本页目录（4 篇）
马其顿可能重蹈科索沃覆辙
【俄新社莫斯科6月27日专稿】题：马其顿重蹈科索沃覆辙（作者 亚历山大·卡拉谢夫）
阿族极端分子挑起的马其顿危机越发展越严重。尽管阿拉钦诺沃村、首都斯科普里附近的战火已烟消云散，阿族武装分子遭受了严重打击并已同意撤离，但局势仍然相当尖锐。
对这种局势起着推波助澜作用的还有，马其顿居民开始在斯科普里采取抗议行动，他们要求鲍里斯·特拉伊科夫斯基总统辞职并对阿族武装分子采取更严厉的措施。实际上，马其顿爆发了一场不宣而战的战争，它是由阿族极端分子挑起的，这些人要求实行联邦制，而实质是要肢解这个国家。马其顿人通过科索沃的例子认识到，对阿族极端分子姑息养奸会导致什么结果。
特拉伊科夫斯基领导的国家非常需要欧盟的财政援助，因此他不得不左顾右盼、谨慎行事，以便不激怒给它援助的人们。看来，经济杠杆的压力是西方在巴尔干广泛使用的万能方法。正是用这种方法对南斯拉夫“施压”，西方已迫使这个国家同意与海牙国际法庭合作，南联盟前总统米洛舍维奇可能被引渡。
西方清楚地知道，马其顿从来都没有排挤过阿尔巴尼亚少数民族，他们享有国家现有的所有权利。但西方却不断要求特拉伊科夫斯基及其同事结束臆造的对阿族人的歧视。马其顿领导人为迎合西方的愿望，同意阿族政党代表进入政府，但后者提出明显不能接受的要求，即实行联邦制，建立两个民族的国家。很明显，阿族极端分子希望重蹈科索沃的覆辙，开始先大肆渲染阿族人“受排挤”，然后开始由“解放军”队伍开展武装斗争，在行动的最后阶段，提出最初精心掩饰的口号：独立、自己的国家。
尽管西方公开谈论马其顿的领土完整，但实际上在纵容阿族极端分子。现在已经清楚，必须完全解除他们的武装，并把他们赶出马其顿，但西方却不同意马其顿政府这样做。
考虑到北约维和人员进驻科索沃也未能解除极端分子的武装，可以理解特拉伊科夫斯基的担忧。他认为，阿族希望引起国际干涉，以便保住武装分子现在控制的地区。西方对极端分子的纵容是危险的政策，它会使巴尔干危机的解决长期拖延下去。
阿族极端分子挑起的马其顿危机越发展越严重。尽管阿拉钦诺沃村、首都斯科普里附近的战火已烟消云散，阿族武装分子遭受了严重打击并已同意撤离，但局势仍然相当尖锐。
对这种局势起着推波助澜作用的还有，马其顿居民开始在斯科普里采取抗议行动，他们要求鲍里斯·特拉伊科夫斯基总统辞职并对阿族武装分子采取更严厉的措施。实际上，马其顿爆发了一场不宣而战的战争，它是由阿族极端分子挑起的，这些人要求实行联邦制，而实质是要肢解这个国家。马其顿人通过科索沃的例子认识到，对阿族极端分子姑息养奸会导致什么结果。
特拉伊科夫斯基领导的国家非常需要欧盟的财政援助，因此他不得不左顾右盼、谨慎行事，以便不激怒给它援助的人们。看来，经济杠杆的压力是西方在巴尔干广泛使用的万能方法。正是用这种方法对南斯拉夫“施压”，西方已迫使这个国家同意与海牙国际法庭合作，南联盟前总统米洛舍维奇可能被引渡。
西方清楚地知道，马其顿从来都没有排挤过阿尔巴尼亚少数民族，他们享有国家现有的所有权利。但西方却不断要求特拉伊科夫斯基及其同事结束臆造的对阿族人的歧视。马其顿领导人为迎合西方的愿望，同意阿族政党代表进入政府，但后者提出明显不能接受的要求，即实行联邦制，建立两个民族的国家。很明显，阿族极端分子希望重蹈科索沃的覆辙，开始先大肆渲染阿族人“受排挤”，然后开始由“解放军”队伍开展武装斗争，在行动的最后阶段，提出最初精心掩饰的口号：独立、自己的国家。
尽管西方公开谈论马其顿的领土完整，但实际上在纵容阿族极端分子。现在已经清楚，必须完全解除他们的武装，并把他们赶出马其顿，但西方却不同意马其顿政府这样做。
考虑到北约维和人员进驻科索沃也未能解除极端分子的武装，可以理解特拉伊科夫斯基的担忧。他认为，阿族希望引起国际干涉，以便保住武装分子现在控制的地区。西方对极端分子的纵容是危险的政策，它会使巴尔干危机的解决长期拖延下去。
一周回眸
 1、六月二十三日，秘鲁前国家情报局局长蒙特西诺斯在委内瑞拉加拉加斯被逮捕。图为蒙特西诺斯在接受利马法庭讯问前警察为他打开手铐。
（路透社）
 2、六月二十四日，马其顿安全部队与阿族非法武装达成停火协议。马安全部队二十二日向阿拉钦诺沃镇的阿族武装分子发动了进攻。图为二十六日一马其顿农民推车走在由叛军控制的乡村道路上。（路透社）
 3、六月二十四日，平壤二十万群众在金日成广场集会，纪念“六月二十五日反美斗争日”五十一周年，并举行了声势浩大的反美示威游行。（美联社）
 4、六月二十七日，联合国安理会提名现任联合国秘书长科菲·安南从二○○二年一月一日起连任秘书长职务五年，提名还需得到联合国大会通过。
（路透社）
 5、6月23日，南联盟政府通过引渡米洛舍维奇的行政命令，米洛舍维奇将在23天内被引渡到联合国海牙国际法庭接受审判。图为米洛舍维奇的律师向记者宣布一个简短声明。（路透社）
（路透社）
 2、六月二十四日，马其顿安全部队与阿族非法武装达成停火协议。马安全部队二十二日向阿拉钦诺沃镇的阿族武装分子发动了进攻。图为二十六日一马其顿农民推车走在由叛军控制的乡村道路上。（路透社）
 3、六月二十四日，平壤二十万群众在金日成广场集会，纪念“六月二十五日反美斗争日”五十一周年，并举行了声势浩大的反美示威游行。（美联社）
 4、六月二十七日，联合国安理会提名现任联合国秘书长科菲·安南从二○○二年一月一日起连任秘书长职务五年，提名还需得到联合国大会通过。
（路透社）
 5、6月23日，南联盟政府通过引渡米洛舍维奇的行政命令，米洛舍维奇将在23天内被引渡到联合国海牙国际法庭接受审判。图为米洛舍维奇的律师向记者宣布一个简短声明。（路透社）
引渡米洛舍维奇的关键问题
【埃菲社马德里6月27日电】南联盟前总统米洛舍维奇正面临被引渡给设在海牙的国际刑事法庭的司法程序。这个案件中的一些关键问题如下：
米洛舍维奇为什么被捕？
从今年4月1日起到6月底，对南联盟前总统米洛舍维奇实行预防性拘捕，他被关押在贝尔格莱德的一所监狱里。他涉嫌在执政期间滥用职权和挪用公款。在警察几次拘捕失败后，他在华盛顿规定的期限到期数小时后被捕。美国规定的期限是取消对南斯拉夫制裁的一个条件。据当时披露，米洛舍维奇得到了不移交海牙国际法庭的承诺。
贝尔格莱德政府为什么改变态度、决定引渡米洛舍维奇？
南联盟总统科什图尼察对海牙国际法庭持批评态度，他指责国际法庭实施的是反塞尔维亚的“选择性司法”手段。他力图使国际社会同意米洛舍维奇在国内受审。但据科什图尼察说，来自华盛顿的压力是决定性的：美国决定它参加6月29日在布鲁塞尔举行的第一次捐助南斯拉夫大会的条件是引渡米洛舍维奇。南联盟总统承认他在执政联盟中属于少数派，这个联盟中的多数政治力量主张交出米洛舍维奇。
引渡程序有哪些法律障碍？
米洛舍维奇的律师已就政府启动引渡程序的法令上诉宪法法院，政府的法令避开了议会的表决，因为议会会否决引渡程序。在米洛舍维奇执政期间通过的宪法禁止引渡南斯拉夫公民。宪法法院明天将作出裁决，据认为，这个裁决可能是中止这项法令，但不会取消该法令。
米洛舍维奇有什么行动？
米洛舍维奇今天拒绝接受法官想交给他的要求引渡通知书，拒绝指定在海牙为其辩护的律师。他的律师以“怀疑他们的公正性”为由，拒绝了在贝尔格莱德负责这一案件的检察官和法官，因此，要等待最高法院的裁决。社会党两天来动员同情者走上贝尔格莱德的街头，支持米洛舍维奇，并同其它两个反对党在塞尔维亚议会大厦门前举行抗议活动。
什么时候可以引渡？
科什图尼察说，在捐助国大会之前不会引渡，因为政府的法令赋予他规定一定期限的权力，但米洛舍维奇的律师们担心会采取紧急程序，在6月29日将米洛舍维奇交出去。政府官员本周说，期限是10至23天。
如果被引渡，在海牙会怎样对待米洛舍维奇？
米洛舍维奇在那里的牢房与关押在斯海弗宁恩监狱里其他囚犯的牢房相同，但出于健康原因，为他提供较好条件，米洛舍维奇患有心脏病。斯海弗宁恩的牢房面积为15平米，有床、桌、椅、抽水马桶、淋浴水龙头、咖啡壶和窗子。犯人们每天放风两次，用餐三次，每天可与家人通电话几分钟。
如被判刑，他将在哪里服刑？
斯海弗宁恩监狱不是囚禁服刑犯人的地方，关押在那里的人是在等待审判或在上诉。海牙国际法庭同7个欧洲国家签订了协议，已经判刑的犯人可以移交给这7个国家。
米洛舍维奇为什么被捕？
从今年4月1日起到6月底，对南联盟前总统米洛舍维奇实行预防性拘捕，他被关押在贝尔格莱德的一所监狱里。他涉嫌在执政期间滥用职权和挪用公款。在警察几次拘捕失败后，他在华盛顿规定的期限到期数小时后被捕。美国规定的期限是取消对南斯拉夫制裁的一个条件。据当时披露，米洛舍维奇得到了不移交海牙国际法庭的承诺。
贝尔格莱德政府为什么改变态度、决定引渡米洛舍维奇？
南联盟总统科什图尼察对海牙国际法庭持批评态度，他指责国际法庭实施的是反塞尔维亚的“选择性司法”手段。他力图使国际社会同意米洛舍维奇在国内受审。但据科什图尼察说，来自华盛顿的压力是决定性的：美国决定它参加6月29日在布鲁塞尔举行的第一次捐助南斯拉夫大会的条件是引渡米洛舍维奇。南联盟总统承认他在执政联盟中属于少数派，这个联盟中的多数政治力量主张交出米洛舍维奇。
引渡程序有哪些法律障碍？
米洛舍维奇的律师已就政府启动引渡程序的法令上诉宪法法院，政府的法令避开了议会的表决，因为议会会否决引渡程序。在米洛舍维奇执政期间通过的宪法禁止引渡南斯拉夫公民。宪法法院明天将作出裁决，据认为，这个裁决可能是中止这项法令，但不会取消该法令。
米洛舍维奇有什么行动？
米洛舍维奇今天拒绝接受法官想交给他的要求引渡通知书，拒绝指定在海牙为其辩护的律师。他的律师以“怀疑他们的公正性”为由，拒绝了在贝尔格莱德负责这一案件的检察官和法官，因此，要等待最高法院的裁决。社会党两天来动员同情者走上贝尔格莱德的街头，支持米洛舍维奇，并同其它两个反对党在塞尔维亚议会大厦门前举行抗议活动。
什么时候可以引渡？
科什图尼察说，在捐助国大会之前不会引渡，因为政府的法令赋予他规定一定期限的权力，但米洛舍维奇的律师们担心会采取紧急程序，在6月29日将米洛舍维奇交出去。政府官员本周说，期限是10至23天。
如果被引渡，在海牙会怎样对待米洛舍维奇？
米洛舍维奇在那里的牢房与关押在斯海弗宁恩监狱里其他囚犯的牢房相同，但出于健康原因，为他提供较好条件，米洛舍维奇患有心脏病。斯海弗宁恩的牢房面积为15平米，有床、桌、椅、抽水马桶、淋浴水龙头、咖啡壶和窗子。犯人们每天放风两次，用餐三次，每天可与家人通电话几分钟。
如被判刑，他将在哪里服刑？
斯海弗宁恩监狱不是囚禁服刑犯人的地方，关押在那里的人是在等待审判或在上诉。海牙国际法庭同7个欧洲国家签订了协议，已经判刑的犯人可以移交给这7个国家。
美报文章 网络间谍重塑冷战
【美国《华尔街日报》6月27日文章】题：电子间谍重新制造冷战紧张局势（作者 特德·布里迪斯）
由于因特网间谍活动带来的威胁把原子能时代“确保相互毁灭”的信条变成了“确保相互破坏”，网络空间使人们重新开始担心出现冷战的紧张局势。
在一项名为“暴风云”的谍报活动调查中，美国人发现，俄罗斯黑客偷偷下载了无数机密资料，其中包括一位上校的电子邮箱中的全部内容。在三年中（直到今年4月），政府的计算机操作者一直眼看着（常常是无可奈何地）大量电子文件从国防部等部门泄露出去。
在空军情报局任职的空军少将布鲁斯·赖特说，被盗的材料如果用纸打印出来，其堆放的高度“相当于华盛顿纪念碑的三倍”。
美国官员说，中国和俄罗斯带来的威胁最大，因为它们的技术研究最为先进。但是，一些高层官员担心，要非法潜入一个国家机密的计算机网络根本无需超级大国的力量。此外，在发动反击的方式与时间上也存在着复杂的法律问题。
中央情报局说，与单个黑客相比，外国政府对计算机网络的非法闯入威胁最大。中情局负责技术情报的劳伦斯·格什温认为，只有政府支持的计划“才能对美国关键的基础设施造成长期、大范围的破坏”。到目前为止，政府的反应一直杂乱无章。美国机构、公司和外国政府的合作又发展缓慢。
来自犹他州的共和党参议员罗伯特·贝内特是国会的技术专家之一。他说，美国的反击能力有助于阻止那些可能遭到反击的对象发动袭击。他说：“美国是最容易受（黑客）袭击的社会，因为我们在全世界的联网程度最高。另一方面，如果有人挑衅，我们或许也是最有能力发动这样一场（信息）战争的国家。”
由于因特网间谍活动带来的威胁把原子能时代“确保相互毁灭”的信条变成了“确保相互破坏”，网络空间使人们重新开始担心出现冷战的紧张局势。
在一项名为“暴风云”的谍报活动调查中，美国人发现，俄罗斯黑客偷偷下载了无数机密资料，其中包括一位上校的电子邮箱中的全部内容。在三年中（直到今年4月），政府的计算机操作者一直眼看着（常常是无可奈何地）大量电子文件从国防部等部门泄露出去。
在空军情报局任职的空军少将布鲁斯·赖特说，被盗的材料如果用纸打印出来，其堆放的高度“相当于华盛顿纪念碑的三倍”。
美国官员说，中国和俄罗斯带来的威胁最大，因为它们的技术研究最为先进。但是，一些高层官员担心，要非法潜入一个国家机密的计算机网络根本无需超级大国的力量。此外，在发动反击的方式与时间上也存在着复杂的法律问题。
中央情报局说，与单个黑客相比，外国政府对计算机网络的非法闯入威胁最大。中情局负责技术情报的劳伦斯·格什温认为，只有政府支持的计划“才能对美国关键的基础设施造成长期、大范围的破坏”。到目前为止，政府的反应一直杂乱无章。美国机构、公司和外国政府的合作又发展缓慢。
来自犹他州的共和党参议员罗伯特·贝内特是国会的技术专家之一。他说，美国的反击能力有助于阻止那些可能遭到反击的对象发动袭击。他说：“美国是最容易受（黑客）袭击的社会，因为我们在全世界的联网程度最高。另一方面，如果有人挑衅，我们或许也是最有能力发动这样一场（信息）战争的国家。”