本页目录（6 篇）
美设置所谓“中国问题委员会” 五名共和党众议员获成员提名
【美国国务院《美国参考》网站6月25日报道】题：五名共和党众议员获提名任中国问题委员会成员
众议院议长、众议员丹尼斯·哈斯特尔特（共和党，伊利诺伊州）6月19日提名5名共和党众议员作为众议院多数党代表参加国会与行政部门组成的关于中华人民共和国问题的委员会。
哈斯特尔特议长挑选的共和党代表包括众议员戴维·德赖尔（共和党，加利福尼亚州），德赖尔曾在众议院积极推动给予中国永久正常贸易关系地位的法律并获得成功；众议员道格拉斯·贝罗伊特（共和党，内布拉斯加州），贝罗伊特曾帮助起草有关成立这个委员会的法案，这个法案最终在国会获得通过；以及支持扩大国际贸易和中国加入世贸组织的众议员詹姆斯·利奇（共和党，艾奥瓦州）。
其他两名被提名的国会议员是国会人权问题核心小组两主席之一、众议员弗兰克·沃尔夫（共和党，弗吉尼亚州）和关于宗教囚犯问题的国会特别工作组创建人、众议员约瑟夫·皮茨（共和党，宾夕法尼亚州）。他们批评北京侵犯人权、压制宗教团体，并批评北京政权不能容忍来自执政的共产党以外的政治言论。
这个关于中国问题的委员会是根据第106届国会通过的给予中国永久正常贸易关系地位的立法而设置的。设置这个委员会的目的是“观察中华人民共和国的行为是遵守人权还是侵犯人权，特别是公民权利和政治权利国际公约和世界人权宣言中阐释的人权”。
这个委员会总共有23名成员，委员会主席将轮流由众、参两院的委员会成员担任。9名成员选自众议院，其中多数党5名，少数党4名。参议院也将任命9名成员，组成情况和众议院相同。
还有5名成员将来自行政部门，由总统从国务院、商务部和劳工部各任命1名成员，另有2名成员代表整个行政部门。
众议院议长、众议员丹尼斯·哈斯特尔特（共和党，伊利诺伊州）6月19日提名5名共和党众议员作为众议院多数党代表参加国会与行政部门组成的关于中华人民共和国问题的委员会。
哈斯特尔特议长挑选的共和党代表包括众议员戴维·德赖尔（共和党，加利福尼亚州），德赖尔曾在众议院积极推动给予中国永久正常贸易关系地位的法律并获得成功；众议员道格拉斯·贝罗伊特（共和党，内布拉斯加州），贝罗伊特曾帮助起草有关成立这个委员会的法案，这个法案最终在国会获得通过；以及支持扩大国际贸易和中国加入世贸组织的众议员詹姆斯·利奇（共和党，艾奥瓦州）。
其他两名被提名的国会议员是国会人权问题核心小组两主席之一、众议员弗兰克·沃尔夫（共和党，弗吉尼亚州）和关于宗教囚犯问题的国会特别工作组创建人、众议员约瑟夫·皮茨（共和党，宾夕法尼亚州）。他们批评北京侵犯人权、压制宗教团体，并批评北京政权不能容忍来自执政的共产党以外的政治言论。
这个关于中国问题的委员会是根据第106届国会通过的给予中国永久正常贸易关系地位的立法而设置的。设置这个委员会的目的是“观察中华人民共和国的行为是遵守人权还是侵犯人权，特别是公民权利和政治权利国际公约和世界人权宣言中阐释的人权”。
这个委员会总共有23名成员，委员会主席将轮流由众、参两院的委员会成员担任。9名成员选自众议院，其中多数党5名，少数党4名。参议院也将任命9名成员，组成情况和众议院相同。
还有5名成员将来自行政部门，由总统从国务院、商务部和劳工部各任命1名成员，另有2名成员代表整个行政部门。
印尼决定将汉语列为中学选修课
【中央社新加坡6月22日电】印尼教育部已决定把华文纳入国民教育体系，作为高、初中的选修的外语课程。此外，一项汉语水准考试预定今年10月在印尼的三个地点举行。
印尼教育部成立的“汉语水准考试执行小组”副主席徐敬能告诉《联合早报》说，印尼教育部也已决定把学习华文纳入国民教育体系，作为高、初中的选修外语课程。另外，在一些地区，华文将列为中、小学的主要选修课程。
教育部对有关师资作出三项规定：教师必须具有中文系大专以上或同等学历、最少通过华文水准考试第六级，并持有国内外华文教师专业培训证书。
中国大陆多所著名大学如北京语言文化大学、师范大学等目前正和印尼有关学院合作，设立面授或函授课程，开始大量招生。
广州的专家团已在雅加达、泗水、棉兰、万隆举办五次师资培训班，培训了1000多名华文教师。接下来，大陆的教育部将派出北京专家团，在印尼各地继续师资培训。另外，印尼教育部有关执行小组决定从今年7月1日起在雅加达和各大城市开办华文考试辅导班，为期两个月，协助考生顺利过关。
印尼教育部成立的“汉语水准考试执行小组”副主席徐敬能告诉《联合早报》说，印尼教育部也已决定把学习华文纳入国民教育体系，作为高、初中的选修外语课程。另外，在一些地区，华文将列为中、小学的主要选修课程。
教育部对有关师资作出三项规定：教师必须具有中文系大专以上或同等学历、最少通过华文水准考试第六级，并持有国内外华文教师专业培训证书。
中国大陆多所著名大学如北京语言文化大学、师范大学等目前正和印尼有关学院合作，设立面授或函授课程，开始大量招生。
广州的专家团已在雅加达、泗水、棉兰、万隆举办五次师资培训班，培训了1000多名华文教师。接下来，大陆的教育部将派出北京专家团，在印尼各地继续师资培训。另外，印尼教育部有关执行小组决定从今年7月1日起在雅加达和各大城市开办华文考试辅导班，为期两个月，协助考生顺利过关。
李登辉去美活动
【中央社台北6月24日电】前总统李登辉应母校美国康奈尔大学之邀，今天搭乘长荣班机启程赴美，出席康大李登辉科学研究中心成立典礼；李登辉此行除顺道探望正在康大就读的外孙女黄怡宁，并将与美国侨界和李登辉之友会见面，预计7月1日从洛杉矶搭机回国，7月3日返抵台北。
李登辉此行性质单纯，除访问康大外，多为私人行程，同行人数不多，包括夫人曾文惠、台湾综合研究院顾问刘伶君、中国医药学院副院长洪瑞松等约10人。
李登辉将于25日抵达洛杉矶，驻美代表程建人将前往接机。李登辉在环球影城旁的希尔顿饭店休息一晚后，26日将搭乘包机直飞康奈尔大学，届时会有数百位侨胞在现场欢迎李登辉。26日晚间，李登辉将参加侨界欢迎酒会，大纽约地区将有大约30名侨胞欢迎李登辉。
 27日由康大校方全权安排，包括宣布李登辉科学研究中心的成立仪式，安排李登辉乘车畅游阔别已久的康大校园，李登辉晚上将参加由康大校长罗林斯为他举行的私人晚宴。
李登辉定28日搭包机返回洛杉矶，将与当地侨界及李登辉之友会会面，其他时间则均为私人活动。曾文惠的哥哥住在洛杉矶，家人也会趁机聚会。整个访美行程预定7月1日结束，搭机离开美国，7月3日返抵中正机场。
李登辉此行性质单纯，除访问康大外，多为私人行程，同行人数不多，包括夫人曾文惠、台湾综合研究院顾问刘伶君、中国医药学院副院长洪瑞松等约10人。
李登辉将于25日抵达洛杉矶，驻美代表程建人将前往接机。李登辉在环球影城旁的希尔顿饭店休息一晚后，26日将搭乘包机直飞康奈尔大学，届时会有数百位侨胞在现场欢迎李登辉。26日晚间，李登辉将参加侨界欢迎酒会，大纽约地区将有大约30名侨胞欢迎李登辉。
 27日由康大校方全权安排，包括宣布李登辉科学研究中心的成立仪式，安排李登辉乘车畅游阔别已久的康大校园，李登辉晚上将参加由康大校长罗林斯为他举行的私人晚宴。
李登辉定28日搭包机返回洛杉矶，将与当地侨界及李登辉之友会会面，其他时间则均为私人活动。曾文惠的哥哥住在洛杉矶，家人也会趁机聚会。整个访美行程预定7月1日结束，搭机离开美国，7月3日返抵中正机场。
德报文章 中国借用西方技术推动经济发展（外国人看中国）
【德国《法兰克福汇报》6月11日文章】题：中国愿用西方技术推动经济发展
原编者按 凡是2001年第一次访问中国的人，就会对这个国家的开放感到吃惊。看来中国是在向西方学习。从飞机场出发看到的是拓宽为10个行车道的高速公路和摩天大楼，这意味着中国在经济上充满了新的自信。在城市里用中文和英文为西方的产品做广告。就连那些在90年代中最后一次看到北京的人也几乎认不出这个城市了。正如中国科学技术部部长徐冠华在会见德国运输部长库尔特·博德维希和德国工业界的企业领导时所说的那样，中国要克服落后状况，其目标是，借助于工业国家的技术赶超它们。
前联邦总理科尔的外交政策顾问、现在担任宝马公司亚洲代表的特尔奇克回忆起25年前对中国的访问情况时说，当时在长安街上跑的小汽车数量还不多。
今天，在这条贯通东西的大道上，6条行车线上每时每刻都是车流不息的景象。在这里行驶的自行车少了，繁华的街道两旁是现代化的写字楼。许多商店里出售欧洲和美国的消费品。
在过去的7年中上海盖了大约2000栋高楼。10年前还是农田的浦东区按照中央政府的指示被开发。这里以惊人的速度发展成为住宅区和商业区。
一个新机场已经建成，如果一切按计划进行，那么从2003年起通过磁悬浮列车它将同上海市区连接起来。按每小时435公里计算，乘客8分钟就可以到达市区。目前，上海市有两条地铁线。此外，在黄浦江入海口还要建一个新的深水港。
此外，中国人还打算在上海和北京之间修建磁悬浮列车铁路。他们打算通过一份可行性报告对磁悬浮列车轨道的长距离使用问题进行审查。据工业界估计，它的费用大约高达500亿马克。建设开支大约1000亿马克。
现在，在13亿中国人中，将近30%的人生活在城市，主要是生活在中国东部的城市。据估计，50年后，这个比例将上升到大约50%。中央政府采取的提高不发达的西部地区地位的尝试迄今为止却收效不大。
城乡差距越来越大。目前，城市人口的年平均收入大约为6000元，而农村人口的年平均收入最多也就是2200元。农村就业不足的问题尤为严重，许多农民迁入大城市。
对中国人来说交通工具越来越重要了。同时，在一些大城市里交通问题也越来越大。自行车早就有了竞争者。现在，每100个中国人中就有一个人拥有一部汽车。根据预测，中国的汽车市场每年大约以8%的幅度增长，这同经济增长的幅度是相符的。
越来越多的德国和外国企业不放过在中国开展业务的机遇。现在，仅德国商会就有550个成员。自从1989年以来，德国企业投资了63亿美元。不只是像大众汽车公司、巴斯夫公司、蒂森—克虏伯公司以及汉莎航空公司这样的大型企业积极开展业务，德国的中小企业也纷纷在中国投资建厂。
德国商会主席武特克和他的同事于尔格·鲁多尔夫认为，中国政府对外国经济界采取的是实事求是的态度。武特克说，中国的金融市场看来是好的，它在政治上可靠，而且越来越透明。
中国同工业国家有着某些相同的问题，例如对越来越昂贵的石油进口的依赖性越来越大。自从1992年以来，中国就不得不进口原油，目前，进口的比例在10%左右。由于对能源的需求量越来越大，10年后这个比例会高达50%。除了石油价格冲击、环境污染、农村劳动力外流这些问题外，中国还面临着社会保险制度需要彻底改革的问题。
原编者按 凡是2001年第一次访问中国的人，就会对这个国家的开放感到吃惊。看来中国是在向西方学习。从飞机场出发看到的是拓宽为10个行车道的高速公路和摩天大楼，这意味着中国在经济上充满了新的自信。在城市里用中文和英文为西方的产品做广告。就连那些在90年代中最后一次看到北京的人也几乎认不出这个城市了。正如中国科学技术部部长徐冠华在会见德国运输部长库尔特·博德维希和德国工业界的企业领导时所说的那样，中国要克服落后状况，其目标是，借助于工业国家的技术赶超它们。
前联邦总理科尔的外交政策顾问、现在担任宝马公司亚洲代表的特尔奇克回忆起25年前对中国的访问情况时说，当时在长安街上跑的小汽车数量还不多。
今天，在这条贯通东西的大道上，6条行车线上每时每刻都是车流不息的景象。在这里行驶的自行车少了，繁华的街道两旁是现代化的写字楼。许多商店里出售欧洲和美国的消费品。
在过去的7年中上海盖了大约2000栋高楼。10年前还是农田的浦东区按照中央政府的指示被开发。这里以惊人的速度发展成为住宅区和商业区。
一个新机场已经建成，如果一切按计划进行，那么从2003年起通过磁悬浮列车它将同上海市区连接起来。按每小时435公里计算，乘客8分钟就可以到达市区。目前，上海市有两条地铁线。此外，在黄浦江入海口还要建一个新的深水港。
此外，中国人还打算在上海和北京之间修建磁悬浮列车铁路。他们打算通过一份可行性报告对磁悬浮列车轨道的长距离使用问题进行审查。据工业界估计，它的费用大约高达500亿马克。建设开支大约1000亿马克。
现在，在13亿中国人中，将近30%的人生活在城市，主要是生活在中国东部的城市。据估计，50年后，这个比例将上升到大约50%。中央政府采取的提高不发达的西部地区地位的尝试迄今为止却收效不大。
城乡差距越来越大。目前，城市人口的年平均收入大约为6000元，而农村人口的年平均收入最多也就是2200元。农村就业不足的问题尤为严重，许多农民迁入大城市。
对中国人来说交通工具越来越重要了。同时，在一些大城市里交通问题也越来越大。自行车早就有了竞争者。现在，每100个中国人中就有一个人拥有一部汽车。根据预测，中国的汽车市场每年大约以8%的幅度增长，这同经济增长的幅度是相符的。
越来越多的德国和外国企业不放过在中国开展业务的机遇。现在，仅德国商会就有550个成员。自从1989年以来，德国企业投资了63亿美元。不只是像大众汽车公司、巴斯夫公司、蒂森—克虏伯公司以及汉莎航空公司这样的大型企业积极开展业务，德国的中小企业也纷纷在中国投资建厂。
德国商会主席武特克和他的同事于尔格·鲁多尔夫认为，中国政府对外国经济界采取的是实事求是的态度。武特克说，中国的金融市场看来是好的，它在政治上可靠，而且越来越透明。
中国同工业国家有着某些相同的问题，例如对越来越昂贵的石油进口的依赖性越来越大。自从1992年以来，中国就不得不进口原油，目前，进口的比例在10%左右。由于对能源的需求量越来越大，10年后这个比例会高达50%。除了石油价格冲击、环境污染、农村劳动力外流这些问题外，中国还面临着社会保险制度需要彻底改革的问题。
日报述评 要正确判断中国的实力
【日本《每日新闻》6月25日述评】题：要正确判断对手的实力（记者坂东贤治发自北京）
与日本东北地区城市结成友好城市的中国浙江省温州市的干部，在访日归来后不无感慨地说：“最近，我去日本时，对那里的情景与10年前并无变化感到非常惊讶。因为在我们这里，城市面貌的变化可谓日新月异。”
温州市在近10年间已发展成为中国屈指可数的富裕城市之一。
“如果你在日本买了个打火机，就要想到这可能是温州生产的。”干部们半开玩笑地说。这说明温州产的打火机的出口量是如此之大。温州还是中国最大的鞋类等产品的生产基地。位于温州市北部的宁波打出了“时装城市”的响亮口号。宁波市每年生产的服装超过12亿套。
当记者问道“是否也向日本出口”时，当地干部为我列举了正在与宁波做生意的著名男装销售店的名字。记者自己也有一两套西服是宁波产的。
 90年代以来中国的变化令人觉得超过了以往数十年的变化。另一方面，日本则度过了“失去的10年”。这不禁让人觉得正是由于这其间不断扩大的差距才导致了日中之间的政治和经济摩擦。
为了对日本临时实施紧急进口限制措施进行报复，中国决定对原产日本的汽车、移动电话和空调征收100%的特别关税。如果考虑到日中的经济关系，就会发现中国选择这3种商品是很有意思的。
与世界各国相比，在中国看到的日本车并不多。到80年代为止，中国从日本进口的汽车曾非常引人注目，但是90年代以来，中国开始与德国等建立合资企业，本地生产的汽车成为主流。日本在本地化生产方面也落在了后面。
在移动电话方面，也是摩托罗拉、诺基亚、爱立信等欧美企业占有大的份额，日本厂家的影响非常微弱。空调则是国产占有压倒性的优势地位。
正由于中国在这3种商品上不依赖日本，而且进口额相对较小，因此才决定采取事实上近乎禁运的措施。而日本方面似乎对中国采取报复措施感到非常惊讶。日本是不是过于轻视对手了呢？是不是只看到乐观的信息呢？
朱镕基总理曾经自豪地说，如果没有中国产品，美国的物价将上涨2%。本月上旬访华的新加坡内阁资政李光耀也说：“如果无视中国的变化，那么受到损失的将是我们自己。”
从蔬菜到机器人，日中间的生产领域在所有方面都是重叠的。这次的贸易磨擦只不过是刚刚开始。在对中国的作法感到惊讶之前，首先要正确判断对手的实力，这是必不可少的。
与日本东北地区城市结成友好城市的中国浙江省温州市的干部，在访日归来后不无感慨地说：“最近，我去日本时，对那里的情景与10年前并无变化感到非常惊讶。因为在我们这里，城市面貌的变化可谓日新月异。”
温州市在近10年间已发展成为中国屈指可数的富裕城市之一。
“如果你在日本买了个打火机，就要想到这可能是温州生产的。”干部们半开玩笑地说。这说明温州产的打火机的出口量是如此之大。温州还是中国最大的鞋类等产品的生产基地。位于温州市北部的宁波打出了“时装城市”的响亮口号。宁波市每年生产的服装超过12亿套。
当记者问道“是否也向日本出口”时，当地干部为我列举了正在与宁波做生意的著名男装销售店的名字。记者自己也有一两套西服是宁波产的。
 90年代以来中国的变化令人觉得超过了以往数十年的变化。另一方面，日本则度过了“失去的10年”。这不禁让人觉得正是由于这其间不断扩大的差距才导致了日中之间的政治和经济摩擦。
为了对日本临时实施紧急进口限制措施进行报复，中国决定对原产日本的汽车、移动电话和空调征收100%的特别关税。如果考虑到日中的经济关系，就会发现中国选择这3种商品是很有意思的。
与世界各国相比，在中国看到的日本车并不多。到80年代为止，中国从日本进口的汽车曾非常引人注目，但是90年代以来，中国开始与德国等建立合资企业，本地生产的汽车成为主流。日本在本地化生产方面也落在了后面。
在移动电话方面，也是摩托罗拉、诺基亚、爱立信等欧美企业占有大的份额，日本厂家的影响非常微弱。空调则是国产占有压倒性的优势地位。
正由于中国在这3种商品上不依赖日本，而且进口额相对较小，因此才决定采取事实上近乎禁运的措施。而日本方面似乎对中国采取报复措施感到非常惊讶。日本是不是过于轻视对手了呢？是不是只看到乐观的信息呢？
朱镕基总理曾经自豪地说，如果没有中国产品，美国的物价将上涨2%。本月上旬访华的新加坡内阁资政李光耀也说：“如果无视中国的变化，那么受到损失的将是我们自己。”
从蔬菜到机器人，日中间的生产领域在所有方面都是重叠的。这次的贸易磨擦只不过是刚刚开始。在对中国的作法感到惊讶之前，首先要正确判断对手的实力，这是必不可少的。
台报报道 李系政团运作困难
【台湾《中国时报》6月24日报道】题：李系政团面临再衰三竭危机
李系政团运作至今，台面上虽然打出了超级巨星李登辉作为号召，台面下的运作却不如想像中顺畅，无论是找人、找钱还是选票区隔，仍存在着诸多变数。
新政团的现在与未来，都存在着诸多运作困难。首先是人选素质，名单一曝光，马上就会受到质疑。接着是选举经费，任何一个高知名度的人，没有准备5000万以上的粮草是当选不了的。现在经济不景气，找企业募款，能给个100万就很好了。而新政团二三十人，总计得筹十几亿元，谁有这个办法？到了选举时，没有严密的组织力量，如何有效配票并与民进党票源区隔？更何况，进了立法院之后，谁来当这个政团的领导人，恐怕还将引发内斗。
虽然李登辉选局确实有不可轻忽的影响力，但年底才要选举，新政团却酝酿7月即成军，战线拉得太长，声势可能渐次衰竭。
【台湾《联合报》6月24日报道】打着“李登辉”大旗的李系政团，近来因为李登辉身边人士两派意见的角力，出现微妙变化。虽然李登辉放手让黄主文、黄辉珍等人主导整个筹组工作，但包括李登辉夫人曾文惠、前总统府秘书室主任苏志诚等人都抱持保留看法，使李系政团最后能否成事，仍存在高度疑问。
李系政团运作至今，台面上虽然打出了超级巨星李登辉作为号召，台面下的运作却不如想像中顺畅，无论是找人、找钱还是选票区隔，仍存在着诸多变数。
新政团的现在与未来，都存在着诸多运作困难。首先是人选素质，名单一曝光，马上就会受到质疑。接着是选举经费，任何一个高知名度的人，没有准备5000万以上的粮草是当选不了的。现在经济不景气，找企业募款，能给个100万就很好了。而新政团二三十人，总计得筹十几亿元，谁有这个办法？到了选举时，没有严密的组织力量，如何有效配票并与民进党票源区隔？更何况，进了立法院之后，谁来当这个政团的领导人，恐怕还将引发内斗。
虽然李登辉选局确实有不可轻忽的影响力，但年底才要选举，新政团却酝酿7月即成军，战线拉得太长，声势可能渐次衰竭。
【台湾《联合报》6月24日报道】打着“李登辉”大旗的李系政团，近来因为李登辉身边人士两派意见的角力，出现微妙变化。虽然李登辉放手让黄主文、黄辉珍等人主导整个筹组工作，但包括李登辉夫人曾文惠、前总统府秘书室主任苏志诚等人都抱持保留看法，使李系政团最后能否成事，仍存在高度疑问。