2001 年 6 月 2 日 · 第 2 版

【日本《产经新闻》6月1日报道】题：日本外相对美国的国家导弹防御系统表示怀疑
   &nbsp31日获悉，田中真纪子外相5月25日对意大利外长迪尼表示，对美国布什政权的国家导弹防御系统设想表示怀疑，她同时建议欧洲与日本合作，并要求美国自重。日本政府采取的立场是，对国家导弹防御系统设想表示“理解”，但外相却独断地向其他国家表明了与上述完全不同的见解。由于这一讲话可能使“日美同盟”产生动摇，因而必将导致美国政府的强烈不满，对她6月访美将产生影响。
    据有关人士透露，上述讲话是在北京召开的亚欧外长会议举行的午餐会上发表的。关于美国国家导弹防御系统设想，田中外相提出疑问，她说有必要用导弹来防御导弹威胁吗？同时，她还对迪尼外长提出建议，建议“欧洲应与日本合作，对美国做工作”。
    此外，田中外相还表示，美国也许是考虑对抗中国的军事威胁，但它不应进行武力对抗。据说，她表明了这样的见解：即使是在中国增强军事力量的情况下，美国也不应该采取对抗措施。
    迄今为止，日本政府虽然没有明确表示支持国家导弹防御系统设想，但对弹道导弹扩散表示担心，从这个角度出发对“美国（国家导弹防御系统）表示理解”，对美国与有关国家进行磋商表示欢迎。在3月份的日美首脑会谈中，当时的森喜朗首相也转达了同样的想法。
    田中外相的讲话可以说是表明了与政府上述方针不同的立场，但此前也没有在内阁和外务省内进行讨论。虽然这是一次重要的讲话，但外相和外务省并没有进行说明。

【法新社雅加达5月31日电】印度尼西亚国会上院今天宣布，将于8月1日开始举行弹劾饱受困扰的瓦希德总统的听证会。与此同时，瓦希德的忠心支持者所举行的愤怒的抗议活动逐渐减少。
    人民协商会议主席阿米安·赖斯对记者说：“特别会议定于两个月后，也就是2001年8月1日举行。”
    【法新社雅加达5月31日电】目击者说，今天约有2000名瓦希德总统的支持者聚集在总统府前，要求瓦希德解散国会。
    其中一名叫扎因·阿里芬的抗议者通过扩音器喊道：“我们希望总统颁布总统令，解散国会。”　
    【法新社雅加达6月1日电】处境艰难的印尼总统瓦希德今天拒绝辞职，并威胁要阻止议会对他进行弹劾。
    瓦希德在国家宫对聚会的独立运动老战士说：“我不会辞职。如果这个国家的存在受到威胁，我会毫不犹豫地采取坚决的行动。”
    议员和分析人士警告说，如果瓦希德所谓的“坚决行动”就是他一再扬言的宣布实施紧急状态和解散议会，那么这一举动定会引火烧身。
    【法新社雅加达6月1日电】一位反对派领导人今天警告说，如果印度尼西亚总统瓦希德宣布国家进入紧急状态，他可能发现自己将被软禁。
    阿尔文·利说，如果总统宣布国家进入紧急状态或解散国会，将遭到惩罚。
    【法新社曼谷6月1日电】泰国对印尼日益紧张的局势表示严重关注，说暴力及动荡会损害其它东盟成员国的利益。
    图片：
   &nbsp31日，印尼雅加达的国家宫戒备森严。图中前面一排趴着的是防暴警察，中排行进的是总统府卫兵，后排站立的是印尼军人。（美联社）

【美联社雅加达6月1日电】印度尼西亚总统瓦希德今天解除了5名高级官员的职务，声称自己希望与主要政敌副总统梅加瓦蒂修好。
    国家电视台宣读了瓦希德的一项声明，称政治、社会和安全事务统筹部长苏西洛·班邦·尤多约诺、海洋事务和渔业部长萨尔沃诺·库苏马阿马查、负责调整国家经济的副部长卡库克·苏达里詹托和总检察长马祖基·达鲁斯曼“被光荣解职”。
    值得注意的是，与梅加瓦蒂关系密切的交通部长阿古姆·古梅拉尔接替了尤多约诺的职位。瓦希德说：“我需要一个可以和梅加瓦蒂沟通的人。”
    但希望梅加瓦蒂接任总统的议员们表示，内阁变更不会使他们改变弹劾瓦希德的计划。另外，声明还说，警察事务主管即将由其副手接任，但苏罗约·比曼托罗拒绝辞职，称他的解职和替换须经议会批准。

【俄通社—塔斯社莫斯科5月31日电】白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯和塔吉克斯坦五国元首今天在明斯克会晤时成立了欧亚经济共同体。这是他们通过的联合声明说的。五国国家间委员会通过了基本文件，文件对该组织的工作细则作了规定。
    联合声明说，共同体的优先任务是，在国家利益和共同利益保持最佳平衡的情况下，为成员国在经贸、社会人文和法律领域进一步深入协作创造必要条件。五国国家元首表示相信，共同体的工作将卓有成效，将致力于使共同体融入世界经济关系体系。
    他们表示，建立和加强欧亚经济共同体将有力地推动在整个独联体进行积极的相互协作。共同体成员国重申，将信守早先为建立海关联盟和统一经济空间所达成的协议。
    五国元首重申，欧亚经济共同体对赞同共同体的目标和原则，愿意承担相应义务并作为成员国或观察国参加其活动的所有国家敞开大门。　
    【俄通社—塔斯社明斯克5月31日电】哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫今天当选为欧亚经济共同体国家间委员会主席。
    纳扎尔巴耶夫说，建立欧亚经济共同体有利于更广泛地体现五国的能力，包括大幅度增加贸易额。这一进程还有助于与一系列国际机构，首先是与世界贸易组织进行互利合作。“目前我们还达不到西欧现有的一体化水平。但是所提出的任务将推动我们几国加快经济和政治进程。路只有一条，在经济领域搞市场经济，在政治领域搞自由化”。
    他还说，欧亚经济共同体国家间委员会成员国国家元首每年开一次会，政府首脑每年开两次会。由成员国副总理参加的一体化委员会一季度开一次会，讨论共同体内所通过文件的执行情况。

【日本《东京新闻》6月1日报道】瓦希德是印尼第一位民选总统，但人民协商会议已经决定审议弹劾总统问题，他很可能在8月份被罢免。另一方面，梅加瓦蒂副总统有望成为“印尼第一位女总统”，但她生性寡言少语，执政能力还是个未知数。
    梅加瓦蒂副总统总是面带笑容。“印尼第一任总统苏加诺的女儿”这块招牌，遭受前总统苏哈托迫害的经历，给她带来了威望。
    但是，随着她夺取政权日期的临近，国民对“这位寡言少语的领导人越发感到不安”（《雅加达邮报》语）。在担任副总统的一年多时间里，她没有参加过一次允许自由提问的记者招待会。她表面上对弹劾瓦希德问题保持沉默。
    瓦希德总统5月25日在内阁会议上提出了移交权力方案，她只说“需要研究”，便提前退席。在她的举动受到批评后，她发表声明反驳说：“先退席的是瓦希德总统。”她自己还没有公开表示是否接受瓦希德的移交权力方案。
    在表示有意担任总统的5月20日，她间接地说：“我服从党‘把党首作为总统候选人’的决定。”她的性格与处事不乱、讲话直率的菲律宾总统阿罗约正好相反。
    在与“情同兄妹”的瓦希德总统关系恶化后，她始终保持沉默。在围绕弹劾总统问题的议论进入关键时刻的21日，她在电台节目中说：“我是通过与瓦希德不同的选举当选的。我处于辅佐的地位，但不是用人。”逼迫“兄长”下台的犹豫、将来可能落得同样下场的担心使她举棋不定。
    梅加瓦蒂坚持民族统一优先的国家主义。国民希望她与坚持改革的瓦希德成为好搭档。她允许瓦希德独断专行。她从未提到过自己的责任问题。
    梅加瓦蒂的初中同班同学、国会议长阿克巴尔公开表示：“梅加瓦蒂是我崇拜的偶像。”他劝告说：“现在正是梅加瓦蒂在国民面前表明自己想法的时候。”不知梅加瓦蒂是否会听他的劝告。

美国在联合国人权委员会改选中落选　5月3日，联合国经社理事会对其下属各机构进行改选，美国在联合国人权委员会的改选中落选。舆论认为，美国此次落选表明，国际社会对美国处处将自己的人权标准强加于人的做法深感不满，美国落选的根本原因是美国的“霸道”和“滥用人权”不得人心。　
    首位太空游客平安返回地面　5月6日，在太空中遨游了8天的美国富翁蒂托乘坐“联盟TM—31”号飞船的返回座舱平安返回地面，成为人类历史上第一位完成太空旅行的游客。5月6日凌晨，在脱离国际空间站之前，蒂托在与俄罗斯地面飞行控制中心进行最后一次联络时激动地说：“在太空中的这8天是我一生中度过的最美好时光。”　
    “2001《财富》全球论坛香港年会”举行　5月8日，以“亚洲新一代”为主题的“2001《财富》全球论坛香港年会”隆重开幕。本次论坛吸引了中外代表共700多人参加，其中有200多家外国大企业和150多家香港企业的董事长、总裁、首席执行官，还有来自中国内地60多家企业的负责人及20多位来自中国有关部委和省、自治区、直辖市的负责人。中国国家主席江泽民专程赴港出席论坛开幕晚宴并发表重要演讲。本次论坛共举行了25个商业会议，与会代表就“亚洲优势何在”、“中国加入世界贸易组织后的科技发展”等课题，进行了广泛探讨，取得了积极的成果。
    意大利中右联盟赢得大选　5月13日，由意大利力量党领导人西尔维奥·贝卢斯科尼领导的中右联盟在战后意大利第14届议会选举中战胜以前罗马市长弗朗切斯科·鲁泰利为首的中左联盟，这一胜利不仅使在野6年的中右联盟东山再起，也意味着颇具争议的意大利头号富翁贝卢斯科尼将再登总理宝座。贝卢斯科尼曾在1994年担任了9个月的政府总理。　
    印尼国会建议讨论瓦希德政治前途　5月30日晚，印度尼西亚国会全体会议以365票支持、4票反对、39票弃权的表决结果通过决议，建议印尼最高权力机构———人民协商会议（人协）召开特别会议讨论瓦希德总统的政治前途。按照宪法规定，人协将在两个月内召开特别会议。舆论认为，国会的这一表决使四面楚歌的瓦希德政权再度受挫，瓦希德本人面临被弹劾的危险。（孙永明）

【俄通社—塔斯社莫斯科5月31日电】在得知俄罗斯驻白俄罗斯使馆昨晚两次遭遇榴弹袭击后，正在明斯克参加独联体国家论坛的俄外长伊戈尔·伊万诺夫立即赶往使馆。
    此次爆炸没有造成人员伤亡和房屋损毁。目前白俄罗斯当局正在对此加紧调查。据该国克格勃机关透露，这起爆炸具有“政治目的”。白俄罗斯总统办公厅认为，这是有人企图离间俄白关系。伊万诺夫也表示，此事并不会对首脑会议及与会者的心情产生不良影响。

【法新社罗马5月31日电】意大利《共和国报》今天报道，5000多名意大利保安人员将帮助把欧元纸币和硬币运送到银行和邮局。
    该报说，总共需要30辆装甲货车、40辆增强护送车和80辆装甲列车。
    在2002年1月1日启用欧元现金前，需要把大约72.4亿枚欧元硬币和23.8亿张欧元纸币（价值约1000亿欧元）送到1.4万家邮局和2.6万家银行。每次运送现金都将由卫星监视。

【美联社澳大利亚霍巴特6月1日电】一名澳大利亚工人今天刚刚遭到雇主的解雇，但几小时后他惊喜地发现自己获得了900万澳元（450万美元）的大奖。
    原在一家渡船制造公司工作的这位大奖得主通过彩票中心发表了一份声明。他说今天早晨感到很沮丧，因为他和另外9名工人收到了公司的解雇通知。他在随后寻找工作的途中听到广播，说彩票发行当局正在他所在的霍巴特城寻找一名仍蒙在鼓里的大奖得主。
    于是，他来到一个彩票销售点，让人核对了他手里的彩票。
    他说：“我简直不能相信这是真的，我妻子知道我被解雇了，她很难过，但我中奖的事足以让她欢呼。”