本页目录（3 篇）
太空是军事战略要地——法国太空局局长加沃蒂将军访谈录
【法国《今日军队》月刊文章】题：大国必备的要素：太空是战略赌注———法国三军参谋部太空局局长加沃蒂将军访谈录
《今日军队》记者问：亲爱的将军，太空问题对我们的国防具有什么意义？
加沃蒂将军答：在具有众多特点的现代世界，其中有两个特点是信息传播的时间很短和情报瞬息即变。因此，对局势判断上的任何错误都可能在政治上及兵力使用上造成严重后果。但在现时地缘战略形势下，对随时可能爆发的、有时很难预知的一场危机的发生地、地理空间、性质、持续时间和危机程度，我们很难确切了解，也很难早早预料到。
在这种情况下，利用太空是大国军事政策中的一个要素。作为在全球范围内收集、分析、发送信息的重要手段，太空在分析、追踪和处理危机方面发挥着掌握信息的重要作用。在其它手段的辅助下，太空技术的应用可以为高层军事和非军事当局提供制定真正的安全及防务政策不可或缺的资料。
此外，太空也是国际政治的一个赌注：我们每个人都还记得美苏为征服太空而进行的争夺以及导致苏欧集团垮台的那项美国的战略防务倡议。
因为太空也是一个不受主权限制的可自由往来的空间。与传统的航空手段相比，卫星提供的手段无可争议。从性质上来说，这是一些战略手段，它可以使拥有这种手段的国家能够非常自主地接近地球上的所有地方。
因而从军事战略角度看，从监视、监听、通讯、大量信息的远距离发送，或者想知道每个时刻己方人员的方位及敌人方位的角度讲，太空都是最好的位置之一。它在获得军事优势方面发挥着极重要的作用。
因此，获得太空控制权及其太空技术是重要的战略赌注，因此，越来越多的国家正在这方面作出努力。
问：法国的防务方针是什么？
答：法国的太空军事政策雄心勃勃。它是与军队的2015模式紧密联系在一起的，政治当局为它制定的目标是：具有预防在欧洲和世界其它地方发生各种危机的能力；从欧洲和全球防务的角度最大限度地保持战略自主权；为建设防务欧洲作贡献。为此目的，人们对与防务有关的太空技术的应用是分轻重缓急的。人们首先考虑的是远距离通信以及监视。国防部门也对其它一些重要问题给予了极大关注。首先是空间预警，它可以对任何构成威胁的弹道导弹进行识别，对其发射区进行定位，对其弹道进行分析，对其目标进行估算。再就是电磁监听，就是对敌方通信和雷达系统进行探测、定位、特征显示，或者对通信内容进行截听与分析。最后是对空间进行监视，对空间目标进行识别、追踪和确认，从而对敌方能力及对我探测系统和我部队构成的威胁进行评估。
除此之外，还要指出的是法国国防部对“伽利略”计划特别关注。作为与全球定位系统竞争的一项计划，欧洲的这一系统具有重大意义。
《今日军队》记者问：亲爱的将军，太空问题对我们的国防具有什么意义？
加沃蒂将军答：在具有众多特点的现代世界，其中有两个特点是信息传播的时间很短和情报瞬息即变。因此，对局势判断上的任何错误都可能在政治上及兵力使用上造成严重后果。但在现时地缘战略形势下，对随时可能爆发的、有时很难预知的一场危机的发生地、地理空间、性质、持续时间和危机程度，我们很难确切了解，也很难早早预料到。
在这种情况下，利用太空是大国军事政策中的一个要素。作为在全球范围内收集、分析、发送信息的重要手段，太空在分析、追踪和处理危机方面发挥着掌握信息的重要作用。在其它手段的辅助下，太空技术的应用可以为高层军事和非军事当局提供制定真正的安全及防务政策不可或缺的资料。
此外，太空也是国际政治的一个赌注：我们每个人都还记得美苏为征服太空而进行的争夺以及导致苏欧集团垮台的那项美国的战略防务倡议。
因为太空也是一个不受主权限制的可自由往来的空间。与传统的航空手段相比，卫星提供的手段无可争议。从性质上来说，这是一些战略手段，它可以使拥有这种手段的国家能够非常自主地接近地球上的所有地方。
因而从军事战略角度看，从监视、监听、通讯、大量信息的远距离发送，或者想知道每个时刻己方人员的方位及敌人方位的角度讲，太空都是最好的位置之一。它在获得军事优势方面发挥着极重要的作用。
因此，获得太空控制权及其太空技术是重要的战略赌注，因此，越来越多的国家正在这方面作出努力。
问：法国的防务方针是什么？
答：法国的太空军事政策雄心勃勃。它是与军队的2015模式紧密联系在一起的，政治当局为它制定的目标是：具有预防在欧洲和世界其它地方发生各种危机的能力；从欧洲和全球防务的角度最大限度地保持战略自主权；为建设防务欧洲作贡献。为此目的，人们对与防务有关的太空技术的应用是分轻重缓急的。人们首先考虑的是远距离通信以及监视。国防部门也对其它一些重要问题给予了极大关注。首先是空间预警，它可以对任何构成威胁的弹道导弹进行识别，对其发射区进行定位，对其弹道进行分析，对其目标进行估算。再就是电磁监听，就是对敌方通信和雷达系统进行探测、定位、特征显示，或者对通信内容进行截听与分析。最后是对空间进行监视，对空间目标进行识别、追踪和确认，从而对敌方能力及对我探测系统和我部队构成的威胁进行评估。
除此之外，还要指出的是法国国防部对“伽利略”计划特别关注。作为与全球定位系统竞争的一项计划，欧洲的这一系统具有重大意义。
“太阳神Ⅰ号”和“锡拉库斯Ⅱ号”——法国的两大军事卫星系统
【法国《今日军队》月刊文章】题：法国的两个军事卫星系统：“太阳神Ⅰ号”卫星系统和“锡拉库斯Ⅱ号”卫星系统
法国现在拥有两个运转完全正常的军事卫星系统：“锡拉库斯Ⅱ号”通信卫星系统和“太阳神Ⅰ号”观测卫星系统。从目的、轨道和使用的角度来看，这两个卫星系统是很不相同的。
三军参谋部“太阳神”卫星系统计划官员布兰上校指出：“卫星只是一个传感器，只是冰山的可见部分。”“太阳神Ⅰ号”卫星系统包括两个部分：太空部分和地面部分。太空部分包括两颗卫星：“太阳神1A”卫星（1995年7月10日发射）和“太阳神1B”卫星（1999年12月3日进入轨道）。负责同这两颗卫星联系的设施和器材又一分为二：维修保养部分和操纵控制部分。维修保养工作由全国太空研究中心的图卢兹调试站负责，目的是保持卫星在轨道上正常运转。操纵控制工作由法国克类伊“太阳神”卫星主中心负责。系统的地面部分由军人管理，为军事服务。图像的处理也是在克类伊中心进行。信息的接收则是在另一个站———图像接收中心（设在科尔马）进行。卫星运行进入图像接收中心的天线作用范围时，即通过数据传输程序将数据全部传给该中心。然后，接收到的数据被以盒式磁带方式或通过光纤网络传给法国“太阳神”卫星主中心。
“太阳神Ⅰ号”卫星系统计划是法国同西班牙和意大利合作完成的，西班牙和意大利也相应拥有同样的基础设施。卫星工作的时间表是按这三国对程序设计的投资比例安排的。
据布兰上校说，在科索沃冲突期间，所有的图像拍摄都是三国共同完成的。现在，这种卫星系统已开始向部队开放了：一种可移动（可以装在汽车上）的战场观察站已从1998年开始正式投入使用。
“太阳神”卫星系统同“锡拉库斯”卫星系统有一个明显的不同点。“太阳神”卫星系统是一种“遮蔽式”系统。位于低轨道（轨道高度在250公里至1000公里之间）上的“太阳神 1A”卫星和“太阳神1B”卫星都是与太阳同步运行。这意味着，对同一点的观察是在同样的光线下进行的。这对辨认图像很有好处。为了做到与太阳同步运行，卫星的运行轨道必须与地球两极的轴线保持一致。两颗卫星的位置完全相反，再加上地球的自转，这就能确保观察到地球上的各个地点。
“锡拉库斯”卫星系统则是一种地球同步卫星系统，卫星始终垂直位于地球上某一点的上空。它的作用是确保所覆盖的地区的电信交换和数据转移。“锡拉库斯Ⅱ号”卫星系统有4颗卫星。第一颗卫星发射于1984年。在每个通信卫星内，有一部分器材专用于军事通信。
“锡拉库斯”卫星系统提供的服务包括声音传输、电话传真、数据和图像传输、电视会议和广播等。除了保证所覆盖的地区的通讯以外，还有两个“聚光灯”似的装置确保一个直径为2000公里的特定地区的高质量通讯：一个“聚光灯”似的装置对准中欧地区，另一个可移动的“聚光灯”似的装置可以对准各种目标。自问世以来，“锡拉库斯”卫星系统的功能一直在不断地得到加强和发展。
“锡拉库斯”卫星系统在军事方面的特点是高频率，抗干扰。因此，这种系统的地面部分的体积很庞大，无论地面站还是海上的站都有一个集装箱那么大（但可携带的个人“锡拉库斯”卫星系统地面站却很小，可以放在一个手提箱里）。
图片：
 1、“太阳神1A”卫星和“太阳神 1B”卫星
 2、“聚光灯”似的“锡拉库斯”卫星系统
法国现在拥有两个运转完全正常的军事卫星系统：“锡拉库斯Ⅱ号”通信卫星系统和“太阳神Ⅰ号”观测卫星系统。从目的、轨道和使用的角度来看，这两个卫星系统是很不相同的。
三军参谋部“太阳神”卫星系统计划官员布兰上校指出：“卫星只是一个传感器，只是冰山的可见部分。”“太阳神Ⅰ号”卫星系统包括两个部分：太空部分和地面部分。太空部分包括两颗卫星：“太阳神1A”卫星（1995年7月10日发射）和“太阳神1B”卫星（1999年12月3日进入轨道）。负责同这两颗卫星联系的设施和器材又一分为二：维修保养部分和操纵控制部分。维修保养工作由全国太空研究中心的图卢兹调试站负责，目的是保持卫星在轨道上正常运转。操纵控制工作由法国克类伊“太阳神”卫星主中心负责。系统的地面部分由军人管理，为军事服务。图像的处理也是在克类伊中心进行。信息的接收则是在另一个站———图像接收中心（设在科尔马）进行。卫星运行进入图像接收中心的天线作用范围时，即通过数据传输程序将数据全部传给该中心。然后，接收到的数据被以盒式磁带方式或通过光纤网络传给法国“太阳神”卫星主中心。
“太阳神Ⅰ号”卫星系统计划是法国同西班牙和意大利合作完成的，西班牙和意大利也相应拥有同样的基础设施。卫星工作的时间表是按这三国对程序设计的投资比例安排的。
据布兰上校说，在科索沃冲突期间，所有的图像拍摄都是三国共同完成的。现在，这种卫星系统已开始向部队开放了：一种可移动（可以装在汽车上）的战场观察站已从1998年开始正式投入使用。
“太阳神”卫星系统同“锡拉库斯”卫星系统有一个明显的不同点。“太阳神”卫星系统是一种“遮蔽式”系统。位于低轨道（轨道高度在250公里至1000公里之间）上的“太阳神 1A”卫星和“太阳神1B”卫星都是与太阳同步运行。这意味着，对同一点的观察是在同样的光线下进行的。这对辨认图像很有好处。为了做到与太阳同步运行，卫星的运行轨道必须与地球两极的轴线保持一致。两颗卫星的位置完全相反，再加上地球的自转，这就能确保观察到地球上的各个地点。
“锡拉库斯”卫星系统则是一种地球同步卫星系统，卫星始终垂直位于地球上某一点的上空。它的作用是确保所覆盖的地区的电信交换和数据转移。“锡拉库斯Ⅱ号”卫星系统有4颗卫星。第一颗卫星发射于1984年。在每个通信卫星内，有一部分器材专用于军事通信。
“锡拉库斯”卫星系统提供的服务包括声音传输、电话传真、数据和图像传输、电视会议和广播等。除了保证所覆盖的地区的通讯以外，还有两个“聚光灯”似的装置确保一个直径为2000公里的特定地区的高质量通讯：一个“聚光灯”似的装置对准中欧地区，另一个可移动的“聚光灯”似的装置可以对准各种目标。自问世以来，“锡拉库斯”卫星系统的功能一直在不断地得到加强和发展。
“锡拉库斯”卫星系统在军事方面的特点是高频率，抗干扰。因此，这种系统的地面部分的体积很庞大，无论地面站还是海上的站都有一个集装箱那么大（但可携带的个人“锡拉库斯”卫星系统地面站却很小，可以放在一个手提箱里）。
图片：
 1、“太阳神1A”卫星和“太阳神 1B”卫星
 2、“聚光灯”似的“锡拉库斯”卫星系统
NASA拟让军方参与其太空发射计划
【美国《航空和空间技术周刊》四月二十三日一期文章】题：美航天局拟让军方在航天领域发挥作用
美国航空和航天局（NASA）正在考虑让军方在太空发射计划中发挥一定的作用。双方不久将举行高层会谈，磋商民用为主的发射技术如何帮助五角大楼满足其进入太空、并在太空进行活动方面越来越高的要求。
航天局副局长塞缪尔·文内里将向美军航天司令部官员介绍为太空发射计划拨款选择的技术情况。出于同样目的，航天局局长丹尼尔·戈尔丁计划重新安排
与美军航天司令部总司令拉尔夫·埃伯哈特的会晤。
为了同国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德领导的国家安全太空委员会所提出的建议保持一致，五角大楼期待着进行提高保卫美国太空资产能力的努力。这种努力可以恢复某些技术上的“影响力”———文内里称冷战结束后航空航天业一直感到从军方那里获得的这种影响力越来越小。据文内里说，美国航天局正对航空航天技术工作进行重组，以适应世界局势的变化。
航天局正对其旧式的航天活动进行重大调整，以求摆脱近期“产品开发”式活动，而努力寻求堪与从活塞式引擎向喷气式引擎转变相比的技术突破。戈尔丁和文内里等官员，定于在本周参议院商务、科学、技术和太空小组听证会上阐述他们的计划，其中还包括航天和太空研究的内容。
航天局已取消了可重复使用的X—33和X—34发射工具的技术研究，航天局和空军已经同行政管理和预算局合作寻找途径以维持这类试验台的能力。
文内里说，航天局之所以取消X—33运载器，是因为它不符合太空发射计划的目标，因为该目标是发展继航天飞机之后一种更为便宜、更加安全的多级飞行器。
文内里说，除了在为保证继续使用X—33型运载器而寻找资金方面与空军合作以外，航天局也愿意将空军的太空任务，添加到推动太空发射技术进入太空并在太空行动的框架中。
美国航空和航天局（NASA）正在考虑让军方在太空发射计划中发挥一定的作用。双方不久将举行高层会谈，磋商民用为主的发射技术如何帮助五角大楼满足其进入太空、并在太空进行活动方面越来越高的要求。
航天局副局长塞缪尔·文内里将向美军航天司令部官员介绍为太空发射计划拨款选择的技术情况。出于同样目的，航天局局长丹尼尔·戈尔丁计划重新安排
与美军航天司令部总司令拉尔夫·埃伯哈特的会晤。
为了同国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德领导的国家安全太空委员会所提出的建议保持一致，五角大楼期待着进行提高保卫美国太空资产能力的努力。这种努力可以恢复某些技术上的“影响力”———文内里称冷战结束后航空航天业一直感到从军方那里获得的这种影响力越来越小。据文内里说，美国航天局正对航空航天技术工作进行重组，以适应世界局势的变化。
航天局正对其旧式的航天活动进行重大调整，以求摆脱近期“产品开发”式活动，而努力寻求堪与从活塞式引擎向喷气式引擎转变相比的技术突破。戈尔丁和文内里等官员，定于在本周参议院商务、科学、技术和太空小组听证会上阐述他们的计划，其中还包括航天和太空研究的内容。
航天局已取消了可重复使用的X—33和X—34发射工具的技术研究，航天局和空军已经同行政管理和预算局合作寻找途径以维持这类试验台的能力。
文内里说，航天局之所以取消X—33运载器，是因为它不符合太空发射计划的目标，因为该目标是发展继航天飞机之后一种更为便宜、更加安全的多级飞行器。
文内里说，除了在为保证继续使用X—33型运载器而寻找资金方面与空军合作以外，航天局也愿意将空军的太空任务，添加到推动太空发射技术进入太空并在太空行动的框架中。