本页目录（6 篇）
布什无权让美国与中国进行战争 ——布坎南撰文驳斥美总统协防台湾狂言
【美国《华盛顿时报》5月1日文章】题：对外政策的模糊？（作者 美国改革党2000年总统候选人帕特里克·布坎南）
随着中国和俄罗斯在亚洲进行针对美国的模拟战争演习，现在该是就美国对台湾的战争承诺消除暧昧，阐明立场的时候了。因为如果说北京觉得美国的政策不可理解的话，那么持这种看法的大有人在。看看以下的事实：
在《上海公报》中，美国承认“台湾海峡两岸的中国人都认为只有一个中国，台湾是中国的一部分。美国不对这一立场提出异议”。
吉米·卡特走得更远。在1979年1月1日的联合公报中，美国承认中华人民共和国是“中国唯一的合法政府”。
 1982年8月17日，第三个联合公报又向前迈进了一步。美国声明，“不寻求执行一项长期向台湾出售武器的政策”，承诺向台湾出售的武器在性能和数量上不超过中美建交后近几年的水平，并逐步减少对台湾的武器出售，经过一段时间最终解决这一问题。因此在19年之后，罗纳德·里根同意逐步取消对台军售。
然而，布什现在想反悔。他警告中国说，美国将会“采取一切手段协助台湾自卫”。但是这究竟意味着什么呢？动用地面部队，用巡航导弹攻击中国大陆，还是动用战术原子武器？我们有权知道。
在我们陷入真枪实弹的战争之前，国会应该告诉我们，总统从哪里得到权力使美国投入保卫（与美国）没有外交关系和防卫条约的一个中国岛屿省份的战争？如果台湾是“中国的一部分”，那么美国阻止中国实现统一的干预，看起来与维多利亚女王以战争威胁林肯不要用武力收回南卡罗来纳如出一辙。
有些人认为，由于台湾扼守着运送韩国和日本全部石油供应的海上必经通道，不能把台湾交给北京控制，否则我们将失去在太平洋地区的地位。绝妙的论调。但是既然如此，为什么三任美国总统都同意在和平统一的前提下台湾是可以归还给北京的呢？如果我们反对台湾独立，那么我们为了什么而战呢？答案是：为了防止北京破坏民主。那么，为什么为了不让台湾2300万民众受北京控制值得打一场战争，而为了不让香港700万民众受北京控制却引不出美国的一声抗议呢？
国会山有许多鹰派分子愿意把美国飞行员和航空母舰投入到台湾海峡的战争中送死，但是谁又敢得罪那些在与中国的贸易中捞到了好处的捐款企业呢？在让中国得到840亿美元贸易顺差（2000年的数字）的同时却又以战争相威胁，这已经不单单是一项没有条理的政策了。
在我们宣布有义务“遏制”中国，并且在新的冷战中保卫自由亚洲之前，我们应当找出为什么自由亚洲无以自卫的原因。正如林登·约翰逊在1964年所说的，“我们不会把美国的小伙子派到9000到1万英里远的地方，去干亚洲小伙子们该干的事情”。
美国是一个共和国，而不是一个帝国。布什无权让我们与中国进行战争，除非他得到这样的授权。国会到哪里去了？一辈子遇上三次在亚洲的战争已经够了。这一次，在开始战争前，请告诉我们真相。
随着中国和俄罗斯在亚洲进行针对美国的模拟战争演习，现在该是就美国对台湾的战争承诺消除暧昧，阐明立场的时候了。因为如果说北京觉得美国的政策不可理解的话，那么持这种看法的大有人在。看看以下的事实：
在《上海公报》中，美国承认“台湾海峡两岸的中国人都认为只有一个中国，台湾是中国的一部分。美国不对这一立场提出异议”。
吉米·卡特走得更远。在1979年1月1日的联合公报中，美国承认中华人民共和国是“中国唯一的合法政府”。
 1982年8月17日，第三个联合公报又向前迈进了一步。美国声明，“不寻求执行一项长期向台湾出售武器的政策”，承诺向台湾出售的武器在性能和数量上不超过中美建交后近几年的水平，并逐步减少对台湾的武器出售，经过一段时间最终解决这一问题。因此在19年之后，罗纳德·里根同意逐步取消对台军售。
然而，布什现在想反悔。他警告中国说，美国将会“采取一切手段协助台湾自卫”。但是这究竟意味着什么呢？动用地面部队，用巡航导弹攻击中国大陆，还是动用战术原子武器？我们有权知道。
在我们陷入真枪实弹的战争之前，国会应该告诉我们，总统从哪里得到权力使美国投入保卫（与美国）没有外交关系和防卫条约的一个中国岛屿省份的战争？如果台湾是“中国的一部分”，那么美国阻止中国实现统一的干预，看起来与维多利亚女王以战争威胁林肯不要用武力收回南卡罗来纳如出一辙。
有些人认为，由于台湾扼守着运送韩国和日本全部石油供应的海上必经通道，不能把台湾交给北京控制，否则我们将失去在太平洋地区的地位。绝妙的论调。但是既然如此，为什么三任美国总统都同意在和平统一的前提下台湾是可以归还给北京的呢？如果我们反对台湾独立，那么我们为了什么而战呢？答案是：为了防止北京破坏民主。那么，为什么为了不让台湾2300万民众受北京控制值得打一场战争，而为了不让香港700万民众受北京控制却引不出美国的一声抗议呢？
国会山有许多鹰派分子愿意把美国飞行员和航空母舰投入到台湾海峡的战争中送死，但是谁又敢得罪那些在与中国的贸易中捞到了好处的捐款企业呢？在让中国得到840亿美元贸易顺差（2000年的数字）的同时却又以战争相威胁，这已经不单单是一项没有条理的政策了。
在我们宣布有义务“遏制”中国，并且在新的冷战中保卫自由亚洲之前，我们应当找出为什么自由亚洲无以自卫的原因。正如林登·约翰逊在1964年所说的，“我们不会把美国的小伙子派到9000到1万英里远的地方，去干亚洲小伙子们该干的事情”。
美国是一个共和国，而不是一个帝国。布什无权让我们与中国进行战争，除非他得到这样的授权。国会到哪里去了？一辈子遇上三次在亚洲的战争已经够了。这一次，在开始战争前，请告诉我们真相。
港报报道 中国制定应对美反华政策措施
【香港《新报》5月2日报道】中国问题资深分析家1日说，华盛顿上周决定对台湾出售的先进武器令北京吃惊，美国总统布什说如果台湾遭到中国大陆攻击，美国将不惜一切保卫台湾。中国针对中美关系令人难堪的局面提出“要把坏事变好事”。
北京消息来源说，中国提出以下策略对付布什的鹰派反华政策：
第一，中国必须减少对美国市场和投资的依赖程度。中国目前对美贸易顺差数字不小。中国担心，如果中美关系进一步恶化，华盛顿可能采取措施阻止中国出口。中国领导人要求对外贸易经济合作部等制订策略扩大中国对欧盟和亚太地区的出口。
第二，中国必须加快高技术开发，尤其是加快人民解放军的武器现代化。中国军方提出两方面的建议：如何对美国间谍活动增加作出反应；如何应对台湾即将获得的新武器。
为了对美国“鹰派”显示力量，中国军方准备在沿海地区和前线部署解放军的最先进设备，包括战斗机、潜艇和导弹。
第三，为了反击华盛顿的“反华围堵政策”，北京将加强同周边国家的关系，包括俄罗斯、日本和越南。北京希望，江泽民今年7月会见俄罗斯总统普京时将进一步加强同莫斯科的国防合作。
北京消息来源说，中国提出以下策略对付布什的鹰派反华政策：
第一，中国必须减少对美国市场和投资的依赖程度。中国目前对美贸易顺差数字不小。中国担心，如果中美关系进一步恶化，华盛顿可能采取措施阻止中国出口。中国领导人要求对外贸易经济合作部等制订策略扩大中国对欧盟和亚太地区的出口。
第二，中国必须加快高技术开发，尤其是加快人民解放军的武器现代化。中国军方提出两方面的建议：如何对美国间谍活动增加作出反应；如何应对台湾即将获得的新武器。
为了对美国“鹰派”显示力量，中国军方准备在沿海地区和前线部署解放军的最先进设备，包括战斗机、潜艇和导弹。
第三，为了反击华盛顿的“反华围堵政策”，北京将加强同周边国家的关系，包括俄罗斯、日本和越南。北京希望，江泽民今年7月会见俄罗斯总统普京时将进一步加强同莫斯科的国防合作。
港报报道民进党内部对“九二共识”看法不一
【香港《太阳报》5月2日报道】题：正义连线荐扁接受“一中各表”
被称为台湾总统陈水扁“子弟兵”的民进党内派系“正义连线”，即将进行内部改革和就两岸政策进行重大检讨，为陈水扁提供施政参考。据悉，“正义连线”将不排除回到“九二共识”，接受“一个中国，各自表述”的立场。如果“正义连线”最终作出这个决定，可望促成陈水扁首次在两岸政策上回到北京一直要求的“九二共识”。
据《东森新闻》报道，被视为台湾总统陈水扁“子弟兵、亲卫队”的“正义连线”昨天在会议中已确定内部改造三大方向，包括成立智库、政策小组及组织内部改革。
秘书长蔡煌王郎透露，“连线”将提出一个挑战民进党现行政策的构想，而首先要提出的就是两岸议题，有可能回到两岸在1992年达成的“一个中国，各自表述”的共识，以争取民进党处理两岸问题的时间与共识，为陈水扁及行政院长张俊雄施政提供参考方向。
外界分析，陈水扁施政满一周年前夕，“正义连线”推出改革方案可谓意义重大。由于党内最大派系新潮流位居党政高层，并常与总统府高层意见相左，使总统执政上受到限制，尤其党初选后更令人忧虑，故总统府授意改革“正义连线”，使之成为陈水扁的铁卫队。
此外，陈水扁自从执政以来，两岸关系一直陷于僵局。尽管陈水扁多次声言会向北京表达善意，但在面对党内派系可能的反弹时，往往在两岸政策上有所顾忌。现在由“正义连线”来对抗反对声音，陈水扁将可不再受到牵制。
被称为台湾总统陈水扁“子弟兵”的民进党内派系“正义连线”，即将进行内部改革和就两岸政策进行重大检讨，为陈水扁提供施政参考。据悉，“正义连线”将不排除回到“九二共识”，接受“一个中国，各自表述”的立场。如果“正义连线”最终作出这个决定，可望促成陈水扁首次在两岸政策上回到北京一直要求的“九二共识”。
据《东森新闻》报道，被视为台湾总统陈水扁“子弟兵、亲卫队”的“正义连线”昨天在会议中已确定内部改造三大方向，包括成立智库、政策小组及组织内部改革。
秘书长蔡煌王郎透露，“连线”将提出一个挑战民进党现行政策的构想，而首先要提出的就是两岸议题，有可能回到两岸在1992年达成的“一个中国，各自表述”的共识，以争取民进党处理两岸问题的时间与共识，为陈水扁及行政院长张俊雄施政提供参考方向。
外界分析，陈水扁施政满一周年前夕，“正义连线”推出改革方案可谓意义重大。由于党内最大派系新潮流位居党政高层，并常与总统府高层意见相左，使总统执政上受到限制，尤其党初选后更令人忧虑，故总统府授意改革“正义连线”，使之成为陈水扁的铁卫队。
此外，陈水扁自从执政以来，两岸关系一直陷于僵局。尽管陈水扁多次声言会向北京表达善意，但在面对党内派系可能的反弹时，往往在两岸政策上有所顾忌。现在由“正义连线”来对抗反对声音，陈水扁将可不再受到牵制。
就布什对华政策表述 美国多名中国问题专家进行解读
【台湾《中国时报》4月29日文章】题：李侃如批布什改变战略模糊政策
前白宫国家安全委员会亚太事务资深主任李侃如，27日在美国华人精英组织“百人会”年会中，批评布什“尽其所能协助台湾自卫”的宣示，已改变过去战略模糊政策，美国因应情势的弹性因此受到限制。
李侃如批评布什政府助理国务卿以上层级的官员，完全没有长期与“中国”打交道的经验。他也批评布什在宣示新政策之前未先与日本咨商，毕竟美国一旦出兵防卫台湾，势必要动用日本的基地资源。
李侃如认为布什政府似乎不想促成两岸谈判，他强调两岸间的问题应透过外交解决而非军事解决，美国其实可以扮演促进者的角色，协助两岸建立互信。而在两岸公开谈判前，需先进行秘密谈判。他举例说香港回归就谈了15年，两岸可能最少要谈20年。
在里根及老布什政府担任美驻北京大使的洛德也驳斥白宫辩称布什谈话并不代表政策转变的说词。
克林顿时代的美驻北京大使尚慕杰认为，布什总统在接受美国广播公司（ABC）专访时完全没有预料会被问到台湾问题，不知应如何回答才搬出竞选时的说辞。
美国国会参院外交关系委员会东亚小组主席托马斯则指出，布什协助台湾自卫的谈话，是针对中共测试布什政府的行动而向北京传达的一个讯息，但他认为美国的“一个中国”政策基本上不会有什么改变。
【台湾《中国时报》4月29日文章】题：解读布什保台说 勿遗漏一中政策
 4位前驻北京大使、前任官员与国会议员27日在“百人会”年会中相继指出，美国关切台海和平毫无疑问，布什总统也有意传达坚定的讯息，但是不能遗漏布什接着强调的“一个中国”等语，才能全面理解美国的台海政策。
主办单位并把过去10余年的4位美国驻北京大使全部请来，共同参加座谈会，名为“中国的昨日与明日”。刚自国务院退休的芮孝俭（1991至1995年驻北京）说，实施《与台湾关系法》以来，美国的立场是一贯的：如果台湾面临来自大陆的威胁，美国不会坐视。这位在退休前拥有美国职业外交官最高职衔的中国事务专家认为，布什总统很明智地一方面强调协助台湾自卫，一方面也明白指出“台湾独立与美国的‘一个中国’政策不符”。
不过与布什政府关系良好的李洁明（1989至1991年驻北京）认为，布什的作法是着眼于台海安全与亚太安定。李洁明也主张从更广阔的观点看待美“中”议题。他说，美国应当撇开导弹、导弹防御、“一个中国”、“一国两制”等问题，专注于贸易、世贸组织等，继续推动双边关系。
前白宫国家安全委员会亚太事务资深主任李侃如，27日在美国华人精英组织“百人会”年会中，批评布什“尽其所能协助台湾自卫”的宣示，已改变过去战略模糊政策，美国因应情势的弹性因此受到限制。
李侃如批评布什政府助理国务卿以上层级的官员，完全没有长期与“中国”打交道的经验。他也批评布什在宣示新政策之前未先与日本咨商，毕竟美国一旦出兵防卫台湾，势必要动用日本的基地资源。
李侃如认为布什政府似乎不想促成两岸谈判，他强调两岸间的问题应透过外交解决而非军事解决，美国其实可以扮演促进者的角色，协助两岸建立互信。而在两岸公开谈判前，需先进行秘密谈判。他举例说香港回归就谈了15年，两岸可能最少要谈20年。
在里根及老布什政府担任美驻北京大使的洛德也驳斥白宫辩称布什谈话并不代表政策转变的说词。
克林顿时代的美驻北京大使尚慕杰认为，布什总统在接受美国广播公司（ABC）专访时完全没有预料会被问到台湾问题，不知应如何回答才搬出竞选时的说辞。
美国国会参院外交关系委员会东亚小组主席托马斯则指出，布什协助台湾自卫的谈话，是针对中共测试布什政府的行动而向北京传达的一个讯息，但他认为美国的“一个中国”政策基本上不会有什么改变。
【台湾《中国时报》4月29日文章】题：解读布什保台说 勿遗漏一中政策
 4位前驻北京大使、前任官员与国会议员27日在“百人会”年会中相继指出，美国关切台海和平毫无疑问，布什总统也有意传达坚定的讯息，但是不能遗漏布什接着强调的“一个中国”等语，才能全面理解美国的台海政策。
主办单位并把过去10余年的4位美国驻北京大使全部请来，共同参加座谈会，名为“中国的昨日与明日”。刚自国务院退休的芮孝俭（1991至1995年驻北京）说，实施《与台湾关系法》以来，美国的立场是一贯的：如果台湾面临来自大陆的威胁，美国不会坐视。这位在退休前拥有美国职业外交官最高职衔的中国事务专家认为，布什总统很明智地一方面强调协助台湾自卫，一方面也明白指出“台湾独立与美国的‘一个中国’政策不符”。
不过与布什政府关系良好的李洁明（1989至1991年驻北京）认为，布什的作法是着眼于台海安全与亚太安定。李洁明也主张从更广阔的观点看待美“中”议题。他说，美国应当撇开导弹、导弹防御、“一个中国”、“一国两制”等问题，专注于贸易、世贸组织等，继续推动双边关系。
再乘“铁公鸡”——外国人笔下的530次列车之旅（连载）
事后，我发现有关中国我最愉快或最深刻的记忆都与火车有关。一天晚上，警察将一个红袖章绑在我胳膊上，授权我维持17号车厢的治安，我那结结巴巴不成句子的中文把车厢里的每一个人都吓了一跳。
我的室友
正如泰鲁说的那样：“在站台上等车对乘客来说是很难熬的时刻。谁会与你在同一个隔间？这简直就像是一次重大的抽奖活动，因为这一路这些人都将伴在你左右，与你同睡同吃。”
当我上了530次火车，在车厢里挣扎着寻找自己的铺位时，有一些老人和孩子友善地冲着我笑，我也对他们报以灿烂的笑容，希望他们能是我的同隔间室友。但结果，却是5名抽着香烟、令人不愉快的男子。如果这算是抽奖的话，我就算没抽中。
我把背包放在了行李架上，然后坐在了窗边的凳子上。其中的一个人对我说：“可真热。”我回答说：“是的。”他叫道：“你的中文真不错。”这时，其他4人也争先恐后地向我提问：问我从哪里来？来中国做什么？想抽烟吗？打牌吗？可以喝多少啤酒？赚多少钱？怎么看中国姑娘？愿不愿意把下铺换到上铺去？
列车徐徐地离开了成都站，站台上的铁路女职工僵硬地向我们行着礼。我查看了卫生间，里面有一盏40瓦的灯泡。火车刚开出一分钟，便池就已堵塞。如果要是让泰鲁来写，他可能会这样写：“（中国人）在穿戴和整理行李时，非常注重整洁，但他们都极爱在公共场合乱扔垃圾，在卫生间里的表现就更糟了。”让我奇怪的是，这些将火车车厢搞得一塌糊涂的人却能干干净净地走出车厢。
我的室友开始大声谈论钱的问题，或对着手机大喊大叫，或用牙咬着啤酒瓶盖。他们的装束如出一辙，中国小商人最流行的装束：尼龙袜，卡其布裤子，运动衫塞在裤子里，名牌黑皮带松松地挂在腰间，上面还别着手机。他们一边玩着印有裸体女人的扑克牌，一边一根接一根地抽烟，而车厢里有明显的禁止吸烟的标志。
我们谈着一些无关紧要的事，相处还不错。我告诉他们，我是一名教师，同中国的状况一样，这是个收入不高的职业。一位穿着大两号制服的列车员来换牌了，将我们手中的纸票换成了小铁牌。这时每个人都脱了鞋，我去打了开水，泡了茶，然后坐下来向窗外眺望。窗外就像过电影一样，一会儿闪过一群水牛，一会儿闪过一群冲着火车挥手的儿童和摇摇晃晃的自行车车流。
在火车开出一小时后，我们到达了德阳。当火车缓缓驶进德阳站时，铁路女职工向我们行礼致敬。很快卖东西的小商贩一拥而上，挤在窗口推销啤酒、饺子和水果。他们头顶着香蕉，大声在同乘客讨价还价，直到火车启动，他们还追着车跑，试图再做成几笔生意。（二）
我的室友
正如泰鲁说的那样：“在站台上等车对乘客来说是很难熬的时刻。谁会与你在同一个隔间？这简直就像是一次重大的抽奖活动，因为这一路这些人都将伴在你左右，与你同睡同吃。”
当我上了530次火车，在车厢里挣扎着寻找自己的铺位时，有一些老人和孩子友善地冲着我笑，我也对他们报以灿烂的笑容，希望他们能是我的同隔间室友。但结果，却是5名抽着香烟、令人不愉快的男子。如果这算是抽奖的话，我就算没抽中。
我把背包放在了行李架上，然后坐在了窗边的凳子上。其中的一个人对我说：“可真热。”我回答说：“是的。”他叫道：“你的中文真不错。”这时，其他4人也争先恐后地向我提问：问我从哪里来？来中国做什么？想抽烟吗？打牌吗？可以喝多少啤酒？赚多少钱？怎么看中国姑娘？愿不愿意把下铺换到上铺去？
列车徐徐地离开了成都站，站台上的铁路女职工僵硬地向我们行着礼。我查看了卫生间，里面有一盏40瓦的灯泡。火车刚开出一分钟，便池就已堵塞。如果要是让泰鲁来写，他可能会这样写：“（中国人）在穿戴和整理行李时，非常注重整洁，但他们都极爱在公共场合乱扔垃圾，在卫生间里的表现就更糟了。”让我奇怪的是，这些将火车车厢搞得一塌糊涂的人却能干干净净地走出车厢。
我的室友开始大声谈论钱的问题，或对着手机大喊大叫，或用牙咬着啤酒瓶盖。他们的装束如出一辙，中国小商人最流行的装束：尼龙袜，卡其布裤子，运动衫塞在裤子里，名牌黑皮带松松地挂在腰间，上面还别着手机。他们一边玩着印有裸体女人的扑克牌，一边一根接一根地抽烟，而车厢里有明显的禁止吸烟的标志。
我们谈着一些无关紧要的事，相处还不错。我告诉他们，我是一名教师，同中国的状况一样，这是个收入不高的职业。一位穿着大两号制服的列车员来换牌了，将我们手中的纸票换成了小铁牌。这时每个人都脱了鞋，我去打了开水，泡了茶，然后坐下来向窗外眺望。窗外就像过电影一样，一会儿闪过一群水牛，一会儿闪过一群冲着火车挥手的儿童和摇摇晃晃的自行车车流。
在火车开出一小时后，我们到达了德阳。当火车缓缓驶进德阳站时，铁路女职工向我们行礼致敬。很快卖东西的小商贩一拥而上，挤在窗口推销啤酒、饺子和水果。他们头顶着香蕉，大声在同乘客讨价还价，直到火车启动，他们还追着车跑，试图再做成几笔生意。（二）
美联社报道美军太平洋司令部总司令曾访台
【美联社台北4月30日电】台军一名军官当天透露，美军太平洋司令部总司令布莱尔4月1日曾秘密访问台湾，由于当天发生了美国EP—3侦察机与中国军机相撞事故，布莱尔临时缩短了在台湾的行程。
这位以不披露其姓名为条件的台湾军官说，他不知道布莱尔在台湾与谁见了面或讨论了什么问题，不过，若不是发生了撞机事件，布莱尔“本来会（在台）呆上两三天”。
美国与台湾没有正式的外交和军事同盟关系，美国军方首脑访台是异乎寻常之举。因此，布莱尔的台湾之行，可能预示着美国总统布什的政府将加强对台湾的承诺。
【中央社旧金山4月30日电】美军太平洋司令部今天强烈否认，太平洋司令部总司令布莱尔上将曾于4月初秘密访台一天，一位发言人说，相关报道“完全是错误的”。
中华民国国防部昨天则表示，4月初并没有布莱尔上将访问台湾的纪录。【注:】【注:】【注:】【注:】【注:】
这位以不披露其姓名为条件的台湾军官说，他不知道布莱尔在台湾与谁见了面或讨论了什么问题，不过，若不是发生了撞机事件，布莱尔“本来会（在台）呆上两三天”。
美国与台湾没有正式的外交和军事同盟关系，美国军方首脑访台是异乎寻常之举。因此，布莱尔的台湾之行，可能预示着美国总统布什的政府将加强对台湾的承诺。
【中央社旧金山4月30日电】美军太平洋司令部今天强烈否认，太平洋司令部总司令布莱尔上将曾于4月初秘密访台一天，一位发言人说，相关报道“完全是错误的”。
中华民国国防部昨天则表示，4月初并没有布莱尔上将访问台湾的纪录。【注:】【注:】【注:】【注:】【注:】