跳转到主要内容

Reference News

2001 年 4 月 16 日 · 第 8 版

本页目录(6 篇)

日报、港台报纸分析 美国以冷战思维对待中美关系

磋商前美表强硬姿态
    【日本《东京新闻》(晚版)4月14日报道】题:美国在撞机事故磋商前先发制人(记者金井辰树发自华盛顿)
    美国国防部长拉姆斯菲尔德和国务卿鲍威尔似乎事先商定好,13日均对中国表明了强硬姿态。美中军用飞机相撞事件发生以来一直没有在前台露面的“对华强硬派”拉姆斯菲尔德开始会见记者,此举被认为是美国方面决心要刺激中国的表现。
    美方当天的反应可以说是美国在18日起美中当局举行旨在查明事故原因等磋商之前先发制人。
    在当天的说明中,美方给人以中国飞机多次挑衅的印象,但美方没能拿出事故原因在中方的证据。因此,在18日开始的磋商中,双方很可能分别阐述各自的见解,争论不休,美中磋商必将难以取得进展。
    美传媒煽动排华
    【香港《太阳报》4月14日报道】题:美国传媒失理性煽动排华
    中美军机相撞事件引发的两国关系冲突并未结束,美国的华人担心,这次事件在美国使华人的形象受扭曲、忠诚受质疑,由此出现的排华情绪不容忽视。
    美华协会美总会会长邓明德前日发出一封公开信说,虽然大家都很乐意看到机组人员能返美,但由这次事件引发的冲突并未结束。他指出,在过去的一个星期中,不少美国传媒对华人作出莫须有的批评和打击,一名全国性的广播节目主持人,竟主张将全美华人关进俘虏营,效法二次大战期间,日裔华人被关入集中营。
    邓明德引述将于4月16日公布的一项盖洛普民意调查结果显示,8成受访者认为中国“很危险”,伊利诺伊州一个地方电台“脱口秀”主持人呼吁大家杯葛中国餐馆。
    邓明德认为,尽管许多在美国华人已是美国公民,但是,美国内部对撞机事件的强力反弹,以及对在美华人和亚裔人的批判,令人十分关切。他认为,每当中美发生冲突的时候,华人和亚裔人经常成为种族偏见的牺牲品。
    另外,前晚在华盛顿地区华人华侨社团就“撞机事件”举行的座谈会上,大华府黄河艺术团团长郭能华说,撞机事件以妥善方式解决,这是华人华侨所高兴看到的。美国在这事上有没有错,美国人心里也清楚,但对于一个敢跑到别国去抓人家总统的世界头号老大来说,它会承认吗?
    美国公众对华人持负面印象,原因之一是传媒的偏颇。13日在北京参加一个研讨会的前澳大利亚总理霍克,引述美国斯坦福大学一名教授所做的一项统计指出,从1996年之后的5年时间内,包括《纽约时报》、《华尔街日报》、以及《时代》周刊在内的美国主要媒体,关于中国的负面报道与正面报道的比率高达30比1。
    美议员要求售武给台湾
    【台湾《中国时报》4月14日报道】题:美部分议员要求售台最先进防卫武器
    侦察机事件导致美国政府在对台军售问题上面临新压力。因机员遭到中共留置而大感不悦的美国国会议员正对政府施压,促其售予台湾所希望购买的最先进防卫武器。布什总统将在本月底对军售清单有所决定。
    众议员兰托斯说:“过去对美台军售抱持观望态度的一些人现在倾向支持我们这一方。国会的气氛有变,美国舆论也出现变化。”在众院国际关系委员会中举足轻重的兰托斯说,他主张照单全收,将台湾希望购买的武器全部放行。
    不过,国会议员中也有人不认为美国应为最新发生的美“中”紧张关系而售予台湾更多的武器。
    参院外交委员会东亚和太平洋事务小组一位成员说:“对台军售应以美国的国家利益为考量,不是台湾,也不是中共。”他说,美国不只应该评估台湾的防卫需求及使用新系统的能力,还应将军售对台海两岸稳定以及台湾长期安全的影响列入考虑范围。
    布什将在本月底前决定是否售予台湾要求的高科技武器,其中包括四艘美国海军最先进的宙斯盾级驱逐舰,以与中共在台海对岸增强部署的导弹相抗衡。
    布什领教中国谈判手法
    【日本《东京新闻》4月15日文章】题:撞机事件可能对美中关系造成不良影响(作者 美国外交问题研究会高级研究员罗伯特)
    这次撞机事件可能会在某种程度上对美中关系造成不良影响。在美中之间诸多分歧中,最棘手的是台湾问题。
    关于对台湾出售武器问题,美国原来准备考虑到中国的立场,但由于这次撞机事件,看来已经难以作出冷静的判断。
    将于18日开始举行的美中撞机事件谈判中,最重要的是制定避免再次发生此类事件的措施。美国国防部也有人不指望中国归还侦察机,侦察机问题也许不会成为谈判的主要议题。
    布什政府的对华政策今后会怎么样呢?我们不应以“是强硬还是软弱”来衡量。这是衡量“明智还是愚蠢”的问题。中国一旦表现出软弱,美国就会表示强硬。从这次撞机事件中,布什政府领教了中国在处理危机方面的谈判手法。
    冷战业已结束,中国显然不会成为前苏联那样的国家。美国应该如何与中国打交道呢?这也是明确布什政府提出的“战略竞争对手”含义的问题。

日拟与我联合开发新一代移动电话

【《日本经济新闻》4月15日报道】题:日本拟与中国联合开发新一代移动电话
    日本总务省准备邀请中国政府联合开发可以顺利传送动画图像的新一代移动电话,把通信成本将大幅下降的因特网技术应用到移动电话上。
    日本与拥有巨大市场的中国进行联合开发,力争在确定新一代移动电话的国际标准方面掌握主导权。日本预定在6月于北京举行的日中定期磋商中商讨细节问题。
    预料日本电信电话—多科莫、国际电信电话、索尼、日本电气和富士通等公司将参加这一日中联合开发。关于可以利用因特网通话和浏览信息的新一代移动电话,信息通信审议会(总务大臣的咨询机构)正在研究基本标准。中国也正在尝试在一部分移动电话上应用因特网技术。

台报社论 撞机事件后台湾面对的习题

【台湾《中国时报》4月14日社论】题:军机擦撞落幕之后:台湾即将面对的三项习题
    在美国侦察机员日前顺利返抵夏威夷之后,相信不仅是当事国,世界主要国家应该都松了一口气。当然,这个事件还没有完全落幕。更重要的是,随着后续双边对话议程的启动,全球关注的焦点势将转到因此所触动的东亚区域战略棋局上来,而这也正是身处东亚板块中的台湾所最需要密切注意的。
    特别是,这场意外恰好在华府考量对台军售项目之前发生,有了军机擦撞的事件做触媒,对台军售已成为全球观察家下一个阶段评断美中关系的新焦点。处在这个棋局中,台湾的处境坦言之是“两大之间难为小”的,可以影响的空间相当有限,但也并非全无自主运作的空间。我们认为透过这个事件的发生,台湾在接下来的时日里,应该确立几项认识,作为相关政策的依据。
    首先,军机擦撞的事件无疑清楚显示,美中之间一旦濒临军事冲突,不论冲突形式为何,对台湾都没有任何好处。美中冲突形势若升高,台湾就处在双方短兵相接之第一线;相对的美中冲突若趋缓,台湾又可能沦为被交涉的筹码之一,这一点有过去的历史事例为证。面对军机擦撞后的磨合阶段,“军售台湾”势将成为较以往更敏感的课题,美国可能出售宙斯盾级战舰给台湾,作为报复中共的手段之一;也可能大幅削减售台军品的项目,作为与中共改善关系的筹码。这种两难困局,台湾必须审慎面对,避免在这段期间成为任何一方扩大争端的口实。
    其次,这次意外事件也同样显示,在美中之间已存在军事交流与对话机制的前提下,军机擦撞都要耗费相当周折才得解决。很难想像,目前所有互信与对话机制都不存在的海峡两岸,一旦发生类似事件,能不能同样获得顺利解决?而目前的情势也很清楚,只要在两岸基本分歧没有解决以前,讨论任何危机处理机制都是近乎不可能的。换言之,执政当局的当务之急是,与其在战术层次上作危机处理的技术准备,不如积极在战略层次上寻求两岸关系的改善,这点从这桩事例来看,我们以为已经比以往更迫切了。
    再其次,我们也必须密切注意,在美中后续互动的过程中,除军售以外所可能衍生的其他效应。特别是在美中折冲期间,美国国会已经传出不排除借由中共入世重新检讨对华永久正常贸易关系地位法案、拒绝出席亚太经合组织领导人会议等问题来对中共进行报复。如果这一切都成真,势必也会对台湾造成冲击。
    对台湾而言,军机事件的落幕绝不意味风波已平息,美中之间一个新的战略互动形势正在形成,这中间不论朝什么方向发展都会与台湾息息相关。在未来的时日里,美国的中国政策轮廓将逐渐成形。如何在对美军售与两岸对话、统合间取得动态的平衡,恐怕是军机事件后台湾当局必须严肃面对的课题。

出尔反尔 日政府再商李登辉访日

【台湾《中央日报》4月14日报道】题:日政府再商李登辉访日
    日本首相森喜朗与外相河野洋平13日针对前总统李登辉访日之事进行讨论。外相河野在记者会中表示,森首相指示进一步搜集资料。河野表示,必要时有可能派遣医师前往台湾。
    另外针对外务省副大臣卫藤征士郎承认李登辉已经申请签证的发言,河野仍表示,尚未接到正式的申请也未受理。
    日本各大媒体13日均报道外务省副大臣卫藤征士郎承认李登辉前总统已经递出签证申请的谈话,指出日本政府内部意见相当不一致。
    由于媒体大幅报道,李登辉访日一事已造成话题,日本政府面临必须下决定的局面。
    【台湾《中央日报》4月14日报道】前总统李登辉申请赴日就医受挫,传改由日本医师来台,对此台大医院表示,没有人和他们联系过。
    【香港《成报》4月15日报道】曾与李登辉私交甚笃,后来因理念不合而疏远的前监察院长王作荣,则公开批评李登辉,赴日不是为了看病,“百分之百是为了政治目的”。

陈水扁计划到拉美五国活动

【法新社台北4月14日电】陈水扁即将出访拉美5国,以加强台湾岛同这个中国大陆已经开展外交攻势的地区的关系。
    台总统府13日证实了这次出访,但同时也表示,关于此次行程的详细情况要等到4月底才能公布。
    据《中国时报》报道,陈总统将于5月21日动身,出访萨尔瓦多、危地马拉、巴拿马、洪都拉斯和巴拉圭。
    据这家报纸说,陈水扁希望出行时能在纽约做短暂停留,归来时能在休斯敦和得克萨斯暂作停留,但目前还在等待美国政府的消息,看看是否允许他这样做。
    《中国时报》说,陈水扁将出席中美洲领导人在萨尔瓦多举行的一次会议,并访问今年年初受到地震影响的地区。【注:】【注:】【注:】【注:】【注:】

陈水扁为台购先进武器找借口

【美联社台北4月14日电】陈水扁总统今天敦促华盛顿向台湾出售高科技武器。他说先进武器有助于该岛与对手中国保持至关重要的军事力量平衡。
    陈向今天早些时候取消原定中国之行而抵达台北的美国国会代表团成员发表了上述讲话。
    他说:“台湾海峡的安全不仅能保护台湾的利益,也保护美国的利益。”
    陈说,借助咄咄逼人的武器集结,到2005年中国可取得对台湾的制空和制海权。
    他说,台湾不准备进行军备竞赛,但是,万一与中国进行政治谈判,先进武器可增强台湾人的信心。
    陈告诉代表团:“武器销售不仅仅是军事事务。它能保卫台湾的民主,甚至可能有助于(与中国)进行对话。”
    同一天,国防部长伍世文说,台湾海军总司令李杰现在正在美国进行“例行访问”。