跳转到主要内容

Reference News

2001 年 4 月 13 日 · 第 8 版

本页目录(6 篇)

给中国商品贴上“美国制造”标签 ——港刊描绘海尔集团在美市场创牌之路

(续昨)海尔美国公司美方负责人贾迈勒说,海尔目前最大的成功是生产和销售通常在大学生宿舍和办公场所使用的小型电冰箱。目前市场占有率是25%,今年可望增至40%。海尔在冷柜生产方面也取得成功,该产品拥有1/3的市场占有率。另外一个具有广阔市场的海尔产品是窗式空调机,该产品已占美国市场的3%,今年的销售量有望翻番。
    他说,该公司不仅以冰箱种类繁多赢得市场,也通过提供有吸引力的新功能刺激市场需求。他举例说,海尔进入美国市场后,小型冰箱的市场扩大了50%,达到每年150万台。
    目前,公司的目光主要集中在销售其它家用电器上,海尔在曼哈顿总部大楼有一个4000平方英尺的展示厅,摆满了包括洗衣机、冷柜、大容量电冰箱、纯平电视机等海尔产品。
    海尔计划加强宣传力度。一个名叫韦恩·福克斯的海尔产品经销店经理说,“这对于我们非常重要。”他强调,海尔产品对于纽约的一些小型公寓非常适用。他还说,“从美学角度讲,海尔比美国品牌的产品更具吸引力。”
    海尔试图摆脱廉价品牌的阴影。以冰酒柜为例,海尔竭力使产品具有华丽的外观,采用磨砂玻璃门,安装了旋转式镀铬食品架,并在曲线造型、柔和的内部照明等方面下了许多功夫。贾迈勒说,“我们努力生产消费者最满意的产品”。这款售价400美元的冰酒柜还被用作《国际酒具》杂志春季号的封面。
    冰酒柜也是海尔美国公司抓住机遇、加快资本化进程的一个例证。该产品去年7月份投放市场的第一个型号从设计到进入市场还不到一年时间。今年下半年,它将增加到12个品种。公司希望2001年的销售量能达到10万台。已有迹象表明,该产品颇受零售商的青睐。
    乍一看,一个本可以在国内用低薪雇佣到熟练技工的中国企业却要在美国开辟市场是一件非常愚蠢的事。然而,工厂总经理伯尼·泰姆克威认为,中国的工资优势在某种程度上已被高额运费所抵消,尤其是像电冰箱这样的大体积产品。
    电冰箱的年产量应达到20万台的规模才有更大的赢利潜力。公司计划成立一个专门研究中心,以使其产品更加适合美国市场,并负责开发新产品。海尔希望通过在卡姆登建厂,将有助于消除它作为外来公司与土生土长的美国公司竞争时面临的不利因素。
    伯尼·泰姆克威认为,工厂还带来了其它一些不太明显的利益。海尔致力于美国市场,提高了零售商推销该品牌的信心;对于中国出口威胁到美国就业机会的传闻也是一个有力的反击;最后,伯尼·泰姆克威认为,当产品的质量和价格相似时,标明产地对于美国消费者选择产品是一个十分重要的因素。他说,对于现在的消费者,海尔产品的“美国制造”标签可以解决这一问题。
    卡姆登是坐落在南卡罗来纳州腹地的一座偏僻的小城。然而,即便是这个只有约8000人的安静的地方也不能免受全球化力量的影响。正是在这里建起了一座为中国人所有的先锋工厂。随着这座30万平方英尺的最新型冰箱厂——为中国青岛海尔集团所有——的首批建筑物的竣工,人们不禁要问它是否能证明它将给偏远的卡姆登带来好处。
    为了避免当地工人与海尔的企业文化发生冲突,有意成为海尔雇员的人在受聘前必须接受40个小时的入厂培训。
    海尔在去年甚至还让10名工人飞到中国参加为期两周的培训,以灌输其企业文化。这次旅行还成功地培养了员工对企业的忠诚。这10名员工中的一些人以前从未坐过飞机,而且谁也没想到还有机会登上长城。他们所有人至今仍对那次旅行津津乐道,说那是一生中难得的经历,还说他们极力建议朋友到海尔冰箱厂工作。
    伯尼·泰姆克威说,如果一切按计划进行,以后海尔还会在卡姆登建四五个工厂,不仅要生产冰箱,还可能生产手机、小家电等民用电子产品。(下)

有理 有利 有节——港报认为中方对撞机事件尺寸拿捏得当

【香港《明报》4月12日文章】题:有理、有利、有节(作者 秦胜)
    中美撞机风波峰回路转。中方11日宣布美国EP—3间谍机机组人员在办完相关手续后即可离境。虽然让中美两国高层高度紧张、两国民众极为关心的一场危机尚未完全落幕,但至此已可算告一段落。
    像中美撞机事件这样的外交风波,无疑是对两国领导人的重大考验。与布什政府的屡错屡改、屡改屡错相比,中国当局在处理此次撞机事件中的尺寸拿捏较为得当,如今的放人结果亦告诉世人,中国不仅是一个要民族尊严的国家,也是一个讲道理的国家。
    中共已故领袖毛泽东曾经以“有理、有利、有节”这三个“有”告诫中共领导人处理一些重大谈判时要掌握的原则。而此次中国当局在处理此次外交风波中亦充分发挥了这一原则。
    从有理的角度看,在美方表达强硬立场后,中国外交部以临时记者会的方式发表五点声明,强调了美间谍飞机撞毁中国战机须承担责任,美机未经允许进入中国领空更是对中国主权的侵犯。虽然此次中美撞机事件的最后调查结果尚待完成,但中方对这两点的强调,已令美方此后所有的事件陈述都变成了辩解。
    从有利的角度看,由于中方损失一架战机,加上飞行员失踪至今仍然生死未明,国际社会的同情几乎全在中国一方,中国民意亦对政府显出强有力的支持,对美方亦形成一定的压力。
    最重要的是,虽然在此次中美撞机事件中中国“有理、有利”,但中国领导人并未因此而头脑发热,更没有一味打民族主义牌,而是较好地把握了与美国人谈判交涉的节奏,较好地处理了中国民众的民意,最终得到美国“深表歉意”的表态,未使此次撞机事件转变成中美之间的对抗。
    【《香港经济日报》4月12日报道】题:与布什首过招 缩短摸底时间(记者 黄兆康)
    中美撞机事件的解决,将为中美关系发展带来什么影响?北京外交界人士认为,中美两国为解决撞机事件而进行的多次外交交手,大大缩短了北京与美国新政府关系的摸索过程。而从华盛顿在处理过程中不断软化的姿态看,布什新政府上台后提出的强硬对华政策也面临考验,而为解决事件,亦迅即作出调整。
    北京的中美关系专家认为,美国新政府上台后,将对华政策由克林顿时代的“合作”占主导,转变为“竞争对手”关系,中美两国之间的碰撞、摩擦甚至交手,只是迟早的事。
    北京外交界人士指出,中美两国为处理撞机事件进行的外交交手,实际上为北京与华盛顿新政府提早测试彼此底线提供了机会。从这个意义上说,撞机事件的解决,有利于北京与华盛顿新政府关系尽早明朗化。
    北京的中美关系专家相信,撞机事件的处理,有可能令布什政府调整甚至重新审视其所确立的强硬对华政策,否则,中美两国今后还会发生更大的摩擦和碰撞。中美关系倘破裂,对希望有和平发展环境的中国不利,但美国肯定也不是赢家。

基辛格说美中须保持建设性对话 又称美不能停止对中国侦察

【中央社华盛顿4月11日电】美国前国务卿基辛格今天说,美国和中共达成解决撞机事件协议,象征双方维持住良好关系及建立未来更清楚相互了解的基础,但他认为美国不能因此就同意改变美国在中国大陆沿海的侦察任务。
    基辛格接受福克斯电视台访问时说,美国在许多本身关切的事务上,像朝鲜半岛及非核武扩散议题上,需要中共的合作。
    基辛格说,“台湾问题是可以制造双边紧张关系的最重要问题”,美国必须确保台湾问题不会使华府和北京的关系整个搞砸,美国必须和中共有建设性对话。
    他认为,这次事件留给大家的最重要课题是双方领袖都体认到建立良好关系对区域和平与稳定的重要性。
    基辛格说,由于僵局未再拖长,他预期并认为这件事不会对中共加入世界贸易组织或取得美国正常贸易关系待遇造成任何显著影响。

日报分析中美撞机事件 美对华外交重要分水岭

【日本《读卖新闻》4月12日文章】题:美国对华外交:是强硬还是怀柔?(记者林路郎发自华盛顿)
    由于中国11日同意释放美国侦察机机组人员,因此,美国布什政权通过事务性的对华谈判,将渡过新政权成立后的首次外交危机。但是,今后将正式开始处理同向台湾出售武器等战略利益有关的重大悬案,美国国内的强硬派有可能加强反华态势。另一方面也存在这样一种可能性:由于这次危机,反而浮现出对中国的怀柔政策。不妨认为,这次事态将成为布什政权对华外交的重要分水岭。
    美国政府在撞机事件发生之后曾向中国当局提出这样的要求:派遣美国驻华使馆的外交官到海南岛同机组人员会面。截至10日美国外交官同机组人员见面共5次,白宫和国防部不断向国内强调指出:“机组人员身体非常健康。中国当局对他们采取了优待措施。”
    国务院和国防部呼吁炒作这一事件的美国媒体在措辞上自重,不要把被拘留的机组人员称作是“人质”,EP—3侦察机并不是从事“间谍活动”。可以说,这表明国务院和国防部不想在机组人员尚被拘留的情况下刺激中国,此外还表明了其不想点燃美国国内反华舆论之火。这次事件虽是突发事件,但是美国国会内的对华强硬派势力今后将加强。面临本月内举行的美台军售,主张向台湾出售宙斯盾舰的国会压力有可能进一步增强。此外,在国会内也有人提出了这样的主张:应重新研究给予中国永久性正常贸易关系地位的问题。
    在处理上述有可能动摇美中关系基础的问题上,布什政权确实不得不继续谨慎从事。另一方面,对巨大市场——中国的投资热情越来越高的美国产业界的意向也具有很大的影响力。因此,布什政权的对华政策将通过处理这次棘手的事件确定将来的发展方向。

台官员担心台利益成美筹码

【中央社台北4月11日电】中共和美国发生军机互撞事件,行政院大陆委员会官员今天表示,台湾利益是否成为美、“中”交涉的筹码,是我们应谨防及持续观察之处。
    官员分析,中共和美国都有意愿寻求以“外交—合作”的和平途径解决争端。而以往的经验也显示,中共和美国对类似事件已有处理机制,双方关系不致大幅转向,和平落幕只是早晚的问题。
    陆委会高层官员说,此次事件由于双方高层及时介入,并循外交途径解决争端,终于获得令人满意的结局,一点也不意外。
    对于两岸关系可能受到的影响,该官员表示,我方可能无法从军机相撞事件中获利。因为美国若增加对台军售,可能引起中共不满,升高对我压力;若美国降低对台军售,我方将承受实际损失。
    不过,这位官员也担心,若美国为防止升高与中共对抗,短期内可能会冷却与台关系。

英报报道 台民意对统一态度出现微妙转折

【中央社伦敦4月11日电】英国《金融时报》11日指出,陈水扁总统执政一年后,台湾民意对于两岸统一的态度出现微妙转折,支持统一者反而明显增加。它并表示,虽然北京的笑脸攻势也不见得就会使台湾屈服,但是比起既无效果,又可能破坏地区性稳定的威吓手段,这似乎还是比较可以一试的做法。
    该报在一篇分析评论中表示,海南军机擦撞事件成为国际焦点之际,台湾陆委会委托进行的一项民调虽然因此未受到广泛注意,然而它认为这项民调显示了台湾所悄悄出现的一项变化,而这对于这个地区的安全却可能具有更大的含义。
    这项民调表示,到上个月为止,台湾民众赞成立即或将来与大陆统一的人已经从去年4月时的18.9%,增加到24.4%。而更意外的是,赞同中共“一国两制”统一模式者也从去年的9.3%增加到前所未见的16%。
    该报表示,这项调查结果显示,陈水扁成为总统之后,一年来支持两岸统一者的比例事实上增加了。
    分析中表示,台湾民调出现这样的结果有一部分原因或在于中共改变了它的做法,改采比较温和弹性的手段,拉拢一些利益团体,试图以笑脸化解分离的情绪。
    它说,在大陆的经济和市场日渐发达,而台湾股市低迷、出口减弱之际,北京的笑脸攻势也显得更有吸引力。像上海这类大陆城市所显露的新兴富裕景象也使得台湾一些年轻人觉得他们的未来可能是在大陆。其结果便是有更多的人开始赞同统一的想法。