本页目录（4 篇）
与大地共生
【日本《读卖新闻》7月27日-8月19日报道】题：与大地共生——中国西部开发（记者 山崎青史 藤野彰 石井利尚 高山伸康 杉山礻右之 末续哲也）
原编者按 着眼于21世纪的中国西部开发计划已正式启动。这是一项长期战略，不仅致力于经济开发，而且也将兼顾环境保护，追赶先富裕起来的东部地区，从而提高整个国家的发展水平。中国能在使沙漠化、土壤流失和环境污染严重的西部大地获得再生的同时，加快开发的步伐吗？本报记者亲赴现场，就中国西部开发的课题进行了采访。追求发展同时注重环保
一条黑色的管道从中国最大的咸水湖——青海湖向地平线延伸，那就是贯穿青藏高原的天然气管道。
 3月，在位于中国西部正中央的青海省省会西宁市郊外的湟中县，西部开发十大项目之一的"涩北-西宁-兰州天然气管道"建设开始动工。这项工程起自蕴藏着丰富的天然气资源的柴达木盆地东部的涩北1号天然气田，经由西宁到达甘肃省省会兰州，全长953公里，预定明年10月完工。工程总投资25亿元。这条管道建成后每年能向西宁和兰州供给20亿立方米天然气。
青海省的人均国内生产总值约4700元（1999年数字），仅是位居第一的上海的1／7。虽然这里地下资源丰富，但由于基础设施落后，是全国外商投资最少的几个省份之一。因此，青海省对这条能使它的资源商业化的天然气管道寄予了很大期待，希望这条管道成为经济发展的起爆剂。
这条管道的作用不仅是输送能源，而且也将大大改善日益严重的大气污染。
在西部大城市中，西宁和兰州的大气污染尤为严重。因为那里的工厂和很多居民主要用煤炭作能源。在人口约110万的西宁，每年要消费230多万吨煤炭，煤炭燃烧产生的大量废气占一年所有废弃物的60％以上。
建设天然气管道是铲除污染根源、改善环境的一个良策。
近20年来，中国在实行改革开放的过程中一味追求经济增长，却破坏了环境，对社会产生了不良影响。西部开发就是以此为教训的新的国家战略。从这个意义上讲，通过有效利用资源在建设基础设施的同时兼顾环保的天然气管道，将成为21世纪西部开发的象征。
中国的西部地区跨越10个省、直辖市和自治区，占全国国土面积的57％。在开发的同时兼顾环保的举措，将是预测中国能否"持续增长"的试金石。巨额设备费依赖外资
把新疆维吾尔自治区塔里木盆地的天然气输送到上海的"西气东输"计划也已启动。这条天然气管道全长4200公里，总投资1200亿元人民币，将从明年开始建设，预定2004年完工，2005年可以向上海周边地区提供天然气。
这条管道将经过9个省、直辖市和自治区，对改善沿线各城市的环境发挥重要作用。中国政府打算建成初期每年供给约120亿立方米天然气，然后随着市场的扩大逐步增加供给量，取代每年数千万吨的煤炭消费。但天然气与煤炭、石油相比，设备等费用相当高。
庆应义塾大学环境经济学教授山口光恒强调说，在中国搞天然气事业，从海外获得单靠中国国内无法承担的巨额设备投资资金是关键。中国政府也非常重视这一点，提出要在"西气东输"的管道建设等相关事业中引进外资，并且对外商参资方法和合资企业的出资比率等不加任何限制。天然气的使用能否普及也事关西部对外开放战略能否顺利实施。
西部开发的基本宗旨是邓小平1988年提出的"两个大局"设想，即先让沿海地区发展起来，内地（西部）要顾全大局；沿海地区发展起来后，要服从大局大力支援内地的发展。（一）
原编者按 着眼于21世纪的中国西部开发计划已正式启动。这是一项长期战略，不仅致力于经济开发，而且也将兼顾环境保护，追赶先富裕起来的东部地区，从而提高整个国家的发展水平。中国能在使沙漠化、土壤流失和环境污染严重的西部大地获得再生的同时，加快开发的步伐吗？本报记者亲赴现场，就中国西部开发的课题进行了采访。追求发展同时注重环保
一条黑色的管道从中国最大的咸水湖——青海湖向地平线延伸，那就是贯穿青藏高原的天然气管道。
 3月，在位于中国西部正中央的青海省省会西宁市郊外的湟中县，西部开发十大项目之一的"涩北-西宁-兰州天然气管道"建设开始动工。这项工程起自蕴藏着丰富的天然气资源的柴达木盆地东部的涩北1号天然气田，经由西宁到达甘肃省省会兰州，全长953公里，预定明年10月完工。工程总投资25亿元。这条管道建成后每年能向西宁和兰州供给20亿立方米天然气。
青海省的人均国内生产总值约4700元（1999年数字），仅是位居第一的上海的1／7。虽然这里地下资源丰富，但由于基础设施落后，是全国外商投资最少的几个省份之一。因此，青海省对这条能使它的资源商业化的天然气管道寄予了很大期待，希望这条管道成为经济发展的起爆剂。
这条管道的作用不仅是输送能源，而且也将大大改善日益严重的大气污染。
在西部大城市中，西宁和兰州的大气污染尤为严重。因为那里的工厂和很多居民主要用煤炭作能源。在人口约110万的西宁，每年要消费230多万吨煤炭，煤炭燃烧产生的大量废气占一年所有废弃物的60％以上。
建设天然气管道是铲除污染根源、改善环境的一个良策。
近20年来，中国在实行改革开放的过程中一味追求经济增长，却破坏了环境，对社会产生了不良影响。西部开发就是以此为教训的新的国家战略。从这个意义上讲，通过有效利用资源在建设基础设施的同时兼顾环保的天然气管道，将成为21世纪西部开发的象征。
中国的西部地区跨越10个省、直辖市和自治区，占全国国土面积的57％。在开发的同时兼顾环保的举措，将是预测中国能否"持续增长"的试金石。巨额设备费依赖外资
把新疆维吾尔自治区塔里木盆地的天然气输送到上海的"西气东输"计划也已启动。这条天然气管道全长4200公里，总投资1200亿元人民币，将从明年开始建设，预定2004年完工，2005年可以向上海周边地区提供天然气。
这条管道将经过9个省、直辖市和自治区，对改善沿线各城市的环境发挥重要作用。中国政府打算建成初期每年供给约120亿立方米天然气，然后随着市场的扩大逐步增加供给量，取代每年数千万吨的煤炭消费。但天然气与煤炭、石油相比，设备等费用相当高。
庆应义塾大学环境经济学教授山口光恒强调说，在中国搞天然气事业，从海外获得单靠中国国内无法承担的巨额设备投资资金是关键。中国政府也非常重视这一点，提出要在"西气东输"的管道建设等相关事业中引进外资，并且对外商参资方法和合资企业的出资比率等不加任何限制。天然气的使用能否普及也事关西部对外开放战略能否顺利实施。
西部开发的基本宗旨是邓小平1988年提出的"两个大局"设想，即先让沿海地区发展起来，内地（西部）要顾全大局；沿海地区发展起来后，要服从大局大力支援内地的发展。（一）
为父鸣冤 认清美国 李文和千金一夜趋成熟
【香港《人人日报》9月17日报道】题：李文和千金一夜趋成熟 为父冤案奔走呼喊认清美国
华裔科学家李文和涉嫌泄露国家机密资料案已告一段落，但其掌上明珠李纯宜的人生路却因这次事件来个翻天覆地的转变。
 26岁的李纯宜是科技作者，对自身的文化根源一向不甚了了，但在父亲被拘禁的9个月内，她以大方、充满热诚的姿态示人，俨如父亲及亚裔美国人的发言人。
如今父亲获释，她希望进入法律学院攻读成为捍卫民权的律师。在庆祝父亲获释的晚会上，李纯宜表示，之前她的确经历过很大情绪波动，亦不知生命该何去何从，她只是切实感受到有更重要的事等着她去做，现在终于发现应走的方向。李纯宜在洛杉矶加州大学攻读，她自称那段时期是寻找自我的阶段，其间她曾转读5个主修科，最后选定了英国文学。她的成长生活与一般少女无异，光芒并不及她现攻读医科的哥哥。
少女时代，她与保守的父亲有冲突，尤其当触及美国流行文化的时候。在18岁前她不能穿紧身上衣，亦不许接近男孩子，当她要去欣赏迈克尔·杰克逊的演唱会，那简直是革命。她的真正成长相信始于1998年其父卷入"泄密"事件，她为事件多方奔走，在这过程中让她对美国感到"极度羞耻"。
华裔科学家李文和涉嫌泄露国家机密资料案已告一段落，但其掌上明珠李纯宜的人生路却因这次事件来个翻天覆地的转变。
 26岁的李纯宜是科技作者，对自身的文化根源一向不甚了了，但在父亲被拘禁的9个月内，她以大方、充满热诚的姿态示人，俨如父亲及亚裔美国人的发言人。
如今父亲获释，她希望进入法律学院攻读成为捍卫民权的律师。在庆祝父亲获释的晚会上，李纯宜表示，之前她的确经历过很大情绪波动，亦不知生命该何去何从，她只是切实感受到有更重要的事等着她去做，现在终于发现应走的方向。李纯宜在洛杉矶加州大学攻读，她自称那段时期是寻找自我的阶段，其间她曾转读5个主修科，最后选定了英国文学。她的成长生活与一般少女无异，光芒并不及她现攻读医科的哥哥。
少女时代，她与保守的父亲有冲突，尤其当触及美国流行文化的时候。在18岁前她不能穿紧身上衣，亦不许接近男孩子，当她要去欣赏迈克尔·杰克逊的演唱会，那简直是革命。她的真正成长相信始于1998年其父卷入"泄密"事件，她为事件多方奔走，在这过程中让她对美国感到"极度羞耻"。
台当局否认陈水扁曾密晤克林顿
【台湾《联合报》9月30日报道】题：时间：8月13日 地点：洛杉矶 扁克密会？总统府否认（记者 张宗智 孙扬明）
外传陈水扁总统上月中旬过境美国洛杉矶时，曾与克林顿总统"秘密会面"。
一位华府地区因募款与克林顿政府人士建有联系管道的台湾侨界人士曾辗转表示，"台北总统府的管道"向他透露"确有其事"。
传说中的这场台美元首密晤，是在美西时间8月13日晚间陈水扁接见旅美台侨后秘密进行的。这个消息最早是由华府地区的一位台侨传出。
这位人士在本报记者查证时，除了表示"确有此事"之外，便不愿再多谈，因为"说多了人家就知道我是谁"。这位台侨也坦承"陈水扁和克林顿会面"时，他并不在现场；但他的"管道"非常确切，"是总统府里面跟阿扁非常接近的人跟我讲的"。
不过，他对陈、克二人如何会面的细节，却说不出个所以然。而据传陈、克会面时在场作陪的另一位洛杉矶台湾人公共事务会相关人士，在面对媒体询问时则回以"无可奉告"。
而美国在台协会台北办事处发言人史淑媛被询及此事时说，就她所知，"这项传言并非事实"。
陈水扁后来在离美抵达多米尼加时，曾在记者会中表示，他停靠在洛城机场的专机距离克林顿的座机"空军一号"只有100米，"有人说是巧合，也有人说是刻意安排"。当时的这番言语是否意有所指，不得而知。
美国在台协会理事主席卜睿哲29日坚决否认陈水扁总统上个月过境洛杉矶时曾会晤克林顿总统。他说，这绝对不是事实。
外传陈水扁总统上月中旬过境美国洛杉矶时，曾与克林顿总统"秘密会面"。
一位华府地区因募款与克林顿政府人士建有联系管道的台湾侨界人士曾辗转表示，"台北总统府的管道"向他透露"确有其事"。
传说中的这场台美元首密晤，是在美西时间8月13日晚间陈水扁接见旅美台侨后秘密进行的。这个消息最早是由华府地区的一位台侨传出。
这位人士在本报记者查证时，除了表示"确有此事"之外，便不愿再多谈，因为"说多了人家就知道我是谁"。这位台侨也坦承"陈水扁和克林顿会面"时，他并不在现场；但他的"管道"非常确切，"是总统府里面跟阿扁非常接近的人跟我讲的"。
不过，他对陈、克二人如何会面的细节，却说不出个所以然。而据传陈、克会面时在场作陪的另一位洛杉矶台湾人公共事务会相关人士，在面对媒体询问时则回以"无可奉告"。
而美国在台协会台北办事处发言人史淑媛被询及此事时说，就她所知，"这项传言并非事实"。
陈水扁后来在离美抵达多米尼加时，曾在记者会中表示，他停靠在洛城机场的专机距离克林顿的座机"空军一号"只有100米，"有人说是巧合，也有人说是刻意安排"。当时的这番言语是否意有所指，不得而知。
美国在台协会理事主席卜睿哲29日坚决否认陈水扁总统上个月过境洛杉矶时曾会晤克林顿总统。他说，这绝对不是事实。
台报文章李光耀在台湾究竟谈了什么？
【台湾《联合报》9月30日文章】眉题：李光耀来台究竟谈了什么？这位"老谋深算"的政治人物只说"这是条可行的路" 题：化解两岸僵局 系在92年共识
新加坡内阁资政李光耀结束了访台行程，究竟李光耀与扁政府团队就两岸关系的对话谈了些什么？扁政府是否获得重要的讯息或启示？对两岸及星国三者都极具意义，但会谈内容至今仍讳莫如深。
如大家的认知，李光耀此行的重点是在两岸关系，特别是政权轮替后，民进党执政下的两岸政策与团队阵容，其次才是台湾的政治新版图划分。虽然他隐身大溪进行一场场秘密会晤，但李光耀谈话却是单刀直入，特别是对国安会及大陆事务部门的官员，开门第一句就是："你如何评估两岸目前的情势。"
面对这位亚洲元老政治家，新政府的核心成员如何应对恳谈，外界不得而知；而这位被部分官员形容"老谋深算"的政治人物，可是下个问题紧接而至："你们未来打算往哪边走？"
尽管这些官员详细说明扁政府对两岸问题的想法以及善意，强调目前的两岸关系比起去年7月之后算是相对平稳，而且两岸都很有默契，相互节制不触及危险底线，但李光耀的反应并不以为然。他同意两岸短期来说"没有问题"，"但现况是僵住了，并不稳定"，从长期来看，台湾政府必须拿出办法，而不是维持这种不确定的现况。
李光耀一再强调是从自己的观察角度谈问题，并述及6月时与中国大陆高层对话，发现北京方面一心认为"时间是站在我们这边"，拖下去对台湾愈来愈不利。
他说得很白："要降低两岸紧张的情势解除僵局，一定要恢复谈判；复谈有助沟通，沟通可以避免误判。"
这种对话的氛围，让部分大陆事务部门官员感到压力，尽管李光耀一再厘清自己不是中共授权的传话者、调人，也无心介入。
官员们告诉李光耀，两岸不是只有复谈一条路可以走，目前虽无法谈，但我方还是很努力在其他方面改善双方关系，例如前些时候大陆渔工的送返、人道措施等，还有目前正在规划的小三通方案。更重要的是，两岸都谨慎维持平稳的状态，不要往无法收拾的局面发展。
李光耀反问：如果不能接受"一个中国"，两岸如何谈三通？不能恢复会谈，两岸根本不能关系正常化。"'一个中国'是关键所在，台湾必须要面对"，"如果不谈，你们知道将有什么后果吗？不担心是往战争的方向发展吗？"
李光耀的质疑，官员都感受到压力。但有位官员很直率地回答："我们不是傻瓜，根本不会将战争当作是两岸关系的一种选项；更何况中共目前对'一个中国'似有松动迹象，三通等经济问题似乎不必待政治争议解决即可推动。"扁政府的团队强调不会将两岸关系带往意识形态的争议。
李光耀对于两岸恢复会谈格外关切，他强调是从个人的立场表达建议：要把握两岸复谈的时机，而且要等好的时机，不要随便浪费了力量与机会。
有些大陆事务部门的官员认为李光耀是站在北京观点上谈问题，不是很能接受他的看法，但隐约又感到李光耀"不是只为了抒发己见走这一趟"，内心感受复杂，至今都还在讨论究竟这一趟是怎么回事，哪些话是李光耀自己的，哪些又是从"另一边那里听来的"。
最让我方官员印象深刻的是，李光耀对"民主"的反应近乎敏感。李光耀坦言不能理解何以我方政府一再放大内政因素对大陆政策的影响，意即为什么民意趋向足以决定政策？他反问，民主固然重要，但若是发生战争怎么办？
参加会晤的官员一致强调，与李光耀的会晤并没有石破天惊的收获。但承认从他的谈话中窥出微妙讯息。特别重要的是，李光耀提到复谈化解两岸僵局时，明确指出"92年共识"是一条可行之途，足以解开两岸当下的结
一名高层官员指出，原本高层研判李光耀会加压促使我方接受"92年共识"，但事实不然，李光耀的态度很中肯，只说"这是一条可行的路"。高层官员基于某些考量不愿透露对话的详情，只说"我们可以感受李光耀认为中共在这个问题上有相当的操作弹性"。
李光耀曾对陈水扁总统及我方官员质疑：是否我们已打算从"四不一没有"撤离？李光耀会提出这个问题，是因为他知道中共最近对陈水扁所谓"统一不是唯一选项"的说法相当愤怒，"这话让北京下不了台"。
李光耀指出，陈水扁五二○就职演说中宣示"四不一没有"是很有力的保证，稳定了局面。现在如果没有办法立即复谈，但至少应守住这个立场，不要让北京起疑。包括陈水扁在内的我方高层人士则担保，绝对不会放弃"四不一没有"，而且会将此宣示作为政策主轴。
与会的高层人士强调，李光耀本来就是亚洲深具影响力的政治人物，在两岸间也有一定的地位，他所告诉我们的，一定有其深意并发生影响。
新加坡内阁资政李光耀结束了访台行程，究竟李光耀与扁政府团队就两岸关系的对话谈了些什么？扁政府是否获得重要的讯息或启示？对两岸及星国三者都极具意义，但会谈内容至今仍讳莫如深。
如大家的认知，李光耀此行的重点是在两岸关系，特别是政权轮替后，民进党执政下的两岸政策与团队阵容，其次才是台湾的政治新版图划分。虽然他隐身大溪进行一场场秘密会晤，但李光耀谈话却是单刀直入，特别是对国安会及大陆事务部门的官员，开门第一句就是："你如何评估两岸目前的情势。"
面对这位亚洲元老政治家，新政府的核心成员如何应对恳谈，外界不得而知；而这位被部分官员形容"老谋深算"的政治人物，可是下个问题紧接而至："你们未来打算往哪边走？"
尽管这些官员详细说明扁政府对两岸问题的想法以及善意，强调目前的两岸关系比起去年7月之后算是相对平稳，而且两岸都很有默契，相互节制不触及危险底线，但李光耀的反应并不以为然。他同意两岸短期来说"没有问题"，"但现况是僵住了，并不稳定"，从长期来看，台湾政府必须拿出办法，而不是维持这种不确定的现况。
李光耀一再强调是从自己的观察角度谈问题，并述及6月时与中国大陆高层对话，发现北京方面一心认为"时间是站在我们这边"，拖下去对台湾愈来愈不利。
他说得很白："要降低两岸紧张的情势解除僵局，一定要恢复谈判；复谈有助沟通，沟通可以避免误判。"
这种对话的氛围，让部分大陆事务部门官员感到压力，尽管李光耀一再厘清自己不是中共授权的传话者、调人，也无心介入。
官员们告诉李光耀，两岸不是只有复谈一条路可以走，目前虽无法谈，但我方还是很努力在其他方面改善双方关系，例如前些时候大陆渔工的送返、人道措施等，还有目前正在规划的小三通方案。更重要的是，两岸都谨慎维持平稳的状态，不要往无法收拾的局面发展。
李光耀反问：如果不能接受"一个中国"，两岸如何谈三通？不能恢复会谈，两岸根本不能关系正常化。"'一个中国'是关键所在，台湾必须要面对"，"如果不谈，你们知道将有什么后果吗？不担心是往战争的方向发展吗？"
李光耀的质疑，官员都感受到压力。但有位官员很直率地回答："我们不是傻瓜，根本不会将战争当作是两岸关系的一种选项；更何况中共目前对'一个中国'似有松动迹象，三通等经济问题似乎不必待政治争议解决即可推动。"扁政府的团队强调不会将两岸关系带往意识形态的争议。
李光耀对于两岸恢复会谈格外关切，他强调是从个人的立场表达建议：要把握两岸复谈的时机，而且要等好的时机，不要随便浪费了力量与机会。
有些大陆事务部门的官员认为李光耀是站在北京观点上谈问题，不是很能接受他的看法，但隐约又感到李光耀"不是只为了抒发己见走这一趟"，内心感受复杂，至今都还在讨论究竟这一趟是怎么回事，哪些话是李光耀自己的，哪些又是从"另一边那里听来的"。
最让我方官员印象深刻的是，李光耀对"民主"的反应近乎敏感。李光耀坦言不能理解何以我方政府一再放大内政因素对大陆政策的影响，意即为什么民意趋向足以决定政策？他反问，民主固然重要，但若是发生战争怎么办？
参加会晤的官员一致强调，与李光耀的会晤并没有石破天惊的收获。但承认从他的谈话中窥出微妙讯息。特别重要的是，李光耀提到复谈化解两岸僵局时，明确指出"92年共识"是一条可行之途，足以解开两岸当下的结
一名高层官员指出，原本高层研判李光耀会加压促使我方接受"92年共识"，但事实不然，李光耀的态度很中肯，只说"这是一条可行的路"。高层官员基于某些考量不愿透露对话的详情，只说"我们可以感受李光耀认为中共在这个问题上有相当的操作弹性"。
李光耀曾对陈水扁总统及我方官员质疑：是否我们已打算从"四不一没有"撤离？李光耀会提出这个问题，是因为他知道中共最近对陈水扁所谓"统一不是唯一选项"的说法相当愤怒，"这话让北京下不了台"。
李光耀指出，陈水扁五二○就职演说中宣示"四不一没有"是很有力的保证，稳定了局面。现在如果没有办法立即复谈，但至少应守住这个立场，不要让北京起疑。包括陈水扁在内的我方高层人士则担保，绝对不会放弃"四不一没有"，而且会将此宣示作为政策主轴。
与会的高层人士强调，李光耀本来就是亚洲深具影响力的政治人物，在两岸间也有一定的地位，他所告诉我们的，一定有其深意并发生影响。