本页目录（12 篇）
中国龙在悉尼实现腾飞
【美联社悉尼9月29日电】题：中国体育在腾飞，但尚未成为新的奥林匹克超级强国
龙在腾飞——至少在一些项目上是这样。
中国在悉尼奥运会上所实现的历史性突破给人留下了这样的印象，即他们已成为一个不久将向美国发起挑战的全新的奥林匹克超级强国。在克服了开局不利的影响之后，中国就像拉斯韦加斯的一位大赢家那样大把大把地收获着金牌。
所有4枚乒乓球金牌；4枚羽毛球金牌；4枚跳水金牌；5枚举重金牌；3枚射击金牌；3枚体操金牌；2枚柔道金牌；1枚田径金牌。到本周五为止，中国已总共夺得了26枚金牌，比他们所获得金牌最多一届奥运会整整超过了10枚。
但请回头再看一看这份金牌名单。中国在本届奥运会上所获得的绝大部分金牌都集中在他们长期以来占统治地位或一直擅长的项目之上。在其他别的项目上，中国依旧落后。尽管中国现在仅以7金的差距落后于位居金牌榜榜首的美国，但他们总的奖牌数则落后美国达23枚之多。
而且美国所获得的金牌来自14个项目，而中国的金牌则仅仅来自8个项目。如果本届奥运会不增设女子举重和双人跳水项目，那么中国的金牌总数就不会像现在这样给人留下如此深刻的印象。
中国奥委会发言人何慧娴也承认：“俄罗斯和德国没有理想地发挥出它们的真实水平，它们本应取得更好的成绩。从体育的角度来讲，它们要强于我们。”但无论如何，中国确实在悉尼实现了历史性突破。
姜翠华在女子500米计时赛中所获得的铜牌是中国在奥运会上所摘得的第一枚自行车奖牌。中国有史以来在奥运会上所赢得的第一枚击剑团体银牌跟金牌也没有太大分别：他们的花剑男队仅以一分之差输给了法国队。
身为五次世界冠军得主的中国男子体操队在本届奥运会上终于赢得了他们渴望已久的男子团体奥运金牌。
许多中国运动员成功的秘诀在于，他们在已经占优势的项目中依旧无敌；而在他们不占优势的项目中，他们变得越来越强或者超水平地发挥了自己的实力。
中国代表团一位名叫吴寿章的高级官员说：“我们赢得了我们本应获得的金牌，同时也赢得了我们没有预料到的金牌。单就中国羽毛球队而言，2枚金牌就已经不是一个太糟的结果了，但我们夺得了5枚金牌中的4枚，这无疑是一种超水平发挥。”由于人口众多，现已超过12亿，中国总是有潜力成为一个体育大国。再加上政府支持，运动员们从小就坚持刻苦训练，因此中国体育在悉尼奥运会上实现了腾飞。
一些中国运动员在悉尼的表现确实非常突出：
——四次参加奥运会的熊倪在男子3米板决赛中最后极富戏剧性的一跳为中国夺得另外3枚跳水金牌打开了闸门，这3枚金牌中包括退役达两年之久的伏明霞所摘得的女子3米板金牌。这是她在奥运会上所获得的第4枚金牌，从而平了洛加尼斯所保持的在奥运会上独得4枚跳水金牌的纪录。
——王楠一路击败日本的小山智丽和中国台北的陈静（这两人以前都曾是中国乒乓球队的队员）以及她的双打搭档李菊，最终捧走了女子单打的金牌。孔令辉在乒乓球男单决赛中不幸扭伤了脚，但他忍住疼痛，最终凭借自己高超的球技和顽强的毅力击败了瑞典老将瓦尔德内尔。
——在亚特兰大奥运会上一无所获、差点退役的体操选手刘璇成为第一位夺得平衡木金牌的中国运动员。她在本届奥运会上一共摘得了3枚奖牌，一跃成为夺得奖牌最多的中国女子体操运动员。
在运动员村经常接触中国运动员的记者们发现，他们与四年前的亚特兰大奥运会相比要放松得多，这无疑有助于解释他们中的一些人为什么能表现得这么好。但缺憾是依旧存在的。除王丽萍夺得女子20公里竞走的金牌之外，其他中国运动员在田径场上一无所获。中国曾经强大无比的游泳选手在本届奥运会上也没有获得一枚奖牌。
吴寿章说：“如此多的世界纪录被打破说明世界游泳的技术水平提高得非常快。我们在这方面已经落在了后面。”
龙在腾飞——至少在一些项目上是这样。
中国在悉尼奥运会上所实现的历史性突破给人留下了这样的印象，即他们已成为一个不久将向美国发起挑战的全新的奥林匹克超级强国。在克服了开局不利的影响之后，中国就像拉斯韦加斯的一位大赢家那样大把大把地收获着金牌。
所有4枚乒乓球金牌；4枚羽毛球金牌；4枚跳水金牌；5枚举重金牌；3枚射击金牌；3枚体操金牌；2枚柔道金牌；1枚田径金牌。到本周五为止，中国已总共夺得了26枚金牌，比他们所获得金牌最多一届奥运会整整超过了10枚。
但请回头再看一看这份金牌名单。中国在本届奥运会上所获得的绝大部分金牌都集中在他们长期以来占统治地位或一直擅长的项目之上。在其他别的项目上，中国依旧落后。尽管中国现在仅以7金的差距落后于位居金牌榜榜首的美国，但他们总的奖牌数则落后美国达23枚之多。
而且美国所获得的金牌来自14个项目，而中国的金牌则仅仅来自8个项目。如果本届奥运会不增设女子举重和双人跳水项目，那么中国的金牌总数就不会像现在这样给人留下如此深刻的印象。
中国奥委会发言人何慧娴也承认：“俄罗斯和德国没有理想地发挥出它们的真实水平，它们本应取得更好的成绩。从体育的角度来讲，它们要强于我们。”但无论如何，中国确实在悉尼实现了历史性突破。
姜翠华在女子500米计时赛中所获得的铜牌是中国在奥运会上所摘得的第一枚自行车奖牌。中国有史以来在奥运会上所赢得的第一枚击剑团体银牌跟金牌也没有太大分别：他们的花剑男队仅以一分之差输给了法国队。
身为五次世界冠军得主的中国男子体操队在本届奥运会上终于赢得了他们渴望已久的男子团体奥运金牌。
许多中国运动员成功的秘诀在于，他们在已经占优势的项目中依旧无敌；而在他们不占优势的项目中，他们变得越来越强或者超水平地发挥了自己的实力。
中国代表团一位名叫吴寿章的高级官员说：“我们赢得了我们本应获得的金牌，同时也赢得了我们没有预料到的金牌。单就中国羽毛球队而言，2枚金牌就已经不是一个太糟的结果了，但我们夺得了5枚金牌中的4枚，这无疑是一种超水平发挥。”由于人口众多，现已超过12亿，中国总是有潜力成为一个体育大国。再加上政府支持，运动员们从小就坚持刻苦训练，因此中国体育在悉尼奥运会上实现了腾飞。
一些中国运动员在悉尼的表现确实非常突出：
——四次参加奥运会的熊倪在男子3米板决赛中最后极富戏剧性的一跳为中国夺得另外3枚跳水金牌打开了闸门，这3枚金牌中包括退役达两年之久的伏明霞所摘得的女子3米板金牌。这是她在奥运会上所获得的第4枚金牌，从而平了洛加尼斯所保持的在奥运会上独得4枚跳水金牌的纪录。
——王楠一路击败日本的小山智丽和中国台北的陈静（这两人以前都曾是中国乒乓球队的队员）以及她的双打搭档李菊，最终捧走了女子单打的金牌。孔令辉在乒乓球男单决赛中不幸扭伤了脚，但他忍住疼痛，最终凭借自己高超的球技和顽强的毅力击败了瑞典老将瓦尔德内尔。
——在亚特兰大奥运会上一无所获、差点退役的体操选手刘璇成为第一位夺得平衡木金牌的中国运动员。她在本届奥运会上一共摘得了3枚奖牌，一跃成为夺得奖牌最多的中国女子体操运动员。
在运动员村经常接触中国运动员的记者们发现，他们与四年前的亚特兰大奥运会相比要放松得多，这无疑有助于解释他们中的一些人为什么能表现得这么好。但缺憾是依旧存在的。除王丽萍夺得女子20公里竞走的金牌之外，其他中国运动员在田径场上一无所获。中国曾经强大无比的游泳选手在本届奥运会上也没有获得一枚奖牌。
吴寿章说：“如此多的世界纪录被打破说明世界游泳的技术水平提高得非常快。我们在这方面已经落在了后面。”
南联盟政治危机迅速加剧
【美联社贝尔格莱德9月28日电】南联盟反对派28日呼吁南联盟人民举行罢工、罢市、罢课和街头抗议活动，以“捍卫”反对党总统候选人科什图尼察在最近的大选中“已经获得的胜利”。南联盟的政治危机正在迅速加剧。
反对派称，他们将动员所有能动员的力量——包括学生和公务员——抵制“现体制”，直到南联盟政府承认反对党获胜、现任总统米洛舍维奇下台为止。
另一方面，南联盟黑山共和国总理武亚诺维奇28日宣布，黑山共和国承认科什图尼察是南联盟总统选举中的“获胜者”。他说，塞尔维亚民主反对派有权使用任何民主的手段来确保公民的意愿受到尊重。米洛舍维奇的盟友、塞尔维亚激进党领导人舍舍利也呼吁米洛舍维奇承认竞选失败并辞去总统职务。
【法新社贝尔格莱德9月28日电】塞尔维亚东正教教会今天称反对党领导人科什图尼察为合法的“当选总统”，以此来表示对他的支持。
【俄通社—塔斯社贝尔格莱德9月29日电】南联盟黑山共和国总理武亚诺维奇表示，共和国领导层承认科什图尼察当选为南联盟新总统。
他以黑山共和国的名义谴责了中央选举委员会宣布的举行第二轮选举的决定。他称，米洛舍维奇为了对自己有利，企图“改变公民们的意志表示”。
【美联社贝尔格莱德9月28日电】在南联盟总统米洛舍维奇今天发表的自24日总统选举以来的首次公开声明中，他证实自己将参加第二轮投票选举，但拒绝承认反对党领导人科什图尼察在第一轮投票中取得明显胜利。
【俄通社—塔斯社贝尔格莱德9月28日电】据亲政府的贝尔格莱德电台介绍，执政的塞尔维亚社会党领导层今天在米洛舍维奇的主持下召开会议，委托各地方党委会筹备将于10月8日举行的第二轮总统选举。
塞尔维亚社会党执委会扩大会议特别强调，左翼力量联盟在南议会两院中都占有“绝对多数”席位，有权独立组建南联盟政府。
反对派称，他们将动员所有能动员的力量——包括学生和公务员——抵制“现体制”，直到南联盟政府承认反对党获胜、现任总统米洛舍维奇下台为止。
另一方面，南联盟黑山共和国总理武亚诺维奇28日宣布，黑山共和国承认科什图尼察是南联盟总统选举中的“获胜者”。他说，塞尔维亚民主反对派有权使用任何民主的手段来确保公民的意愿受到尊重。米洛舍维奇的盟友、塞尔维亚激进党领导人舍舍利也呼吁米洛舍维奇承认竞选失败并辞去总统职务。
【法新社贝尔格莱德9月28日电】塞尔维亚东正教教会今天称反对党领导人科什图尼察为合法的“当选总统”，以此来表示对他的支持。
【俄通社—塔斯社贝尔格莱德9月29日电】南联盟黑山共和国总理武亚诺维奇表示，共和国领导层承认科什图尼察当选为南联盟新总统。
他以黑山共和国的名义谴责了中央选举委员会宣布的举行第二轮选举的决定。他称，米洛舍维奇为了对自己有利，企图“改变公民们的意志表示”。
【美联社贝尔格莱德9月28日电】在南联盟总统米洛舍维奇今天发表的自24日总统选举以来的首次公开声明中，他证实自己将参加第二轮投票选举，但拒绝承认反对党领导人科什图尼察在第一轮投票中取得明显胜利。
【俄通社—塔斯社贝尔格莱德9月28日电】据亲政府的贝尔格莱德电台介绍，执政的塞尔维亚社会党领导层今天在米洛舍维奇的主持下召开会议，委托各地方党委会筹备将于10月8日举行的第二轮总统选举。
塞尔维亚社会党执委会扩大会议特别强调，左翼力量联盟在南议会两院中都占有“绝对多数”席位，有权独立组建南联盟政府。
朝重申不接受国际核查
【美联社汉城9月28日电】北朝鲜今天重申，它不打算允许国际原子能机构检查它的核计划。
在汉城监听到的北朝鲜官方的朝鲜中央通讯社的报道说：“我们不止一次地宣布，我们既没有意愿也没有能力开发核武器，因此不能怀疑我们国家有核武器。”
【法新社纽约9月28日电】美国官员称，来自美国和北朝鲜的谈判代表今天以“积极的态度”在纽约就双方较深的分歧继续进行第二天的会谈。
美朝讨论了双方在北朝鲜导弹计划、武器销售、以及所传北朝鲜支持恐怖主义的问题上存在的分歧。
在汉城监听到的北朝鲜官方的朝鲜中央通讯社的报道说：“我们不止一次地宣布，我们既没有意愿也没有能力开发核武器，因此不能怀疑我们国家有核武器。”
【法新社纽约9月28日电】美国官员称，来自美国和北朝鲜的谈判代表今天以“积极的态度”在纽约就双方较深的分歧继续进行第二天的会谈。
美朝讨论了双方在北朝鲜导弹计划、武器销售、以及所传北朝鲜支持恐怖主义的问题上存在的分歧。
美报报道 小布什将放弃同中国战略伙伴关系
【美国《华盛顿时报》9月28日文章】题：布什将放弃同中国的伙伴关系
小布什的两名高级顾问说，如果小布什当选总统，他将对美国的亚洲政策进行重大调整，放弃克林顿政府同中国的“战略伙伴关系”，提升日本的作用，加强美同泰国和印尼的关系。
小布什的高级顾问、前助理国防部长理查德·阿米塔奇在美国亚洲协会发表讲话说，小布什将使美军长期驻留在亚洲地区，并扩大保护美军和盟国的导弹防御系统。
阿米塔奇表示，欧洲爆发战争的直接威胁已经消失，但亚洲存在着“四大战争威胁”：朝鲜半岛、“中国入侵台湾”、印巴核冲突以及印尼联邦国家解体。
小布什的意见是，美国不该试图独立处理这些问题，因而维持美军驻日基地是美在亚洲战略利益的关键。阿米塔奇警告说，任何撤回3.7万驻韩美军的企图都可能导致日本公众要求美军也从日本撤出。
小布什的另一位高级助手、前副国务卿罗伯特·策利克表示，克林顿政府错误地处理了国家导弹防御系统（NMD）计划，没有显示出对盟国的尊重和忠心，致使盟国乃至中俄都感到担忧。他建议将NMD重新包装成“同盟的导弹防御”。
策利克说，小布什还将在各项贸易协定中放松对劳工和环境问题的限制。他批评克林顿政府将劳工和环保问题与贸易相联系的做法“吓坏了亚洲伙伴”，被视为贸易保护主义，因而在世贸组织西雅图会议上受到发展中国家的攻击。
策利克和阿米塔奇都反对克林顿政府的美中战略伙伴关系政策，主张日本在地区安全方面发挥更大作用。
小布什的两名高级顾问说，如果小布什当选总统，他将对美国的亚洲政策进行重大调整，放弃克林顿政府同中国的“战略伙伴关系”，提升日本的作用，加强美同泰国和印尼的关系。
小布什的高级顾问、前助理国防部长理查德·阿米塔奇在美国亚洲协会发表讲话说，小布什将使美军长期驻留在亚洲地区，并扩大保护美军和盟国的导弹防御系统。
阿米塔奇表示，欧洲爆发战争的直接威胁已经消失，但亚洲存在着“四大战争威胁”：朝鲜半岛、“中国入侵台湾”、印巴核冲突以及印尼联邦国家解体。
小布什的意见是，美国不该试图独立处理这些问题，因而维持美军驻日基地是美在亚洲战略利益的关键。阿米塔奇警告说，任何撤回3.7万驻韩美军的企图都可能导致日本公众要求美军也从日本撤出。
小布什的另一位高级助手、前副国务卿罗伯特·策利克表示，克林顿政府错误地处理了国家导弹防御系统（NMD）计划，没有显示出对盟国的尊重和忠心，致使盟国乃至中俄都感到担忧。他建议将NMD重新包装成“同盟的导弹防御”。
策利克说，小布什还将在各项贸易协定中放松对劳工和环境问题的限制。他批评克林顿政府将劳工和环保问题与贸易相联系的做法“吓坏了亚洲伙伴”，被视为贸易保护主义，因而在世贸组织西雅图会议上受到发展中国家的攻击。
策利克和阿米塔奇都反对克林顿政府的美中战略伙伴关系政策，主张日本在地区安全方面发挥更大作用。
‘油比水贱’
【委内瑞拉《宇宙报》9月28日报道】委内瑞拉总统查韦斯在欧佩克首脑会议上就目前的油价是否太高打了一个非常有趣的比喻。他说，现在原油价格实际上比可口可乐和矿泉水都贱。比如，一桶可口可乐的价格为78.7美元，是一桶原油价格的三倍；而矿泉水的价格则更贵，一桶为94.37美元。其它一些产品的价格是：牛奶一桶为150美元，葡萄酒为1370美元，洗发水为2056美元。
他的这番话引得与会同僚捧腹大笑，但他却一本正经地说：“你们不要笑，大家都要讲真话，我说的就是真话。”“我们应该严肃地看待这个问题。”他希望消费国和产油国共同努力来维持国际原油市场的稳定。
他的这番话引得与会同僚捧腹大笑，但他却一本正经地说：“你们不要笑，大家都要讲真话，我说的就是真话。”“我们应该严肃地看待这个问题。”他希望消费国和产油国共同努力来维持国际原油市场的稳定。
美进行国家导弹防御系统相关试验
【路透社华盛顿9月28日电】美国国防部说，美国今天在太平洋上空进行了两次与国家导弹防御系统有关的试验，但两次试验均不是导弹拦截试验。
五角大楼说，美军从加利福尼亚州的范登堡空军基地向太平洋中的夸贾林岛发射了两枚空军“民兵—3”导弹，以测试美军在夸贾林岛上的雷达装置识别空中目标的能力，以及反导弹系统的电子综合能力。
这次“非拦截”导弹试验是在克林顿总统宣布让下届总统来决定是否部署国家导弹防御系统四周之后进行的。克林顿说，由于连续两次导弹试验均遭失败以及外交方面的争端，他自己暂缓授权部署这一系统。
目前，美国正在继续研究和试验颇有争议的“国家导弹防御系统（NMD）”。俄罗斯和中国都强烈反对美国部署国家导弹防御系统，即便是华盛顿的欧洲同盟也对此表示担心。
五角大楼说，美军从加利福尼亚州的范登堡空军基地向太平洋中的夸贾林岛发射了两枚空军“民兵—3”导弹，以测试美军在夸贾林岛上的雷达装置识别空中目标的能力，以及反导弹系统的电子综合能力。
这次“非拦截”导弹试验是在克林顿总统宣布让下届总统来决定是否部署国家导弹防御系统四周之后进行的。克林顿说，由于连续两次导弹试验均遭失败以及外交方面的争端，他自己暂缓授权部署这一系统。
目前，美国正在继续研究和试验颇有争议的“国家导弹防御系统（NMD）”。俄罗斯和中国都强烈反对美国部署国家导弹防御系统，即便是华盛顿的欧洲同盟也对此表示担心。
美政府批评众院关于巴建国法案
【路透社华盛顿9月28日电】克林顿政府今天批评了美国众议院通过一项法案，法案称一旦巴勒斯坦单方面宣布建立独立国家，美就将削减对该国的大部分援助。
国务院发言人菲利普·里克说：“这个时候通过的这项法案使我们想要结束和平进程的一个过程变得愈发复杂了，使实现永久公正和平的任务变得更加困难。”
【路透社耶路撒冷9月28日电】美国众议院通过一项法案，称如果巴勒斯坦领导人阿拉法特单方面宣布建国，就将削减对该国的援助。巴勒斯坦民族权力机构今天称这项法案是有偏向的。民族权力机构新闻部长在一项声明中说：“美国这一举措表明它显然是偏向以色列的。”
国务院发言人菲利普·里克说：“这个时候通过的这项法案使我们想要结束和平进程的一个过程变得愈发复杂了，使实现永久公正和平的任务变得更加困难。”
【路透社耶路撒冷9月28日电】美国众议院通过一项法案，称如果巴勒斯坦领导人阿拉法特单方面宣布建国，就将削减对该国的援助。巴勒斯坦民族权力机构今天称这项法案是有偏向的。民族权力机构新闻部长在一项声明中说：“美国这一举措表明它显然是偏向以色列的。”
简讯
以色列军车遭袭击 据以色列电台报道，二十九日一辆以色列军车在西岸巴勒斯坦控制的盖勒吉利耶镇附近遭到巴警察的袭击，造成两名以色列士兵受伤。（法新社）
简讯
亚洲规模最大的因特网会议开幕 九月二十七日在印度开幕的‘印度因特网世界二○○○’会议，将讨论网络如何改变各国经济及其对穷国影响等问题。有一百七十三家公司参加了这次会议。（美联社）
简讯
印尼司法部下令逮捕苏哈托的小儿子 司法部长马亨德拉二十八日说，普特拉必须马上根据最高法院上周的判决去服刑。（法新社）
简讯
雅加达抗议示威发生暴力冲突 在印尼一地方法院二十八日决定取消对苏哈托的审判后，数以千计的市民和学生走上街头抗议这一决定。示威者同警察发生冲突，至少一人死亡。（美联社）
简讯
格鲁吉亚土耳其边防军首度举行联合演习 这场演习二十九日在两国边境进行，目的是要协调双方在打击走私等其他破坏边境的违法活动中的行动。（俄塔社）