2000 年 9 月 10 日 · 第 2 版

日少校被捕
    【日本《读卖新闻》（晚版）9月8日报道】题：海上自卫队官员因涉嫌向俄罗斯武官泄密而被逮捕
    防卫厅防卫研究所的一位自卫队官员由于涉嫌向俄罗斯驻日大使馆武官泄露内部情报，于8日被警视厅公安部和神奈川县警察局组成的联合搜查总部逮捕，理由是违反了自卫队法规定的保密义务。这名官员名叫崎繁博，现年38岁，是海上自卫队三佐（少校）兼防卫研究所研究员。搜查总部对防卫研究所等4处地方进行了搜查，查抄了约600份文件。这是自卫队军官自1980年以来首次被揭发涉嫌参与间谍案。
    上述俄罗斯驻日大使馆武官为属于俄罗斯总参谋部情报总局的海军上校博卡乔科夫（44岁）。据调查，崎应博卡乔科夫的要求，在去年9月至今年8月间，在东京都内的饭馆与博卡乔科夫进行了十几次接触，向其提供了防卫厅的训令等禁止带出的军事情报的复印件等秘密情报，其中还包括崎根据秘密级的内部文件自写的研究报告和关于自卫队综合安全的内部资料
    搜查总部的密探自去年9月就一直在监视两人的接触。现已确认，崎向博卡乔科夫提供了内部秘密资料，因此获得总额30多万日元的现金回报
    本月7日，两人在东京港区浜松町一座大楼的酒吧内再次接头时被当场抓获。博卡乔科夫因享有外交豁免权而返回使馆。预计他可能很快回国。俄罗斯驻日本大使馆对此事的表态是“无可奉告”。
    日本：准备抗议
    【日本《东京新闻》9月9日报道】政府8日在了解了海上自卫队官员向俄罗斯驻日武官泄露防卫机密事件后，决定通过外交渠道向俄罗斯方面提出抗议。
    外务省官员说：“我们不能默不作声。至少在政府决定处理方针后，我们将采取适当措施。”这表明，在事实明了以后，外务省将向俄罗斯提出抗议。
    不过，由于政府极力希望避免该事件对日俄关系产生影响，因此人们正关注着俄罗斯方面如何回复警视厅提出的传唤该驻日武官的请求。
    预计俄罗斯方面很可能让该武官自动回国。如果该武官不回国而继续留在日本，日本方面将不得不宣布其为“不受欢迎的人”。但是这样一来，俄罗斯方面将采取报复措施，驱逐驻莫斯科的日本防卫厅官员，从而使日俄关系趋于冷淡。政府希望尽量避免陷入这种事态，因此期待俄罗斯方面让该武官自动回国。
    俄罗斯：有人挑衅
    【俄通社—塔斯社莫斯科9月8日电】俄联邦外交部发言人亚历山大·雅科文科今天表示，俄罗斯外交部认为，日本海上自卫队军官在东京被逮捕一事与“日本有些势力对俄日领导人不久前会晤中明显表现出来的俄日关系目前的积极发展趋势感到不满”有关。
    发言人指出：“显然，这些势力妄想借助这种挑衅手段，使目前正在为建设两国伙伴关系而进行的建设性工作蒙上阴影。”他说，俄罗斯外交部“将静观事态的发展”。
    俄武官回国
    【法新社东京9月9日电】一名涉嫌向日本军官购买军事情报的俄罗斯外交官今天离开东京。
    在日本的电视新闻画面中，44岁的博卡乔科夫在几名保镖的护拥下穿过簇拥在成田国际机场记者的包围，登上了一架飞往莫斯科的飞机。
    日本外务省发表声明，对这名外交武官的离去表示遗憾，并敦促俄方提供有关此案的情况。声明还说：＂日本的权威人士正在认真调查此案。”
    消息灵通人士认定博卡乔科夫是俄罗斯情报总局的职员。

【美联社巴黎9月8日电】一个由欧盟委派的调查小组今天向法国总统希拉克呈交了该小组有关对奥地利实行外交制裁的作用的调查结果。
    今年7月，欧盟委派了所谓的“三智者”对奥地利的政治局势，以及欧盟各国政府对这个国家的制裁情况进行调查。
    【法新社巴黎9月8日电】欧盟“三智者”在今晚公布的一份报告中说，对奥地利的制裁措施“效果适得其反”，应该予以取消。
    报告还说：“这些措施已经在奥地利激发了民族主义情绪，最重要的原因是，在有些时候，很多人错误地以为制裁是针对奥地利公民的。”
    奥地利总理许塞尔决定将极右翼的自由党纳入他领导的联合政府，欧盟对奥地利实行制裁就是为了表达对这一决定的不满。
    【美联社巴黎9月8日电】奥地利总理许塞尔和自由党领导人、副总理苏珊·里斯—帕瑟在欧盟调查报告公布后在维也纳发表讲话，要求欧盟以与开始实行制裁“一模一样的速度”取消制裁。许塞尔说，他希望奥地利现在能在欧盟内部积极争取获得“平等的地位”。

【路透社河内9月8日电】越南国家新闻媒体今天报道说，越南政府计划派遣以部长级官员带队的特别工作组分赴全国各地，听取有关官员腐败和滥用职权的控诉。
    《青年报》援引越共总书记黎可漂的话说，潘文凯总理将获权对发现存在腐败行为的地方官员进行训斥或予以撤职。
    该报援引黎可漂的话说：“如果任何组织发现这些高级官员存在腐败行为——即便他们是省或市人民委员会主席，总理也有权提出警告，予以训斥，甚至在不征询政治局常委会意见的情况下罢免他们的职务。”
    这家报纸说，已经成立了五个特别工作组，每组由一位部长或政府部门负责人带队。

【俄通社—塔斯社莫斯科州库宾卡9月8日电】俄罗斯国防部长谢尔盖耶夫今天确认了俄罗斯初步拟定削减武装力量人数的消息。
    关于是否计划在2001—2003年裁军35万的消息，谢尔盖耶夫说，已作出有关决定，目前正准备就落实决定的程序向总统提出建议。
    据消息灵通人士透露，这次裁军将削减大约18万名陆军、5万多名海军以及大约4万名空军军人。战略火箭军也将进行裁减。2001年太空导弹部队和宇航部队将脱离战略火箭军，直属武装力量总参谋部。2002年战略火箭军将从一个独立的军种变成一个兵种，到2005年将划归空军。
    谢尔盖耶夫还指出，削减还涉及俄罗斯其他强力部门，例如，内卫部队、铁道兵、联邦边防军、联邦安全局、对外情报局以及联邦政府通信和情报署等。这样一来，整个削减将涉及约40万人。目前，俄罗斯武装力量的编制人数是120万人。
    【俄通社—塔斯社莫斯科9月8日电】2001年俄罗斯国防预算为2060亿卢布，几乎占所有开支的1／5。这是政府总理卡西亚诺夫今天宣布的。他说，决定拨出大约1960亿卢布直接用于建设和供养武装力量。

【法新社雅加达9月8日电】联合国今天说，由于有消息说反叛分子继杀害3名联合国工作人员后又开始了第二次屠杀，联合国已经采取紧急措施
    
    【美联社印尼阿坦布阿9月8日电】数百名荷枪实弹的武装分子今天在西帝汶的一个村子炫耀武力。联合国官员说，至少有20人被打死，虽然印尼当局承诺要控制这一地区的局势。
    【法新社雅加达9月8日电】印尼今天谴责西帝汶武装分子杀害3名联合国人道主义工作人员。军方说，正就此事对一些人进行调查。
    印尼安全事务统筹部长班邦·尤多约诺在一次内阁特别会议之后说：“印尼谴责杀害联合国工作人员的暴力行为。”
    【路透社联合国9月8日电】印尼总统瓦希德今天说，西帝汶的局势现在“非常好”。
    他在一次记者招待会上说，他已经派遣两个营前往发生屠杀事件的阿坦布阿，武装部队司令也在那里。  
    【美联社印尼班达亚齐9月8日电】印尼警方今天说，至少有12人在亚齐发生的一场骚乱中被打死。其中有3名警官。据说，他们是在持枪分子

【俄通社—塔斯社东京9月8日电】俄联邦外交部副外长洛休科夫说，美国在东北亚建立战区导弹防御系统（TMD）的计划会带来危险的后果，美国还竭力拉拢日本参加他们的计划。
    洛休科夫说：“我们始终认为，日本如果参加这些计划，无论出于什么样的理由，都和美国部署国家导弹防御系统的计划一样，客观上将导致整个导弹遏制体系的崩溃。”
    他说，俄罗斯在战区导弹防御系统问题上“与中国的立场近乎一致”。他指出，包括美国盟友在内的其他国家对此也有类似看法。
    【俄通社—塔斯社东京9月8日电】俄罗斯副外长洛休科夫认为，不仅在俄罗斯和日本之间，而且以中国也参加的三方形式，都有发展军事技术合作的“理论条件”。他说，目前俄罗斯和日本在这个领域没有任何明显的接触。
    洛休科夫说，俄日“在发展某些军事技术装备领域”有搞好合作的可能性，双方有关问题的会谈已经在“公司一级展开”，但还“需日本政府作出决定”。中国参与这类合作计划只能使三国接近并消除三国彼此间在军事领

【俄通社—塔斯社莫斯科州库宾卡9月8日电】俄联邦国防部长谢尔盖耶夫今天说，武装分子在车臣疯狂发动地雷战。他们甚至雇佣平民布雷。
    谢尔盖耶夫说，俄工兵会对“这些卑鄙的手段”实施有效防范，以减少地雷战可能给部队带来的损失。
    另据悉，车臣巴拉耶夫匪徒一名参谋长8月28日在莫斯科被抓获。