本页目录（7 篇）
乌拉圭经济严重衰退
【巴西《阅读》周刊8月9日一期文章】题：在南方共同市场中，矮人在发怒
乌拉圭继阿根廷之后，把国内经济衰退的原因归咎于巴西的货币贬值。乌拉圭现在陷入了最近15年来最严重的一次经济衰退，今年上半年失业率达12.4％，创历史纪录。该国去年国内生产总值下降了3％，出口总值直线下降，其主要出口品大米产量减少30％。
在乌拉圭人看来，巴西应对其存在的问题负重要责任。在巴西货币雷亚尔贬值后，乌拉圭人往往越过边界到巴西一方购买物品，其中多数物品价格便宜一半。这导致乌拉圭边界地区数十家商店倒闭，并在当地引发了抗议示威。
乌拉圭1／3的产品出口巴西，巴西在乌拉圭经济中占有极为重要的分量。乌拉圭70％的大米出口巴西，两国间出现贸易危机后，这种出口减少了一半。乌拉圭也指责阿根廷应对其经济衰退负责。阿根廷是乌拉圭旅游外汇的主要来源地，阿根廷游客减少后，乌拉圭的旅游收入每年约8亿美元，去年则减少了30％。
乌拉圭虽然存在着经济危机，但其生活质量相对而言却较高。乌拉圭人口320多万，人均国民收入为6348美元，比巴西高30％。乌拉圭人均固定电话拥有率高于其所有邻国，文盲率在美洲大陆为最低。乌拉圭还是世界上逆私有化浪潮而动的少数国家之一，从电信到赌场，几乎所有企业都掌握在政府手中，20％的就业人口为公职人员。
乌拉圭继阿根廷之后，把国内经济衰退的原因归咎于巴西的货币贬值。乌拉圭现在陷入了最近15年来最严重的一次经济衰退，今年上半年失业率达12.4％，创历史纪录。该国去年国内生产总值下降了3％，出口总值直线下降，其主要出口品大米产量减少30％。
在乌拉圭人看来，巴西应对其存在的问题负重要责任。在巴西货币雷亚尔贬值后，乌拉圭人往往越过边界到巴西一方购买物品，其中多数物品价格便宜一半。这导致乌拉圭边界地区数十家商店倒闭，并在当地引发了抗议示威。
乌拉圭1／3的产品出口巴西，巴西在乌拉圭经济中占有极为重要的分量。乌拉圭70％的大米出口巴西，两国间出现贸易危机后，这种出口减少了一半。乌拉圭也指责阿根廷应对其经济衰退负责。阿根廷是乌拉圭旅游外汇的主要来源地，阿根廷游客减少后，乌拉圭的旅游收入每年约8亿美元，去年则减少了30％。
乌拉圭虽然存在着经济危机，但其生活质量相对而言却较高。乌拉圭人口320多万，人均国民收入为6348美元，比巴西高30％。乌拉圭人均固定电话拥有率高于其所有邻国，文盲率在美洲大陆为最低。乌拉圭还是世界上逆私有化浪潮而动的少数国家之一，从电信到赌场，几乎所有企业都掌握在政府手中，20％的就业人口为公职人员。
经济界的委婉词
【英国《经济学家》周刊8月19日一期文章】题：经济委婉词的艺术
经济学历来被认为是一门令人沮丧的学科，但是最近似乎每一位经济学家都决心让某个话题给人以希望，或者说用委婉词给它包装一下。你认为日本银行上星期提高利率了？胡说。银行只是“结束了零利率政策”。另外还有一些经济委婉语的例子：
＊不用担心美国不断增加的经常项目赤字，将它看做“进口顺差”。
＊某位经济学家不再为美国经济有可能硬着陆着急了，他说的是可能出现（可能不是很痛苦的）“快着陆”。
＊“通货膨胀率不再加速了”：也就是说，通货膨胀率可能在上升，但是没有过去那么迅速。
＊石油价格上涨过去被认为是对世界通货膨胀和经济发展的一种威胁，但是据某位经济学家说，这对市场是个好消息。油价上涨将有助于经济增长速度放慢，减少美联储必须提高利率的可能性。
经济学历来被认为是一门令人沮丧的学科，但是最近似乎每一位经济学家都决心让某个话题给人以希望，或者说用委婉词给它包装一下。你认为日本银行上星期提高利率了？胡说。银行只是“结束了零利率政策”。另外还有一些经济委婉语的例子：
＊不用担心美国不断增加的经常项目赤字，将它看做“进口顺差”。
＊某位经济学家不再为美国经济有可能硬着陆着急了，他说的是可能出现（可能不是很痛苦的）“快着陆”。
＊“通货膨胀率不再加速了”：也就是说，通货膨胀率可能在上升，但是没有过去那么迅速。
＊石油价格上涨过去被认为是对世界通货膨胀和经济发展的一种威胁，但是据某位经济学家说，这对市场是个好消息。油价上涨将有助于经济增长速度放慢，减少美联储必须提高利率的可能性。
法国商会指出欧洲经济蒸蒸日上
【法国《论坛报》8月21日文章】题：欧洲经济前景看好
欧洲目前的经济形势一片大好，特别是德国和意大利的经济发展都在加速，这使法国企业从中大得好处。因为以前过分强调美国经济在世界经济增长中所起的火车头作用，人们几乎忘记了这样一个事实：美国只占法国出口总额的7％，而欧盟却占到62％。
欧洲经济可以说蒸蒸日上。法国商会每月公布的经济形势报告表明，欧元区的经济增长一年半以来一直在不断加速，将保持在3.5％的高增长水平。这一经济增长速度完全能够保证失业率在未来几个季度内继续下降。特别是意大利和德国也在走出经济昏睡期。意大利的国内生产总值今年第一季度增长1％，经济增长率今年有望翻番，达到3％。对法国企业来说，这是个意外收获：因为意大利市场将近占到法国出口的10％。德国也是这种情况：德国市场占法国出口的近15％，施罗德认为德国2000年到2001年的经济增长率“肯定”能达到3％。
的确，整个欧元区还从欧洲以外特别看好的经济形势中受益。法国商会强调，“欧洲出口商正在凭借目前的欧元汇率所带来的竞争优势，充分利用国际贸易的增长趋势”。
欧洲目前的经济形势一片大好，特别是德国和意大利的经济发展都在加速，这使法国企业从中大得好处。因为以前过分强调美国经济在世界经济增长中所起的火车头作用，人们几乎忘记了这样一个事实：美国只占法国出口总额的7％，而欧盟却占到62％。
欧洲经济可以说蒸蒸日上。法国商会每月公布的经济形势报告表明，欧元区的经济增长一年半以来一直在不断加速，将保持在3.5％的高增长水平。这一经济增长速度完全能够保证失业率在未来几个季度内继续下降。特别是意大利和德国也在走出经济昏睡期。意大利的国内生产总值今年第一季度增长1％，经济增长率今年有望翻番，达到3％。对法国企业来说，这是个意外收获：因为意大利市场将近占到法国出口的10％。德国也是这种情况：德国市场占法国出口的近15％，施罗德认为德国2000年到2001年的经济增长率“肯定”能达到3％。
的确，整个欧元区还从欧洲以外特别看好的经济形势中受益。法国商会强调，“欧洲出口商正在凭借目前的欧元汇率所带来的竞争优势，充分利用国际贸易的增长趋势”。
政府间自由贸易协定的决定 俄联邦政府通过关于签署与南联盟政府间自由贸易协定的决定
俄塔社8月24日报道，根据政府决定，协议双方可根据协定条款和世界贸易组织规定放宽相互贸易限制，建立自由贸易制度。
英国经济第二季度保持增长
法新社8月23日报道，英国国家统计局的统计表明，英国经济今年第二季度比第一季度增长0.9％，比去年同期增长3.1％。
21世纪企业革命
【美国《商业周刊》8月28日一期社论】题：21世纪的企业
现代企业在其发展过程中，几乎自始至终都是以生产产品赚钱。它通过积累固定资产、组织大规模的劳动大军和通过等级制度进行管理来实现这一目标。21世纪的企业几乎不用做这一类的事情。它们将通过生产由有天才的人与全球伙伴合作创造的知识赚钱。这种变化是如此的彻底，以至于我们所熟知的企业可能将仅存在于经济的边缘。
处于变化之中的实际正是经济价值观的根本性质。大约200年前，托马斯·杰斐逊就已看出信息作为一种经济产品的特性：“汲取我的思想的人，获得了我的指导，但不会减少我的见识；从我的烛火中点燃其蜡烛者，自己获得了光明，但不会减弱我的光明。”点燃的蜡烛越多，光就越亮。当然，杰斐逊当时不会了解网络的效应——然而，他已预见到了这一点。
本刊的特大号期刊探究企业在知识经济中的性质与作用。它首先从这样一个前提开始：因特网所改变的不仅仅是某些东西。它改变一切——规则、参加者、组织和公共政策。只有企业的目的依然如故——赚钱。
资本已在流向起步最早的知识型公司。有31000名员工的微软公司拥有6000亿美元的市场资本。而员工人数为其十倍的麦当劳公司的市场资本总额仅为它的1／10。风险资本业正在迅速发展，将它们的赌注押在新的因特网公司，而这些公司能否获得极大成功并收到丰厚利润，正负两种可能性同时存在。在新经济的这一早期发展阶段，无人真正知道什么东西能起作用。去年仅美国的公司就收到了500亿美元的风险资本，为1990年的25倍。
 21世纪的企业有一些新的有效原则，以下是主要的几条：
●“一切都只会越来越便宜。”
这是思科系统公司首席执行官约翰·钱伯斯的观点。网络摧毁了公司的定价的力量。它使消费者、供应商和合伙人能够对100种或1000种价格进行比较——而不仅仅是两三种，从而提高了市场效率。它迅速使一切新东西都变成商品，使价格很快下降。它迅速使价格在竞争中向边际成本的方向下降。它也使对数字化传媒——从音乐到书籍，从录像到数据——的复制和传播更加容易。
●降低成本是出路。
在一个存在着迫使利润下降的压力的经济体系中，要想赢利只有减少开支。全球化和因特网将使抛开中介自己学会有效经营的公司的成本降到难以想像的程度。过去三年生产率的惊人提高有可能是一个高效时代的开端。
●创新带来利润。
有一个办法公司可借以规避第一个原则的制约而提高价格。在信息经济中，公司可以通过随着使用者的增加而增值的新点子和新产品而取得优势。能够利用像掌上电脑和美国在线的瞬间信息系统之类的信息资源的人数是无限的。信息产品能使先行者获得暂时的垄断地位和独占的利润。但是这只是“暂时”的。知识产品和网络能很快消失于猝发的熊彼特经济学派所说的创造性的破坏中。因此，公司必须迅速创新，不断创新。
●通货紧缩是大敌——不是通货膨胀。
华盛顿的决策者所面对的是一个新的经济世界，其间生产率提高、价格下降、并且存在高技术商业周期。虽然促使联邦储备委员会主席格林斯潘采取行动的是一种新的经济模式，但该委员会的大多数成员和经济学家仍然只是暂时改变观点。在高技术减速时期维持需求将是决策者在未来将要面对的一个主要的经济问题。他们在心智上尚未做好对付新经济衰退的准备。
●人力资本是唯一的资本。
全球化和网络将使公司能够在全球搜寻受过最好的教育和训练的人才。在21世纪，公司知道创造性是发展和财富的唯一源泉。在以创见和分析性思维为基础的经济中，教育的价值呈指数地增长。各国的政治人物和政府虽然口头上都说重视教育，但并不理解对教育进行大刀阔斧改革的必要性。
由新经济引起的剧变正在显著地改变全世界的企业的力量与地位。由于美国最早采用了个人电脑，美国的公司显然已成为数码时代的主宰。因特网和其它新技术源于个人电脑，大多数美国人都是通过办公室或家里的电脑上网。但是，固定的个人电脑正在让位于便携式信息工具，可移动网络显然将成为未来的潮流。今天，欧洲人和日本人首先有了最新的和最好的无线移动电话。欧洲有单一的无线标准——GSM，而美国仍在使用三种标准，非常不便。欧洲人正迅速地完全以移动电话取代台式电话。同时，日本的儿童现在随时都能直接上网，无须拨打电话。在这场无线革命中哪些公司在引导潮流？日本的日本电信电话—多科莫公司、芬兰的诺基亚公司、韩国的三星物产公司，以及其它一些随时能以移动网络提供消费产品的公司。在未来几十年，商业角斗场将出现今天的首席执行官们见所未见的激烈竞争。
我们正处于这一开端的起点。企业、政府和我们所有的人在21世纪都不会轻轻松松。但是，这个世纪带来的一切变化都将令人惊讶。
现代企业在其发展过程中，几乎自始至终都是以生产产品赚钱。它通过积累固定资产、组织大规模的劳动大军和通过等级制度进行管理来实现这一目标。21世纪的企业几乎不用做这一类的事情。它们将通过生产由有天才的人与全球伙伴合作创造的知识赚钱。这种变化是如此的彻底，以至于我们所熟知的企业可能将仅存在于经济的边缘。
处于变化之中的实际正是经济价值观的根本性质。大约200年前，托马斯·杰斐逊就已看出信息作为一种经济产品的特性：“汲取我的思想的人，获得了我的指导，但不会减少我的见识；从我的烛火中点燃其蜡烛者，自己获得了光明，但不会减弱我的光明。”点燃的蜡烛越多，光就越亮。当然，杰斐逊当时不会了解网络的效应——然而，他已预见到了这一点。
本刊的特大号期刊探究企业在知识经济中的性质与作用。它首先从这样一个前提开始：因特网所改变的不仅仅是某些东西。它改变一切——规则、参加者、组织和公共政策。只有企业的目的依然如故——赚钱。
资本已在流向起步最早的知识型公司。有31000名员工的微软公司拥有6000亿美元的市场资本。而员工人数为其十倍的麦当劳公司的市场资本总额仅为它的1／10。风险资本业正在迅速发展，将它们的赌注押在新的因特网公司，而这些公司能否获得极大成功并收到丰厚利润，正负两种可能性同时存在。在新经济的这一早期发展阶段，无人真正知道什么东西能起作用。去年仅美国的公司就收到了500亿美元的风险资本，为1990年的25倍。
 21世纪的企业有一些新的有效原则，以下是主要的几条：
●“一切都只会越来越便宜。”
这是思科系统公司首席执行官约翰·钱伯斯的观点。网络摧毁了公司的定价的力量。它使消费者、供应商和合伙人能够对100种或1000种价格进行比较——而不仅仅是两三种，从而提高了市场效率。它迅速使一切新东西都变成商品，使价格很快下降。它迅速使价格在竞争中向边际成本的方向下降。它也使对数字化传媒——从音乐到书籍，从录像到数据——的复制和传播更加容易。
●降低成本是出路。
在一个存在着迫使利润下降的压力的经济体系中，要想赢利只有减少开支。全球化和因特网将使抛开中介自己学会有效经营的公司的成本降到难以想像的程度。过去三年生产率的惊人提高有可能是一个高效时代的开端。
●创新带来利润。
有一个办法公司可借以规避第一个原则的制约而提高价格。在信息经济中，公司可以通过随着使用者的增加而增值的新点子和新产品而取得优势。能够利用像掌上电脑和美国在线的瞬间信息系统之类的信息资源的人数是无限的。信息产品能使先行者获得暂时的垄断地位和独占的利润。但是这只是“暂时”的。知识产品和网络能很快消失于猝发的熊彼特经济学派所说的创造性的破坏中。因此，公司必须迅速创新，不断创新。
●通货紧缩是大敌——不是通货膨胀。
华盛顿的决策者所面对的是一个新的经济世界，其间生产率提高、价格下降、并且存在高技术商业周期。虽然促使联邦储备委员会主席格林斯潘采取行动的是一种新的经济模式，但该委员会的大多数成员和经济学家仍然只是暂时改变观点。在高技术减速时期维持需求将是决策者在未来将要面对的一个主要的经济问题。他们在心智上尚未做好对付新经济衰退的准备。
●人力资本是唯一的资本。
全球化和网络将使公司能够在全球搜寻受过最好的教育和训练的人才。在21世纪，公司知道创造性是发展和财富的唯一源泉。在以创见和分析性思维为基础的经济中，教育的价值呈指数地增长。各国的政治人物和政府虽然口头上都说重视教育，但并不理解对教育进行大刀阔斧改革的必要性。
由新经济引起的剧变正在显著地改变全世界的企业的力量与地位。由于美国最早采用了个人电脑，美国的公司显然已成为数码时代的主宰。因特网和其它新技术源于个人电脑，大多数美国人都是通过办公室或家里的电脑上网。但是，固定的个人电脑正在让位于便携式信息工具，可移动网络显然将成为未来的潮流。今天，欧洲人和日本人首先有了最新的和最好的无线移动电话。欧洲有单一的无线标准——GSM，而美国仍在使用三种标准，非常不便。欧洲人正迅速地完全以移动电话取代台式电话。同时，日本的儿童现在随时都能直接上网，无须拨打电话。在这场无线革命中哪些公司在引导潮流？日本的日本电信电话—多科莫公司、芬兰的诺基亚公司、韩国的三星物产公司，以及其它一些随时能以移动网络提供消费产品的公司。在未来几十年，商业角斗场将出现今天的首席执行官们见所未见的激烈竞争。
我们正处于这一开端的起点。企业、政府和我们所有的人在21世纪都不会轻轻松松。但是，这个世纪带来的一切变化都将令人惊讶。
俄今年上半年石油天然气出口增加
俄塔社8月23日报道，据国家海关委员会和国家统计委员会的材料，俄罗斯今年上半年向世界市场出口的天然气增加了5.3％，达1065.33亿立方米；原油出口量比去年同期增加了2.6％，达7070万吨，出口收入达119亿美元。