2000 年 8 月 28 日 · 第 1 版

【新加坡《商业时报》8月21日文章】题：亚洲国家争当东方的硅谷
    现在，为了让人们掌握计算机技术，更多的亚洲国家政府鼓励公民购买个人计算机（PC）。据美国从事市场研究的国际数据公司和加特纳集团公司说，新加坡、马来西亚、韩国和中国尤为突出。
    国际数据公司的亚太地区形势高级分析员达维娜·约说：“许多亚洲国家想成为东方的硅谷。如果许多公民能够适应用PC工作，那显然大有裨益，因为这样就能胜任信息技术职业。”
    加特纳集团也有同感。伊恩·伯特伦说：“今年第二季度，亚太地区的PC增长速度超过了美国和欧洲。”他是加特纳集团亚太电子产品市场信息公司的地区主管兼计算机和外围设备主要分析员。他说：“该地区各国政府仍然重视发展知识型经济，让劳动力有能力应用信息技术。”
    举例来说，新加坡政府正大力促进PC的使用。新加坡信息通信发展局的目标是为3万户低收入家庭配备可免费上网的旧PC，新加坡学生则可低价购买便携式PC。
    新加坡战略情报咨询公司的负责人西蒙·卡特利奇说，新加坡的PC普及率为39.4％，在亚洲已经独占鳌头。“到2003年，在热衷于技术的新加坡，PC数量与人口的比例将上升到69％”。
    该地区其它国家增长更快，韩国是典型例子。今年第二季度，该国的PC市场比去年扩大了几乎一倍，成为日本以外亚太地区的第二大PC市场。
    在中国，政府给予国内PC厂家的待遇比给予跨国公司的要优厚。约女士说，再加上PC普及率还比较低，因此PC销售量大增。
    据国际数据公司说，中国现在是日本以外亚太地区的最大PC市场，今年第二季度的PC销量比去年增加了36.9％。“由于中、韩等国的增长速度在该地区掀起高潮，该地区今年的销售量将突破1800万台”，伯特伦先生说，“那样一来，该地区的年增长率将为35％”。
    在马来西亚，政府也在大力宣传PC，人们可以优惠条件拿钱购买。“今年第二季度，马来西亚的PC装运量比去年增加了43.8％”，约女士说，“部分原因是马来西亚在亚洲危机结束后有所复苏”。
    今年第二季度，亚太地区PC市场（不包括日本）销售量达到4800万台，比去年第二季度增长了35％，比今年第一季度增长了11％。“我们预计，今年下半年将保持上半年的强劲增长势头”，约女士说，“今年的PC装运量可能会比去年高36％”。
    地区销售量的猛增大大推动了韩国三星和中国联想等厂家的发展。联想和三星的装运量在除了日本以外的亚太地区PC厂家中分别位居第一和第三，产品大多在国内销售。

【法新社阿布贾8月26日电】尼日利亚总统奥巴桑乔今天授予克林顿总统一项名誉称号，称他为“回归故里的儿子”，以表彰他对非洲的巨大贡献。
    奥巴桑乔为来访的克林顿总统举行国宴，使此次周末访问的第一天达到了高潮。
    克林顿在今天早些时候抵达尼日利亚，他率领了一个1000多人的代表团，其中包括几百名企业界领导人，他们将考察尼日利亚的投资前景。尼日利亚是非洲人口最多的国家，目前它提供的石油占美国石油总需求的8％。
    【法新社阿布贾8月26日电】美国总统克林顿今天赞扬尼日利亚人在经历了军队多年来的强制统治后勇于追求自由，并发誓说美国将帮助尼日利亚成为非洲大陆上“经济增长的火车头”。
    克林顿在国民议会发表演讲时说，美国将和尼日利亚一起努力，帮助它恢复经济，使尼日利亚成为“整个非洲大陆上经济增长和经济复苏的火车头”。克林顿强调，美国和尼日利亚的未来是必然联系在一起的。

【法新社耶路撒冷8月27日电】以色列军方发言人今天透露，在以军与伊斯兰抵抗运动哈马斯从昨夜持续到今晨的交火中，有3名以军士兵被打死，1人受伤；以军击伤和抓获了一名哈马斯恐怖分子，哈马斯的一名领导人也在战斗中负伤，逃到西岸的纳布卢斯，被巴勒斯坦警察逮捕。
    【路透社耶路撒冷8月26日电】巴勒斯坦领导人阿拉法特今天与埃及总统穆巴拉克举行会谈，集中讨论巴以和平谈判以及耶路撒冷的前途等问题
    阿拉法特在重返加沙时说：“像往常一样，这是一次重要的访问。”
    【法新社埃及亚历山大8月26日电】埃及总统穆巴拉克今天说，旨在启动以巴和平会谈的所有提议都不包括以色列拥有对耶路撒冷圣地的主权。
    【法新社加沙城8月26日电】巴勒斯坦领导人阿拉法特今天结束对埃及的访问返回此间。他建议美国在东耶路撒冷设立一个美国驻巴勒斯坦大使馆。
    在谈到巴勒斯坦人希望建立一个以东耶路撒冷为首都的巴勒斯坦国时，阿拉法特说：“我会邀请克林顿总统来访，在巴勒斯坦国的首都——神圣的耶路撒冷——升起美国国旗。”
    【法新社西岸拉姆安拉8月26日电】巴勒斯坦驻美国代表哈桑·阿卜杜勒拉赫曼今天说，在上个月戴维营首脑会议失败之后，美国和埃及正在加紧努力以使巴勒斯坦人和以色列人的立场更接近。

【俄通社—塔斯社莫斯科8月26日电】俄罗斯总统普京今天签署了关于纪念8月12日在巴伦支海罹难的“库尔斯克”号核潜艇艇员的命令。
    根据命令，将在维佳耶沃镇建立罹难艇员纪念碑，在莫斯科的俄军中央博物馆设立纪念“库尔斯克”号艇员的纪念标志，并将永久收藏与艇员生活和工作有关的物品。
    【俄通社—塔斯社俄罗斯哈巴罗夫斯克8月26日电】俄军第一副总参谋长巴鲁耶夫斯基上将今天说，在军队中——其中包括海军——重建有效的救援机构不需要很长时间。他强调，“俄罗斯潜艇将纳入战斗值班”，但鉴于“库尔斯克”号核潜艇的教训，“将对艇员的专业培训作相应修改”。
    【美联社莫斯科8月26日电】国际文传电讯社今天报道，俄罗斯检察机关开始就“库尔斯克”号核潜艇与一艘身份不明的船只相撞，该船后来逃跑了的说法进行刑事调查。
    该社引用没有透露身份的人士的话说，检察机关认为，这艘船（尚未找到）违反了安全规定，对“库尔斯克”号的沉没负有直接责任。
    【美联社斯德哥尔摩8月26日电】英国一位潜水员今天说，能见度低可能导致俄罗斯潜水员认为“库尔斯克”号潜艇的舱口被毁，而事实上，他们看到的是在海流中晃动的舱口外的橡胶板。
    第一个到达“库尔斯克”号的潜水员托尼·斯科特说：“它们显然看上去像是裂缝，但实际上是正常晃动的橡胶板……它们可能被看成是受到损坏。”

【法新社伦敦8月26日电】英国今天证实，11名英国士兵在塞拉利昂内陆例行巡逻时被一个武装团伙扣押，这使人担心塞拉利昂又会出现新的人质危机事件。
    英国国防部一位发言人在此间说，这支部队是负责训练塞拉利昂政府军的英国220多人部队中的一支小分队。他们在塞拉利昂首都弗里敦以东70公里的地方与一名塞拉利昂士兵一起被扣押。
    这位发言人说，这支小分队已经通过无线电通知所属部队他们被扣押，但没有说明是何人所为。
    这位发言人说：“我们收到了这支部队的无线电讯，表明他们已被扣押。”他还说：“我们不知道是谁干的，他们没有说明。”

古斯芒和奥尔塔辞去东帝汶全国抵抗委员会正副主席职务  东帝汶独立运动的这两名领导人二十七日出人意料地宣布退出这个东帝汶主要政治组织。尚不知他们是否打算放弃组建东帝汶政府。（美联社）

【路透社柏林8月26日电】韩国总统金大中今天在接受德国一家报纸采访时说，朝鲜半岛目前尚不可能统一，目前的首要目标主要是营造两国间的持久和平。
    金大中在接受德国日报《世界报》采访时说，他认为，如果朝鲜半岛在某一天真能实现统一，那么美国继续在朝鲜半岛驻扎军队将至关重要。
    他说：“目前的局势不适于统一。我们现在正在致力于实现持久和平。本月底将成立一个军事委员会，开通韩国和北朝鲜之间的直线电话联系，并将确定两国国防部长举行会议。”
    金大中还说，韩国不会学习前西德迅速接管前东德的做法，因为韩国并不具备接管北朝鲜的经济实力，也无法像前西德帮助前东德那样，帮助北朝鲜向前发展。他还说：“我们无意接管北朝鲜。这会导致战争。”
    金大中说，他的目标是缓和紧张局势，扩大并深化两国间的交流。
    【法新社汉城8月26日电】韩国今天建议朝鲜南北的红十字会9月5日举行会谈，讨论离散家庭继续团聚的方式。
    韩国红十字会负责人在给北朝鲜红十字会负责人的电话中建议南北红十字会于9月5日在板门店举行第二轮谈判。

菲律宾穆斯林武装释放五名人质  在利比亚答应为每名人质支付一百万美元赎金之后，菲极端组织阿布·萨亚夫二十七日释放了被其扣押的五名外国人质，其中有四名妇女。目前该组织还扣押着七名人质。（美联社）

当政八个月的阿尔及利亚政府二十六日集体辞职  布特弗利卡总统在同总理本·比图尔会晤后接受了辞呈。随后，曾在九十年代担任过司法部长的本·弗利斯被指定组建新政府。（美联社）

索马里新议会二十六日选举阿卜迪卡西姆·萨拉德·哈桑为总统  现年五十八岁的这位老政治家曾在前统治者巴雷政府中担任过副总理兼内政部长。（路透社）

印尼新内阁宣誓就职  梅加瓦蒂副总统二十六日主持就职仪式，这一迹象表明她同瓦希德总统恢复了团结。新内阁表示将推进经济改革。（美联社）

英谴责美对其部分产品征收惩罚性关税  布莱尔二十六日致函克林顿，说美国这样做是完全不公平的。这是布莱尔在三个月内就此问题第二次致函克林顿。（法新社）

英决定拨巨款帮助俄清理潜艇核燃料  英外交大臣二十六日说，英将向俄提供一亿二千万美元的款项，帮助俄老化的核潜艇退役，回收潜艇上的核反应堆。（法新社）

森喜朗支持率进一步下跌  日本《朝日新闻》二十六日公布的一项全国性民意调查结果显示，森首相八月份的支持率进一步跌至百分之二十一，比上月下跌了六个百分点。（法新社）