本页目录（5 篇）
核潜艇事故大事记
【英国《卫报》8月16日文章】题：核潜艇事故大事记（记者 欧文·鲍科特）
自40多年前俄罗斯第一艘核潜艇下水以来，该国核潜艇已经多次发生事故。
据绿色和平组织说，在1956—1991年期间，俄罗斯核潜艇至少发生121起事故。1991年苏联解体后，俄罗斯缺乏各种资源的事实加剧了核潜艇舰队维护方面的困境。
许多俄罗斯核潜艇不仅依靠核反应堆驱动，而且装备着带有核弹头的弹道导弹。至少有十起事故同核反应堆损坏有关，有两次核反应堆的部分燃料甚至都熔化了。
以下是俄罗斯核潜艇事故大事记：
 1961年7月：苏联第一艘核潜艇的反应堆控制系统中的一条管道破裂，强大的核辐射致使船长和七名船员丧生。
 1968年3月：用柴油驱动的带有三枚SS—N—5型导弹的G—2级潜艇在太平洋沉没。
 1970年4月：一艘带有两枚鱼雷的N级核攻击潜艇在西班牙附近的大西洋海域沉没。
 1977年9月：一艘D—1级核潜艇在俄罗斯东部的堪察加半岛误发了一枚核弹头。
 1985年8月：一场爆炸事故破坏了专门为苏联核动力船只提供维修服务的什科托沃—22船舶修理厂。十人在爆炸中丧生，后来有更多的人因在这次事故中受到核辐射而死亡。
 1986年10月：在百慕大以东600海里的海域，一艘带有核武器的潜艇起火沉没。一位俄罗斯科学家称这艘潜艇上的核弹头破裂，将大量钚—239泄漏在大西洋里。
 1989年4月：一艘M级“共青团员”号核攻击潜艇在巴伦支海起火沉没，42人丧生。
 1991年9月：一艘“台风级”核潜艇在俄罗斯北部白海进行训练时误射了一枚导弹。不过，后来这艘带有核弹和核鱼雷的潜艇还是安全返回了基地。
 1992年6月：正在俄罗斯北部科拉半岛进行维修的一艘核潜艇发生爆炸，导致一名军官和四名船员死亡。
 1992年11月：正在摩尔曼斯克州阿尔季克港进行维修的一艘核潜艇着火。
 1993年3月：正在巴伦支海执行任务的一艘带有核弹的D—3级核潜艇撞上一艘美国“茴鱼”核潜艇。当时两艘潜艇都要返回基地。
 1993年夏季：一次核潜艇事故导致21名船员丧生，2名船员受伤。但俄罗斯海军指挥官试图掩盖这起事故。
 1994年3月：正在巴伦支海参加演习的两艘带有核武器的潜艇擦身而过，险些相撞。
 1995年9月：数艘核潜艇的电源被切断，其中一艘潜艇的冷却系统发生故障。这艘潜艇采取紧急措施才使它的核反应堆没有出现过热现象。
 1998年1月：在科拉半岛利斯塔峡湾基地的一艘核潜艇发生事故，泄漏的毒气导致一名海军军官丧生，四名船员受伤，但没有发生核辐射。
美国海军的核潜艇也多次发生事故。1963年4月，“长尾鲨”核潜艇在波士顿以东200海里、水下8500英尺的海域沉没。五年后，“蝎子”核潜艇因一枚鱼雷发生故障沉没，艇上人员全部丧生。1986年3月，“鹦鹉螺”核潜艇在爱尔兰海域搁浅，随后退役。
英国皇家海军的核潜艇舰队迄今还没有发生过重大事故，只是今年五月“不懈”核潜艇的冷却系统发生泄漏，目前正在直布罗陀进行修理。
【法国《费加罗报》8月15日报道】与“库尔斯克”号沉船事件类似的事故已经不是第一次发生。最让人吃惊的是发生这种事故的频繁程度。不过1998年5月5日，一艘核潜艇也是在巴伦支海发生严重事故，当时俄罗斯海军的作法却完全不同。因为这艘潜艇配备了16枚导弹，每一枚都装有4个100千吨当量的核弹头。人们只是掩饰说潜艇出现了“技术故障”，而实际上却差点造成一场大灾难。这事发生后不久，叶利钦就宣布俄罗斯可能“从整个巴伦支海地区撤走它的旧潜艇，并宣布这一地区为安全区”。那时就该立即采取紧急措施，可是到现在情况也没有多大改变。尽管“年纪”尚轻，“库尔斯克”号仍然和在海军服役的其它核潜艇一样面临同样的问题：由于严重缺乏经费，俄罗斯海军干脆放弃了一些必要的维修和保养。
不算星期日沉入海底的“库尔斯克”号核潜艇，还有六艘核潜艇至今趴在海底。国际原子能机构发言人戴维·基德认为，这些潜艇上的原子能反应堆和核武器所构成的威胁并不大，因为大海可以起到吸收和缓冲的作用。即使出现泄漏，船体被腐蚀，核辐射在危害动植物和生态环境之前也会被海水稀释。
自40多年前俄罗斯第一艘核潜艇下水以来，该国核潜艇已经多次发生事故。
据绿色和平组织说，在1956—1991年期间，俄罗斯核潜艇至少发生121起事故。1991年苏联解体后，俄罗斯缺乏各种资源的事实加剧了核潜艇舰队维护方面的困境。
许多俄罗斯核潜艇不仅依靠核反应堆驱动，而且装备着带有核弹头的弹道导弹。至少有十起事故同核反应堆损坏有关，有两次核反应堆的部分燃料甚至都熔化了。
以下是俄罗斯核潜艇事故大事记：
 1961年7月：苏联第一艘核潜艇的反应堆控制系统中的一条管道破裂，强大的核辐射致使船长和七名船员丧生。
 1968年3月：用柴油驱动的带有三枚SS—N—5型导弹的G—2级潜艇在太平洋沉没。
 1970年4月：一艘带有两枚鱼雷的N级核攻击潜艇在西班牙附近的大西洋海域沉没。
 1977年9月：一艘D—1级核潜艇在俄罗斯东部的堪察加半岛误发了一枚核弹头。
 1985年8月：一场爆炸事故破坏了专门为苏联核动力船只提供维修服务的什科托沃—22船舶修理厂。十人在爆炸中丧生，后来有更多的人因在这次事故中受到核辐射而死亡。
 1986年10月：在百慕大以东600海里的海域，一艘带有核武器的潜艇起火沉没。一位俄罗斯科学家称这艘潜艇上的核弹头破裂，将大量钚—239泄漏在大西洋里。
 1989年4月：一艘M级“共青团员”号核攻击潜艇在巴伦支海起火沉没，42人丧生。
 1991年9月：一艘“台风级”核潜艇在俄罗斯北部白海进行训练时误射了一枚导弹。不过，后来这艘带有核弹和核鱼雷的潜艇还是安全返回了基地。
 1992年6月：正在俄罗斯北部科拉半岛进行维修的一艘核潜艇发生爆炸，导致一名军官和四名船员死亡。
 1992年11月：正在摩尔曼斯克州阿尔季克港进行维修的一艘核潜艇着火。
 1993年3月：正在巴伦支海执行任务的一艘带有核弹的D—3级核潜艇撞上一艘美国“茴鱼”核潜艇。当时两艘潜艇都要返回基地。
 1993年夏季：一次核潜艇事故导致21名船员丧生，2名船员受伤。但俄罗斯海军指挥官试图掩盖这起事故。
 1994年3月：正在巴伦支海参加演习的两艘带有核武器的潜艇擦身而过，险些相撞。
 1995年9月：数艘核潜艇的电源被切断，其中一艘潜艇的冷却系统发生故障。这艘潜艇采取紧急措施才使它的核反应堆没有出现过热现象。
 1998年1月：在科拉半岛利斯塔峡湾基地的一艘核潜艇发生事故，泄漏的毒气导致一名海军军官丧生，四名船员受伤，但没有发生核辐射。
美国海军的核潜艇也多次发生事故。1963年4月，“长尾鲨”核潜艇在波士顿以东200海里、水下8500英尺的海域沉没。五年后，“蝎子”核潜艇因一枚鱼雷发生故障沉没，艇上人员全部丧生。1986年3月，“鹦鹉螺”核潜艇在爱尔兰海域搁浅，随后退役。
英国皇家海军的核潜艇舰队迄今还没有发生过重大事故，只是今年五月“不懈”核潜艇的冷却系统发生泄漏，目前正在直布罗陀进行修理。
【法国《费加罗报》8月15日报道】与“库尔斯克”号沉船事件类似的事故已经不是第一次发生。最让人吃惊的是发生这种事故的频繁程度。不过1998年5月5日，一艘核潜艇也是在巴伦支海发生严重事故，当时俄罗斯海军的作法却完全不同。因为这艘潜艇配备了16枚导弹，每一枚都装有4个100千吨当量的核弹头。人们只是掩饰说潜艇出现了“技术故障”，而实际上却差点造成一场大灾难。这事发生后不久，叶利钦就宣布俄罗斯可能“从整个巴伦支海地区撤走它的旧潜艇，并宣布这一地区为安全区”。那时就该立即采取紧急措施，可是到现在情况也没有多大改变。尽管“年纪”尚轻，“库尔斯克”号仍然和在海军服役的其它核潜艇一样面临同样的问题：由于严重缺乏经费，俄罗斯海军干脆放弃了一些必要的维修和保养。
不算星期日沉入海底的“库尔斯克”号核潜艇，还有六艘核潜艇至今趴在海底。国际原子能机构发言人戴维·基德认为，这些潜艇上的原子能反应堆和核武器所构成的威胁并不大，因为大海可以起到吸收和缓冲的作用。即使出现泄漏，船体被腐蚀，核辐射在危害动植物和生态环境之前也会被海水稀释。
库尔尼科娃惹上‘杀身之祸’
【俄罗斯《今日报》7月22日报道】俄罗斯网球女明星库尔尼科娃因出言不逊可能给自己招来杀身之祸，她在接受某杂志采访时称英国名模和演员伊丽莎白·赫利是“丑八怪”。英国一右翼极端组织的狂热分子扬言要杀死她。
一封恐吓信寄给了英国广播公司新闻节目主持人苏菲·赖沃特。这位英国女士把信交给了警察局，警方立即开始调查此事。他们与库尔尼科娃取得了联系，并提醒她提高警惕性。现在库尔尼科娃总是戴着墨镜，尽可能地改变自己的装束。这一周库尔尼科娃没有参加任何比赛并非偶然。以后怎么办？英国狂热分子这一举动的动机是：俄罗斯运动员库尔尼科娃美丽的光芒压倒了赫利小姐。
库尔尼科娃在国外受到狂热追捧造成了负面影响。俄罗斯网球教练莫洛佐娃对记者说：“使用她的肖像的广告随处可见，她可能会因此有很大的心理压力，在这些广告上她是那么的美丽和成功。她希望自己的形象与之相匹配，于是她在各方面都想努力做好，但却适得其反。”
一位老网球运动员在谈到这位球星的前途时谨慎地说：“当网球运动开始性感化的时候，运动成绩就被放到了第二位。许多女运动员感到自己被人轻视了，女人之间开始相互嫉妒。我们那个时候女运动员之间关系都很好，与广告界没有什么来往。”
英国一位库尔尼科娃的崇拜者说：“她应当去当电影演员或模特，那里挣钱多，又不用在网球场上受折磨。”然而现在无需做选择了，库尔尼科娃要面对如何保住性命的问题了。
一封恐吓信寄给了英国广播公司新闻节目主持人苏菲·赖沃特。这位英国女士把信交给了警察局，警方立即开始调查此事。他们与库尔尼科娃取得了联系，并提醒她提高警惕性。现在库尔尼科娃总是戴着墨镜，尽可能地改变自己的装束。这一周库尔尼科娃没有参加任何比赛并非偶然。以后怎么办？英国狂热分子这一举动的动机是：俄罗斯运动员库尔尼科娃美丽的光芒压倒了赫利小姐。
库尔尼科娃在国外受到狂热追捧造成了负面影响。俄罗斯网球教练莫洛佐娃对记者说：“使用她的肖像的广告随处可见，她可能会因此有很大的心理压力，在这些广告上她是那么的美丽和成功。她希望自己的形象与之相匹配，于是她在各方面都想努力做好，但却适得其反。”
一位老网球运动员在谈到这位球星的前途时谨慎地说：“当网球运动开始性感化的时候，运动成绩就被放到了第二位。许多女运动员感到自己被人轻视了，女人之间开始相互嫉妒。我们那个时候女运动员之间关系都很好，与广告界没有什么来往。”
英国一位库尔尼科娃的崇拜者说：“她应当去当电影演员或模特，那里挣钱多，又不用在网球场上受折磨。”然而现在无需做选择了，库尔尼科娃要面对如何保住性命的问题了。
英国足球俱乐部贫富差距越来越大
【法新社伦敦8月15日电】会计师们今天在这里证实了几乎所有人在此前的预测——目前英国顶级足球俱乐部和其他足球俱乐部之间的财富差距之大史无前例。
迪洛伊特—图什公司公布的一份报告显示，像曼联这样的顶级俱乐部与那些参加较低级别联赛的俱乐部之间的财富差距正越拉越大。
报告称，不断上涨的球员工资、转会协议和电视转播收入意味着足球从未像现在这样充斥着金钱。但是，如果缺乏适当的管理，某些俱乐部，尤其是那些为了进入超级联赛而不顾一切投入资金的俱乐部，将很难维持生计。
上赛季英格兰和威尔士的92个职业俱乐部的收入首次突破了10亿英镑大关。而迪洛伊特—图什公司预测，到2001—2002赛季，参加超级联赛和全国联赛的俱乐部的收入将分别达到13亿英镑和5亿英镑。
报告展现了一个明显的对比，20家超级联赛俱乐部一共有6900万英镑的经营利润，而其他72家足球俱乐部的总体亏损额也是这个数字。
报告指出，目前一家超级联赛俱乐部的规模平均5倍于甲级联赛的俱乐部。由于超级联赛所提供的巨额奖金，许多非英超俱乐部为了在超级联赛中占得一席之地而大量超支，这对足球的健康发展不是一件好事。
迪洛伊特—图什公司公布的一份报告显示，像曼联这样的顶级俱乐部与那些参加较低级别联赛的俱乐部之间的财富差距正越拉越大。
报告称，不断上涨的球员工资、转会协议和电视转播收入意味着足球从未像现在这样充斥着金钱。但是，如果缺乏适当的管理，某些俱乐部，尤其是那些为了进入超级联赛而不顾一切投入资金的俱乐部，将很难维持生计。
上赛季英格兰和威尔士的92个职业俱乐部的收入首次突破了10亿英镑大关。而迪洛伊特—图什公司预测，到2001—2002赛季，参加超级联赛和全国联赛的俱乐部的收入将分别达到13亿英镑和5亿英镑。
报告展现了一个明显的对比，20家超级联赛俱乐部一共有6900万英镑的经营利润，而其他72家足球俱乐部的总体亏损额也是这个数字。
报告指出，目前一家超级联赛俱乐部的规模平均5倍于甲级联赛的俱乐部。由于超级联赛所提供的巨额奖金，许多非英超俱乐部为了在超级联赛中占得一席之地而大量超支，这对足球的健康发展不是一件好事。
金元涌动 足坛疯狂
【德国《图片报》7月27日文章】题：金元涌动，足坛疯狂
当路易斯·菲戈以1.16亿马克的身价与皇家马德里签订为期6年的转会合同，并创造转会费新纪录时，该俱乐部立即规定，如果哪家俱乐部想挖走菲戈，就必须支付3.48亿马克的转会费。难道世界足坛已经失去理智了？国际转会市场的天价让人看得眼晕。
巴西人埃默森与勒沃库森俱乐部的合同本应维持到2002年，但是他与意大利的罗马俱乐部一拍即合，于是4000万马克便从罗马汇入勒沃库森俱乐部的帐户中，并创造了德甲历史上最高转会收入纪录。罗马人眼都没眨就支付了这笔巨款，因为这与巴蒂斯图塔7000万马克的转会费相比是小巫见大巫。
拉齐奥队花2.6亿马克把半个欧洲都买空了，其中仅仅用于支付克雷斯波的转会费就高达1.1亿马克——3000万马克的现金外搭其它几名球员。拉齐奥俱乐部的成功上市和财团的雄厚实力使老板克拉尼奥蒂手头有钱大肆购买球星，本来克拉尼奥蒂最钟意菲戈，但购买行动失败。然而在与巴塞罗那俱乐部谈判中，他以区区2400万马克的价格挖走了荷兰人曾登。
数千万马克在足坛相互流动。巴塞罗那队从卖出菲戈的收益中抽取4500万马克购来了阿森纳队的一员大将——奥维马斯。据皇家马德里新任主席佩雷兹承认，虽然该俱乐部负债5亿马克，但是“经营状况仍处于控制之中”，因为出售法国小将阿内尔卡为俱乐部带来6500万马克的收入
世界足坛的巨人之一AC米兰队目前虽然遭遇到一些麻烦，被人指控在1991到1997年间偷漏税1.1亿马克，但是仍然在转会市场上有所斩获，以3300万马克的低价把雷东多招入麾下。
当路易斯·菲戈以1.16亿马克的身价与皇家马德里签订为期6年的转会合同，并创造转会费新纪录时，该俱乐部立即规定，如果哪家俱乐部想挖走菲戈，就必须支付3.48亿马克的转会费。难道世界足坛已经失去理智了？国际转会市场的天价让人看得眼晕。
巴西人埃默森与勒沃库森俱乐部的合同本应维持到2002年，但是他与意大利的罗马俱乐部一拍即合，于是4000万马克便从罗马汇入勒沃库森俱乐部的帐户中，并创造了德甲历史上最高转会收入纪录。罗马人眼都没眨就支付了这笔巨款，因为这与巴蒂斯图塔7000万马克的转会费相比是小巫见大巫。
拉齐奥队花2.6亿马克把半个欧洲都买空了，其中仅仅用于支付克雷斯波的转会费就高达1.1亿马克——3000万马克的现金外搭其它几名球员。拉齐奥俱乐部的成功上市和财团的雄厚实力使老板克拉尼奥蒂手头有钱大肆购买球星，本来克拉尼奥蒂最钟意菲戈，但购买行动失败。然而在与巴塞罗那俱乐部谈判中，他以区区2400万马克的价格挖走了荷兰人曾登。
数千万马克在足坛相互流动。巴塞罗那队从卖出菲戈的收益中抽取4500万马克购来了阿森纳队的一员大将——奥维马斯。据皇家马德里新任主席佩雷兹承认，虽然该俱乐部负债5亿马克，但是“经营状况仍处于控制之中”，因为出售法国小将阿内尔卡为俱乐部带来6500万马克的收入
世界足坛的巨人之一AC米兰队目前虽然遭遇到一些麻烦，被人指控在1991到1997年间偷漏税1.1亿马克，但是仍然在转会市场上有所斩获，以3300万马克的低价把雷东多招入麾下。
NBA修改规则以加快比赛节奏
【法新社纽约8月14日电】美国全国篮球协会（NBA）今天在此间宣布修改规则以加快比赛的节奏，并重新规定了争球之后的投篮时间。
每场比赛的球队暂停次数将从7次减到6次，在第四节的时候，每个俱乐部只准暂停3次，而不是4次；最后两分钟内只准暂停2次，而不是3次
全国篮球协会副主席杰克逊说：“我们一直关注着比赛的最后几分钟内可以暂停几次的问题。”
大部分的暂停时间将从100秒减到60秒。最后2分钟内的所有暂停结束之后，比赛将开始从中场发球。
如果进攻一方在争球之后继续控制着球，他们必须在14秒而不是24秒内完成投篮。
此外，强行突破中犯规将使某一方获得一次而不是两次罚球机会，同时该队还将获得在中场的发球权。
每场比赛的球队暂停次数将从7次减到6次，在第四节的时候，每个俱乐部只准暂停3次，而不是4次；最后两分钟内只准暂停2次，而不是3次
全国篮球协会副主席杰克逊说：“我们一直关注着比赛的最后几分钟内可以暂停几次的问题。”
大部分的暂停时间将从100秒减到60秒。最后2分钟内的所有暂停结束之后，比赛将开始从中场发球。
如果进攻一方在争球之后继续控制着球，他们必须在14秒而不是24秒内完成投篮。
此外，强行突破中犯规将使某一方获得一次而不是两次罚球机会，同时该队还将获得在中场的发球权。