本页目录（4 篇）
美为何与东南亚国家频繁举行军事演习
【《日本经济新闻》8月7日文章】题：驻亚洲美军为参加联合国维和行动而举行多边演习（作者 该报驻华盛顿记者春原刚和国际部记者高坂哲郎）
今年初，某国一位军队干部向日本驻东南亚的外交官试探说：“现在有一个美国和几个东南亚国家参加的新军事演习的构想。日本不想参加吗？”与同盟国美国以外的国家联合举行军事演习，是牵涉到宪法的微妙问题。看到日本方面犹豫不决，这位干部未再提起此事。
该计划的全部内容到今年4月份就全部清楚了。美国、泰国、新加坡、菲律宾和澳大利亚的军队官员，就在夏威夷举行多边演习一事进行了磋商。美国和菲律宾两国军队在今年1月时隔4年再次举行了军事演习，并计划明年让澳大利亚、泰国和新加坡也参加进来。
今年5月，新加坡军队首次参加了美国和泰国举行的代号为“金色眼镜蛇”的陆海空联合演习。此外，美国在去年7月与澳大利亚和印度尼西亚、11月与新加坡和泰国举行了多边演习。
美国的用心何在
演习的目的之一是，为组建多国部队积累经验。美国国防部今年5月发表了作为今后20年长期军事战略的《2020年的共同设想》，其中多处强调，美军有必要熟悉在世界各地进行的多国部队作战。
冷战结束后，美国正在把重点转向联合国维和行动和救助难民等“战争以外的军事行动”。在这一过程中，美军正在转变方针，准备“像科索沃冲突时那样，作为多国部队的一员而行动”（防卫厅干部语）。这是因为，美国作为唯一的超级军事大国，如果单独采取军事行动，很容易招致有关各国的反对，同时费用等负担也很沉重。
在科索沃冲突中，北约组织的现有军事机构实行总动员，发挥了指挥和协调机能。但是，在亚洲，虽然存在日美和美韩等双边同盟，但是却没有一个协调多边关系的机构。最近举行的多边演习，就是意识到这种现状的表现
不过，以美国为主的多边演习的扩大，有可能引起与中国的摩擦。美国在2000年版的国防报告中指出，中国和俄罗斯“是最有可能在2015年以后成为美国的全球竞争对手的国家”，虽然措辞谨慎，但是显示美国对此十分警惕。
虽然演习的目的是为参加联合国维和行动作准备，但实际上，演习中进行的通信、基地防卫、运送物资等训练都能在一般的军事作战中发挥作用。东南亚方面也有人担心这会被认为是赤裸裸的“包围中国网”。
东南亚国家的目的
【《日本经济新闻》8月7日文章】题：东南亚国家希望通过与美国的多边军事演习提高反应能力
东南亚国家之所以对与美国举行军事演习持积极态度，是因为它们对本地区日益不稳定抱有危机感。虽然东南亚地区存在多个发生冲突的火种，但是各国却缺乏单独对应的能力。东南亚国家的战略是，通过把美国拉进来，确保地区的战略平衡。
由于南沙群岛的领土争端，一些东南亚国家对中国的崛起有戒心。九十年代初，菲律宾的民族主义情绪高涨，迫使美军关闭了基地，但是今年，菲律宾再次与美军举行了联合演习。这是为了对中国进行牵制。
印度尼西亚国内频繁发生的冲突也对地区稳定产生了消极影响。去年秋天，当东帝汶的独立派与统一派发生冲突时，由于东盟未能迅速采取措施，不得不等待建立以澳大利亚军队为主的多国部队。这使各国认识到东盟缺乏在军事方面进行多边协调的经验。
新加坡、马来西亚、菲律宾等周边国家，都担心印度尼西亚的混乱会波及到自身。另外，很多难民从军人政权统治下的缅甸逃到泰国。
另一方面，由于经济危机的影响，各国都在财政赤字中苦苦挣扎，很难再大幅度增加防卫费。可以说，以美国为核心的多边军事交流，是东盟国家有效提高对冲突的反应能力的绝好机会。
今年初，某国一位军队干部向日本驻东南亚的外交官试探说：“现在有一个美国和几个东南亚国家参加的新军事演习的构想。日本不想参加吗？”与同盟国美国以外的国家联合举行军事演习，是牵涉到宪法的微妙问题。看到日本方面犹豫不决，这位干部未再提起此事。
该计划的全部内容到今年4月份就全部清楚了。美国、泰国、新加坡、菲律宾和澳大利亚的军队官员，就在夏威夷举行多边演习一事进行了磋商。美国和菲律宾两国军队在今年1月时隔4年再次举行了军事演习，并计划明年让澳大利亚、泰国和新加坡也参加进来。
今年5月，新加坡军队首次参加了美国和泰国举行的代号为“金色眼镜蛇”的陆海空联合演习。此外，美国在去年7月与澳大利亚和印度尼西亚、11月与新加坡和泰国举行了多边演习。
美国的用心何在
演习的目的之一是，为组建多国部队积累经验。美国国防部今年5月发表了作为今后20年长期军事战略的《2020年的共同设想》，其中多处强调，美军有必要熟悉在世界各地进行的多国部队作战。
冷战结束后，美国正在把重点转向联合国维和行动和救助难民等“战争以外的军事行动”。在这一过程中，美军正在转变方针，准备“像科索沃冲突时那样，作为多国部队的一员而行动”（防卫厅干部语）。这是因为，美国作为唯一的超级军事大国，如果单独采取军事行动，很容易招致有关各国的反对，同时费用等负担也很沉重。
在科索沃冲突中，北约组织的现有军事机构实行总动员，发挥了指挥和协调机能。但是，在亚洲，虽然存在日美和美韩等双边同盟，但是却没有一个协调多边关系的机构。最近举行的多边演习，就是意识到这种现状的表现
不过，以美国为主的多边演习的扩大，有可能引起与中国的摩擦。美国在2000年版的国防报告中指出，中国和俄罗斯“是最有可能在2015年以后成为美国的全球竞争对手的国家”，虽然措辞谨慎，但是显示美国对此十分警惕。
虽然演习的目的是为参加联合国维和行动作准备，但实际上，演习中进行的通信、基地防卫、运送物资等训练都能在一般的军事作战中发挥作用。东南亚方面也有人担心这会被认为是赤裸裸的“包围中国网”。
东南亚国家的目的
【《日本经济新闻》8月7日文章】题：东南亚国家希望通过与美国的多边军事演习提高反应能力
东南亚国家之所以对与美国举行军事演习持积极态度，是因为它们对本地区日益不稳定抱有危机感。虽然东南亚地区存在多个发生冲突的火种，但是各国却缺乏单独对应的能力。东南亚国家的战略是，通过把美国拉进来，确保地区的战略平衡。
由于南沙群岛的领土争端，一些东南亚国家对中国的崛起有戒心。九十年代初，菲律宾的民族主义情绪高涨，迫使美军关闭了基地，但是今年，菲律宾再次与美军举行了联合演习。这是为了对中国进行牵制。
印度尼西亚国内频繁发生的冲突也对地区稳定产生了消极影响。去年秋天，当东帝汶的独立派与统一派发生冲突时，由于东盟未能迅速采取措施，不得不等待建立以澳大利亚军队为主的多国部队。这使各国认识到东盟缺乏在军事方面进行多边协调的经验。
新加坡、马来西亚、菲律宾等周边国家，都担心印度尼西亚的混乱会波及到自身。另外，很多难民从军人政权统治下的缅甸逃到泰国。
另一方面，由于经济危机的影响，各国都在财政赤字中苦苦挣扎，很难再大幅度增加防卫费。可以说，以美国为核心的多边军事交流，是东盟国家有效提高对冲突的反应能力的绝好机会。
‘灵巧’炸弹多失灵
【美联社伦敦8月14日电】英国广播公司的一项调查表明，去年英国部队在科索沃上空投掷的炸弹只有不到一半击中了目标。
英国广播公司今天说，它从英国国防部得到的一份机密报告表明，英国皇家空军在北约历时78天的空袭行动中发射的所谓激光制导的“灵巧”炸弹的平均命中率只有40％，有30％的集束炸弹打错了目标。它还说，至于已经落伍的重450公斤的所谓“迟钝炸弹”的命中率只有2％。
英国广播公司说，总体命中率比过去在波黑和海湾战争中的命中率还要低。它还说，这一新信息说明，“连带破坏、平民伤亡和财产损失也许比原先料想的更加严重”。
武装部队国务大臣约翰·斯佩勒今天说，恶劣的天气及其它因素，如“相当数量的防空设施”，影响了轰炸的准确率。
英国广播公司还说，为了尽可能减小英国皇家空军飞行员的危险，很多炸弹是从9000米的高空投放的，这也可能致使炸弹的命中率降低。
英国广播公司今天说，它从英国国防部得到的一份机密报告表明，英国皇家空军在北约历时78天的空袭行动中发射的所谓激光制导的“灵巧”炸弹的平均命中率只有40％，有30％的集束炸弹打错了目标。它还说，至于已经落伍的重450公斤的所谓“迟钝炸弹”的命中率只有2％。
英国广播公司说，总体命中率比过去在波黑和海湾战争中的命中率还要低。它还说，这一新信息说明，“连带破坏、平民伤亡和财产损失也许比原先料想的更加严重”。
武装部队国务大臣约翰·斯佩勒今天说，恶劣的天气及其它因素，如“相当数量的防空设施”，影响了轰炸的准确率。
英国广播公司还说，为了尽可能减小英国皇家空军飞行员的危险，很多炸弹是从9000米的高空投放的，这也可能致使炸弹的命中率降低。
投机蚀本
【美联社印第安纳波利斯8月14日电】由于对澳大利亚元的汇率走势估计失误，美国奥委会将白白损失50万美元。该组织去年预计澳元将在悉尼奥运会期间更加坚挺并因此而购进数百万澳元。但事实上目前美元比澳元更加坚挺。
美国奥委会主席布莱克说，这笔损失将从奥委会其他资金中划拨出来重新补上，因此不会对参加悉尼奥运会的近1000名美国选手产生任何影响
据悉，在1992年巴塞罗那奥运会前，美国奥运会代表团提前购进了大量的西班牙比塞塔，结果因为估计正确而大赚了一笔。但布莱克说，“吃一堑，长一智”，美国奥委会今后不可能再做这种带有赌博心理的生意了。
美国奥委会主席布莱克说，这笔损失将从奥委会其他资金中划拨出来重新补上，因此不会对参加悉尼奥运会的近1000名美国选手产生任何影响
据悉，在1992年巴塞罗那奥运会前，美国奥运会代表团提前购进了大量的西班牙比塞塔，结果因为估计正确而大赚了一笔。但布莱克说，“吃一堑，长一智”，美国奥委会今后不可能再做这种带有赌博心理的生意了。
体坛零讯
奥蒂跑出一百米本年度个人最好成绩 现年四十岁的牙买加女子短跑名将奥蒂十三日在一百米训练中跑出十一秒的本年度个人最好成绩。尽管奥蒂在该国的奥运选拔赛中仅名列第四，但牙买加田协透露还将让她参加悉尼奥运会。（法新社）
约翰逊有信心卫冕奥运四百米冠军 奥运会二百米和四百米卫冕冠军迈克尔·约翰逊十三日宣布，他上个月在美国奥运选拔赛中受的腿伤已完全恢复，他对自己在悉尼奥运会四百米跑中卫冕成功充满信心。（法新社）
约翰逊有信心卫冕奥运四百米冠军 奥运会二百米和四百米卫冕冠军迈克尔·约翰逊十三日宣布，他上个月在美国奥运选拔赛中受的腿伤已完全恢复，他对自己在悉尼奥运会四百米跑中卫冕成功充满信心。（法新社）