本页目录（8 篇）
旅游者也须讲道德
【英国《独立报》8月6日文章】题：乱砍价使穷人更穷
英国的慈善援助机构蒂尔基金会说，游客的乱砍价使第三世界人民愈发贫穷。那些从露天市场带回许多“英勇壮举”故事的旅游者大肆吹嘘自己如何让那些精明的摊贩降到最后一个卢比。殊不知，他们这种乱砍价给那些生活本已很窘迫的摊贩带来了痛苦。
蒂尔基金会针对旅游者无情砍价等不道德行为，刚刚出版了一本《道德旅游指南》。这本指南要求旅游者：“公平付价”，“不要忘记一个人的道德”。“如果你为最低价争论不休，你的讨价还价就损害了别人的利益。”
蒂尔基金会是英国紧急救灾委员会的成员，在89个国家帮助救济和发展工作。它帮助发起了2000千禧年取消第三世界债务的运动。该运动主任斯蒂芬·兰德说，在当地市场上多付几个便士或几个英镑，对购买者来说无关紧要，但对一个发展中国家的贫穷小贩来说，多几个便士、几个英镑对其生活却大有帮助。
蒂尔基金会为旅游者度过一个更为有责任心的假日提出了10点指南，包括抽时间阅读你要访问国家人民的文化、社会和政治背景和学几句当地的基本用语。
旅游者一般都会购买当地商品并获得他们的服务，就应当公平付价。他们对当地文化也应该比较敏感，“穿着和行为举止要尊重当地的信仰和风俗习惯，尤其在宗教地区”。在寺庙庭院内穿着印有英国国旗的短裤和袒胸露背装沐日光浴肯定不是好主意。
这本指南还说，在要拍当地人和住宅照之前，要先征得主人的同意，并理应为自己获得的这种特殊待遇付一些费用。此外，出门在外还应避免摆阔、炫耀自己的富有，因为它会“使贫富差距更为突出，使你与当地文明更显得格格不入”。
英国的慈善援助机构蒂尔基金会说，游客的乱砍价使第三世界人民愈发贫穷。那些从露天市场带回许多“英勇壮举”故事的旅游者大肆吹嘘自己如何让那些精明的摊贩降到最后一个卢比。殊不知，他们这种乱砍价给那些生活本已很窘迫的摊贩带来了痛苦。
蒂尔基金会针对旅游者无情砍价等不道德行为，刚刚出版了一本《道德旅游指南》。这本指南要求旅游者：“公平付价”，“不要忘记一个人的道德”。“如果你为最低价争论不休，你的讨价还价就损害了别人的利益。”
蒂尔基金会是英国紧急救灾委员会的成员，在89个国家帮助救济和发展工作。它帮助发起了2000千禧年取消第三世界债务的运动。该运动主任斯蒂芬·兰德说，在当地市场上多付几个便士或几个英镑，对购买者来说无关紧要，但对一个发展中国家的贫穷小贩来说，多几个便士、几个英镑对其生活却大有帮助。
蒂尔基金会为旅游者度过一个更为有责任心的假日提出了10点指南，包括抽时间阅读你要访问国家人民的文化、社会和政治背景和学几句当地的基本用语。
旅游者一般都会购买当地商品并获得他们的服务，就应当公平付价。他们对当地文化也应该比较敏感，“穿着和行为举止要尊重当地的信仰和风俗习惯，尤其在宗教地区”。在寺庙庭院内穿着印有英国国旗的短裤和袒胸露背装沐日光浴肯定不是好主意。
这本指南还说，在要拍当地人和住宅照之前，要先征得主人的同意，并理应为自己获得的这种特殊待遇付一些费用。此外，出门在外还应避免摆阔、炫耀自己的富有，因为它会“使贫富差距更为突出，使你与当地文明更显得格格不入”。
夕阳之爱
【美国《读者文摘》（中文版）8月号文章】题：夕阳之爱（作者 朱迪思·蒂姆森）
一天傍晚，丈夫邀我一道去他投资的老人安养院看看。其实我当时有一大堆事情待办，再说，我根本不乐意丈夫走到哪里就跟到哪里。我有点不开心地随丈夫跨入前门，眼前所见都是些印花布料、人造花、泛灰黄的墙壁，以及饱经风霜皱纹密布、很想找人聊天的面孔。
一位年近90、名叫比尔的绅士找上了我，握着我的手，以优雅的风度大献殷勤，邀请我去参观他的住处。我们缓步走到一个小房间，里面塞满了华丽家具和家庭照片——较年轻时期的比尔夫妇，还有子女，以及子女的子女。这是典型的美满富裕家庭。
他在此安养院，我以为他太太或已过世。他却告诉我，他妻子艾伦更需要医疗照顾，住在另一家安养院，乘公共汽车需半小时才到。“你隔多久探望她一次？”我问，心想他会说“每星期两次”或“去那里一趟真不容易”。不料他回答每天都去，无论晴雨都乘公共汽车去妻子住的地方，好好喂她吃饭，再赶回来用餐。厨房的人会将他的午餐保温，等他回来。
他如此深情，我感动得无以复加，免不了联想到我们这一代的晚景。现在我认识的中年人，有多少人将来也会每天乘公共汽车去喂配偶吃饭？我能猜想到那些推托之辞：“抱歉，亲爱的，公共汽车排放的废气叫我吃不消”或“我们社团忙着筹办为家庭主妇争取权益的活动，我忙不过来。”
倒不是我们极度自私；毕竟我们有许多人也养有子女，愿意拨出很多时间陪伴子女，关怀子女。但是在夫妇之间我们似乎真的是吝于给与。举例而言，如果你告诉女性朋友，你愿意在周末为丈夫做个早餐并送到床上，从她们的反应便可以证实这情形。“他又为你做了多少呢？”她们的口气咄咄逼人，倒好像觉得你是傻瓜，否则不会做这种没有报偿的事。
我们从安养院开车回家时，在路上我握住丈夫的手，感谢他给了他这个别扭的老伴一个机会，得以观察自己到了老年的景况。心得如下：现在不妨多端详你的老伴吧，因为有朝一日你得打定主意，究竟是否去搭那一班公共汽车。
一天傍晚，丈夫邀我一道去他投资的老人安养院看看。其实我当时有一大堆事情待办，再说，我根本不乐意丈夫走到哪里就跟到哪里。我有点不开心地随丈夫跨入前门，眼前所见都是些印花布料、人造花、泛灰黄的墙壁，以及饱经风霜皱纹密布、很想找人聊天的面孔。
一位年近90、名叫比尔的绅士找上了我，握着我的手，以优雅的风度大献殷勤，邀请我去参观他的住处。我们缓步走到一个小房间，里面塞满了华丽家具和家庭照片——较年轻时期的比尔夫妇，还有子女，以及子女的子女。这是典型的美满富裕家庭。
他在此安养院，我以为他太太或已过世。他却告诉我，他妻子艾伦更需要医疗照顾，住在另一家安养院，乘公共汽车需半小时才到。“你隔多久探望她一次？”我问，心想他会说“每星期两次”或“去那里一趟真不容易”。不料他回答每天都去，无论晴雨都乘公共汽车去妻子住的地方，好好喂她吃饭，再赶回来用餐。厨房的人会将他的午餐保温，等他回来。
他如此深情，我感动得无以复加，免不了联想到我们这一代的晚景。现在我认识的中年人，有多少人将来也会每天乘公共汽车去喂配偶吃饭？我能猜想到那些推托之辞：“抱歉，亲爱的，公共汽车排放的废气叫我吃不消”或“我们社团忙着筹办为家庭主妇争取权益的活动，我忙不过来。”
倒不是我们极度自私；毕竟我们有许多人也养有子女，愿意拨出很多时间陪伴子女，关怀子女。但是在夫妇之间我们似乎真的是吝于给与。举例而言，如果你告诉女性朋友，你愿意在周末为丈夫做个早餐并送到床上，从她们的反应便可以证实这情形。“他又为你做了多少呢？”她们的口气咄咄逼人，倒好像觉得你是傻瓜，否则不会做这种没有报偿的事。
我们从安养院开车回家时，在路上我握住丈夫的手，感谢他给了他这个别扭的老伴一个机会，得以观察自己到了老年的景况。心得如下：现在不妨多端详你的老伴吧，因为有朝一日你得打定主意，究竟是否去搭那一班公共汽车。
急中生智
【法新社耶路撒冷8月9日电】在以色列本古里安国际机场，当立陶宛的一架波音737飞机的制动器失灵，迅速向繁忙的高速公路滑去时，一名反应灵敏的以色列机场工人急中生智，用一只鞋解除了这场可能发生的灾难
米海洛娃·阿布罗什今天向《青年晚报》记者述说了他是如何向这架飞机冲去，把他的工作靴塞在飞机机轮下，阻止飞机继续往前滑行的过程。这位40岁的运输工人说：“我大喊着叫飞机上的俄罗斯驾驶员踩制动器，但他大喊着回答我‘制动器失灵了’。”
他说：“看到飞机在滑动，我迅速向它冲去，脱下脚上的鞋，把鞋塞到滑轮底下。我有些害怕，但飞机上载满了乘客，我考虑更多的是他们，而不是我自己。”
米海洛娃·阿布罗什今天向《青年晚报》记者述说了他是如何向这架飞机冲去，把他的工作靴塞在飞机机轮下，阻止飞机继续往前滑行的过程。这位40岁的运输工人说：“我大喊着叫飞机上的俄罗斯驾驶员踩制动器，但他大喊着回答我‘制动器失灵了’。”
他说：“看到飞机在滑动，我迅速向它冲去，脱下脚上的鞋，把鞋塞到滑轮底下。我有些害怕，但飞机上载满了乘客，我考虑更多的是他们，而不是我自己。”
阿曼女司机只许载女客
【法新社马斯喀特8月12日电】一名官员今天说，政府将允许阿曼妇女以出租车司机的身份工作，但是她们的出租车不能载男乘客。
阿曼国家通讯社援引交通部大臣萨利赫·本·赛义德·米斯卡里的话说，采取这一措施是为了“让不愿和其他乘客一起坐车或不愿乘男司机开的出租车的妇女在交通方面更便利一些”。
但他说，女司机只能在乘客要求的情况下出车，不能开车到处招揽顾客。他说：“这是苏丹政府在各个领域谋求发展的一项新举措，这会使阿曼家庭的收入增加，并为妇女提供了一个新的就职机会。”
今年五月，阿联酋的迪拜成为第一个允许妇女驾驶出租车的海湾国家，但那儿由女性驾驶的出租车也只能运载妇女和儿童。
阿曼国家通讯社援引交通部大臣萨利赫·本·赛义德·米斯卡里的话说，采取这一措施是为了“让不愿和其他乘客一起坐车或不愿乘男司机开的出租车的妇女在交通方面更便利一些”。
但他说，女司机只能在乘客要求的情况下出车，不能开车到处招揽顾客。他说：“这是苏丹政府在各个领域谋求发展的一项新举措，这会使阿曼家庭的收入增加，并为妇女提供了一个新的就职机会。”
今年五月，阿联酋的迪拜成为第一个允许妇女驾驶出租车的海湾国家，但那儿由女性驾驶的出租车也只能运载妇女和儿童。
《哈里·波特》将上银幕
【路透社洛杉矶8月9日电】《好莱坞报道者》日报今天说，英国演员理查德·哈里斯与艾伦·里克曼将主演一部哈里·波特电影，同时，寻找扮演哈里·波特的小演员的工作也正在进行。
这家行业报纸说，导演克里斯·哥伦布将把J·K·罗林的畅销儿童作品《哈里·波特和点金石》搬上银幕。在影片中，哈里斯将扮演邓布尔多尔，里克曼将扮演斯内普教授。
邓布尔多尔是波特的校长，他保护波特免遭劲敌沃德蒙特爵士的侵害。
沃德蒙特爵士的扮演者还没有确定。
在书中，邪恶、神秘的斯内普辅导波特配制神奇药水。
即将拍摄这部影片的华纳兄弟影片公司的发言人没有立即对上述说法发表评论。
这家行业报纸说，导演克里斯·哥伦布将把J·K·罗林的畅销儿童作品《哈里·波特和点金石》搬上银幕。在影片中，哈里斯将扮演邓布尔多尔，里克曼将扮演斯内普教授。
邓布尔多尔是波特的校长，他保护波特免遭劲敌沃德蒙特爵士的侵害。
沃德蒙特爵士的扮演者还没有确定。
在书中，邪恶、神秘的斯内普辅导波特配制神奇药水。
即将拍摄这部影片的华纳兄弟影片公司的发言人没有立即对上述说法发表评论。
图片新闻
尼泊尔妇女分娩死亡率世界居先
【法新社加德满都八月十日电】尼泊尔国家通讯社民族通讯社今天报道说，在尼泊尔，每两小时就有一名妇女在分娩时死亡。
该通讯社援引卫生调查员的话说，尼泊尔是世界上分娩死亡率最高的国家。他补充说，在其他国家，女性的寿命一般比男性长，在尼泊尔却恰恰相反。
调查员提供的其它数字表明，在尼泊尔，五岁以下儿童每千名就有一百一十八名死亡。每千名婴儿中就有五十二名出生不到一个月便夭折，而百分之二十七点二的幸存儿体重太轻并且营养不良。
调查员说，百分之九十七以上的分娩是在家中进行的。只有百分之六的孕妇请受过专门培训的助产士助产。他们说，我们看到的这幅尼泊尔母亲们的悲惨画面有着这样的背景，女性经常在二十岁之前就结婚了，她们面对的是男女社会地位极不平等，文盲无知以及卫生保健设施匮乏。
该通讯社援引卫生调查员的话说，尼泊尔是世界上分娩死亡率最高的国家。他补充说，在其他国家，女性的寿命一般比男性长，在尼泊尔却恰恰相反。
调查员提供的其它数字表明，在尼泊尔，五岁以下儿童每千名就有一百一十八名死亡。每千名婴儿中就有五十二名出生不到一个月便夭折，而百分之二十七点二的幸存儿体重太轻并且营养不良。
调查员说，百分之九十七以上的分娩是在家中进行的。只有百分之六的孕妇请受过专门培训的助产士助产。他们说，我们看到的这幅尼泊尔母亲们的悲惨画面有着这样的背景，女性经常在二十岁之前就结婚了，她们面对的是男女社会地位极不平等，文盲无知以及卫生保健设施匮乏。
欧洲婚外生子情况严重
【中央社布鲁塞尔8月11日电】一项报告显示，近年欧洲国家婚外生子的情况已愈来愈严重，北欧国家比例更高。
欧盟统计局今天发布的报告指出，婚外生子的情形几乎在欧洲各地都已增加。1999年在瑞典、挪威及爱沙尼亚等国家，一半以上的新生婴儿均属婚外生子。在冰岛，几乎2／3的新生儿均为婚外性行为的结晶，丹麦与法国婚外生子占新生婴儿的比率也高达40％。
欧盟统计局表示，在欧洲国家中，婚外生子比率最低的是南欧国家，而欧盟15国婚外生子的比率则是平均每四名新生婴儿中有一名属于婚外生子
欧盟统计局同时指出，欧盟国家结婚率在下降多年后已稍为回升，在15个会员国中，有9国结婚比率上升，其中最高的是葡萄牙，最低的是瑞典
欧盟统计局今天发布的报告指出，婚外生子的情形几乎在欧洲各地都已增加。1999年在瑞典、挪威及爱沙尼亚等国家，一半以上的新生婴儿均属婚外生子。在冰岛，几乎2／3的新生儿均为婚外性行为的结晶，丹麦与法国婚外生子占新生婴儿的比率也高达40％。
欧盟统计局表示，在欧洲国家中，婚外生子比率最低的是南欧国家，而欧盟15国婚外生子的比率则是平均每四名新生婴儿中有一名属于婚外生子
欧盟统计局同时指出，欧盟国家结婚率在下降多年后已稍为回升，在15个会员国中，有9国结婚比率上升，其中最高的是葡萄牙，最低的是瑞典