本页目录（4 篇）
美国准备在悉尼奥运会上大展拳脚
【路透社纽约8月11日电】尽管遇到棒球锦标赛和全国橄榄球赛季，盐湖城申办冬奥会的丑闻也沸沸扬扬闹了一年，但美国下个月看来肯定还会重续与奥运会的恋情。
四年前，在本土亚特兰大举行的奥运会上，美国队以44金、32银和25铜高居奖牌榜首位。
这次，由600人组成的美国队拥有一名觊觎五枚金牌的女选手，她就是24岁的琼斯。琼斯计划夺取100米、200米、跳远以及4×100米接力和4×400米接力的冠军。
多才多艺的琼斯在投身田径运动之前曾是一名篮球运动员，她有可能在女子参加奥运会第100周年之际掀起一场激动人心的妇女运动。
由于男子短跑选手约翰逊和格林上个月在美国奥运会选拔赛200米决赛中双双受伤退下，美国女子选手就势站到显著位置，并赢得了美国公众的青睐。
在田径方面，1500米选手鲁尼娅成为第一个入选奥运会的盲人。800米项目则在很大程度上成了一个家庭内部的事。黑兹尔·克拉克和乔塔·克拉克—迪格斯姐妹以及她们的嫂子吉尔·迈尔斯—克拉克三人都异乎寻常地通过选拔，获得了参加奥运会同一个项目比赛的资格。
游泳方面包括老将汤普森，她在美国国家队效力了14年，曾五次获得奥运会接力比赛冠军，这次希望争取首枚个人项目金牌。还有33岁的托里斯，她将成为第一位四次参加奥运会的美国游泳选手。
在团体项目方面，美国女子选手也同样令人注目。
因荣获世界杯赛桂冠而风靡全国的美国女子足球队决心在本届奥运会上再度捧杯。
女子篮球队看来将蝉联冠军，女子垒球队也有夺金的可能，尽管澳大利亚队在这两个项目中也有问鼎的实力。
男子篮球队凭借现在这批梦之队成员，如莫宁、佩顿、加内特和卡特，看来夺取冠军没有问题。
本届奥运会首次允许职业球员参加棒球比赛。但是这一比赛项目的梦之队将不属于棒球运动的发源地美国。
由于美国棒球锦标赛9月份全面展开，第一流职业联赛球队不愿放队员参加奥运会，因此美国队只好从第二流职业联赛球队中选择最好的年轻球员
而日本要求其每支一流职业棒球队各向奥运代表队提供一名最好的球员，韩国则停止了全国联赛，以便能组织一支全明星队。澳大利亚预计也将派出一支有竞争力的棒球队。
缤纷眩目的奥运会舞台已经搭好，美国全国广播公司并不认为盐湖城申奥丑闻将妨碍人们对悉尼夏季奥运会的兴趣。公司董事长埃伯索尔德说：“我认为（丑闻）对国际奥委会和奥林匹克运动的影响是非常严重的，但对观众的影响几乎不存在。”
他指出，公司以及无数广告商所做的民意调查显示，即使在丑闻闹得最凶的时候，观众也没有觉得这影响了奥运会吸引他们的重要因素：竞赛和运动员。
四年前，在本土亚特兰大举行的奥运会上，美国队以44金、32银和25铜高居奖牌榜首位。
这次，由600人组成的美国队拥有一名觊觎五枚金牌的女选手，她就是24岁的琼斯。琼斯计划夺取100米、200米、跳远以及4×100米接力和4×400米接力的冠军。
多才多艺的琼斯在投身田径运动之前曾是一名篮球运动员，她有可能在女子参加奥运会第100周年之际掀起一场激动人心的妇女运动。
由于男子短跑选手约翰逊和格林上个月在美国奥运会选拔赛200米决赛中双双受伤退下，美国女子选手就势站到显著位置，并赢得了美国公众的青睐。
在田径方面，1500米选手鲁尼娅成为第一个入选奥运会的盲人。800米项目则在很大程度上成了一个家庭内部的事。黑兹尔·克拉克和乔塔·克拉克—迪格斯姐妹以及她们的嫂子吉尔·迈尔斯—克拉克三人都异乎寻常地通过选拔，获得了参加奥运会同一个项目比赛的资格。
游泳方面包括老将汤普森，她在美国国家队效力了14年，曾五次获得奥运会接力比赛冠军，这次希望争取首枚个人项目金牌。还有33岁的托里斯，她将成为第一位四次参加奥运会的美国游泳选手。
在团体项目方面，美国女子选手也同样令人注目。
因荣获世界杯赛桂冠而风靡全国的美国女子足球队决心在本届奥运会上再度捧杯。
女子篮球队看来将蝉联冠军，女子垒球队也有夺金的可能，尽管澳大利亚队在这两个项目中也有问鼎的实力。
男子篮球队凭借现在这批梦之队成员，如莫宁、佩顿、加内特和卡特，看来夺取冠军没有问题。
本届奥运会首次允许职业球员参加棒球比赛。但是这一比赛项目的梦之队将不属于棒球运动的发源地美国。
由于美国棒球锦标赛9月份全面展开，第一流职业联赛球队不愿放队员参加奥运会，因此美国队只好从第二流职业联赛球队中选择最好的年轻球员
而日本要求其每支一流职业棒球队各向奥运代表队提供一名最好的球员，韩国则停止了全国联赛，以便能组织一支全明星队。澳大利亚预计也将派出一支有竞争力的棒球队。
缤纷眩目的奥运会舞台已经搭好，美国全国广播公司并不认为盐湖城申奥丑闻将妨碍人们对悉尼夏季奥运会的兴趣。公司董事长埃伯索尔德说：“我认为（丑闻）对国际奥委会和奥林匹克运动的影响是非常严重的，但对观众的影响几乎不存在。”
他指出，公司以及无数广告商所做的民意调查显示，即使在丑闻闹得最凶的时候，观众也没有觉得这影响了奥运会吸引他们的重要因素：竞赛和运动员。
俄积极准备在奥运夺标
【中央社莫斯科8月8日电】尽管俄罗斯经济不景气，训练条件落后，但教练和运动员们却信心十足地要在悉尼奥运会上重振苏联时期在运动场上的雄风。据悉，热爱体育运动的俄罗斯总统普京除担任奥委会名誉主席外，将亲自出席奥运会为俄罗斯运动员打气。
俄罗斯奥委会为今年悉尼奥运会确定的金牌目标是36枚，较上届亚特兰大奥运会的26枚金牌向前迈进一步，要把美国远远抛在后头。
俄罗斯有把握得到金牌的项目有游泳、体操、田径、排球、拳击、跳水、射击与射箭。
最有机会为俄罗斯赢得金牌的摔跤选手、今年32岁的卡列林，不但三度夺得奥运金牌，而且在任何国际大赛中都没有输过。
其他预计问鼎奖牌的选手包括世界跳远冠军沃洛宁，游泳选手波波夫，以及体操选手内姆夫与霍尔金娜等。
俄罗斯在击剑、摔跤和体操项目中保持着原先的传统优势，如今又在花样游泳和手球项目中占据领先地位。
尽管外间认为俄罗斯体育随着经济情况变差而每况愈下，但此间选手仍然保持极高水准。此间奥运专家指出，这主要归功于前苏联时期的训练理念和训练体系仍然发挥极大的影响力。
此外，俄罗斯选手与教练都深有同感，不少选手认为，他们参加比赛就是为了证明他们即使没有其他国家那么优越的训练环境，他们仍然可以创造最佳成绩。俄罗斯知名选手沃洛宁说：“因为我是俄罗斯人，所以我必须拼搏，我要向世界证明我们依然是最强大的。”类似这种（强国）心理弥漫在参加奥运的俄罗斯选手与教练身上。
有柔道选手背景的俄罗斯总统普京本身热爱体育。普京声称，只要时间允许他一定会到澳大利亚为俄罗斯选手打气。总统的积极投入，为俄罗斯政府答应给得奖牌选手高额奖金的承诺增加了背书效果，让俄罗斯选手在参加训练时更加投入。
俄罗斯奥委会为今年悉尼奥运会确定的金牌目标是36枚，较上届亚特兰大奥运会的26枚金牌向前迈进一步，要把美国远远抛在后头。
俄罗斯有把握得到金牌的项目有游泳、体操、田径、排球、拳击、跳水、射击与射箭。
最有机会为俄罗斯赢得金牌的摔跤选手、今年32岁的卡列林，不但三度夺得奥运金牌，而且在任何国际大赛中都没有输过。
其他预计问鼎奖牌的选手包括世界跳远冠军沃洛宁，游泳选手波波夫，以及体操选手内姆夫与霍尔金娜等。
俄罗斯在击剑、摔跤和体操项目中保持着原先的传统优势，如今又在花样游泳和手球项目中占据领先地位。
尽管外间认为俄罗斯体育随着经济情况变差而每况愈下，但此间选手仍然保持极高水准。此间奥运专家指出，这主要归功于前苏联时期的训练理念和训练体系仍然发挥极大的影响力。
此外，俄罗斯选手与教练都深有同感，不少选手认为，他们参加比赛就是为了证明他们即使没有其他国家那么优越的训练环境，他们仍然可以创造最佳成绩。俄罗斯知名选手沃洛宁说：“因为我是俄罗斯人，所以我必须拼搏，我要向世界证明我们依然是最强大的。”类似这种（强国）心理弥漫在参加奥运的俄罗斯选手与教练身上。
有柔道选手背景的俄罗斯总统普京本身热爱体育。普京声称，只要时间允许他一定会到澳大利亚为俄罗斯选手打气。总统的积极投入，为俄罗斯政府答应给得奖牌选手高额奖金的承诺增加了背书效果，让俄罗斯选手在参加训练时更加投入。
愉快才能勇敢而无畏
【俄罗斯《论据与事实》周报第29期文章】题：如何面对失意？（作者 德米特里·格兰采夫）
每个人都有辉煌的时刻，也有失意之时。而作为一名运动员，失败从一开始就如影随形，即使你刚刚登上奥运冠军的顶峰，即使你刚刚成为千百万人的偶像，不，前面等待你的是更多的挑战，随时会有新人将你击倒在地……然而这些体坛上的宠儿往往不是输在体力上，而是输在了精神和心理上。如何避免失败，不断刷新自己，数次花样滑冰冠军获得者伊琳娜·斯卢茨卡娅道出了自己的秘密。她1996年在俄罗斯花样滑冰史上第一次摘取欧洲冠军的金牌，可后来接连两个赛季她只获得了第四名，而且是在国家比赛中
“是的，我曾有过辉煌，也曾一度消沉。现在我重又处在一个上升阶段。是体育心理医生阿纳托利·阿列克谢耶夫给了我巨大的帮助。他教会我许多东西，最重要的是要学会用脑和用心正确地思考和感受。运动员们往往不能认识到，教练们也很少会去指点他们，如何充分调动自己的大脑。应当把每一次体育比赛都看作是一首歌，而不是简单的肌肉动作。阿列克谢耶夫医生有自己的一套‘乐观作战法’，在比赛中始终保持最佳的身心状态，从而提高动作的精确度。此法历年来屡试不爽。我在心理上的应战能力也越来越强，所以我不再消沉。
“常有人问我：心理学家对你的帮助占百分之几？我不是电脑，也不是机器人，不能把一切都数字化。1997年当我初次认识他时，我对这一切都不感兴趣，也觉得没有必要。但到1997年底俄罗斯冠军赛前，我感到内心有种需要，于是我重新找到他。结果就摆在眼前：我赢得了全国冠军、欧洲冠军，后来在世界锦标赛上又获得了第二名。
“总之，无论在什么情况下都要把自己调整到最佳状态。记得德米特里·顿斯科伊在库利科沃会战前曾说过：‘愉快才能勇敢而无畏！’。不要以为我只是在引经据典。在我看来，心情不好也会有失体面。”
遗憾的是，心理医生的重要性在比赛和训练过程中往往不受重视。在亚特兰大奥运会上美国队有一队体育心理医生跟随，德国队也有7名心理医生，法国有5名，甚至白俄罗斯也带去了两名心理医生。而庞大的俄罗斯代表团竟没有一名心理医生，悉尼奥运会恐怕还不会有。
每个人都有辉煌的时刻，也有失意之时。而作为一名运动员，失败从一开始就如影随形，即使你刚刚登上奥运冠军的顶峰，即使你刚刚成为千百万人的偶像，不，前面等待你的是更多的挑战，随时会有新人将你击倒在地……然而这些体坛上的宠儿往往不是输在体力上，而是输在了精神和心理上。如何避免失败，不断刷新自己，数次花样滑冰冠军获得者伊琳娜·斯卢茨卡娅道出了自己的秘密。她1996年在俄罗斯花样滑冰史上第一次摘取欧洲冠军的金牌，可后来接连两个赛季她只获得了第四名，而且是在国家比赛中
“是的，我曾有过辉煌，也曾一度消沉。现在我重又处在一个上升阶段。是体育心理医生阿纳托利·阿列克谢耶夫给了我巨大的帮助。他教会我许多东西，最重要的是要学会用脑和用心正确地思考和感受。运动员们往往不能认识到，教练们也很少会去指点他们，如何充分调动自己的大脑。应当把每一次体育比赛都看作是一首歌，而不是简单的肌肉动作。阿列克谢耶夫医生有自己的一套‘乐观作战法’，在比赛中始终保持最佳的身心状态，从而提高动作的精确度。此法历年来屡试不爽。我在心理上的应战能力也越来越强，所以我不再消沉。
“常有人问我：心理学家对你的帮助占百分之几？我不是电脑，也不是机器人，不能把一切都数字化。1997年当我初次认识他时，我对这一切都不感兴趣，也觉得没有必要。但到1997年底俄罗斯冠军赛前，我感到内心有种需要，于是我重新找到他。结果就摆在眼前：我赢得了全国冠军、欧洲冠军，后来在世界锦标赛上又获得了第二名。
“总之，无论在什么情况下都要把自己调整到最佳状态。记得德米特里·顿斯科伊在库利科沃会战前曾说过：‘愉快才能勇敢而无畏！’。不要以为我只是在引经据典。在我看来，心情不好也会有失体面。”
遗憾的是，心理医生的重要性在比赛和训练过程中往往不受重视。在亚特兰大奥运会上美国队有一队体育心理医生跟随，德国队也有7名心理医生，法国有5名，甚至白俄罗斯也带去了两名心理医生。而庞大的俄罗斯代表团竟没有一名心理医生，悉尼奥运会恐怕还不会有。