2000 年 7 月 23 日 · 第 8 版

【日本《产经新闻》7月22日报道】题：八国首脑会议未提及中台关系
    在21日晚举行的八国首脑的工作晚餐上，各国首脑就朝鲜半岛局势和中东和平问题等地区局势交换了意见，而在中国大陆与台湾关系上，包括会议主席森喜朗首相在内，各国首脑都没有提起。
    另一方面，在关于地区形势的声明中，提到了以印度、巴基斯坦两国关系为核心的南亚、中东和平、以南斯拉夫形势为支柱的巴尔干及非洲等地区形势问题，但在外长会谈中把关于东南亚的会谈项目删除了，该项目是希望考虑台海形势，谋求“诸问题的和平解决”。

【《台湾日报》7月16日文章】题：夜北京（作者  小兵）
    想在凌晨2点吃一桌精致菜肴、3点看场电影、4点跑去烫头发，在繁华的台北，这些事情都很容易办到，如今北京这个一度沉闷的中共首都也能满足你的需要。
    这种24小时营业的现象已经稳固存在，其目的在适合人数越来越多的中产阶级，以及24小时轮班的建筑工人。
    不光是酒吧和迪斯科舞厅营业到午夜以后，24小时的餐厅和美容院亦如雨后春笋般纷纷在北京各地设立。市中心的著名餐厅，凌晨时间用餐的人潮就跟下午7时到9时的用餐人潮一样拥挤和沸腾。
    过去，北京在晚上8点，冬天甚至在6点30分，商家店铺以及馆子皆已打烊，如今由于较多的人找到薪资较高的工作且有闲钱，这个市场已然兴旺起来，满足他们的娱乐需求。
    在任何一个晚上，金鼎餐厅的生意都相当兴隆，有时越到深夜生意越好。一名带着太太到这里消夜的广告公司经理王津喜说：“过去我们在家只能看电视，久了当然无趣。”餐厅里大哥大的响声几乎没有停过，此起彼落。
    夏天的夜晚对24岁的工人唐师平来说意味着一种不同的工作。他说，他不在乎从下午7时到翌日上午7时的12小时轮班工作。他说：“夜间比较凉爽，对我们这些建筑工人来说反而好。”唐师平只是大陆数亿名自乡村蜂拥到大城市找工作的劳工之一。其他在夜间活动和工作的人也越来越多，从在人行道上下棋的人到公车司机等等。

【香港《亚洲周刊》7月17日一期文章】题：王牌失灵  阿扁束手
    台湾新政府上台运作一个多月以来，原先外界预期及担心的种种问题目前都已一一浮现。面对一个民进党占少数的国会，总统陈水扁的政策及竞选诺言都无法顺利透过立法实现；两岸关系也持续紧张，一向由总统主导的两岸政策没有具体进展。原本陈水扁试图以两张王牌——选择国民党籍的唐飞担任行政院长、邀请素有高声望的中央研究院院长李远哲负责两岸事务——突破陈水扁在国会及两岸事务上的弱势，没想到的是，在不到两个月的时间，这两张王牌已经失灵，不但无法发挥应有效应，反而让陈水扁面对的局势越来越艰难。
    国民党占多数的立法院对待同党的阁揆唐飞出手并未手软，唐飞的国民党籍反而成为在野党立委挑拨陈、唐关系的最好借口。此外，唐飞虽然身为阁揆但对内阁人事却只有小部分的主导权，许多过去陈水扁的亲信幕僚在进入行政系统后仍以陈水扁的幕僚自居，甚至经常透过媒体放话，造成行政院与立法院间严重误会。
    从行政院节节败退的情形来看，低得票率总统在目前的政治架构底下仍得处处受制于国会的多数党。
    至于陈水扁的另一个“罩门”——两岸问题，他原本打算让民间声望很高的李远哲筹组一个跨党派小组来处理这个敏感问题。但由于国民党、亲民党已表明不愿加入跨党派小组，使得该小组召集人、中研院院长李远哲面临“跨”不出去的困境。
    过去台湾社会几乎没有人敢批评李远哲，因为他是“台湾社会的良心”，但现在除了政界之外，连学术界也有人要李远哲在学术与政治间做出选择，希望李远哲不要太涉入政治。陈水扁为解决两岸僵局而打出的这张“李远哲”牌结果和“唐飞”牌一样，都是出师不利。
    陈水扁上台不到两个月，就面临了台湾前所未有的政治僵局。连前民进党主席、立委施明德都预言，如果陈水扁再不想办法解决此宪政危机，新政府恐怕撑不过一年半。
    面对这样严峻的政治情势，陈水扁打出的两张王牌都不太灵光，接下来会打什么牌？各界都在期待。
    【香港《亚洲周刊》7月17日一期文章】题：阿扁害了李远哲和唐飞
    陈水扁就职以来的两个月时间，把中研院院长李远哲“玩完”了，李在立法院公开表示他与陈水扁是“有距离的”。李远哲的“跨党派小组”已经胎死腹中，现在要另起炉灶组成“超党派小组”，这些都已注定李在政治上已经“玩完”。
    行政院长唐飞是陈水扁新政府的另一重要指标。唐飞在组阁之初声势颇盛，但经过立法院施政质询，国民党同室操戈，再加上新党左批右攻，唐不仅多次在立法院表达自己“不恋栈”的心志，私下更有“不如归去”之叹。唐飞的损耗实际上与李远哲不相上下。
    李、唐是陈水扁的两大踏脚石，现在尚未走上新的权力坦途就被抛弃，势将影响陈水扁未来四年的权力布局。

▲中央社报道，台‘国防部军事发言人室’说，‘金门防卫司令部’定于二十四日举行一年一度的‘小树’防空导弹实弹射击训练。本次代号为‘神弓六号’的演练为台‘国防部’年度内既定的例行性训练任务，并‘请外界勿作过度联想’。

【中央社台北7月22日电】题：谢长廷就任民进党主席重申党的三不承诺
    民进党新任党主席谢长廷上午在就职典礼中表示，民进党是“铁打的”政党，不会因为执政就遗忘理想，也不会因权力而抛弃信仰。他重申，民进党对台湾安全及人民幸福的承诺决不改变，对台湾主权独立自主的主张决不改变，对前途由台湾人民决定的信念也决不改变。
    民主进步党今天上午在晶华酒店举行新、卸任党主席及中央执行委员会委员、中央评议委员会委员交接典礼，谢长廷在会中以“民主进步党的变与不变”为题发表演讲。
    他说，一个突破党禁的政党要转化为执政党，必须勇敢地反映主客观环境的变化，分清目的和手段的差异，一方面拥抱理想，一方面勇于改变，对政党的体质、政策、路线加以调整，才能站稳脚步前进不息。
    【中央社台北7月22日电】民进党新任主席谢长廷今天表示，民进党从在野党到执政党，必须处理党的重新定位与角色调整，建立宪政体制及政党政治制度，也无法逃避触及两岸关系。曾是体操选手的谢长廷说，他深知“身段柔软”的重要性，身为执政党的民进党有必要放下身段，因应新时代的新挑战。
    在两岸方面，谢长廷说，民进党将依照“强本西进”的共识，在不变的原则下，展现更高度的弹性与善意，建立和平架构，达成双方长期的稳定。

【中央社台北7月21日电】陈水扁总统今天证实，昨天曾有机会再次与前总统李登辉会晤，双方晤谈近3个小时，李登辉除表达希望新政府继续由中央银行提供海外台商融资外，也盼协助解决台商子女教育等问题，两人也就政局及政务推动交换意见。
    陈总统下午在总统府接见亚洲台商联合总会代表时透露这件事，昨天李登辉也曾应邀出席亚洲台商总会联合会新卸任总会长交接典礼。
    由于民进党大老张俊宏曾向陈总统建议“政党重组”概念，加上最近立法及行政部门互动不良，昨晚两人的会晤，是否触及此一敏感议题，有待注意。
    据悉，陈总统的车队昨晚6时许通过三峡及大溪市镇后，疾驶进入李登辉位于大溪鸿禧山庄的寓所，总统在鸿禧山庄停留到晚间9时30分才离去
    在陈水扁总统就任后，陈总统已经好几次前往大溪李登辉寓所，就当前政局、政务推动及两岸关系交换意见，两人互动频繁。

▲中央社报道，台湾‘行政院长’唐飞二十一日上午在接受‘立法院’总质询时表示，如果两岸恢复对话谈判，可以把‘外交休兵’的议题放在会谈中间，透过谈判讨论如何‘外交休兵’。

▲中央社二十一日报道，李登辉最近又有新书出版。该书译名是《亚洲的智略》，原文以日文出版，内容主要谈到‘台湾经验’及与日本、亚洲、中国大陆、美国等交往及未来。日文版将于二十五日在日本上市，中文版预定八月底正式推出。

▲中央社二十二日报道，在两岸通航政策上，台‘交通部’已表明‘先海后空’，短时间内两岸空运暂时不会直航。不过，台‘交通部’也已开始预作准备，并完成两岸空运通航航线模拟，将采三阶段进行。

【中央社左营海军基地月21日电】题：陈总统对部分立委访访大陆言行感到疑惑
    陈水扁今天中午与海军官兵会餐时表示，他对部分立法院民意代表到大陆访问时的言行感到非常疑惑，不晓得他们是哪个国家的国会议员，是不是中国全代会驻台代表？陈总统指出，国家虽安，但忘战必危，他恳示求大家关心国防，支持国防，为国家创造光明愿景。
    【中央社台北7月21日电】陈水扁总统今天以茶会款待亚洲台湾商会联合总会与会代表，在会晤中，总统十分忧心国内部分民代的“大陆热”及“北京热”，期许大家应有忧患意识及敌我意识，否则国家的整体安全将存在很大的隐忧；总统也要台商整合力量，做政府拓展外交的后盾。
    陈总统感慨地说，今天上午他刚在高雄主持海军“旭海”舰成军典礼，为了保障国家安全，再大的困难都必须突破，任何可能的管道都不放弃，全力争取，绝不容丝毫懈怠。
    对于近日国内部分民意代表前往大陆访问的“大陆热”及“北京势”，总统忧心地指出，如果大家没有危机意识、敌我意识、忧患意识，再多的国防预算，二代兵力如何重整，国家的整体安全，都存在着莫大的隐忧。

【香港《亚洲周刊》7月10日一期文章】题：在中国农村播网络种子（作者  刘瑜）
    原文提要  中国首个农业综合网上交易平台——“农网”开通，为广大农村提供农业机械、农产品等的网上交易服务，加快农业资讯流通。
    中国大陆农业人口庞大，但农业科技讯息严重匮乏。农业产品及农业生产资料讯息闭塞，手段落后，农民无法掌握最新的技术和市场讯息是农村地区普遍存在的现象，也是中国大陆农业产销滞后的主要原因。对于电脑互联网及资讯科技业者来说，拥有九亿农民的中国大陆农村市场，本身就是一片商机无限、尚待开垦的耕地。
    为了尽早开辟这个堪称全球最广阔、最庞大的市场，中国农业科学院与多家公司合作，组建了中国大陆首家全国农业综合网上交易平台——农网（http：／／www．nong．net），6月28日在北京举行开通仪式；在这片广袤的耕地上播下第一粒网络种子。
    农者，国之大事也。中国自古以农立国，重视农业生产。但近20年来，中国大陆由于城市化的高速发展，很多省份的耕地面积不断萎缩。为了满足城市越来越大的粮食需求，农村地区承受着巨大的压力，整个农业的生态健康也受到严重威胁。如何解决这个头号难题，一直使中央领导人费煞思量
    目前广大的农业企业、单位和农民需求最殷切的，包括宏观农业经济讯息、官方有关政策法规、农产品讯息、农业生产资料讯息，以及专家向相关企业与单位及农民等提供咨询等。农网将针对这些情况，希望建立一个农业讯息网及农产品交易网。
    网站的对象是中国大陆的农业生产资料生产厂及销售企业、农产品生产及销售企业、农业科技推广单位，以及有条件上网的农民。农网为业者提供的网上服务包括农业机械、农业产品以及农村生活资料，用户可通过网站接收及发放讯息和交易。随着讯息交流与流通速度加快，大大缩短了厂商与分销商之间的距离。
    农网的口号是“9亿人的网”，其开通无疑大大缩短了城乡之间的距离，加快了农产品的流通，并帮助中国大陆的涉农企业和广大农民阶层走向世界。
    但中国大陆农村教育水平偏低，电脑和网络对于普通农民来说仍是遥不可及的事物。所以，农网除了提供电子商务服务之外，还要花更大的力气去推广现代化意识。
    目前农网分别在新疆、河南和黑龙江这三个农业大省共20个县一级的农资推广站里安装200台电脑，建立物流中心，并在这些物流中心进行培训，让有需要的会员在那里使用农网。而在6月下旬网站开通的第一天，农网就促成了两宗网上农机和农药的交易，金额达人民币270万元。
    农业与高新科技结合已经是大势所趋。中国是历史悠久的农业大国，全球掀起的电子商务大潮将重塑中国农业的新面貌。如何更充分应用各种科技，特别是资讯科技来提高农业生产力，并改进交易方式与速度，焕发更大活力，是中国大陆在21世纪的一大挑战。