2000 年 6 月 20 日 · 第 8 版

【《日本经济新闻》晚版6月16日报道】题：美中的经营方式可能进一步接近（记者  后藤康浩）
    中国与美国的企业经营环境有很大不同，但令人感到意外的是，两国在经营权和个人承担风险的方式上有不少共同点。从国有企业大胆起用年轻人以及优秀人才创办企业推动信息技术革命来看，今后中国在经营方式上或许将进一步缩短同美国的距离。
    相当于日本富士通和索尼公司的中国的联想和康佳公司的领导人都很年轻。正在迅速成长的中国国有企业，经营者年龄在30—45岁之间的情况比较突出。50年代创立的传统大型国有企业中，40岁左右的领导者也不乏其人。
    美国企业根据业绩或受股东的压力而不断更新经营阵营。在中国，促进企业领导班子更新的是共产党。
    虽然共产党给人以邓小平等老干部一直保持影响力的强烈印象，然而提拔年轻人也是其根深蒂固的传统。
    共产党采取起用年轻人才的机制使国有企业论资排辈的观念出现转变，现在国有企业为年轻领导者提供了大显身手的机会。
    在北京，每两天就有一家与网络有关的企业成立。这些企业的中坚是包括有过留学经验的人在内的高学历者。他们是有名的国有企业、中央政府和外资企业所欢迎的人才，但他们却自己承担风险创办企业。
    一位毕业于清华大学的女性曾是知名度很高的国有通讯设备企业的高级研究员，但她跳到了风险企业工作。在谈到跳槽风险时，她说：“一旦失败，只有回到原来的研究所。”大学毕业生仍是宝贵的人才。即使挑战失败，他们也能重新找到工作。正是由于这种就业保障及中国精英们不依赖政府的较强独立性，中国才具有了类似于美国的良好创业环境。
    中国方面认为：“日本企业的领导人害怕风险，不能做出什么决断。”尽管美中的体制完全不同，但是双方在经营方面相互理解的基础正不断扩大

【香港《亚洲华尔街日报》6月15日文章】题：中国将走慢车道（作者  亚洲汽车材料公司创始人兼总裁迈克尔·邓恩）
    尽管在去年11月中国同美国就其加入世贸组织达成协议，但外国金融机构不大可能很快进入中国的汽车市场。
    虽然中国决策者欢迎少量的外部竞争进入其市场——这是加入世贸组织的必要条件——但他们并不打算看到国家银行倒闭。
    北京非常清楚中国银行和其它国有银行的服务水平低下。因此怎样才能阻挡像福特信贷公司这样的金融机构侵占中国市场呢？其实不用采取太多措施，只要用新的保护主义屏障取代传统的保护主义政策就行。
    从一开始北京的目标就是加入世贸组织，因此为取得突破，中方谈判人员使用了经典的中国象棋招数“丢车保帅”。为了加入世贸组织，中国不情愿地在汽车金融方面做出少量让步，但它却赢得了加入世贸组织的资格。
    随着中国加入世贸组织一事已经确定，我们就等着中国效仿其它亚洲世贸组织成员的保护主义行为吧。日本和韩国的汽车市场就是极好的例子，让我们知道了世贸组织成员是如何关闭它们的市场的。尽管日韩的关税属于全球最低之列，但进口汽车在两国汽车市场中仅占1％。中国的汽车市场可能也将由它自己生产的汽车主宰。
    北京随处可见的保护主义措施表明，中国将继续推迟全球汽车金融机构进入中国市场的步伐，尽管这些机构仍在紧盯着中国庞大的汽车消费群体。今年中国消费者对汽车的需求量将增长10％，尽管实际销售额的增长可能不足5％。因为大多数中国消费者在等待，他们认为中国加入世贸组织后，汽车市场上更大的竞争将使他们有更多的选择。
    在北京看来，国家银行的生存同国家安全和民族尊严息息相关。中国欢迎竞争，但只有在它的银行必须有充分准备的情况下。因此，外国金融机构等待的日子恐怕将以年而不是以月计算。

【俄通社—塔斯社北京6月18日电】俄罗斯圣彼得堡国家男子芭蕾舞团本周末在北京的巡演获得了空前成功。演出中，观众的掌声、叫好声不绝于耳。
    此次在京上演的剧目包括“正统”的男子芭蕾和一些怪诞的舞蹈小品。北京的芭蕾评论家们对其中两位男演员的表演给予了很高评价。
    据该团的艺术总监瓦列里·米哈伊洛夫介绍，来北京演出前，该团已在上海、广州、深圳、珠海和武汉等地进行了巡回演出。

▲中央社十八日报道，受到日前‘黑脸白脸说’的影响，吕秀莲面临着‘立法委员’提出罢免提案的严格考验。而吕秀莲出席民进党桃园县党部主委交接典礼时强调，‘打击吕秀莲、就是打击陈水扁，也就是打击民进党’
    ▲中央社十五日报道，台‘卫生署长’李明亮在‘立法院’报告指出，台湾每年约有一万人因吸烟而死亡，造成总体经济百余亿元的损失，而抽烟人口中仍以男性最多，但已有逐年降低的情形，可是却发现女性及青少年吸烟人口有逐年微幅成长及年轻化的趋势。
    ▲中央社十五日报道，台海军陆战队士兵廖圣文家属抗议陆战队凌虐新兵，导致廖圣文脑部严重挫伤成为植物人，要求还给家属公道。

【中央社台北6月18日电】中国国民党第十五次全国代表大会临时会议今天圆满落幕，顺利选出连战为新任党主席，通过萧万长等五位副主席人事案，经党代表充分讨论后，大会通过党员直选党主席等党章修订案及党改造案，连战高喊临全会的结束就是改造行动的开始，誓言将与民众紧紧站在同一条战线上。
    结束两天临全会后，连战明天上午将率萧万长、王金平、蒋仲苓、吴伯雄及林澄枝等五位新出炉副主席赴中正纪念堂向先总统蒋公像致敬，随即召开四中全会，选出党的新权力中心中央常务委员。
    国民党临全会今天继续第二天议程，高票当选中国国民党主席的连战感谢大家的支持，强调在全党团结支持下，大刀阔斧，让国民党浴火重生。
    此外，临全会也通过增聘前副主席李元簇及前中央委员会秘书长黄昆辉等九人为中评会主席团主席。
    连战在下午闭幕式中强调，这次临全会在国民党党史上，将具有不可磨灭的贡献及定位，面对广大基层民众的期许，我们不能停止脚步，只有勇往直前，愈挫愈奋，不完成任务，绝不放弃。
    他说，为了国家的前途、两岸关系的稳定和平及健全政党政治，国民党一定要继续扮演不可或缺的角色，主导政治发展，卫护全民利益，凡是国民党同志，都要抛开挫败阴霾，抬起头来，挺起胸膛，卷起袖子，大步走入基层，拥抱民众，与民众紧紧站在同一条战线上。
    连战告诉党代表，临全会结束后，大家就要回到社会各个阶层、全国每个角落，将共识付诸实现，将计划化成行动，坐而言的阶段暂告结束，起而行的日子就在眼前。
    结束两天临全会后，国民党明天上午将移师中央委员会召开四中全会，选举党的新权力中心中常委，尽管国民党失去执政权，但参选中常委呈现爆炸情况，可以肯定的是立法委员将大举进军中常委。
    除了立委参选意愿极高外，海基会董事长辜振甫、统一集团总裁高清愿、前总统府资政章孝严、台北市长马英九、前经济部长王志刚及前高雄市长吴敦义等人均表态角逐中常委，竞争相当激烈。