本页目录（8 篇）
“2000布鲁塞尔文化年”异彩纷呈
【法国《欧洲时报》5月29日文章】题：欧洲文化年 布鲁塞尔重现魅力
布鲁塞尔是“2000年欧洲文化年”活动指定的9个文化城市之一，计划在今年推出350项活动，致力于推动各种文化互相之间的交流，并使当地居民和外来游客重新发现这座城市的魅力。
布鲁塞尔文化年组委会总策划帕默表示，举办“2000布鲁塞尔文化年”的目的是将艺术重新引入城市生活的中心，并创造沟通布鲁塞尔各种语言和文化的桥梁”。
文化年活动的重头戏是5月27日举行的花车游行。这是多种文化融汇的体现，被谑称为“大杂烩”，因为布鲁塞尔正是多种文化融汇的象征。这座城市的官方语言有两种，市区85％的居民说法语，但城市本身位于以荷兰语为主的弗兰德地区，而市区又包含摩洛哥人、土耳其人和刚果人这3大族群。此外，由于欧盟许多机构设在布鲁塞尔，居民中有大量来自欧洲各国的外国人，因此这个城市的“外国”人口高达40％。
欧罗巴利亚国际基金会将于9月8日至11月5日在艺术博物馆举办题为“文化交汇之城”的艺术展，主旨就是要突出布鲁塞尔的国际文化特色。布鲁塞尔位于欧洲的中心，同时又跟其它国家的首都保持相当的距离，因此，200年来吸引了无数外国避难者，其中有雨果、波德莱尔、马克思等。
在19世纪末和20世纪初，布鲁塞尔是欧洲文艺象征主义和超现实主义流派的重要据点。1945年二战结束后，它又成了欧洲的首都。由于历史上西班牙人、奥地利人、荷兰人和法国人曾轮流占领过这座城市，因此它在成为欧洲之都前就已经具备了多文化的色彩。
从6月1日到9日期间举办的“大型马术表演”将以马术、杂技和音乐相结合的形式来表现17、18世纪的欧洲宫廷生活。它将在从前的阿尔贝兵营演出。
在圣米歇尔—古都尔大教堂举办的西班牙宫廷挂毯展主要展现西班牙统治时期的文化特色。这一展览到9月份结束。
“2000欧洲文化年”还有一项别出心裁的活动，叫做“2000欧洲文学列车”，它从葡萄牙首都里斯本出发，终点站为柏林，中途将于6月16日到18日在布鲁塞尔停留。文学列车上的130位欧洲作家届时将主持形形色色的文学活动。
此外，由维也纳设计推出的多媒体展览“信息世界”将于6月28日至7月30日介绍给布鲁塞尔的观众。比利时虽然是最坚决主张抵制奥地利的国家，但当局并未禁止这一活动。这一综合性活动主要是通过各种讨论会向公众介绍信息和电信领域的新技术。以上只是“2000布鲁塞尔文化年”的部分活动内容简介。
布鲁塞尔是“2000年欧洲文化年”活动指定的9个文化城市之一，计划在今年推出350项活动，致力于推动各种文化互相之间的交流，并使当地居民和外来游客重新发现这座城市的魅力。
布鲁塞尔文化年组委会总策划帕默表示，举办“2000布鲁塞尔文化年”的目的是将艺术重新引入城市生活的中心，并创造沟通布鲁塞尔各种语言和文化的桥梁”。
文化年活动的重头戏是5月27日举行的花车游行。这是多种文化融汇的体现，被谑称为“大杂烩”，因为布鲁塞尔正是多种文化融汇的象征。这座城市的官方语言有两种，市区85％的居民说法语，但城市本身位于以荷兰语为主的弗兰德地区，而市区又包含摩洛哥人、土耳其人和刚果人这3大族群。此外，由于欧盟许多机构设在布鲁塞尔，居民中有大量来自欧洲各国的外国人，因此这个城市的“外国”人口高达40％。
欧罗巴利亚国际基金会将于9月8日至11月5日在艺术博物馆举办题为“文化交汇之城”的艺术展，主旨就是要突出布鲁塞尔的国际文化特色。布鲁塞尔位于欧洲的中心，同时又跟其它国家的首都保持相当的距离，因此，200年来吸引了无数外国避难者，其中有雨果、波德莱尔、马克思等。
在19世纪末和20世纪初，布鲁塞尔是欧洲文艺象征主义和超现实主义流派的重要据点。1945年二战结束后，它又成了欧洲的首都。由于历史上西班牙人、奥地利人、荷兰人和法国人曾轮流占领过这座城市，因此它在成为欧洲之都前就已经具备了多文化的色彩。
从6月1日到9日期间举办的“大型马术表演”将以马术、杂技和音乐相结合的形式来表现17、18世纪的欧洲宫廷生活。它将在从前的阿尔贝兵营演出。
在圣米歇尔—古都尔大教堂举办的西班牙宫廷挂毯展主要展现西班牙统治时期的文化特色。这一展览到9月份结束。
“2000欧洲文化年”还有一项别出心裁的活动，叫做“2000欧洲文学列车”，它从葡萄牙首都里斯本出发，终点站为柏林，中途将于6月16日到18日在布鲁塞尔停留。文学列车上的130位欧洲作家届时将主持形形色色的文学活动。
此外，由维也纳设计推出的多媒体展览“信息世界”将于6月28日至7月30日介绍给布鲁塞尔的观众。比利时虽然是最坚决主张抵制奥地利的国家，但当局并未禁止这一活动。这一综合性活动主要是通过各种讨论会向公众介绍信息和电信领域的新技术。以上只是“2000布鲁塞尔文化年”的部分活动内容简介。
‘致命’乐器玻璃碗琴重获新生
【美联社费城6月2日电】将近200年前，一名年轻的音乐演奏者正在德国举行的一场露天音乐会上演奏被形容为“天使之歌”的音乐时突然倒地死去。没有人知道原因。由于后来发生了更多的原因不明的死亡，人们开始谣传是瘟疫和“致死的乐器”造成的。死者都是玻璃碗琴的演奏者。这是一种类似于木琴的乐器。把手指蘸湿在大小不同的玻璃碗的边缘上磨擦，能发出神秘的响声。对此感到担心的德国官员于是禁止演奏这种乐器，使得玻璃碗琴也许成为唯一因威胁健康而被禁止使用的乐器。
在遭到几十年的废弃之后，这种乐器如今被恢复了名誉，获得了新生。来自各国的20位艺术家最近在费城把这些玻璃乐器搜集到一起，举行了一场少有的实况演出。第七届玻璃碗琴音乐节以表演、演讲和放映吹制玻璃碗的幻灯片为特色。费城被选作纪念于1761年创造了这种乐器的本杰明·富兰克林的地点。音乐节的主持人是长期饰演富兰克林的拉尔夫·阿奇博尔德，他收藏了两个玻璃碗琴。
音乐节的组织者希望这种醉人的音调和爱好者的内行表演将推动玻璃碗琴获得新生。世界上为数不多的玻璃碗琴制作者之一蒂姆·尼克森说：“我们希望能确保这种乐器流传下去。”他回忆起自己第一次接触玻璃碗琴的情景：“我感到它是那么漂亮、那么独特。随后我花了一个小时演奏这种乐器
 18世纪末，玻璃碗琴被认为是客厅和起居室的时髦摆设。它相当流行，沃尔夫冈·阿马多伊斯·莫扎特甚至在去世前不久为盲人演奏家玛丽安娜·基希格斯纳谱写了两首玻璃碗琴曲子。但是到了19世纪中叶，关于玻璃碗琴闹鬼和导致家庭纷争、神经错乱、早产，甚至致命疾病的各种谣言流传开来。由于在世界各地被禁止演奏，玻璃碗琴最终消失了。
科学家们如今将死亡原因归咎于铅中毒。18世纪的玻璃制品中含有大量的铅。铅可以通过音乐家的手指被人体吸收。
这种乐器现在由玻璃中纯度最高的石英制成，新时代音乐人相信这种玻璃具有使人康复的性能，它改变了玻璃碗琴的坏名声。人们能在电影插曲和古典乐曲中听到它轻灵奇异的乐音。
在遭到几十年的废弃之后，这种乐器如今被恢复了名誉，获得了新生。来自各国的20位艺术家最近在费城把这些玻璃乐器搜集到一起，举行了一场少有的实况演出。第七届玻璃碗琴音乐节以表演、演讲和放映吹制玻璃碗的幻灯片为特色。费城被选作纪念于1761年创造了这种乐器的本杰明·富兰克林的地点。音乐节的主持人是长期饰演富兰克林的拉尔夫·阿奇博尔德，他收藏了两个玻璃碗琴。
音乐节的组织者希望这种醉人的音调和爱好者的内行表演将推动玻璃碗琴获得新生。世界上为数不多的玻璃碗琴制作者之一蒂姆·尼克森说：“我们希望能确保这种乐器流传下去。”他回忆起自己第一次接触玻璃碗琴的情景：“我感到它是那么漂亮、那么独特。随后我花了一个小时演奏这种乐器
 18世纪末，玻璃碗琴被认为是客厅和起居室的时髦摆设。它相当流行，沃尔夫冈·阿马多伊斯·莫扎特甚至在去世前不久为盲人演奏家玛丽安娜·基希格斯纳谱写了两首玻璃碗琴曲子。但是到了19世纪中叶，关于玻璃碗琴闹鬼和导致家庭纷争、神经错乱、早产，甚至致命疾病的各种谣言流传开来。由于在世界各地被禁止演奏，玻璃碗琴最终消失了。
科学家们如今将死亡原因归咎于铅中毒。18世纪的玻璃制品中含有大量的铅。铅可以通过音乐家的手指被人体吸收。
这种乐器现在由玻璃中纯度最高的石英制成，新时代音乐人相信这种玻璃具有使人康复的性能，它改变了玻璃碗琴的坏名声。人们能在电影插曲和古典乐曲中听到它轻灵奇异的乐音。
参与竞争
【新加坡《联合早报》5月29日文章】题：参与竞争（作者 何蒙）
几个学生参加一项校际比赛，赛前我给予一番鼓励：“尽力而为，比赛不在乎胜利获奖，要注意比赛时的礼貌和风度。”
他们的立即反应：“我们怎么跟名校学生比？包输的，炮灰，送死而已
听了这些话，我很心惊，也很心痛。
是什么因素造成他们这样的心理？是什么让他们觉得自己处处不如人？是在短短的人生征途上遇到失败挫折后的失望与灰心吗？
我们大人有必要把他们从自卑自怨的深渊里解救出来。我说：“不要长他人志气，灭自己威风。天生我才必有用。名校生可能在某方面比你们强，但你们也有别种才华和能力，不见得比他们逊色，千万不要低估自己。走出校园，看看更广阔的世界，开拓视野。知道别人进步到什么程度，自己可以学习并追赶。”
当我跟一些同道交换我对学生参加比赛的看法时，他们瞪大双眼，难以置信：“你没搞错吧？比赛不要求得奖？我们的主管说：参加比赛一定要赢，有把握赢才参加，否则，浪费时间……”
价值观不同，我不想去评定谁是谁非。我也曾带过学生参加各种各类的校际比赛，记忆最深刻的就是每两年一度的辩论比赛。我们可以郑重其事地动员所有老师、校友、在籍学生，日以继夜、废寝忘食地准备。出赛前，我的那番话依然如是：“胜败乃兵家常事，比赛不一定赢。不在乎结果，只在乎过程。在乎这些日子来我们所发挥的爱校精神，以及我们所建立的师生情
如果我们仅抱着要赢才参赛的观念，学生就失去许多学习的机会与经验。若我们环顾21世纪的世界，国与国之间有环球性的经济竞争，商场有竞争，体育运动也有竞争，学校学术成绩排名也是竞争……人生就是一场无休止的竞争。我们必须给下一代正确的指引，让他们面对挑战，参与竞争之时，懂得应付失败，以及从失败中也有所得。
几个学生参加一项校际比赛，赛前我给予一番鼓励：“尽力而为，比赛不在乎胜利获奖，要注意比赛时的礼貌和风度。”
他们的立即反应：“我们怎么跟名校学生比？包输的，炮灰，送死而已
听了这些话，我很心惊，也很心痛。
是什么因素造成他们这样的心理？是什么让他们觉得自己处处不如人？是在短短的人生征途上遇到失败挫折后的失望与灰心吗？
我们大人有必要把他们从自卑自怨的深渊里解救出来。我说：“不要长他人志气，灭自己威风。天生我才必有用。名校生可能在某方面比你们强，但你们也有别种才华和能力，不见得比他们逊色，千万不要低估自己。走出校园，看看更广阔的世界，开拓视野。知道别人进步到什么程度，自己可以学习并追赶。”
当我跟一些同道交换我对学生参加比赛的看法时，他们瞪大双眼，难以置信：“你没搞错吧？比赛不要求得奖？我们的主管说：参加比赛一定要赢，有把握赢才参加，否则，浪费时间……”
价值观不同，我不想去评定谁是谁非。我也曾带过学生参加各种各类的校际比赛，记忆最深刻的就是每两年一度的辩论比赛。我们可以郑重其事地动员所有老师、校友、在籍学生，日以继夜、废寝忘食地准备。出赛前，我的那番话依然如是：“胜败乃兵家常事，比赛不一定赢。不在乎结果，只在乎过程。在乎这些日子来我们所发挥的爱校精神，以及我们所建立的师生情
如果我们仅抱着要赢才参赛的观念，学生就失去许多学习的机会与经验。若我们环顾21世纪的世界，国与国之间有环球性的经济竞争，商场有竞争，体育运动也有竞争，学校学术成绩排名也是竞争……人生就是一场无休止的竞争。我们必须给下一代正确的指引，让他们面对挑战，参与竞争之时，懂得应付失败，以及从失败中也有所得。
药物治你购物癖
【英国《星期日电讯报》6月11日文章】千百万有强烈购物欲的人，很快就可以通过服药来戒除他们的这种嗜好。
一家未透露名称的制药公司已研制出一种新药，目前这种药正在加利福尼亚州斯坦福大学的一群志愿者身上进行试验。尽管这家公司的名字尚未透露，但已知这种药物属于选择性血清素再摄取抑制剂（SSRI）。
美国心理协会估计，美国有1500万消费者有强烈购物的癖好，而另外4000万人则处在强烈购物癖的边缘。强烈购物癖者中大约有90％的人是女性，她们往往会大量购买衣服、化妆品、珠宝和鞋。买完之后，绝大多数人又会为她们的花费而感到内疚，只有再去一趟商店才能让她们感觉好受一点。
一家未透露名称的制药公司已研制出一种新药，目前这种药正在加利福尼亚州斯坦福大学的一群志愿者身上进行试验。尽管这家公司的名字尚未透露，但已知这种药物属于选择性血清素再摄取抑制剂（SSRI）。
美国心理协会估计，美国有1500万消费者有强烈购物的癖好，而另外4000万人则处在强烈购物癖的边缘。强烈购物癖者中大约有90％的人是女性，她们往往会大量购买衣服、化妆品、珠宝和鞋。买完之后，绝大多数人又会为她们的花费而感到内疚，只有再去一趟商店才能让她们感觉好受一点。
英国女作家获奥兰治文学奖
美联社六月六日报道，琳达·格兰特因创作小说《当我活在现代的时候》今天获得了本年度奥兰治文学奖女作家奖，并获得三万英镑奖金。
二十世纪福克斯首次通过因特网传送新片
路透社六月五日报道，该公司官员说，科幻动画片《巨人A．E．》定于六日通过因特网从好莱坞的制片厂传送到东海岸亚特兰大的一家影院，并由后者下载。随后这部影片将在该影院进行内部预映。
影星协助警方破案
路透社六月三日报道，近日，好莱坞老牌影星迈克尔·道格拉斯在辛辛那提市协助警方逮捕了两名嫌疑犯。当时，两个偷车青年弃车而逃。警察顺着这位奥斯卡影帝指点的方向追去，最终将嫌疑犯捉拿归案。