本页目录（7 篇）
勇于创新的美国中学生
【《今日美国报》5月11日文章】题：他们敢于梦想（作者 特雷西·翁·布里格斯）
魏旺（音）致力于研究致使纽约市水供应中的铜合金器具易损的原因，并且提交出一项延长其生命的解决方案。
佩特斯·兰德尔开创了一项计划，要求中学生教小学生读书写字。这项活动已在全国各地普及开来，并且传到其它国家。
贾荣格（音）不仅在老鼠身上研究大麻的化学效应，而且年仅16岁就在卡内基大厅举行了首场钢琴独奏会。
他们全是高中生，是本报敲定的20名全美高中学校第一小组的其中三名成员。这20人是从经由4399名候选人中精挑细选出来的。无论从什么标准来看，第一小组成员都是学术界明星。他们不仅在校成绩名列前茅，而且在课内外活动、领导能力以及如何把他们的知识转换成行动方面也出类拔萃。例如，魏旺除了在纽约市斯泰弗森特中学实验室从事科学研究之外，还担任两家杂志的主编，其论文和文章几乎在各个有关奖项中均有所获。
什么使得第一小组成员如此卓尔不群？
●他们拥有非同寻常的超人智力 老师们称这些学生能够迅速领会课程的中心意思。约翰斯·霍普金斯大学物理教授C·L·钱在提到第一小组成员、巴尔的摩吉尔曼中学的贾森·吴说：“我从未见过如此天赋过人的学生。”钱教授回忆说，当他向贾森谈起研究生才学习的拉格朗日力学时，发现贾森马上就理解了其中的精髓。
●他们的学习毅力超出常人 备受好评的钢琴家贾荣格在8岁那年由于练习过度而患上腱鞘炎。为了这次独奏会，她没日没夜地练习。在纽约锡托基特的沃德·梅尔维尔中学就读的贾荣格说：“我知道许多父母不断敦促子女练琴。而我的父母则让我别再练了。他们说：‘好啦，休息一下，别再弹了。’”
●他们勇于创新 作为高中一年级学生，佩特斯·兰德尔开创了读教基金会，让总部在亚拉巴马州塔斯卡卢萨的“关键俱乐部”成员为小学生阅读图书。兰德尔如今担任该俱乐部主席，手下有20．4万名成员。读教基金会如今成为在全国各地乃至国外都设有分会的非赢利性组织。
●他们为自己制造机会 詹姆斯·斯凯利居住在密苏里州乔普林郊外。他年纪轻轻就取得了飞行执照，学飞行的费用是他课余为人修剪草坪挣来的。他通过自学获得了足够的飞行知识，从而有资格参加暑期空间知识计划。为了自己的兴趣与爱好，他牺牲了所有的业余时间来进行学习和挣学费。
魏旺（音）致力于研究致使纽约市水供应中的铜合金器具易损的原因，并且提交出一项延长其生命的解决方案。
佩特斯·兰德尔开创了一项计划，要求中学生教小学生读书写字。这项活动已在全国各地普及开来，并且传到其它国家。
贾荣格（音）不仅在老鼠身上研究大麻的化学效应，而且年仅16岁就在卡内基大厅举行了首场钢琴独奏会。
他们全是高中生，是本报敲定的20名全美高中学校第一小组的其中三名成员。这20人是从经由4399名候选人中精挑细选出来的。无论从什么标准来看，第一小组成员都是学术界明星。他们不仅在校成绩名列前茅，而且在课内外活动、领导能力以及如何把他们的知识转换成行动方面也出类拔萃。例如，魏旺除了在纽约市斯泰弗森特中学实验室从事科学研究之外，还担任两家杂志的主编，其论文和文章几乎在各个有关奖项中均有所获。
什么使得第一小组成员如此卓尔不群？
●他们拥有非同寻常的超人智力 老师们称这些学生能够迅速领会课程的中心意思。约翰斯·霍普金斯大学物理教授C·L·钱在提到第一小组成员、巴尔的摩吉尔曼中学的贾森·吴说：“我从未见过如此天赋过人的学生。”钱教授回忆说，当他向贾森谈起研究生才学习的拉格朗日力学时，发现贾森马上就理解了其中的精髓。
●他们的学习毅力超出常人 备受好评的钢琴家贾荣格在8岁那年由于练习过度而患上腱鞘炎。为了这次独奏会，她没日没夜地练习。在纽约锡托基特的沃德·梅尔维尔中学就读的贾荣格说：“我知道许多父母不断敦促子女练琴。而我的父母则让我别再练了。他们说：‘好啦，休息一下，别再弹了。’”
●他们勇于创新 作为高中一年级学生，佩特斯·兰德尔开创了读教基金会，让总部在亚拉巴马州塔斯卡卢萨的“关键俱乐部”成员为小学生阅读图书。兰德尔如今担任该俱乐部主席，手下有20．4万名成员。读教基金会如今成为在全国各地乃至国外都设有分会的非赢利性组织。
●他们为自己制造机会 詹姆斯·斯凯利居住在密苏里州乔普林郊外。他年纪轻轻就取得了飞行执照，学飞行的费用是他课余为人修剪草坪挣来的。他通过自学获得了足够的飞行知识，从而有资格参加暑期空间知识计划。为了自己的兴趣与爱好，他牺牲了所有的业余时间来进行学习和挣学费。
美国打击犯罪初见成效
【英国《星期日电讯报》6月4日文章】题：清扫犯罪使美国城市中心地区重新焕发生机（记者戴维·瓦斯特尔发自华盛顿）
美国对犯罪活动长达十年的严厉打击终于有所回报——而且不光在纽约，而是在全国范围内。凶杀、抢劫和人身袭击等犯罪率稳步下降正使市中心地区重新焕发生机。
在首都部分地区，一度不带一罐防止抢劫犯的梅斯催泪毒气就不敢出门的居民现在在自家门廊里大可以松口气，再也不必在夜间用链条拴住院子里的家具了。
曾经被男妓和毒品贩子把持的华盛顿街道以及几乎每小时发生一起抢劫案件的广场如今已被高档住宅开发项目和井然有序的超级市场所取代。
纽约曾经最为臭名昭著的哈勒姆区已经被时髦的咖啡屋和零售连锁商店占领——这是全国企业着手开发这一有着600亿英镑消费能力的市中心居民区所取得的部分成果。
芝加哥犯罪活动最为猖獗的住宅区已被拆毁，因有流氓出没而无人愿住的地段的房价如今也开始飙升。凶杀率的下降是暴力犯罪活动减少最明显的标志。尽管包括纽约在内的少数城市去年又稍有回升，但美国最大城市的总体凶杀作案率比1991年最高纪录时已下降近60％，当时每10万居民中就发生40多起凶杀案。
去年洛杉矶虽发生了1.4万多起抢劫案，但已下降了差不多10％。迈阿密发生了63起凶杀案，而前一年则有86起，有关强奸、抢劫和人身袭击的报案也都有所减少。芝加哥、波士顿和亚特兰大都有类似的情况。芝加哥市市长理查德·戴利的发言人说：“犯罪率的下降是维持社区治安的直接结果，市民、警方和其他市政部门建立起了合作关系。”
华盛顿警察局长查尔斯·拉姆齐的发言人说，犯罪率下降是“许多因素共同作用的结果，包括经济的发展，以及警方意识到，我们实际上可以有力量阻止犯罪行为的发生——而不光是在事发后作出反应。”
犯罪率下降的结果是城市中心地区的市民比以前满意了。双职工夫妇又
美国对犯罪活动长达十年的严厉打击终于有所回报——而且不光在纽约，而是在全国范围内。凶杀、抢劫和人身袭击等犯罪率稳步下降正使市中心地区重新焕发生机。
在首都部分地区，一度不带一罐防止抢劫犯的梅斯催泪毒气就不敢出门的居民现在在自家门廊里大可以松口气，再也不必在夜间用链条拴住院子里的家具了。
曾经被男妓和毒品贩子把持的华盛顿街道以及几乎每小时发生一起抢劫案件的广场如今已被高档住宅开发项目和井然有序的超级市场所取代。
纽约曾经最为臭名昭著的哈勒姆区已经被时髦的咖啡屋和零售连锁商店占领——这是全国企业着手开发这一有着600亿英镑消费能力的市中心居民区所取得的部分成果。
芝加哥犯罪活动最为猖獗的住宅区已被拆毁，因有流氓出没而无人愿住的地段的房价如今也开始飙升。凶杀率的下降是暴力犯罪活动减少最明显的标志。尽管包括纽约在内的少数城市去年又稍有回升，但美国最大城市的总体凶杀作案率比1991年最高纪录时已下降近60％，当时每10万居民中就发生40多起凶杀案。
去年洛杉矶虽发生了1.4万多起抢劫案，但已下降了差不多10％。迈阿密发生了63起凶杀案，而前一年则有86起，有关强奸、抢劫和人身袭击的报案也都有所减少。芝加哥、波士顿和亚特兰大都有类似的情况。芝加哥市市长理查德·戴利的发言人说：“犯罪率的下降是维持社区治安的直接结果，市民、警方和其他市政部门建立起了合作关系。”
华盛顿警察局长查尔斯·拉姆齐的发言人说，犯罪率下降是“许多因素共同作用的结果，包括经济的发展，以及警方意识到，我们实际上可以有力量阻止犯罪行为的发生——而不光是在事发后作出反应。”
犯罪率下降的结果是城市中心地区的市民比以前满意了。双职工夫妇又
女性受暴虐已成全球性问题
【路透社联合国5月31日电】联合国昨天发表的一份报告说，乱伦、性虐待、强奸、新娘因嫁妆不足被焚、杀害婴儿或毒打女孩和妇女的情况已经成为一个全球性的普遍问题，而采取措施制止这种现象的国家太少。
联合国儿童基金会的报告说，即使在统计数字极其零星的情况下，一个国家的女性也有1／5或接近于一半受到过家庭成员或亲密伴侣的虐待，或在童年受到过危险的忽视。报告说：“对妇女和女孩的暴力仍是一个全球性的普遍问题，也就是对她们杀害、折磨和伤害——在肉体、心理、性和经济上摧残女性。”
最危险的是家庭暴力，因为采取这种暴力的通常是可信赖的人——丈夫、男友、父亲、继父、叔叔和其他亲友。在重男轻女的社会里，甚至在生命的开始，女孩都可能是人工流产或残害的对象。女孩得到的食物可能少于男孩。女孩也得不到适当的医疗。
报告说，全世界的女性人口现在比人口趋势不受干预的情况下少600
联合国儿童基金会的报告说，即使在统计数字极其零星的情况下，一个国家的女性也有1／5或接近于一半受到过家庭成员或亲密伴侣的虐待，或在童年受到过危险的忽视。报告说：“对妇女和女孩的暴力仍是一个全球性的普遍问题，也就是对她们杀害、折磨和伤害——在肉体、心理、性和经济上摧残女性。”
最危险的是家庭暴力，因为采取这种暴力的通常是可信赖的人——丈夫、男友、父亲、继父、叔叔和其他亲友。在重男轻女的社会里，甚至在生命的开始，女孩都可能是人工流产或残害的对象。女孩得到的食物可能少于男孩。女孩也得不到适当的医疗。
报告说，全世界的女性人口现在比人口趋势不受干预的情况下少600
孕妇易遭蚊子叮
【路透社伦敦6月2日电】科学家今天说，孕妇感染疟疾的危险性大大高于其他妇女，因为她们更容易受到蚊子的袭击。
人们常说，孕妇身上散发着一种特殊的光芒；在蚊子看来，这种魅力似乎无法抗拒。
英格兰北部达勒姆大学和冈比亚医学研究理事会的科学家对这一现象进行研究后发现，孕妇挨蚊子咬的机会比其他妇女高一倍。他们怀疑，蚊子是由孕期释放的超量化学物质吸引的。
这些研究人员在医学杂志《柳叶刀》上发表的一篇报道中说，孕妇不仅身体招蚊子，她们的行为也使她们更容易受到攻击。研究人员希望利用这一研究结果找到新的办法，减小孕妇挨咬的危险。
达勒姆大学的疟疾专家史蒂夫·林赛博士说：“我们已经开始研究利用细菌香皂减少皮肤细菌产生的化学信号——这些化学信号能帮助蚊子发现血液。”
人们常说，孕妇身上散发着一种特殊的光芒；在蚊子看来，这种魅力似乎无法抗拒。
英格兰北部达勒姆大学和冈比亚医学研究理事会的科学家对这一现象进行研究后发现，孕妇挨蚊子咬的机会比其他妇女高一倍。他们怀疑，蚊子是由孕期释放的超量化学物质吸引的。
这些研究人员在医学杂志《柳叶刀》上发表的一篇报道中说，孕妇不仅身体招蚊子，她们的行为也使她们更容易受到攻击。研究人员希望利用这一研究结果找到新的办法，减小孕妇挨咬的危险。
达勒姆大学的疟疾专家史蒂夫·林赛博士说：“我们已经开始研究利用细菌香皂减少皮肤细菌产生的化学信号——这些化学信号能帮助蚊子发现血液。”
美一特委会要求政府防范恐怖活动 其中建议监视所有外国留学生
【美国《华盛顿邮报》6月4日报道】一个特别委员会敦促联邦政府采取更加有力的措施防范恐怖活动，包括监视在美国学习的所有外国学生，放宽对中央情报局的限制，对希腊和巴基斯坦这样的友好国家以制裁相威胁。
全国恐怖活动问题委员会计划5日发表的这份64页报告呼吁以更多开支打击恐怖活动，加强对在美国为恐怖组织筹款的可疑活动的控制，对其他国家加大压力，要求给予合作。它的一些特别建议是，克林顿总统指定美国军方而不是联邦调查局或联邦紧急情况管理局代表政府牵头对在美国领土发生的灾难性恐怖主义袭击作出反应。
该委员会主席、原负责反恐怖活动的国务院无任所大使保罗·布雷默第三说：“恐怖主义威胁在不断变化，并且变得破坏性更大。”他说，该委员会进行了长达6个月的调查，在世界各地与有关人员谈话130多次。这使它得出的结论是，这是一个经费充足、狂热的全球性恐怖活动网络，例如由沙特阿拉伯流亡分子乌萨马·本·拉丹领导的恐怖组织，给美国执法机构和情报机构造成了极其棘手的问题。
该委员会说，联邦调查局也应该修改对一名恐怖活动嫌疑人展开初步调查或全面调查的规定。很有可能引起反对意见的其他建议是对希腊和巴基斯坦实行制裁。虽然这两个国家与美国关系密切，但是，该委员会建议克林顿政府根据国会4年前通过的一项法律指定它们为“没有对打击恐怖活动给予充分合作的”国家。
这种做法险些把这两个国家列为恐怖活动的“国家支持者”。
至于指定军方牵头对付在美国领土的重大恐怖主义袭击的建议，该委员会说，这样的行动应该予以考虑，因为五角大楼“能够指挥和控制应付危险的突发事件的大量人力物力。这是任何其他部门或机构都不具备的能力”。
全国恐怖活动问题委员会计划5日发表的这份64页报告呼吁以更多开支打击恐怖活动，加强对在美国为恐怖组织筹款的可疑活动的控制，对其他国家加大压力，要求给予合作。它的一些特别建议是，克林顿总统指定美国军方而不是联邦调查局或联邦紧急情况管理局代表政府牵头对在美国领土发生的灾难性恐怖主义袭击作出反应。
该委员会主席、原负责反恐怖活动的国务院无任所大使保罗·布雷默第三说：“恐怖主义威胁在不断变化，并且变得破坏性更大。”他说，该委员会进行了长达6个月的调查，在世界各地与有关人员谈话130多次。这使它得出的结论是，这是一个经费充足、狂热的全球性恐怖活动网络，例如由沙特阿拉伯流亡分子乌萨马·本·拉丹领导的恐怖组织，给美国执法机构和情报机构造成了极其棘手的问题。
该委员会说，联邦调查局也应该修改对一名恐怖活动嫌疑人展开初步调查或全面调查的规定。很有可能引起反对意见的其他建议是对希腊和巴基斯坦实行制裁。虽然这两个国家与美国关系密切，但是，该委员会建议克林顿政府根据国会4年前通过的一项法律指定它们为“没有对打击恐怖活动给予充分合作的”国家。
这种做法险些把这两个国家列为恐怖活动的“国家支持者”。
至于指定军方牵头对付在美国领土的重大恐怖主义袭击的建议，该委员会说，这样的行动应该予以考虑，因为五角大楼“能够指挥和控制应付危险的突发事件的大量人力物力。这是任何其他部门或机构都不具备的能力”。
大蜥蜴
世界十个人口大国
【美联社华盛顿6月8日电】一家私人机构的人口资料社今天公布的一份报告说，到21世纪中叶世界人口可能将达到90亿。下面是目前世界上人口最多的10个国家：
 1．中国，12亿
 2．印度，10亿
 3．美国，2.75亿
 4．印度尼西亚，2.12亿
 5．巴西，1.7亿
 6．巴基斯坦，1.51亿
 7．俄罗斯，1.45亿
 8．孟加拉国，1.28亿
 9．日本，1.27亿
 10．尼日利亚，1.23亿
 1．中国，12亿
 2．印度，10亿
 3．美国，2.75亿
 4．印度尼西亚，2.12亿
 5．巴西，1.7亿
 6．巴基斯坦，1.51亿
 7．俄罗斯，1.45亿
 8．孟加拉国，1.28亿
 9．日本，1.27亿
 10．尼日利亚，1.23亿