2000 年 5 月 16 日 · 第 1 版

【日本《日经产业新闻》4月27日文章】题：大竞争时代的中国石油产业（作者  后藤康浩）
    走向世界的中国大石油公司
    中国将在数年内成为超过日本的亚洲最大的石油消费大国。支撑中国石油消费的石油产业正在发生着巨大变化。中国石油产业的两大骨干企业——中国石油天然气集团公司和中国石油化工集团公司加快了企业重组的步伐，旨在从效率低的国有石油公司变成世界性的大石油公司。两大集团准备引进外资，加快精炼和销售部门的现代化步伐，在油田和气田的开发上打开新的局面。
    中国石油产业从1998年开始进行改革，从迄今为止的改革动向看，两大集团正在发生着巨大变化。
    中国石油产业原来实行的是两公司体制，在职能上有所分工。中国石油天然气集团负责油田开发和原油生产。而石油精炼、石化和产品销售方面则由中国石化集团负责。1998年7月，中国石油天然气集团与中国石化集团相互交换了一部分资产，两公司成为了像欧美石油大公司那样拥有从油田开发到精炼、销售一条龙的企业。中国石油产业中首次出现了众多企业引入竞争机制的动向。
    改革后，中国石化集团就不再必须从中国石油天然气集团采购原油，而是扩大了印度尼西亚和中东等地原油的进口。因此，大庆、胜利等中国主要油田为在价格竞争中拉住客户，加速实行了经营合理化改革，将发电和维护部门分出经营。
    当然，中国国有石油企业在改革之前确立了追赶欧美大石油公司的目标。去年底，美国石油专业报纸PIW在对各国石油企业进行的排名中，将中国石油天然气集团从前年的第16位提升到11位，将中国石化集团从前年的71位提至20位。这一排名是通过对各石油企业的油田资产、精炼能力和销售额等综合能力进行评价得出的。  
    尽管目前仍存在着各种各样的问题，但是中国各大石油公司已开始悄悄地积蓄力量。
    中国海洋石油公司迎头赶上
    据新华社今年2月1日报道说，在山东省和辽宁省大连市海域的渤海湾发现的“蓬莱19—3”号油田，已探明的石油储量多达6亿吨。这不仅是迄今为止渤海湾发现的最大油田，而且也是仅次于大庆油田的重大发现。
    发现这一油田的是中国第三家石油公司——中国海洋石油公司。近几年，该公司在渤海湾和南海海域开发油田和气田取得了很大成果。此次大型油田的发现，足以使该公司对中国石化和中国石油天然气两大集团构成威胁。
   &nbsp50年代末，中国石油天然气公司在中苏关系恶化、苏联撤走了石油技术人员的情况下，凭借自身的力量发现了大庆油田。大庆油田年产5000万吨，至今仍占中国原油产量的1／3，是中国能源的一大支柱。
   &nbsp90年代以来，为了满足不断增长的石油需求和为大庆油田的减产作准备，中国政府实施了开发塔里木和准噶尔盆地的战略。中国石油天然气集团将开发塔里木盆地的重点从原油转向天然气，正在兴建一条通往上海的总长4200公里的输气管道，但却未能为确保国内的原油找到答案。
    中国石化集团也拥有胜利、中原等油田，但是新的开发几乎尚未起步。今年3月，该集团合并了原地质矿产部下属的新星石油公司，刚刚获得了开发油田的技术。
    中国海洋石油总公司总经理卫留成表示，该公司将力争在2005年以前在渤海湾发现15亿吨的原油储量，年产原油2000至2500万吨。届时，包括东海和南海的油田在内，原油的年产量将达3000至3500万吨，与中国石化集团不相上下。
    广东省正在推进中国第一个液化天然气项目，海洋石油总公司是其核心成员，在海上石油和液化天然气方面，海洋石油总公司都已对中国石油天然气集团等公司形成了威胁，有可能成为中国具有代表性的企业。
    不过，面对海洋石油总公司的迎头追赶，中国石油天然气集团等企业也没有一味地拱手相让。从90年代后半期开始，中国石油天然气集团加快了进军海外的步伐，除了在苏丹开发油田、兴建石油管道以外，还在秘鲁生产原油，年产量已达150万吨。此外，该公司与伊朗和伊拉克也签署了勘探合同，开始向海湾地区发展。
   &nbsp1993年，中国转变为石油进口国。此后，对原油进口的依赖程度直线上升，去年进口了近90万桶原油。美国能源部预计，到2005年，中国的石油消费量将超过日本，中国将不得不为采购原油而竭尽全力。在这种情况下，负责海洋石油开发的中国海洋石油总公司能否壮大，将成为维持中国原油自给率的关键。
    为加入世贸组织作准备
    在汽车开始普及的同时，汽油和润滑油的消费也在增加，作为一种商业经营加油站已开始引人注目。这种兴旺的景象令人想起六七十年代的日本。据认为，中国有7万多家加油站，其中百分之三四十附属于公共汽车公司和大型工厂，主要面向公司内部，而道路沿线专门用于外销的加油站则比日本少得多，因此业内人士认为尚有很大的发展余地。
    在中国，汽油的批发和零售价格是由政府统一管理的，其好处在于，由于不会突然跌价，因此收益很稳定。
    因此，从90年代后半期开始，与当地资本合办的台湾和香港资本的加油站分店急剧增加。由于放宽了限制，埃克森和壳牌石油公司等欧美大型石油资本的价格竞争日趋激烈，开始把目光从利润下降的发达国家市场转移到中国这个“存在限制的最后一个巨大市场”。
    去年11月底，中美达成的关于中国加入世贸组织的协议规定，外资在进入中国市场3年后可以参与批发，5年后可以参与零售，这给中国的石油行业带来很大冲击。这是因为，外资对石油流通业的参与比预想的要快。
    中国的一位加油站经理对外资抱有很强的戒心，他说：“外资的名牌、经营加油站的经验以及众多的润滑油和汽车用品都很厉害。”最近，在干线道路沿线兴起了建设大型加油站的热潮，这也是为了在外资进入前摆好阵势
    政府也从去年起开始大力改善行业体制，关闭了未经批准的加油站。
    中国石化今年初宣布，到2003年，将投资313亿元用来新增设和收购加油站，将现在40％的市场份额提高到70％。
    但是，本月初，外资方面的阿莫科公司在中国石油天然气集团在海外上市的时候，购买了该公司20％的股份，决定进行战略合作。人们认为这是为了在将来分得一部分中国石油天然气集团的加油站。
    从计划经济时代以来，中国的石油市场一直相当稳定，但是现在即将上演一幕国内公司和外资混战的攻守战。

【路透社北京5月15日电】欧盟贸易委员帕斯卡尔·拉米今天抵达中国，他敦促双方在谈判中表现出“灵活性”。
    拉米在抵达北京时对记者说：“如果我们要有所进展，就必须表现出灵活性。”
    欧盟与中国的谈判估计将持续好几天，此次谈判事关重大，不仅仅牵涉到就中国加入世贸组织问题达成协议。美国国会即将就一项关于美中贸易关系正常化的议案进行表决，拉米的会谈结果可能会对表决产生影响。
    【法新社北京5月15日电】就市场开放协议来京进行新一轮谈判的欧盟负责贸易事务的委员帕斯卡尔·拉米今天表示了谨慎的乐观。
    拉米是在美国国会下周将就给予中国永久性正常贸易关系地位进行辩论之前这一关键时刻重返北京的。中国与欧盟的上一轮谈判于3月31日破裂
    当记者问他对这一次最终达成协议是否乐观时，拉米说：“很可能，是的，有希望。”
    拉米的发言人安东尼·古奇说，此次达成协议的可能性要大于上一次，因为双方建立了一种融洽的关系。

【美联社巴黎5月14日电】八国集团的领导人从15日开始在巴黎召开为期三天的会议，讨论因特网犯罪问题。
    欧洲目前正在讨论的协议将要求各国通过反对黑客袭击、计算机诈骗和网上儿童色情作品的法律，并且实施处罚、保存证据，在国际调查中配合协作。
    【路透社巴黎5月14日电】八国集团将在巴黎召开的会议上交换如何对付计算机犯罪的技巧。美国和欧洲在这一问题的处理上已经出现分歧。美国倾向于制定一个快速灵活的解决方案，比如创建一个国际计算机网络警察组织。
    但是，欧洲担心对因特网的严格控制会助长“老大哥”式的政府刺探个人事务，因而倾向于以传统方式开展司法合作。
    这次会议由日本和法国共同主持。八国首脑将在今年7月的冲绳峰会上讨论本次会议提出的建议。

【美联社蒙罗维亚5月15日电】利比里亚总统查尔斯·泰勒说，塞拉利昂反政府武装释放了139名联合国维和人员，并把他们移交给利比里亚。泰勒说，其中15名已乘直升机抵达利比里亚首都，剩余的124名正在利比里亚边境城镇等着被疏散。
    【路透社弗里敦5月14日电】联合国一位发言人今天说，塞拉利昂反叛武装释放了18名人质，其中包括7名印度人和11名军事观察员。
    【路透社塞拉利昂马西亚卡5月14日电】政府军今天在一场拉锯战中先丢失然后又重新夺回了至关重要的城镇马西亚卡。
    反叛武装是在今天黎明刚过发动反攻的，这次反攻让政府军大吃一惊。
    【法新社弗里敦5月14日电】一支英国舰队今天在沿海附近占据了阵地，以增援已经在首都弗里敦的英国军队。
    塞拉利昂政府军的士气已经由于大约800名英国伞兵从周一起抵达弗里敦而大大提高。
    【法新社弗里敦5月14日电】英国国防参谋长查尔斯·格思里今天说，英国军队将在6月中之前撤离塞拉利昂。
    【法新社华盛顿5月14日电】《纽约时报》今天报道说，塞拉利昂反叛领导人桑科可能已经偷走2000多枚钻石，企图销往国外。根据与政府签订的一项和平协议，桑科去年主管塞拉利昂的钻石开采工作。

【法新社新德里5月14日电】印度联合新闻社报道说，印度今天成功地从南部海岸附近的一艘船上试射了一枚供海军使用的“特里苏尔”舰对空导弹。
    该新闻社说，在南部港口城市科钦目睹试射过程的印度国防部长乔治·费尔南德斯对记者说，试验“令人满意”。费尔南德斯说，在5月22日之前还将进行类似的试验，之后将把这种导弹投入海军使用。“特里苏尔”导弹自1983年以来已经进行了九次试射。印度正在研制一种供陆军使用的导弹类型。

【路透社亚的斯亚贝巴5月14日电】在埃塞俄比亚军队在边界向厄立特里亚发动新的巨大攻势时，这个国家的几千万人今天在首次多党选举中举行投票表决。大约2000万选民投了票，选举议会人民代表院的548个席位，9个地区委员会的其中8个以及亚的斯亚贝巴和这个国家第二大城市德雷达瓦的市政府成员。
    【路透社阿斯马拉5月14日电】埃塞俄比亚与厄立特里亚都称在激烈的战斗中给对方造成重大伤亡。厄立特里亚说，在埃塞俄比亚部队越过边界向“毫无争议的”厄立特里亚领土推进时，共有2.5万名埃塞俄比亚军人在西部巴德梅前线发生的战斗中或死或伤。
    埃塞俄比亚则否认遭受如此损失，称它的部队显然占了上风。

【路透社西岸拉姆安拉5月15日电】一位不愿透露姓名的巴勒斯坦高级官员说，以色列和巴勒斯坦人已经开通了一条“秘密会谈渠道”，“巴勒斯坦解放组织和以色列官员现在正在瑞典举行会谈，以设法就在9月份以前签署框架协议达成一项协议”。
    【法新社加沙城5月14日电】目击者和医院负责人说，至少14名巴勒斯坦人今天在与以色列军队在西岸和加沙地带发生的冲突中受伤，其中4人是被实弹击伤的。
    在和平进程陷入困境的情况下，数以千计的巴勒斯坦人今天举行集会呼吁释放囚犯，并纪念52年前以色列建国这场“大灾难”。
    【路透社西岸拉姆安拉5月14日电】巴勒斯坦治安部队一位资深官员今天说，他们抓住了哈马斯好斗组织的高级领导人穆罕默德·戴夫。
    戴夫是好斗的伊斯兰组织哈马斯的军事武装力量伊兹丁卡西姆旅领导人，他一直由于策划大量自杀性爆炸案件而受到以色列的通缉。
    【路透社西岸拉姆安拉5月14日电】巴勒斯坦领导人阿拉法特的一位高级助手今天晚上否认哈马斯好斗组织的资深领导人穆罕默德·戴夫已落网。他说：“戴夫的一位亲密助手已被抓住并正接受审问，但戴夫本人仍逍遥法外。”

以内阁批准将靠近耶城的三个村庄交给巴方  这是以色列总理办公室十五日宣布的。但巴拉克联盟的一些成员威胁说，如果归还土地，他们将退出联盟，他们称归还土地将导致耶路撒冷分裂。（法新社）

以色列战斗机十四日袭击南黎巴嫩  黎安全部门官员说，以空军袭击了黎南部数处被疑为游击队隐匿处的目标。空袭看来是对真主党游击队袭击以军据点的还击。（美联社）

以色列称将给南黎巴嫩军民兵以补偿  以国防部十四日发表声明说：‘作为拟议中的解决办法的一部分，南黎巴嫩军民兵将得到补偿。’但声明没有透露补偿的数额。（路透社）

乌干达、卢旺达同意结束两军在刚果（金）的冲突  乌卢两国总统在坦桑尼亚总统召集下于十四日举行秘密会议，同意尽快从刚果（金）北部城市基桑加尼撤出两国派驻的军队，以结束双方近期在那里发生的武装冲突。（路透社）

德社民党在北莱茵—威斯特伐利亚州选举中获胜  据官方十四日公布的初步结果，社民党在德国的这个最大的州获得百分之四十二点八的选票，反对党基民盟的得票率是百分之三十七。（路透社）

萨尔瓦多和美国等国的五十多个社会和宗教组织要求美支付六十亿美元战争赔款  这些组织在十四日的一封公开信中说，美国政府参与了萨尔瓦多的内战，并支持了该国军队对农民的大屠杀。（埃菲社）

圣彼得堡市长选举投票结束  已统计出的近三成选票表明，雅科夫列夫占据明显优势。约百分之四十的选民参加了投票。（俄塔社）