2000 年 5 月 8 日 · 第 1 版

【路透社泰国清迈5月6日电】亚洲金融界领导人今天在这里开始举行为期三天的会议。大会承诺将致力于解决贫困问题和确保亚洲不再出现90年代末那种导致大量人口陷入贫困状态的经济危机。
    来自42个亚太国家和地区及十多个西方国家的财政部长、中央银行行长和高级官员在这里举行每年一次的亚行年会。本次大会呼吁援助亚太地区1／3生活在贫困线以下的人口。
    亚行行长千野忠男对与会的2000名政治家、文官和经济学家说：“该地区近9亿人仍然生活贫困。因此亚洲和亚行的最高目标应该是减少贫困现象。”
    【美联社泰国清迈5月6日电】13个亚洲国家今天同意相互支持各国货币，以防止像1997年和1998年那种破坏整个地区经济的危机再次失控。
    日本、中国和韩国这三个经济大国决定在东盟十国于两个月前通过的货币保护机制中发挥作用。该机制也是亚洲渴望以更加团结的形象出现在全球经济舞台上的部分努力。
    被称为“清迈方案”的货币保护协议将在因投机行为或其它货币问题引发的购回计划中允许各国互换货币。
    东盟十国和东亚三个大国的财政部长在每年一度的亚行年会期间讨论了相互支持各国货币的问题。
    他们在会后发表的声明中说，货币互换协议将有助于更好地控制资本流动和在东亚建立一个充分协调的经济和财政监督机制。声明还说，该协议将完善现有的国际金融体制。
    【法国《费加罗报》5月7日文章】题：亚洲在寻求它的货币平衡
    本周末在泰国北部的清迈开幕的银行第33届年会主要是在亚洲反贫困斗争的背景下召开的。但是在此次会议期间东盟各国财政部长同他们的中国、韩国和日本同行的会晤也同样重要。
   &nbsp1999年，亚洲开发银行提供的贷款中的40％（约50亿美元）都是用来消除贫困的。但是，该银行的负责人承认，还应当作出更大的努力。如果说亚洲国家的经济复苏似乎已十拿九稳的话，那么现在亚洲就应当更多地“考虑那些最贫困的人”。
    与会的亚洲各国财政部长并没有完全排除经济再次下降的可能性。为了防止这种情况的发生，日本大藏大臣宫泽喜一希望加强各中央银行之间的双边协调。他认为这样人们便可以调动200亿至500亿美元的资金。  
    日本还认为没有必要成立一个像常设秘书处那样的新的机构。其他人则认为日本老是想要建立一个亚洲货币基金组织，而这是在1997年就已经被那些西方国家拒绝了的主张。
    日本并不掩饰它想要通过这样一个计划来加强日元在国际上的作用的愿望。但它也必须考虑中国的态度。虽然日本现在仍然是本地区最大的资金提供者，但中国通过它坚持不让人民币贬值的做法已经成了亚洲的一个主要稳定极。

【俄通社—塔斯社莫斯科5月7日电】弗拉基米尔·普京今天宣誓就职，正式出任俄罗斯联邦总统。
    莫斯科时间12时，就职典礼在克里姆林宫隆重举行。俄罗斯第一任总统叶利钦、政府成员、议会两院议员及社会各界代表出席了就职典礼。
    普京在宣誓时说：“在行使总统权利时，我将尊重并保护俄罗斯公民的权利和自由，遵守并捍卫俄罗斯宪法，捍卫国家的主权、独立和完整，效忠人民。”
    【俄通社—塔斯社莫斯科5月7日电】俄罗斯总统普京今天表示，他认为自己作为总统的主要职责是“爱护俄罗斯”。
    【俄通社—塔斯社莫斯科5月6日电】俄联邦中央选举委员会主席韦什尼亚科夫今天向普京授予俄联邦总统当选证书。
    韦什尼亚科夫是在俄联邦各主体竞选委员会领导人会议上向普京授予证书的。他说，普京“在选举中取得了当之无愧、令人信服的胜利”。
    【俄通社—塔斯社莫斯科5月7日电】为纪念普京当选俄联邦总统而设计的邮票和纪念封今天开始发行。
    邮票上印着以俄联邦总统旗为背景的斯巴斯基钟塔，旁边有一行文字：“2000年3月26日，弗·弗·普京当选俄罗斯联邦总统。”
    【路透社莫斯科5月7日电】米哈伊尔·卡西亚诺夫今天被提名为俄罗斯总理。卡西亚诺夫曾任第一副总理兼财长。这是克里姆林宫7日宣布的。

【美联社汉城5月6日电】北朝鲜今天指责日本和韩国企图在朝鲜半岛爆发战争的情况下让日本军队进驻韩国。
    韩国总理朴泰俊2日在汉城会见了日本前建设大臣山峙柘，山峙柘不久前还在日本保守的自民党内负责制订政策。日本《读卖新闻》3日援引山峙柘的话说，日本应该可以在某个盟国的领土上参与自卫行动，如果对方提出要求的话。
    朝中社今天说：“为了使在朝鲜半岛上部署日本军国主义侵略军合法化，韩国傀儡政府和日本反对派正在越来越无耻而愚蠢地活动。”
    【路透社汉城5月6日电】韩国今天说，它将向贫穷的北朝鲜捐赠20万吨化肥，但这笔援助的目的不是要求它的宿敌在下个月举行的历史性首脑会晤中作出让步。

【路透社科伦坡5月6日电】斯里兰卡今天说，泰米尔猛虎组织向政府军猛烈开炮。与此同时，政府军正加强防御以击退游击队对贾夫纳半岛北部的进攻。
    政府的一份声明说，空军轰炸了位于埃勒芬特帕斯北部和南部的叛军阵地。
    【路透社新德里5月6日电】印度官员说，印度总理瓦杰帕伊明天将同印度各政党领导人举行会谈，以求制订一项如何对邻国斯里兰卡日益升级的军事冲突作出反应的计划。
    【美联社新德里5月6日电】印度内政部长阿德瓦尼今天重申，印度决心不干涉斯里兰卡冲突，不会对科伦坡要求帮助镇压泰米尔分离主义叛军一事作出反应。
    【法新社新德里5月6日电】印度军方一名高层官员今天说，印度空军的两架大型运输机正在印度南部的喀拉拉邦首府的一个空军基地待命，准备向在贾夫纳半岛遭围困的斯里兰卡士兵空投人道主义援助物品。

【法新社马尼拉5月6日电】菲律宾政府今天指责该国最大的穆斯林独立组织与伊斯兰叛乱分子合作扣押21名人质。
    菲律宾国防部长奥尔兰多·梅尔卡多指责菲律宾摩洛穆斯林解放阵线和较小的阿布·赛亚夫“共同行动”，以图在该国南部建立一个独立的穆斯林国家。
    这是菲律宾政府首次公开将摩洛穆斯林解放阵线与激进的阿布·赛亚夫联系在一起加以谴责。据说阿布·赛亚夫与世界各地的伊斯兰激进组织有联系，其中包括哈马斯、黎巴嫩真主党和本·拉丹的组织。
    【法新社葡萄牙富尔纳斯5月6日电】芬兰贸易和工业部长图奥米奥亚说，欧盟外长今天决定派欧盟外交政策和安全事务高级代表索拉纳前往菲律宾，以帮助解救被穆斯林极端组织扣压的21名菲律宾和外国人质。
    【法新社马尼拉5月6日电】地方军队指挥官说，被阿布·赛亚夫极端组织绑架的菲律宾人中的两名教师的无头尸体今天在政府军占领该组织营地后被发现。

一年前的5月8日，以美国为首的北约悍然用导弹袭击我国驻南联盟大使馆，正在自己的岗位上履行一名新闻记者崇高职责的邵云环同志不幸壮烈牺牲。我们失去了一位好同事、好战友，新闻事业失去了一位好记者、好编辑，祖国和人民失去了一位忠诚的好女儿。
   &nbsp366天的义愤与哀思，366天的眷恋与怀念！
    一年来，我们天天沿着邵云环留下的足迹走进编辑部，在电脑前循着她曾经熟练操作的程序紧张地工作。触景生情，我们的心情一直难以平静。我们忘不了在北京外语学院里优秀大学生邵云环怎样为国刻苦攻读，忘不了在前南斯拉夫分裂与战乱中年轻女记者邵云环怎样四处奔波采访，忘不了她在编辑部里悄然树起的楷模形象，忘不了她对同志们的热情和真情，更忘不了她重返贝尔格莱德后，在北约的弹雨中凭着一腔正气写出的那些撼人之作，忘不了在那个令人心碎的午夜里，伏案工作的她被罪恶的导弹夺去生命时流淌的热血。
    邵云环走的是一条在党培养下百炼成钢的英雄之路，是一条以身报国的奉献之路，一条为了人类的共同理想呼唤和平的正义之路。
    作为新闻工作者和邵云环的战友，使我们感到极其骄傲并至今激动不已的是，党和人民给了邵云环以及与她一起遇难的许杏虎、朱颖崇高的荣誉。以江泽民同志为核心的党中央高度评价他们是“为和平、为正义、为祖国捐躯的＂，极其隆重地悼念他们。党和国家还授予他们“革命烈士＂称号。江泽民主席亲临新华社悼念邵云环时对她的儿子曹磊说：“你有一个英雄的母亲，她是我们民族的骄傲。＂
    江主席等党和国家领导人对烈士的崇高评价，使我们新闻工作者备受鼓舞。一年来，我们以这种鼓舞为强大动力，化悲愤为力量，积极投身于学习和本职工作，以实际行动纪念邵云环烈士。
    我们纪念邵云环，就是要以她为榜样，做既有远大理想、坚定信念又能脚踏实地、身体力行的共产党员。平时，她表现出共产党人的一身正气，处处以身作则，克己奉公，在自己的工作岗位上为党的事业做出无私奉献。在关键时刻，她不顾个人安危挺身而出，奔赴新闻报道第一线，在南斯拉夫的战火中表现出自己是一个出色的战地女记者。她以自己的生命实践了一名共产主义战士的誓言。江泽民总书记最近深刻指出，中国共产党“总是代表着中国先进社会生产力的发展要求，代表着中国先进文化的前进方向，代表着中国最广大人民的根本利益＂。邵云环就是无愧于这个党的优秀代表。
    我们纪念邵云环，就要以她为榜样，做祖国和人民的忠实儿女。她从一个普通工人家庭中走来，是人民用乳汁把她哺育成一个具有真才实学的知识分子，是祖国用心血把她培养成一个出类拔萃的女记者。她爱祖国，发誓要以辛勤的劳动来报效祖国；她忠于人民，为人民服务是她的人生宗旨。她勤奋好学，踏实工作，数十年如一日。当祖国的新闻事业需要的时候，她英勇无畏，义无返顾，出生入死，不辱使命，最后以身殉职，达到了全心全意为人民服务的最高境界。
    我们纪念邵云环，就要以她为榜样，做政治强、业务精、作风硬的新闻工作者。她生前始终以“德才兼备”来要求自己，以强烈的革命事业心和政治责任感，不断提高政治水平，钻研新闻业务，增强调研功底，锤炼优良作风，在翻译、编辑、记者等岗位上都表现突出，成绩卓著。在战火纷飞的南斯拉夫，她发回的大量准确、鲜明、客观、真实又生动感人的战地报道产生了巨大影响，赢得了海内外读者的厚爱，中华全国新闻工作者协会为此授予她“人民的好记者＂的荣誉称号。
    我们纪念邵云环，就要以她为榜样，做襟怀坦白、品德高尚的人。她继承了一个工人家庭的美德，自幼正直善良，刻苦耐劳。她自觉接受先进文化的熏陶，认真学习马列主义、毛泽东思想和邓小平理论，加强世界观人生观的改造和道德修养，不断追求人格的完美。对理想和原则，她总是坚忍不拔地追求；而对身边琐事和无谓纠纷，她却总是表现随和，淡然处之。在事业中，她给人以强者形象；在生活中，她却充满温情。她是父母的孝女，丈夫的贤妻，儿子的慈母；她是长者的忘年交，同龄人的知己，后辈的良师益友。她被公认为才女但却从不自傲；她备受敬重但却绝无骄矜。她胸襟坦荡，热情开朗，待人诚恳；她善解人意，谦和宽容，乐于助人。读过邵云环的友人与同事所写的回忆文章，人们的心无不为她那平凡而伟大的人格所深深打动。
    邵云环烈士的鲜血没有白流。它使我们进一步认清了冷战后世界发展的大势。正如江主席所深刻指出的，“冷战结束后，世界向多极化的方向发展，但天下仍很不太平＂，“人类正处在维护世界和平、促进共同发展的关键时刻。世界潮流，浩浩荡荡，顺之则昌，逆之则亡＂。我们还清醒地认识到，面临这历史的机遇与挑战，我们中华民族必须走“强国之路＂；只有如此，才能拥有足够的力量捍卫祖国的主权与尊严，才能为世界和人类作出更大的贡献。
    邵云环烈士的鲜血不会白流。它激励着中国人民为建设有中国特色社会主义、为建设一个强大的社会主义现代化国家而艰苦奋斗。它激励着我们新闻工作者立足本职，爱岗敬业，为加速我国社会主义物质文明和精神文明的建设、为推动人类的和平与进步事业作出自己应有的贡献。
    邵云环，你死得其所，重如泰山！
    邵云环，你虽死犹生，风范永存！