2000 年 5 月 4 日 · 第 2 版

【日本《世界周报》5月2日一期文章】题：森喜朗政权前途堪忧（作者  政治评论家森田实）
    得到小渊派支持而成立的森喜朗新政权，其真正的实力人物是该派干事长野中广务，这是人所共知的。野中被称为“金丸信第二”，作为政权的最高实力人物，他正在试图操纵森喜朗首相。
    野中干事长似乎正在筹划在7月冲绳首脑会议之前解散众议院实行大选。至少包括小渊派在内的自民党各派系都认为大选肯定会在6月举行，它们在根据这一判断而展开行动。
    自民党内出现的6月大选论是建立在野中等领导层的乐观论的基础之上
    自民党方面认为，在6月举行大选具有很多的有利因素：新政权的支持率较高，经济也趋于恢复；自民党、公明党和保守党在选举问题上的合作也进展顺利；民主党在选举筹备方面显得落后等等。
    但是，在野党和自民党的一部分人却持有不同的观点。有人认为高于小渊内阁的森喜朗新政权的支持率将会很快下降。还有人认为日本经济的实际状态并不好，即使政府公布的数据良好，相信的也只有政府和自民党的支持者，一般国民不会相信。
    如果自民党在6月的大选中获胜，被称为暂定选举管理内阁的森内阁将成为正式政府。成为正式内阁后，森首相就能堂堂正正地担当冲绳首脑会议主席。但是，如果自民党在大选中败北，森内阁将不得不下台，森首相就不能担当冲绳首脑会议主席。
    左右大选的首先是经济的动向。在目前的经济形势下，贫富的两极分化越来越明显，人们对此感到强烈不满。其次是无党派阶层，也可以说是没有政党支持的阶层。大多数无党派阶层都厌恶自公联合政权。无党派阶层的选票趋于向“厌恶率”最低的政党集中。这就是民主党。
    最终，众议院的第一大党自民党有可能让位于民主党。自民党和公明党席位合计低于半数的可能性也不能排除。如果那样的话，政界就将发生一场大的重组。自民党内的反小渊派与民主党建立联合政权也并非完全没有可能

【英国《卫报》4月29日文章】题：俄罗斯成立普京青年团
    苏联列宁共产主义青年团本周有了接班人，一个新的青年团组织在俄罗斯成立了。因为它并不信奉共产主义，而是支持普京，所以被称为“普京青年团”。该组织的组织者昨天表示对这个名字十分满意。俄罗斯议员布拉塔耶娃最近被任命为这个新组织的领导人，她说：“普京青年团的名字不坏，因为我们支持普京，我们将永远支持他。”
    共青团的一些老传统被新的青年团继承下来。该组织的负责人将把青年学生分成几个志愿小分队，鼓励年轻人利用节假日进行社会公益劳动。该组织将成为支持普京的政治联盟的一部分。青年团的组织者希望最终能吸引上百万的14岁到30岁的俄罗斯青年加入该组织。虽然支持普京的团结联盟赢得了1／4的议席，但该联盟的政治立场还不十分明朗。建立青年团的举动恰好赶在该联盟5月底举行首届党代会之前。
    莫斯科的政治分析家昨天说，成立青年团是为建立支持普京的全国性政党进行的一次彩排。政治分析家霍洛德科夫斯基说，成立青年团组织的目的是把团结联盟从一个松散的组织变成一个活跃的政治团体。
    普京没有出席本周举行的青年团成立仪式，但大会宣读了一封普京的来信，对该组织的成立表示热情支持。布拉塔耶娃承认，新的青年团组织需要学习和继承共青团的优良传统。她说，参加青年团完全出于自愿，他们不会被强迫参与活动。

【日本《产经新闻》5月3日报道】题：日本与新加坡就防卫问题达成5项协议（记者汤浅博2日发自新加坡）
    防卫厅长官瓦力2日先后与新加坡总理吴作栋、副总理兼国防部长陈庆炎，以及内阁资政李光耀等人举行了会谈。两国就必要时日本自卫队的飞机和舰艇能够使用新加坡的军事基地一事达成了协议。此外，两国还就美国和东盟国家定于今年秋天在新加坡海域举行潜艇救援演习等共5项问题达成了协议。
    瓦力长官和陈庆炎副总理一致认为，美国在东南亚地区驻军有助于这个地区的和平与稳定，两国将根据各自的情况对美军提供援助。
    此外，两国首脑一致认为，要促进两国的防卫交流，如就海上扫雷问题举办联合研讨会，以及海陆空将分别举行有关人员会议等。
    吴作栋总理在会谈时指出，与日本、中国和北朝鲜进行对话是很重要的。同时，他还希望日本为东南亚的安全保障做出努力。日新就防卫问题达成协议

【美国《商业日报》5月1日报道】来自16个地区和国家的海防和有关官员今天在东京就打击海盗问题举行为期两天的会议。
    来自孟加拉国、文莱、柬埔寨、中国、香港、印度、印尼、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、韩国、斯里兰卡、泰国和越南的代表出席了会议。美国、澳大利亚和俄罗斯派出了观察员。

【《日本经济新闻》5月3日报道】题：日本60％的人主张修改宪法
   &nbsp5月3日是日本宪法纪念日。《日本经济新闻》日前进行的舆论调查结果显示，回答应该对宪法进行修改的人数达到了60％，这表明容忍修改宪法的人数在扩大。多数人士认为，宪法的问题在于，规定了放弃战争等内容的第9条，以及没有规定环境权等适应时代变化的新权利。从人们对修改宪法第9条的争论可以看到，选民对21世纪制定新宪法的意识发生了很大变化。
    各党在3日宪法纪念日分别发表了讲话。
    自民党：要按照宪法精神，为努力使我国进一步得到发展而考虑修改宪法问题。
    民主党：要从“21世纪的日本”的角度出发来讨论修改宪法。
    公明党：积极讨论修改宪法问题是重建日本社会的一个机遇。
    共产党：所谓“宪法与现实政治相脱离”是自民党歪曲宪法原则的结果。
    保守党：为在21世纪尽早制定新宪法而努力。
    自由党：要以务实的精神考虑修改宪法的具体问题。
    社会党：宪法是在付出了巨大牺牲代价之后形成的人类智慧的结晶。企图修改宪法的人要对因此而带来的后果负责。

【俄通社—塔斯社埃里温5月2日电】亚美尼亚总统科恰良今天发表电视讲话说，没有一个目标统一的班子，经济形势恶化，军队面临瓦解的威胁，这就是撤换总理、解散政府的原因。
    科恰良说，他作出这种决定很不容易，尤其是考虑到去年10月27日丧生于恐怖分子枪口之下的瓦兹根·萨尔基相（被撤职的总理是在其兄、前总理瓦兹根·萨尔基相遇害后被任命为总理的）。科恰良强调：“但形势需要这种决定，因为所发生的事会直接动摇我们国家的基础。”
    科恰良指出：“我是根据亚美尼亚宪法而采取行动的，是受责任心的驱使。”他表示，5月3日就将开始同各政治力量、议会代表商讨组建新政府的问题。他说：“我打算同议会合作，我认为成功的保证就在于积极的合作。”

【美联社华盛顿5月1日电】美国国务院今天再次把美国谋求与之改善关系的三个国家——伊朗、叙利亚和朝鲜——与古巴、伊拉克、利比亚和苏丹一道列为支持恐怖活动的国家。
    一份年度报告表明美国关注的对象已从中东转移到南亚。在南亚，阿富汗是恐怖分子喜欢的避风港，巴基斯坦则支持参与克什米尔暴力活动的组织
    国务院负责反恐怖活动的迈克尔·希恩说，控制阿富汗大部分地区的塔利班表示希望与美国建立友好关系。但希恩在公布这份长达107页的报告时举行的记者招待会上说，大量恐怖组织在塔利班控制的领土上活动。这份题为《1999年全球恐怖主义模式》的报告说，与此同时，巴基斯坦政府容忍恐怖分子在其领土上生活和自由转移，并且支持克什米尔参与暴乱的组织。不过，美国并没有把巴基斯坦列为支持恐怖活动的国家。根据美国法律，支持恐怖活动的国家除了人道主义援助之外将得不到美国的其它任何援助
    然而古巴再次上了名单。报告指责菲德尔·卡斯特罗政府继续向若干恐怖分子和美国在逃分子提供避难。报告说，哥伦比亚两个最大的恐怖组织哥伦比亚革命武装力量和民族解放军仍然永久性驻扎在这个岛国上。

【美联社伊斯兰堡5月2日电】巴基斯坦军事统治者穆沙拉夫今天说，巴基斯坦对恐怖主义的定义有别于美国。美国谴责南亚是恐怖主义的一个中心。
    穆沙拉夫对记者说，需要澄清一下恐怖主义的定义。
    巴基斯坦认为，分离主义者在印控克什米尔地区的行动是一场圣战，在那里发动战斗的那些人是自由战士。
    穆沙拉夫说，国际社会应该谴责印度在印控克什米尔地区进行他所说的国家支持的恐怖主义行动。

【法新社里斯本5月2日电】曾是共产党国家的保加利亚和罗马尼亚参加了北约南大西洋司令部首次举行的海空陆三军联合演习，演习从今天开始
    有3万人、80艘军舰和125架飞机以及空降部队、海军陆战队和11支特种部队参加了此次为期两周的名为“连接海洋2000”的军事演习，他们将模拟一场旨在解决两个非北约国家之间边界冲突的维和行动。
    演习地区从比斯开湾一直延伸到马德拉。
    新型远程无人驾驶间谍飞机“全球鹰”将在美国空军投入使用之前首次在真实的环境中进行试飞。法国也参加了演习，尽管它的军队不受北约的统一指挥。