本页目录（6 篇）
中国发现最小的灵长类动物化石
【美国《华盛顿邮报》3月16日文章】题：发现最小的灵长类动物 副题：最新发现的化石使科学家对亚洲在人类起源理论中的地位问题产生了新的争论（作者 盖伊·古廖塔）
它们是长着皮毛和长尾巴的小东西，它们的新陈代谢速度很快，心脏跳得可能就像手持式风钻一样。在漆黑的夜晚，它们大部分时间都在找东西吃，甚至在设法避免成为夜间活动的食肉动物或者其它暗夜居民的盘中餐的同时，也没有停止搜寻食物。
它们生活在4200万年前的中国，它们是迄今为止人类已经发现的最小的灵长类动物。这种目前已经灭绝的小动物大约与人类的拇指一样大。最小的体重约为1／3盎司，最大的重约1.5盎司。马达加斯加的狐猴是现存最小的灵长类动物，体重约为1盎司。
北伊利诺伊大学古生物学家丹尼尔·格堡昨天宣布发现了这样两只微小的灵长类动物化石，同时对一种以前发现的可以追溯到被称为“中始新世”的同一时期的小型早期灵长类动物的足跟和踝骨化石进行了鉴定——这是第一次发现这种动物的足跟和踝骨化石。
“中始新世”动物的新发现为证明这种体重不超过大约4盎司的动物是目前已知的年代最久远的类人猿（包括猴子、猿和人类在内的更高级的灵长类动物的分支）提供了进一步的证据。
上述最新发现进一步丰富了越来越多的描绘亚洲灵长类动物复杂进化史的证据，同时对长期以来许多科学家认为人类的起源最有可能追溯到非洲的观点提出了质疑。迄今发现的最古老的人类祖先遗骸是在非洲东部发现的，它们距今约有200万至400万年。
此次灵长类动物的发现也许可以帮助在早期灵长类动物（生活在距今约6600万年的远古时代）和类人猿（4000万至5000万年前进化形成）进化链的各个环节之间建立起联系。
上述三只动物的骨骼化石都是在上海以西大约100英里的一个石灰石矿中发现的。另外一些“中始新世”遗迹则是在中国中部的山西省境内发现的。格堡及其同事在本周出版的英国《人类进化杂志》和今天出版的《自然》杂志上报告了他们的研究成果。
格堡指出，最小的一只灵长类动物很可能是一种高级的“原猴亚目动物”，或者是比较低级的灵长类动物。而第二只灵长类动物和“中始新世”动物则是带有原猴亚目动物特征的类人猿。就此而论，上述三只动物都有可能帮助在这两大灵长类动物分支的演变缺口上架起一座桥梁。最新发现的灵长类动物目前尚未被命名。
格堡指出，最小的灵长类动物“与一只小老鼠的大小大致相同”。他又补充说，它与今天的原猴亚目动物——狐猴、懒猴或丛猴多少有些相似之处，但是这种动物可能与现代眼镜猴（一种生活在树上与老鼠有些相似的动物，据认为它是比较低级的灵长类动物和类人猿之间的过渡阶段）最为接近
但是格堡承认，目前对古代灵长类动物的研究已经变得争议颇多，因为它对人类起源于非洲的理论提出了质疑。在发现“中始新世”动物之前，人类已知的最古老的类人猿距今约3700万年，它是在埃及法尤姆的一次著名的发掘活动中发现的。在那里发现的最小的灵长类动物体重略低于1磅。
格堡指出：“现在亚洲一些地区正在不断地发现此类化石，这块大陆带有几分神秘的色彩，化石的大小也非常不可思议，它们的形态则更是古怪离奇。如果‘中始新世’动物是处于进化金字塔底部的灵长类动物，那么如果没有它也就没有今天的人类。”
它们是长着皮毛和长尾巴的小东西，它们的新陈代谢速度很快，心脏跳得可能就像手持式风钻一样。在漆黑的夜晚，它们大部分时间都在找东西吃，甚至在设法避免成为夜间活动的食肉动物或者其它暗夜居民的盘中餐的同时，也没有停止搜寻食物。
它们生活在4200万年前的中国，它们是迄今为止人类已经发现的最小的灵长类动物。这种目前已经灭绝的小动物大约与人类的拇指一样大。最小的体重约为1／3盎司，最大的重约1.5盎司。马达加斯加的狐猴是现存最小的灵长类动物，体重约为1盎司。
北伊利诺伊大学古生物学家丹尼尔·格堡昨天宣布发现了这样两只微小的灵长类动物化石，同时对一种以前发现的可以追溯到被称为“中始新世”的同一时期的小型早期灵长类动物的足跟和踝骨化石进行了鉴定——这是第一次发现这种动物的足跟和踝骨化石。
“中始新世”动物的新发现为证明这种体重不超过大约4盎司的动物是目前已知的年代最久远的类人猿（包括猴子、猿和人类在内的更高级的灵长类动物的分支）提供了进一步的证据。
上述最新发现进一步丰富了越来越多的描绘亚洲灵长类动物复杂进化史的证据，同时对长期以来许多科学家认为人类的起源最有可能追溯到非洲的观点提出了质疑。迄今发现的最古老的人类祖先遗骸是在非洲东部发现的，它们距今约有200万至400万年。
此次灵长类动物的发现也许可以帮助在早期灵长类动物（生活在距今约6600万年的远古时代）和类人猿（4000万至5000万年前进化形成）进化链的各个环节之间建立起联系。
上述三只动物的骨骼化石都是在上海以西大约100英里的一个石灰石矿中发现的。另外一些“中始新世”遗迹则是在中国中部的山西省境内发现的。格堡及其同事在本周出版的英国《人类进化杂志》和今天出版的《自然》杂志上报告了他们的研究成果。
格堡指出，最小的一只灵长类动物很可能是一种高级的“原猴亚目动物”，或者是比较低级的灵长类动物。而第二只灵长类动物和“中始新世”动物则是带有原猴亚目动物特征的类人猿。就此而论，上述三只动物都有可能帮助在这两大灵长类动物分支的演变缺口上架起一座桥梁。最新发现的灵长类动物目前尚未被命名。
格堡指出，最小的灵长类动物“与一只小老鼠的大小大致相同”。他又补充说，它与今天的原猴亚目动物——狐猴、懒猴或丛猴多少有些相似之处，但是这种动物可能与现代眼镜猴（一种生活在树上与老鼠有些相似的动物，据认为它是比较低级的灵长类动物和类人猿之间的过渡阶段）最为接近
但是格堡承认，目前对古代灵长类动物的研究已经变得争议颇多，因为它对人类起源于非洲的理论提出了质疑。在发现“中始新世”动物之前，人类已知的最古老的类人猿距今约3700万年，它是在埃及法尤姆的一次著名的发掘活动中发现的。在那里发现的最小的灵长类动物体重略低于1磅。
格堡指出：“现在亚洲一些地区正在不断地发现此类化石，这块大陆带有几分神秘的色彩，化石的大小也非常不可思议，它们的形态则更是古怪离奇。如果‘中始新世’动物是处于进化金字塔底部的灵长类动物，那么如果没有它也就没有今天的人类。”
台选举连扁对决态势明显
【中央社台北3月16日电】台湾国民党内部资料显示，距台湾大选还有两天的16日，“连扁对决”态势明显，宋楚瑜紧追在后且距离逐渐拉大。自陈水扁提出“李已弃连保扁”的说法以来一直保持沉默的李登辉总统，当天终于站出来高声为连战助选，呼吁选民弃宋扁保连。
在各竞选阵营相继祭出弃保效应谣言之际，李登辉总统利用选前最后一天也亲自喊出“弃保论”，对选情的影响值得观察。
国民党当晚在台北县某体育场举行“北部地区团结大会”，李登辉总统、萧万长、陈履安、马英九及刚宣布退出民进党的前台北市议员康水木先后出席，营造大团结气势，全力拉抬连萧北县选情。
李发表讲话说：“有人说阿扁走李登辉路线声势起来了，这是错误的。”李暗指陈水扁叫一些学者出来谈“黑金”，让老百姓不安；他还讥笑陈水扁日前发表的关于当选后愿随即赴北京访问的谈话，“那个人（指陈水扁）以为两岸关系如此容易处理，我看他是去北京吃料理，笑死人啦。那个人说要到北京，但人家根本不理你，反倒会被人糟蹋，一下子台独，一下子又说要合作，太危险了”。李登辉呼吁选民“绝对不能把票投给阿扁，没有经验，大陆讲一声，就扑扑跳，怎么处理两岸关系”。
李登辉最后赞扬连战“做事稳当，有经验，最能处理两岸关系”，呼吁选民投连战的票。
在各竞选阵营相继祭出弃保效应谣言之际，李登辉总统利用选前最后一天也亲自喊出“弃保论”，对选情的影响值得观察。
国民党当晚在台北县某体育场举行“北部地区团结大会”，李登辉总统、萧万长、陈履安、马英九及刚宣布退出民进党的前台北市议员康水木先后出席，营造大团结气势，全力拉抬连萧北县选情。
李发表讲话说：“有人说阿扁走李登辉路线声势起来了，这是错误的。”李暗指陈水扁叫一些学者出来谈“黑金”，让老百姓不安；他还讥笑陈水扁日前发表的关于当选后愿随即赴北京访问的谈话，“那个人（指陈水扁）以为两岸关系如此容易处理，我看他是去北京吃料理，笑死人啦。那个人说要到北京，但人家根本不理你，反倒会被人糟蹋，一下子台独，一下子又说要合作，太危险了”。李登辉呼吁选民“绝对不能把票投给阿扁，没有经验，大陆讲一声，就扑扑跳，怎么处理两岸关系”。
李登辉最后赞扬连战“做事稳当，有经验，最能处理两岸关系”，呼吁选民投连战的票。
“活水”还是“泥淖”
（续昨）可怕的是背后隐藏的一些思想概念，认为中文落伍过时，不够精确，在现代社会科技发展一日千里的情况之下，无法表达衍生出来的新事物、新观念。这种想法，在一般民间甚至学术界都相当普遍。
其实，中国自古至今，千百年来积累的文化遗产，何其丰盛；中国人的思想感情，何其深奥复杂，除了某些科技词汇、法律用语等需要借助外来语或译制新词之外，日常生活中形形色色有关起居作息的用语，甚至思考推理的抽象概念，又何愁没有精确恰当的表达方式？
由于译文体往往由硬译、死译造成，因此摆脱不了依循欧式语法、字字照译、对号入座的弊病，久而久之，就对现代中文造成了下列的祸害。
化简为繁 语多冗词
“译文体”最大的本领，莫过于此。（二）
其实，中国自古至今，千百年来积累的文化遗产，何其丰盛；中国人的思想感情，何其深奥复杂，除了某些科技词汇、法律用语等需要借助外来语或译制新词之外，日常生活中形形色色有关起居作息的用语，甚至思考推理的抽象概念，又何愁没有精确恰当的表达方式？
由于译文体往往由硬译、死译造成，因此摆脱不了依循欧式语法、字字照译、对号入座的弊病，久而久之，就对现代中文造成了下列的祸害。
化简为繁 语多冗词
“译文体”最大的本领，莫过于此。（二）
港刊评台湾未来政局走向
【香港《亚洲周刊》3月13日一期文章】题：台湾弱势政府与强势社会
台湾的总统大选到了最后关头。由于三强鼎立、轩轾难分，采取一次投票、相对多数即告当选这种制度，可以预见台湾即将出现一个弱势总统和弱势政府。无论谁当选，台湾的政治生态均将发生丕变，是祸是福，仍难逆料
这次大选，除了谁当选这个问题外，更重要的可能是它对政治生态的冲击。弱势总统与弱势政府，再加上随选举不择手段而激化及切割开的士气民心，大选之后的台湾，它的不可统治性似将更为大增。
从统治的角度来看，台湾政治生态演变，大体上可分为两阶段。
在两蒋时代，国民党以动员戡乱体制进行强势统治，由于中央民意代表不必全面改选，它的中央政权完全不受挑战，这当然是政治不自由的时代，但也正因如此，台湾的精力能被导向经济，奠定了繁荣的基础。这是第一个阶段。到蒋经国逝世，国民党在台湾的选举中，仍有约七成五实力。
及至进入第二阶段的李登辉时代，台湾虽有了更完整的选举，但政治的基本风格仍属于软性的威权统治，李登辉并未企图进行深刻的民主改造，反借着历史给予的机会，不断扩张权力，拉拢黑金以清肃政敌。正因如此，党员的出走相继出现，国民党的持续分裂使其势力日衰，而黑金的张狂也使道德正当性日益减退，断送了成长的机会。
于是，国民党的支配力快速减退，这由立法院里国民党无法有效领导开始。由于国民党气势日衰，而民气昌旺，在过去一段时间里，国民党遂日益怯于提出长效的改革计划，也无法循序展开有效的施政，任何政策只要有人反对，它就急忙抽手。这乃是政治学上所谓“超多元主义”，即一个政体的统治者因心理虚弱，挡不住各种利益团体，造成的无力和无效率情势。
因此，李登辉时代乃是台湾的裂解趋于扩大的阶段。执政的国民党在内政上益发无所作为，政治乱象日增。它除讨好人民，推动圣诞老人式的政治外，别无表现。台湾财政的持续恶化，这也是最根本的。而内部统治愈呈弱势，愈可能以对外制造紧张来转移及缓和内部压力。两岸关系所以由“一个中国，各自表述”起开始发展，逐渐演变以北京为廉价箭靶，借以鼓励民粹情绪，也只有从台湾内部“超多元主义”造成的裂解扩大始可解释。
而这样的情势并不因李登辉时代结束而有所改善。这次“三个烂苹果”之争由于不择手段的恶斗与互扣帽子，已使人心更趋松散，省籍矛盾更形尖锐，而国民党与民进党的相互憎恶也更加深。这都将使台湾政治及政治领袖被尊敬的程度降低。未来不论谁当选，都将只有四成左右的支持率，一个60％的选民都不支持、甚至还抵死反对的领袖，其弱势可想而知。
这次大选中主要的三个候选人，几乎完全投入抹黑的攻防，少量时间谈政策，也都只是漂亮空话及乱开支票，原因即在于政见谈得太具体，难免要做出或此或彼的选择，而任何选择都有人赞成有人反对，对候选人反而会有未见其利先见其弊之害。大选在政见上都避重就轻，除了媚俗的不加税承诺外，几乎是高谈阔论的空言。任何一人当选后，岂能寄望有所作为？另外则是，无论谁当选，在任命行政院长及推动政务时，也都须和其他政党或团体高度妥协。这意味着，台湾政治仍将与目前相似，借大选开创新局殊无可能，甚至将在原地踏步下去。
台湾的总统大选到了最后关头。由于三强鼎立、轩轾难分，采取一次投票、相对多数即告当选这种制度，可以预见台湾即将出现一个弱势总统和弱势政府。无论谁当选，台湾的政治生态均将发生丕变，是祸是福，仍难逆料
这次大选，除了谁当选这个问题外，更重要的可能是它对政治生态的冲击。弱势总统与弱势政府，再加上随选举不择手段而激化及切割开的士气民心，大选之后的台湾，它的不可统治性似将更为大增。
从统治的角度来看，台湾政治生态演变，大体上可分为两阶段。
在两蒋时代，国民党以动员戡乱体制进行强势统治，由于中央民意代表不必全面改选，它的中央政权完全不受挑战，这当然是政治不自由的时代，但也正因如此，台湾的精力能被导向经济，奠定了繁荣的基础。这是第一个阶段。到蒋经国逝世，国民党在台湾的选举中，仍有约七成五实力。
及至进入第二阶段的李登辉时代，台湾虽有了更完整的选举，但政治的基本风格仍属于软性的威权统治，李登辉并未企图进行深刻的民主改造，反借着历史给予的机会，不断扩张权力，拉拢黑金以清肃政敌。正因如此，党员的出走相继出现，国民党的持续分裂使其势力日衰，而黑金的张狂也使道德正当性日益减退，断送了成长的机会。
于是，国民党的支配力快速减退，这由立法院里国民党无法有效领导开始。由于国民党气势日衰，而民气昌旺，在过去一段时间里，国民党遂日益怯于提出长效的改革计划，也无法循序展开有效的施政，任何政策只要有人反对，它就急忙抽手。这乃是政治学上所谓“超多元主义”，即一个政体的统治者因心理虚弱，挡不住各种利益团体，造成的无力和无效率情势。
因此，李登辉时代乃是台湾的裂解趋于扩大的阶段。执政的国民党在内政上益发无所作为，政治乱象日增。它除讨好人民，推动圣诞老人式的政治外，别无表现。台湾财政的持续恶化，这也是最根本的。而内部统治愈呈弱势，愈可能以对外制造紧张来转移及缓和内部压力。两岸关系所以由“一个中国，各自表述”起开始发展，逐渐演变以北京为廉价箭靶，借以鼓励民粹情绪，也只有从台湾内部“超多元主义”造成的裂解扩大始可解释。
而这样的情势并不因李登辉时代结束而有所改善。这次“三个烂苹果”之争由于不择手段的恶斗与互扣帽子，已使人心更趋松散，省籍矛盾更形尖锐，而国民党与民进党的相互憎恶也更加深。这都将使台湾政治及政治领袖被尊敬的程度降低。未来不论谁当选，都将只有四成左右的支持率，一个60％的选民都不支持、甚至还抵死反对的领袖，其弱势可想而知。
这次大选中主要的三个候选人，几乎完全投入抹黑的攻防，少量时间谈政策，也都只是漂亮空话及乱开支票，原因即在于政见谈得太具体，难免要做出或此或彼的选择，而任何选择都有人赞成有人反对，对候选人反而会有未见其利先见其弊之害。大选在政见上都避重就轻，除了媚俗的不加税承诺外，几乎是高谈阔论的空言。任何一人当选后，岂能寄望有所作为？另外则是，无论谁当选，在任命行政院长及推动政务时，也都须和其他政党或团体高度妥协。这意味着，台湾政治仍将与目前相似，借大选开创新局殊无可能，甚至将在原地踏步下去。
欧盟拒绝支持美对中国人权议案
【英国《每日电讯报》3月17日报道】题：英国决定不在联合国对中国人权状况提出抗议（作者 该报外交编辑克里斯托弗·洛克伍德）
昨晚，英联邦政府的对外“伦理”政策再次受到攻击，因为有迹象表明，英国将在下周的联合国人权年会上同美国分道扬镳而使中国免遭困境。
本报得知，尽管美国在1月说它将发起一项批评中国人权的动议，英国却决定不跟着它亦步亦趋。
据知，以法国为首，几个势力强大的欧盟国家坚决反对以任何形式对中国提出正式批评，外交部一名高级官员透露，为欧盟的团结着想，英国决定不跟它们发生分歧。
除非法国、意大利和德国在最后关头改变主意——估计不大可能——否则，美国的动议在日内瓦提交讨论时，欧盟将集体拒绝同它联手。
保守党执政期间，英国每年都同美国和大多数欧盟国家联手发起批评中国的动议。工党上台后，政府改弦易辙，认为心平气和进行对话比拍案而起要有效得多。
本刊还得到一份外交部在日内瓦会议上的“立场书”，该文件表明，英国将设法对缅甸、伊拉克、苏丹、可能还有塞拉利昂提出批评。
该文件列出了不对中国提出批评的种种理由，最后提出结论说：“我们认为，现在再回到从前的立场不会更加有利于我们，更重要的是，不会更加有利于中国的人权事业。”
外交人士说，欧盟各国外交部长在布鲁塞尔举行会议后，将于下周一宣布正式决定。一名欧盟官员说：“我认为欧盟不可能主张提出批评。”
昨晚，英联邦政府的对外“伦理”政策再次受到攻击，因为有迹象表明，英国将在下周的联合国人权年会上同美国分道扬镳而使中国免遭困境。
本报得知，尽管美国在1月说它将发起一项批评中国人权的动议，英国却决定不跟着它亦步亦趋。
据知，以法国为首，几个势力强大的欧盟国家坚决反对以任何形式对中国提出正式批评，外交部一名高级官员透露，为欧盟的团结着想，英国决定不跟它们发生分歧。
除非法国、意大利和德国在最后关头改变主意——估计不大可能——否则，美国的动议在日内瓦提交讨论时，欧盟将集体拒绝同它联手。
保守党执政期间，英国每年都同美国和大多数欧盟国家联手发起批评中国的动议。工党上台后，政府改弦易辙，认为心平气和进行对话比拍案而起要有效得多。
本刊还得到一份外交部在日内瓦会议上的“立场书”，该文件表明，英国将设法对缅甸、伊拉克、苏丹、可能还有塞拉利昂提出批评。
该文件列出了不对中国提出批评的种种理由，最后提出结论说：“我们认为，现在再回到从前的立场不会更加有利于我们，更重要的是，不会更加有利于中国的人权事业。”
外交人士说，欧盟各国外交部长在布鲁塞尔举行会议后，将于下周一宣布正式决定。一名欧盟官员说：“我认为欧盟不可能主张提出批评。”
皮克林召见李肇星
【路透社华盛顿3月16日电】美国副国务卿皮克林16日召见中国驻美大使李肇星，就日益紧张的台海局势表达美政府立场。
美国务院发言人鲁宾向记者介绍说，皮克林主要同李肇星讨论了“在台湾大选前后保持谨慎和耐心的重要性”。此外，皮克林还表示，美希望在台大选结束后，台海双方能够继续采取“旨在减轻紧张局势和促进对话的积极步骤”。鲁宾在宣布这一消息的同时再度表示，美方坚决反对使用武力来解决台海间的分歧。
美众议院共和党督导员、得克萨斯州众议员汤姆·迪莱在乔治敦大学战略和国际问题研究中心发表演讲时，指责克林顿政府在台湾问题上“姑息”中国大陆。
鲁宾在谈到这件事时表示，美方的对华政策得到了历届政府的支持，共和民主两党都认为同时与台海双方打交道是正确的。
美国务院发言人鲁宾向记者介绍说，皮克林主要同李肇星讨论了“在台湾大选前后保持谨慎和耐心的重要性”。此外，皮克林还表示，美希望在台大选结束后，台海双方能够继续采取“旨在减轻紧张局势和促进对话的积极步骤”。鲁宾在宣布这一消息的同时再度表示，美方坚决反对使用武力来解决台海间的分歧。
美众议院共和党督导员、得克萨斯州众议员汤姆·迪莱在乔治敦大学战略和国际问题研究中心发表演讲时，指责克林顿政府在台湾问题上“姑息”中国大陆。
鲁宾在谈到这件事时表示，美方的对华政策得到了历届政府的支持，共和民主两党都认为同时与台海双方打交道是正确的。