2000 年 2 月 13 日 · 第 2 版

【哥伦比亚《时代报》2月5日文章】题：南美洲已不存在
    在进入新世纪之际，南美洲显然已分成了两部分：一个是安第斯地区；另一个是南部地区。安第斯地区正面临着后果不可预测的危机。南部地区（除巴拉圭外）尽管面临着严重的困难，但在社会、经济体制方面总的情况尚可，可以确保民主秩序、增长和平等。
    实际上，安第斯地区已成为西半球产生不稳定和不安局面最大的策源地。令厄瓜多尔总统马瓦德荒唐下台的社会灾难，藤森为成为秘鲁永久君主而采取的反民主的贪婪做法，乌戈·查韦斯在委内瑞拉导致的危险的体制的不稳定局面，玻利维亚的乌戈·班塞尔在各方面面临的越来越大的困难，以及安德烈斯·帕斯特拉纳在哥伦比亚面临的爆炸性局势雄辩地表明，安第斯地区正处于漩涡之中。
    在世界政治的消极问题——贩毒活动的猖獗、有组织犯罪活动的扩大、移民、流离失所者和难民的增加、践踏人权和腐败现象的加剧、文人对武装部队的控制减弱、环境的恶化、法制国家的减少、贫困加剧、不安全局势加强、财富集中现象加剧、体制衰落的进展、爆发军事冲突的潜在威胁、经济一体化进程受到遏止、贸易竞争力受损等——上，安第斯地区已成为整个大陆关注和惊恐的中心。
    另外，安第斯地区在原料和政治上越来越依赖华盛顿；在文化和外交上越来越疏远南部地区。对安第斯国家来说，美国在国际上所有重大问题上都是主要联系国。与此同时，南部地区仍保持着某种程度的多样化。尽管安第斯国家和南部国家都在共同利用美洲国家组织、里约集团、伊比利亚美洲首脑会议等论坛，但两个地区在对外政策的实际日程上的差距却越来越大了。
    总之，南美洲作为一个整体已不复存在。只有在该地区国家的切身利益在实际和言辞上开始吻合时，它的重建才能真正实现。

【日本《朝日新闻》2月12日报道】11日，庆祝“建国纪念日”的一方与反对恢复战前的“纪元节”和加强“国家主义”的一方分别举行了集会和庆祝活动。这是“日之丸”、“君之代”被立法和国会设立宪法调查会后迎来的第一个“建国纪念日”。
    【日本《朝日新闻》2月12日报道】小渊首相11日出席了在东京日比谷公会堂举行的“建国纪念日国民庆典”。首相在祝辞中强调说：“战后，我国在主权、和平主义及尊重基本人权的基本理念下，依靠每位国民的聪明才智和坚持不懈的努力，建立了一个和平富裕的日本。继承这一伟业并将其传给下一代，是我们的重大责任与义务。”
    【日本《赤旗报》2月12日报道】针对使战前的“纪元节”得以复活的“建国纪念日”，全国各地举行了反对集会。
    在东京，“纪元节”问题联络会议在中央区劳动广场举行集会，参加集会的有400多人。
    集会上，东京大学名誉教授奥平广弘和历史教育者协议会事务局长石山久男分别以《21世纪是日本国宪法的时代》和《不准把太阳旗和君之代强加于人》为题做了报告。
    集会通过了声明，表示不忘记“纪元节”所起的作用，并表明了保护日本国宪法的决心。

【日本《东京新闻》2月12日述评】题：日俄“同床异梦”（作者  奈佐忠彦）
    俄罗斯外长伊万诺夫11日与河野洋平外相举行了会谈，至此，他与日本方面的政治会谈全部结束。在一系列会谈中，最主要的焦点是有关日本政府首脑与去年12月辞职的叶利钦总统达成的《东京宣言》等一系列宣言和协议的继承问题。
    伊万诺夫外长在访日之前接受日本通讯社的书面采访时曾说：“那种认为可以限期就缔结和平条约问题进行谈判的想法是不切实际的。”这番话似乎否认了两国首脑业已达成的协议。
    尽管伊万诺夫外长在与小渊惠三首相和河野洋平外相会谈时并没有使用“不切实际”一词，但是很多人认为这是俄罗斯方面的真心话。外务省人士说，日本方面对伊万诺夫外长有可能在会谈中提及“不切实际”的说法作了准备，已想好如何予以反驳。但是，由于俄罗斯方面没有这么说，因此日本方面也就没谈及此事。或许日本方面以后会对这种“静观外交”感到后悔。
    不管怎样，日俄双方在继续就缔结和平条约进行谈判一事上取得了一致，但若剥去外表，即暴露出日俄处于“同床异梦”的状态。
    此外，通过伊万诺夫外长此次访日，日本对俄外交陷入走投无路的状态已趋表面化。日本方面把当前对俄外交的最优先课题集中在冲绳首脑会议举行之前实现普京访日上。
    这是因为，与叶利钦时代“依赖叶利钦”的对俄外交一样，普京时代日本方面也只能开展“依赖普京”的对俄外交。但是，俄罗斯方面没有明确谈及普京访日的时间，普京的日本之行能否实现，现在还不清楚。在今年的日本对俄外交中，日本仍将处于被动地位。
    这次会谈可以说确保了日俄关系不至于发生倒退，但并没有朝着在今年内缔结和平条约的方向迈出明显步伐。

【路透社法兰克福2月11日电】俄罗斯和由放款银行组成的伦敦俱乐部今天说，它们已经就重新安排俄罗斯偿还318亿美元债务的时间达成一致意见，从而为俄罗斯重返国际资本市场铺平了道路。
    经过9个小时的谈判，俄罗斯第一副总理卡西亚诺夫宣布，双方已经达成一项协议，他说这项协议将勾销俄罗斯在前苏联时代欠下的债务的一半以上。
    【俄通社—塔斯社莫斯科2月11日电】俄罗斯财政部通报说，财政部今天向国际货币基金组织偿还1．249亿美元的债务，本月应当还债3．909亿美元。2000年俄罗斯应当向该基金组织还债36亿美元。截至2000年初俄罗斯对国际货币基金组织的全部债务为152亿美元。

【俄通社—塔斯社俄罗斯基什尼奥夫2月11日电】北约秘书长乔治·罗伯逊今天在此间对本社记者说，北约认为必须回到与俄罗斯关系的“原先轨道”上去，没有与俄罗斯关系的正常化，就不能建立欧洲新的安全机制。
    他指出，双方合作并不意味着对所有问题都看法一致，某个领域的分歧不应当影响在另一个领域推动合作。
    罗伯逊说，北约理解在车臣的反恐怖主义行动，但是不赞成在俄罗斯的这一地区内采取军事行动，这种行动造成了人道主义问题。他表示希望能够在下次访问莫斯科时与俄罗斯领导人讨论车臣问题。

【法新社马尼拉2月11日电】菲律宾军方今天说，菲律宾共产党反叛者在1986—1991年清洗可疑的间谍期间，共处死了4000多名同志和同情者。
    据有关情报说，在被处死的人中，2214人是正规军战士，1793人是同情者。
    处于地下活动的菲律宾共产党的政治组织全国民主阵线的一名地区官员今天就所犯的“严重错误”表示道歉，并说正在采取纠正措施。此举是前所未有的。
    分析家说，这次清洗导致菲共严重分裂，从而削弱了历时31年的起义。

【俄罗斯《消息报》2月5日文章】题：公民普里马科夫（作者  安德烈·斯捷潘诺夫）
    “祖国—全俄罗斯”联盟领导人放弃了对国家最高权力的追求。普里马科夫的退出，意味着“祖国—全俄罗斯”无论是作为一个联盟，还是作为一个团结一致的杜马议会党团，都将不复存在。与普里马科夫一同进入议会的议员们，也没有理由再看卢日科夫，甚至普里马科夫本人的眼色行事了。把他们团结在一起的目标已经消失，他们即将变成一群名义上结盟，实际上各自独立的议员。随着时间的推移，他们可能会补充到其它议会党团中去。
    普里马科夫的不幸经历表明，在俄罗斯，暂时还没有“可供选择的”政权党。政权党只有一个，它对那些偏离者严惩不贷。一年前，当普里马科夫与卢日科夫结盟时，人们以为政权是可以从不甚健康的叶利钦手中夺取的。为此只需向人们展示你比其他反对者都正直就够了。事实上，争斗只能发生在唯一的“党”的上层。
    普里马科夫之所以失败，并不是因为他愚笨，或是考虑太久。这位对外情报局前局长过于轻信了。起初他相信，对于他在8月金融崩溃后出山相助，有人会感恩不尽。后来他又对莫斯科市长给他提供的担保信以为真。最后，他以为有人会看中他的经验和言行一致的作风，让他登上杜马主席的宝座
    事到如今，普里马科夫所能博得的只有那些关注他一年坎坷旅途的人的同情。权衡所有利弊之后，他明白了，靠国人的同情和卢日科夫软弱的财政支持，是赢不了这场大选的。

【法新社新德里2月11日电】印度和美国正在就美国总统克林顿即将进行的南亚之行发表了不同看法。这体现了双方在解决克什米尔问题上的意见分歧。美国企图插手调解印巴关系的想法使一些印度人感到担心。
    克林顿9日说南亚是“世界上的一块是非之地”，他警告说，印巴之间爆发冲突的可能性比人们普遍认为的要大。他说：“我想，印巴冲突对美国和全世界的影响将比大多数人想象的要大。”
    美国国务卿奥尔布赖特早些时候曾说南亚危机一触即发并提议由华盛顿出面主持印巴和平谈判。与此同时，美国国防部长科恩在对国会发表的年度报告中说，作为世界唯一的超级大国，美国必须在促进地区稳定中发挥重要作用。
    所有这些对新德里来说都是不祥之兆。它坚决反对任何第三国参与解决克什米尔争端。印度外交部发言人说，把克林顿的来访与印巴关系联系起来