2000 年 1 月 31 日 · 第 7 版

【英国《新科学家》周刊1月15日一期报道】担心电子商务系统安全的人如今又遇上了一个使他们夜不能寐的险情。密码破译专家已经证实，一种目前处于理论阶段的技术可使黑客阅读到万维网服务器上保存的安全密码
    总部设在剑桥的英国nCipher电子安全公司去年指出，黑客也许可以轻而易举地在个人计算机磁盘上找出代表加密钥匙的随机数据。现在这家公司已经证明，这种攻击是能够成功的。
   &nbspnCipher公司是在调查了计算机在安全方面的弱点以后提出这项技术的。该公司目前正在与微软公司、网景公司和太阳微系统公司合作研究消除这种威胁的方法。微软公司安全产品部经理斯科特·卡尔普说：“此类研究至关重要，它能使我们的客户了解可能威胁到他们系统的各种危险。”卡尔普说，该公司将在即将推出的Windows &nbsp2000操作系统上安装防御此类攻击的软件。
    据nCipher公司密码破译专家尼奇科·范索梅伦说，黑客之所以能找出随机产生的安全密码，是因为这些密码在通常数据衬托下显得十分醒目。他说：“许多万维网服务器很容易遭到这种攻击。”

【法新社布鲁塞尔1月7日电】欧盟委员会负责科研事务的委员菲利普·比斯坎宣布，欧盟已经着手实施一项庞大的医学研究计划，以寻求在21世纪治愈艾滋病、癌症、糖尿病和心血管等疾病——欧盟15个成员国的死亡者有71％死于这些疾病。
    比斯坎在一次有欧盟主要研究人员参加的新闻座谈会上说，此计划于1978年以中等规模开始实施，至今已壮大成由欧盟成员国及周围5个邻国的6100个科研小组参与的大约600个研究项目。
    丹麦维兹奥勒大学医院的延斯·隆格伦医生说，欧洲对分布在20个国家60家医院中的1.5万名病人进行的艾滋病研究已经使人体免疫缺损病毒（HIV）为阳性的病人死于艾滋病的几率大幅度下降。
   &nbsp1994年，HIV阳性的病人在诊断后一年内的死亡率为22％。而如今，通过新药配伍疗法，死亡率已降至3％以下。
    比斯坎说，“欧洲在这类研究领域中拥有优势是至关重要的”。他补充道，欧盟1998年至2002年间用于“提高生命质量和利用生物资源”的科研预算为24.13亿欧元。
    法国巴斯德研究所教授菲利普·弗罗盖尔说，生物医学领域的主要成就之一就是发现了导致糖尿病的遗传学病因。
    欧洲各地的许多研究小组开展的糖尿病研究工作被汇总、提炼并输出到美国。
    弗罗盖尔教授说，“最后一步工作就是建议美国对应部门成立一个国际性的糖尿病遗传学研究联合体，从而识别出人体第20对染色体中导致一种常见糖尿病的基因所在位置。人体第20对染色体中含有导致糖尿病的基因这一观点是我们欧盟的研究最先提出的”。
    但是弗罗盖尔补充说：“我们仍不知道如何有效地预防和治疗糖尿病。
    伦敦大学学院的约翰·马丁教授说，对心血管功能障碍性疾病的基因疗法的研究一直仅限于对猪进行实验。
    马丁教授说，英国和芬兰的研究人员已经成功地在猪颈动脉周围放置了胶状蛋白质套管，遗传物质可以通过套管注射到猪血管中以阻碍甚至逆转血管窄化。
    马丁教授说，“我们在21世纪的目标是从使用可注射套管发展到用药片预防血管类疾病。”他补充说，专利药物带来的巨额资金回报的前景已经吸引了日本和美国的投资。
    意大利都灵癌症研究所的保罗·科莫利奥医生说，21世纪的癌症研究将集中力量开发一类新型药物，这类药物的目的是对细胞脱离、迁移、繁殖的致癌过程进行“微调”。科莫利奥说，如今治疗癌症颇有效的化学疗法及其毒副作用将会被药性温和、效果更佳的药物取代。

【法新社巴黎1月19日电】于20日出版的英国《自然》杂志指出，海岸沼泽、泥炭沼和其他土壤肥沃的地区是破坏臭氧层的重要因素。
    文章指出，这些地区不断产生出大量的含氯气体，这些气体随即会在大气层的上部与光线发生作用而释放出卤素原子，这些原子能够破坏具有保护作用的臭氧层。
    该杂志指出，天然生成的含氯气体、氯代甲烷及其相关化合物溴代甲烷在所有对臭氧有破坏作用的物质中所占的比重可达23％。其他77％是由人工制造的，其中，气雾剂和已经禁止电冰箱使用的含氟氯烃和碳、溴或卤的气体化合物所占的比重为73％，其他4％源自工业用溴代甲烷和氯代甲烷。
    科学家对可以帮助滤除阳光中紫外线辐射的臭氧层变薄十分担忧。紫外线辐射水平过高可以导致皮肤癌并破坏植物。
    《自然》杂志报道说，设在加利福尼亚州拉霍亚的斯克里普斯海洋学研究所的研究人员指出，他们发现加利福尼亚南部的盐沼地带有大量的溴代甲烷和氯代甲烷散发出来。他们通过计算得出结论：尽管盐沼在地球表面所占的比例还不到0.1％，但是它们产生的上述两种气体约占全球总“产量”的10％。
    海得尔堡大学进行的一项研究分析了从西巴塔哥尼亚、夏威夷和德国等地提取的样品，研究结果表明，溴代甲烷和氯代甲烷的另一个重要来源是含有大量腐烂植物的泥炭沼和肥沃的土壤。
    日本国家环境研究所的研究人员在从南极驶向阿拉斯加的轮船上进行了大气测量实验，他们根据实验结果得出结论，上述两种气体源自陆地（特别是热带地区）而不是海洋。
    对环境保护主义者来说，这个消息是一个残酷的讽刺：一些对臭氧破坏最大的气体，其天然产生地区正是受到严密保护的野生动物栖息地。

有！海豚的耳朵与我们人类的耳朵很像，只是没有外边的部分，因此看不到。你能看到的只是眼睛下面的一个小孔。没有伸出来的耳廓可使海豚的身体成为更加完美的流线型。这样，它们在水里游得更快，阻力更小。（159）（美国能源部）

【日本《读卖新闻》1月20日报道】为了对付电脑系统中的非法侵入问题，政府19日公布了“关于防范‘黑客’等基础建设的行动计划”。
    该计划以金融机构和核电站等“黑客”攻击对象为重点，决定在4月召开首次官方和民间联络会议，力争在12月制定出针对网上恐怖活动的特别行动计划。政府将于21日召开“关于信息安全的省厅局长会议”，正式决定该行动计划。
    本次公布的计划方案阐述了到2003年度的政府行动方案。被政府列为网上恐怖活动对象的有金融、能源、信息通信、交通、医疗等民间领域，还包括警察、消防在内的地方政府和防卫厅系统。
    该方案计划推进以下一些内容：①建立国际性的合作体制（外务省）；②促进开发安全可靠的计算机产品和技术（通产和邮政两省）；③发挥民间专家的作用。
    政府“关于防范‘黑客’等基础建设的行动计划”方案的主要内容如下：
    关于加强取缔的基本见解  行动计划以2003年度为当前的目标年限，将继续讨论建立有关法律。力争在2000年12月以前制定针对网上恐怖活动的行动计划。
    加强工作的具体措施  ①强化政府内部的工作，建立可靠的政府系统。通产省计划在2003年5月以前研究实施有关信息安全的国际标准问题。通产省、邮政省、警察厅、防卫厅等部门将推进必要的产品和技术开发，建立并加强监视和紧急处理体制。警察厅将加强并扩充现有体制。防卫厅将在2003年度前制定系统运用的指针，讨论综合性、系统性的信息安全对策，政府争取在2000年12月制定面向各省厅的指针。在不影响保密的情况下，积极利用民间专家和外部人才。②推进民间工作，向国内外的一般人员提供信息，推进民间基础设施的建设。各省厅在2000年4月前挑选出有可能成为网上恐怖活动对象的重点领域。政府和民间召开交换信息的会议

法新社1月25日报道，美国国家癌症研究所的研究人员指出，采用这种疗法患乳癌的可能性比采用基于雌激素的激素替代疗法高一倍。这一发现证实了早先的研究结论：接受这种疗法的时间越长，得乳腺癌的危险越大。

法新社1月26日报道，英国《金融时报》的所有者、媒体集团企业皮尔逊公司昨天宣布，该公司将发行总值约占其股份资本总额2％的新股，以便为其因特网业务的发展提供资金。根据昨天的股市收盘价，此次发行的新股总值约为2.85亿英镑。

法新社1月26日报道，美国计算机网络解决方案提供商思科系统公司今天正式启用了在新加坡建立的一个高技术中心，目的是使当地的企业做好准备，在以因特网为驱动力的经济时代应付激烈的竞争。这个名为经理人简报中心的机构还是检验各种因特网经济新概念的实验室，它是思科公司最新因特网通信技术的展示。

美联社1月27日报道，法国岩相学与地球化学研究中心的科学家最近通过分析绿宝石中发现的含氧比率的不同，对法国、印度和美国博物馆收藏的一些著名古代绿宝石进行了鉴定，结果发现这些绿宝石可能产于本世纪，而非传说中的采自“古矿”，并且其中一些过去认为产自中东的绿宝石实际上产自南美，如印度尼扎姆博物馆收藏的4颗著名宝石。

路透社1月5日报道，美国研究人员说，两个鼻孔嗅觉各不相同，大多数人发现右鼻孔嗅味较愉悦，而左鼻孔嗅味较精确。欧文加利福尼亚大学的拉里·卡希尔和同事让32个志愿受试者嗅了包括柠檬和薄荷在内的8种常见气味，研究结果发表在《新科学家》杂志上。卡希尔认为，右鼻孔嗅味更愉悦的现象与人的右半脑控制情感活动有关。