1999 年 11 月 22 日 · 第 7 版

【日本《触发器》月刊１１月号报道】细菌一般都很怕热，而“深海２００
０”号潜水艇在洋底的热水矿床中采集了一种在１００摄氏度热水中也能安然无
恙的超喜热性细菌。这种细菌产生的酶因其耐热性而有很高的工业应用价值，但
细菌的培养和酶的直接提取却非常困难。日本生命工学工业技术研究所利用通产
省产品评价技术中心解析的染色体组信息，将该细菌的特定遗传基因植入容易培
养的大肠杆菌中，结果得到了能在９５摄氏度以上的高温中发挥作用的９种耐热
性酶。它们可用于生物工程和生物反应器，并可用来延长生物传感器的寿命。

【日本《触发器》月刊１１月号报道】日本电子技术综合研究所研制成一种
新型氧化还原电池和超级氧化还原电容器。氧化还原电池系统是把电池外部电解
槽中的活性物质电解液（钒离子）用泵提供给电池，然后利用氧化和还原来储存
电力。虽然能量密度较低，但是由于循环寿命很长，因此有望用来储存固定型的
能量。１９９７年该研究所已经在鹿岛北共同发电厂试制成功了２００千瓦至８
００千瓦的储存系统。这里使用的电解液是利用从火力发电产生的煤烟中回收的
钒制造的。另外，超级氧化还原电容器是一种只利用电池内部的电解液发电的短
时间氧化还原电池。能量密度提高到传统双电荷层电容器的１０倍左右。

【德新社纽约１１月１０日电】康柏计算机公司推出一款只需触动按钮就可
以上网的廉价计算机。这种小巧的流线型“ｉｐａｃ”计算机设计极为时髦，重
量不到５公斤，体积只有普通的台式计算机的一半。“ｉｐａｃ”计算机是为那
些需要经常上网的商务人员设计的，不包括显示器，这种计算机的售价仅为４９
９美元。康柏公司负责人迈克尔·卡佩利亚斯宣布，该公司计划明年推出一种全
新型号的上网计算机。康柏公司的管理人员还宣布了一个新网址，该网址将向用
户提供美国运通公司、ｃｍｇｉ公司、英特尔公司、微软公司和西贝尔系统公司
的信息及服务。

【英国《新科学家》周刊１０月３０日一期报道】如果鸡在鸡舍里不是整天
挤作一团，会长得更加健壮，而且出肉率更高。为了使鸡养成更活跃的习性，英
国北部一个研究小组研制出一种能够保证鸡充分利用活动空间的计算机化监视器
：在鸡舍内用摄像机跟踪鸡的走动。这种办法是英国利兹大学计算机科学家博伊
尔与动物生理和营养系的迈克尔·福布斯共同提出的。利兹大学的研究小组已经
研制出一种能够确定鸡群中单只鸡位置的图像识别系统。他们的办法是：给许多
鸡拍摄图像，然后在软件中建立一张“中等”绒鸡的轮廓图。它可以使计算机推
测出鸡舍内的鸡什么时候会全部聚集到一起。当鸡挤作一团时，计算机会自动改
变照明或打开饲料槽，诱使鸡四处走动。

路透社十一月十五日报道，美国佛蒙特大学的研究人员对四百五十一名患者
进行试验后认为，这种名叫血管扩张灌注成像的技术能够预测心脏病的再次突发
，其效果优于广泛使用的运动负荷显像检查，而且能节省时间，费用也更低。

法新社十一月十二日报道，据最新一期美国《全国科学院学报》透露，伦敦
精神病研究所和剑桥大学的研究人员使用「功能性磁共振成像」技术，在研究杨
森—齐拉格公司研制的药物Ｒｉｓｐｅｒｉｄｏｎｅ对精神分裂症患者大脑的影
响时发现，这种药物使人脑中的关键部位恢复了功能。

【美国《华盛顿邮报》１１月１３日文章】题：微型机械前程远大（作者　
盖伊·古廖塔）
    乍看起来，这就像是３０年代的纪录片：在颗粒明显的黑白背景中，坚固的
钝齿轮、巨齿齿轮和手枪状连杆简单而和谐地啮合在一起。
    然而电影画面中没有人物，房间里鸦雀无声。参观者抬头在屏幕上所看到的
并不是昔日的工业力量，而是明日的技术前景。
    事实上，电影中这个传动装置的大小只相当于一颗花粉颗粒。它能以每分钟
高达３５万转的速度旋转，是世界上尺寸最小的发动机的主要活动部件。
    在桑迪亚国家实验所一间狭小的“设计室”里，这台转动的装置被摆放在显
微镜下面，其影像被投影到科学家能够看到的地方。与此同时，科学家们则策划
着他们所说的全世界的下一次技术革命。
    潜力巨大
    微型机械——即小得肉眼无法看到的机械装置——对于促成几乎任何一个人
类活动领域的根本变化有着不可否认的潜力。
    预期将会出现的技术创新，包括新的微型交换机，它们将能大大提高向计算
机和电话传送信号的光纤电信系统的容量。
    此外，微型陀螺仪能够防止汽车打滑，使徒步旅行者在森林中不会迷路。战
场上的士兵可以佩戴手表大小的电台。
    在世界各地，估计有６００多个政府、大学及私人实验室正在从事微型技术
（Ｍｉｃｒｏｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ）的研究。有８０家美国公司正致力于开发
这种技术的商业应用。
    与寻求在原子或分子规模上制造机械装置的纳米技术不同，微型技术的尺寸
单位是微米。微型技术在很久以前就已从理论转变为现实，而且人们已经在若干
商业应用中感觉到了它的存在。
    今天，汽车上的气囊大多是由微型加速度计触发的；喷墨打印机通过微型机
械装置喷射油墨；微型传感器不仅能为心脏病患者监测血压，并且还被用来调节
汽车发动机中的燃料空气比。
    热衷于微型技术的人士说，这只不过是刚开了个头。桑迪亚实验所微型系统
中心负责先进概念研究的导师萨缪尔·米勒说：“我们已经研制了一些我们认为
即将会使世界焕发活力的新技术。这是第二次硅技术革命，它对具有感知、思考
、行动和交流能力的整体微电路系统起到了补充作用。”
    微型装置的体积很小。世界上最小的机器中的齿轮齿的直径仅７—８微米，
大约相当于红血球的大小。在这样的尺寸上，引力和惯性微乎其微。米勒用肘部
蹭了一下操作杆，钝齿轮立刻以每分钟３５万转的速度朝相反方向旋转起来。
    而且微型装置也很坚固。米勒放映了一盘录像带，它记录的是一只尘螨（一
种大小不到头皮屑碎片一半的十分讨厌的小虫子）溜进这台微型机器中的情形。
    该螨虫的重量大约是这个传动机构的１００倍，但是在操作人员碰了一下操
作杆后，传动器和螨虫便一起以每分钟数千转的速度旋转起来。当传动器停下来
后，螨虫爬出机器，爬到别处去了。
    这些微型机械制造起来相对比较容易，制造时可以采用工程师们用来制造微
芯片的相同程序。先是根据微型机械的设计，在一层层硅片上进行照相雕刻，然
后用酸进行蚀刻，制作出活动部件。
    科学家能够在一片柚子大小的硅晶片表面制作出数十万个微型装置，而且一
旦设计工作完成，制造起来将会十分容易。就像微电路一样，一切部件都能在制
造过程中各就各位——无需任何组装。（上）

【路透社华盛顿１１月１１日电】科学家又给艾滋病病毒携带者带来了坏消
息，他们发现，艾滋病病毒可以在感染人体的最初几天时间里找到藏身之处，目
前还没有药物可以对付这些潜伏起来的病毒。
    这一发现对那些曾经希望在艾滋病病毒感染的早期就着手治疗，以便阻止其
发展的医生来说无疑又是一个挫折。
    明尼苏达大学的微生物学家阿什利·哈泽及其同事们指出，在艾滋病病毒进
入人体的最初三天时间里，就可以悄悄地潜入休眠Ｔ细胞中。
    这种细胞是极好的藏身之处，因为它们很不活跃，所以不会引起人体免疫系
统的注意。抗艾滋病药物也无法将休眠Ｔ细胞作为攻击目标，因为这些药物需要
借助病毒或者被病毒感染的细胞的某种活动才可以发挥作用。
    哈泽在《科学》杂志上发表研究报告，介绍了他的小组取得的研究成果。
    研究人员以前认为病毒需要经过一段时间才会找到可以藏身的细胞。但是哈
泽的研究小组首先对猴子、然后对艾滋病病毒携带者的研究发现，病毒在感染人
体的最初三天里就可以找到藏身之所——而这时被感染者还没有任何症状。
    在三天时间里，休眠的ＣＤ４　Ｔ细胞就会受到感染，到第１２天的时候，
研究人员在接受实验的猴子的整个淋巴系统和各个器官中都发现了艾滋病病毒。

【法新社新德里１１月２０日电】一次关于空间事务的联合国部长级会议今
天闭幕。会议呼吁对易受灾害的国家提供快捷、免费的卫星数据。
    由联合国亚洲及太平洋经济社会委员会举办的这次空间应用会议称，亚太地
区尤其容易遭受自然灾害，需要建立预警系统。
    印度东部１０月份的飓风造成大约１万人死亡，印度尼西亚去年发生了森林
大火，此次会议以这两次灾害为例，称空间技术可以在不破坏环境的情况下有效
地满足亚太地区人口日益增长的需求。
    印度总理瓦杰帕伊１８日主持了会议开幕式，恳劝亚太经济社会委员会各成
员国集中各自的空间技术专长，推动亚太地区的经济社会发展。他说：“我们迫
切需要集中精力，在亚太这个世界上人口持续增长的地区实现更高的生活质量。
”瓦杰帕伊说，“空间技术可以使我们的路更好走一些”。他强调了卫星在遥感
、发展偏远地区之间的通信以及改进天气预报方面的重要性。来自２０多个国家
的部长出席了这次会议。