本页目录（4 篇）
中情局招间谍 新时代新要求
【美国《巴尔的摩太阳报》１１月１２日文章】题：中情局在大学招聘新一
代间谍
招聘：精明、生活严谨、能讲流利的非拉丁语系语言的大学本科生或研究生
。少数民族以及土耳其和伊朗血统的美国公民特别受欢迎。需要对外国阴谋感兴
趣。
这是中央情报局为冷战结束以来规模最大的招聘活动写的广告词。结果比间
谍大师们预料得还好。在９月３０日结束的上个财政年度，提出申请的人增加了
一倍多，达到３９００人。估计明年还会增加，这方面的努力将持续四年。
现在受欢迎的不是常春藤名牌大学的男性学生，而是女性和少数民族的学生
，特别是亚洲和阿拉伯血统的美国人。中情局局长乔治·特尼特也希望招聘更多
有高学位、精通外语、有在国外生活和工作经历的人。
随着全球经济的发展，学生被吸引到集外事知识、旅行和为国服务于一体的
职业。另外间谍工作的神秘性也吸引了一些年轻人。
然而，还不清楚新招聘的人能否恢复这个情报机构的声誉。在过去１０年，
双重间谍丑闻、行动失败、情报不准确和丢人的错误震动了中情局。
过去几年中情局的预算被砍、人员裁减和辞职，未能预料到印度的核试验或
朝鲜的导弹发射、没有成功可以自夸，这使中情局的士气低落，失去决策者和公
众的信任。
另外，中情局的工作在２０世纪几乎完全集中于苏联，２１世纪将比２０世
纪复杂。
间谍卫星是监视苏联导弹发射井的理想工具，但是在追捕恐怖分子、发现贩
毒者、揭露秘密的武器计划或者预测米洛舍维奇或萨达姆最新阴谋方面不那么有
用。
过去，一些中情局长对卫星、电子窃听等高技术情报搜集手段比对间谍更重
视。而现任局长特尼特则重新强调了人的作用。特别受到重视的是行动处，那是
一个负责秘密行动和招聘外国特工的秘密组织。
专家和前中情局的官员说，这个大约有２０００人的所谓的行动处特别需要
改革。它长期以来一直是白人男性的天地，不适宜打入现代极端组织、“为非作
歹的”政权、外国犯罪组织、非西方文化以及朝鲜和伊拉克这类“硬目标”。
中情局负责招聘的吉尔·梅代罗斯说：“也许在这个机构的人不知道多少外
界的事。今天你至少得有一套（外语和外国文化的）技巧，我们才会同你面谈。
”
代间谍
招聘：精明、生活严谨、能讲流利的非拉丁语系语言的大学本科生或研究生
。少数民族以及土耳其和伊朗血统的美国公民特别受欢迎。需要对外国阴谋感兴
趣。
这是中央情报局为冷战结束以来规模最大的招聘活动写的广告词。结果比间
谍大师们预料得还好。在９月３０日结束的上个财政年度，提出申请的人增加了
一倍多，达到３９００人。估计明年还会增加，这方面的努力将持续四年。
现在受欢迎的不是常春藤名牌大学的男性学生，而是女性和少数民族的学生
，特别是亚洲和阿拉伯血统的美国人。中情局局长乔治·特尼特也希望招聘更多
有高学位、精通外语、有在国外生活和工作经历的人。
随着全球经济的发展，学生被吸引到集外事知识、旅行和为国服务于一体的
职业。另外间谍工作的神秘性也吸引了一些年轻人。
然而，还不清楚新招聘的人能否恢复这个情报机构的声誉。在过去１０年，
双重间谍丑闻、行动失败、情报不准确和丢人的错误震动了中情局。
过去几年中情局的预算被砍、人员裁减和辞职，未能预料到印度的核试验或
朝鲜的导弹发射、没有成功可以自夸，这使中情局的士气低落，失去决策者和公
众的信任。
另外，中情局的工作在２０世纪几乎完全集中于苏联，２１世纪将比２０世
纪复杂。
间谍卫星是监视苏联导弹发射井的理想工具，但是在追捕恐怖分子、发现贩
毒者、揭露秘密的武器计划或者预测米洛舍维奇或萨达姆最新阴谋方面不那么有
用。
过去，一些中情局长对卫星、电子窃听等高技术情报搜集手段比对间谍更重
视。而现任局长特尼特则重新强调了人的作用。特别受到重视的是行动处，那是
一个负责秘密行动和招聘外国特工的秘密组织。
专家和前中情局的官员说，这个大约有２０００人的所谓的行动处特别需要
改革。它长期以来一直是白人男性的天地，不适宜打入现代极端组织、“为非作
歹的”政权、外国犯罪组织、非西方文化以及朝鲜和伊拉克这类“硬目标”。
中情局负责招聘的吉尔·梅代罗斯说：“也许在这个机构的人不知道多少外
界的事。今天你至少得有一套（外语和外国文化的）技巧，我们才会同你面谈。
”
小布什有「避风港」
【美国《新闻周刊》１１月２２日一期文章】题：暴风雨中的平静（作者
朱莉娅·里德）
她的倩影在他的脑海中挥之不去，她在电话里的声音令他深深迷醉。那是１
９７７年夏，乔治·布什刚刚在得克萨斯州朋友们安排的晚宴上见到劳拉·韦尔
奇。对布什来说，夏天本该在缅因州肯纳邦克波特的家中度过，打打高尔夫球、
玩玩快艇。劳拉对这位休斯敦的单身汉感觉不错（“我觉得他很有意思”），年
轻的布什则对劳拉“一见钟情”。但是有一个问题：矜持的劳拉很少接电话，即
便接了，也总是说自己太忙，没时间聊天。因此在令人沮丧的一天过后，布什毅
然离开沃克斯角，坐飞机飞回了得克萨斯。三个月后，他们喜结连理，布什的单
身生活从此结束。
自那以来，劳拉·韦尔奇·布什一直承担着这样一个职责：让她的热情洋溢
、有时甚至有点过激的丈夫平静下来。他们有一对双胞胎女儿，詹纳和芭芭拉，
现在正在奥斯汀中学读四年级。她正帮助一位建筑师设计布什一家准备在达拉斯
和奥斯汀之间的新牧场建造的实用派石灰岩住宅。她那异乎寻常的平和性格对布
什非常重要：她决心不让总统竞选运动把她——或者他——逼疯。
这并不容易。她的丈夫因为对对外政策所知不多而遭到批评。辩论即将开始
。约翰·麦凯恩在新罕布什尔州的支持率逐渐上升。同希拉里·克林顿在她丈夫
竞选运动中的作用相比，劳拉没有那么精明能干，她给予丈夫的似乎是一个避风
港湾。劳拉看得比较长远。她说：“竞选运动会使人焦虑，这是毫无疑问的。直
到现在我还记得１９９２年选举时的情景：每天早上醒来，当乔治出去拿报纸的
时候，我都会很着急，心里想着‘今天会怎样？’我当然清楚我们这次还会这样
，但情况会比上一次好一些。”前总统布什明白劳拉为他的长子做了什么。他说
：“她肯定能使他镇静下来。”
劳拉似乎很早就有这种本领。她的母亲、８０岁高龄的詹纳·韦尔奇谈起自
己唯一的孩子时说：“她天生就是个安静可爱的孩子。”劳拉的父亲哈罗德生前
是个热心人，在石油带来的经济繁荣时期搞投机建房，生活颇为宽裕；詹纳收藏
图书，“从女儿一睁眼”就读书给她听。他们的家庭生活以第一卫理公会和中学
橄榄球赛为中心。她在南方卫理公会大学获得了教育学学位并参加了由聪明漂亮
的女生组成的女生联谊会。
这名安静的图书馆管理员最后怎么会爱上这位过于热情的商人、后来的政治
家呢？劳拉现在的答案是：“就像我能够使他平静下来一样，他给我的生活带来
了活力和激情。”
朱莉娅·里德）
她的倩影在他的脑海中挥之不去，她在电话里的声音令他深深迷醉。那是１
９７７年夏，乔治·布什刚刚在得克萨斯州朋友们安排的晚宴上见到劳拉·韦尔
奇。对布什来说，夏天本该在缅因州肯纳邦克波特的家中度过，打打高尔夫球、
玩玩快艇。劳拉对这位休斯敦的单身汉感觉不错（“我觉得他很有意思”），年
轻的布什则对劳拉“一见钟情”。但是有一个问题：矜持的劳拉很少接电话，即
便接了，也总是说自己太忙，没时间聊天。因此在令人沮丧的一天过后，布什毅
然离开沃克斯角，坐飞机飞回了得克萨斯。三个月后，他们喜结连理，布什的单
身生活从此结束。
自那以来，劳拉·韦尔奇·布什一直承担着这样一个职责：让她的热情洋溢
、有时甚至有点过激的丈夫平静下来。他们有一对双胞胎女儿，詹纳和芭芭拉，
现在正在奥斯汀中学读四年级。她正帮助一位建筑师设计布什一家准备在达拉斯
和奥斯汀之间的新牧场建造的实用派石灰岩住宅。她那异乎寻常的平和性格对布
什非常重要：她决心不让总统竞选运动把她——或者他——逼疯。
这并不容易。她的丈夫因为对对外政策所知不多而遭到批评。辩论即将开始
。约翰·麦凯恩在新罕布什尔州的支持率逐渐上升。同希拉里·克林顿在她丈夫
竞选运动中的作用相比，劳拉没有那么精明能干，她给予丈夫的似乎是一个避风
港湾。劳拉看得比较长远。她说：“竞选运动会使人焦虑，这是毫无疑问的。直
到现在我还记得１９９２年选举时的情景：每天早上醒来，当乔治出去拿报纸的
时候，我都会很着急，心里想着‘今天会怎样？’我当然清楚我们这次还会这样
，但情况会比上一次好一些。”前总统布什明白劳拉为他的长子做了什么。他说
：“她肯定能使他镇静下来。”
劳拉似乎很早就有这种本领。她的母亲、８０岁高龄的詹纳·韦尔奇谈起自
己唯一的孩子时说：“她天生就是个安静可爱的孩子。”劳拉的父亲哈罗德生前
是个热心人，在石油带来的经济繁荣时期搞投机建房，生活颇为宽裕；詹纳收藏
图书，“从女儿一睁眼”就读书给她听。他们的家庭生活以第一卫理公会和中学
橄榄球赛为中心。她在南方卫理公会大学获得了教育学学位并参加了由聪明漂亮
的女生组成的女生联谊会。
这名安静的图书馆管理员最后怎么会爱上这位过于热情的商人、后来的政治
家呢？劳拉现在的答案是：“就像我能够使他平静下来一样，他给我的生活带来
了活力和激情。”
间谍的故事（三）
全新形象
但亚库什金一年后又回到美国，这次他呆了相当一段时间。１９６３年７月
３日，他的身份变成联合国会议、语言与文件局苏联代表团的负责人。实际上，
亚库什金是克格勃在纽约的头号人物。这是安德罗波夫计划的另一个产物，目的
是用举止优雅的世界公民形象来代替该间谍机构特工身穿皱巴巴西服的怪相。在
这个方面，亚库什金应当算是佼佼者——受过高等教育、具有魅力、说一口流利
和地道的英语。他非常注意自己的外表风度，喜欢穿剪裁合体的灰色西装、上浆
衬衣和打素色领带。在莫斯科，他拥有一个藏书量惊人的私人图书馆，收集各种
珍稀图书，喜欢晚上与妻子安安静静地呆在家中享受图书之趣。他代表着焕然一
新的克格勃形象。
１９６９年，亚库什金重返莫斯科，在德高望重的莫斯科中心第一司坐上第
二把交椅。
几年后，亚库什金再次踏上美国领土，这次的目的地是华盛顿。１９７５年
３月２８日，这位驻外特工在豪华的苏联驻美大使馆安家落户，开始行使自己的
职责。他的权力之大令人咋舌：每位在北美秘密活动的克格勃间谍都归他管。他
肯定干得相当出色，因为两年后他就被擢升为上将。他是莫斯科以外级别最高的
克格勃官员。他将留在华盛顿再干七年。
忠心不二
美国联邦调查局和司法部的官员说，亚库什金在华盛顿这段时期里手下的特
工也许多达５００名。并不是所有的人都认为他是世界上最棒的上司。联邦调查
局的蒂姆·卡鲁索说：“一些人认为他虽然出自名门，但谄上欺下。较年轻的人
都不喜欢他。”事实也许如此，但他们还乐于为他卖命。
亚库什金取得如此辉煌的成绩，以至于联邦调查局决定看看是否能够把他拉
拢过来。亚库什金喜欢向漂亮女人大献殷勤。在纽约，他与一个女人交情不错。
联邦调查局说动这位女士引亚库什金上钩。在联邦调查局的安排下，这位女士约
亚库什金在华盛顿“五月花”饭店的豪华酒吧里见面。亚库什金如约而至。联邦
调查局的特工也暗地里跟了进来。两人海阔天空地神侃了一通。按亚库什金的一
位朋友的话说，他“真心仰慕”美国，为它的“形形色色、勃勃生机和强大力量
”而深深着迷。但他对自己的国家忠心不二。他在克格勃的地位使他腰缠万贯，
位高权重。联邦调查局没什么可给他的。当一名特工向他亮明身份，表明来意时
，亚库什金说：“你们打算怎么办？让我当福特汽车公司总裁吗？”几分钟后，
亚库什金就离开这家饭店，徒步走回几步之遥的办公室。
取得的骄人业绩没有使亚库什金飘飘然，反而加大了他的胃口。曾在亚库什
金麾下效命的情报官员说：“亚库什金对我们说，我们的目标是尽可能地离间白
宫与国会之间的关系……想方设法弄到白宫、中央情报局和联邦调查局的重要情
报，搞到有关五角大楼的计划、密码、频率、蓝图以及所有高级武器系统样本的
情报。”
尽管权力越来越大，亚库什金似乎看到了路的尽头。在青云直上担任克格勃
第二把手之后，他变本加厉，命手下更加疯狂地偷窃科技方面的情报。在此后四
年，在亚库什金从克格勃退休和退出“北方组织”之前，他麾下的间谍给苏联带
来了价值不可估量的情报。
１９８６年亚库什金解甲归田。三年后，柏林墙倒塌，苏联也在两年后分崩
离析。亚库什金在塔斯社担任国际事务顾问，密切关注着时局变化。两年后，也
就是在１９９３年，依然精神矍铄、衣冠楚楚的亚库什金重新出现在公众的视线
之内。在克里姆林宫的批准下，亚库什金在一个公开仪式上获得“情报工作特别
奖”。次年，７１岁高龄的亚库什金与世长辞。他是第一个也是唯一获得如此殊
荣的克格勃间谍。
（三）
图片说明：亚库什金的“北方组织”高级成员奥尔德里奇·埃姆斯落网。
但亚库什金一年后又回到美国，这次他呆了相当一段时间。１９６３年７月
３日，他的身份变成联合国会议、语言与文件局苏联代表团的负责人。实际上，
亚库什金是克格勃在纽约的头号人物。这是安德罗波夫计划的另一个产物，目的
是用举止优雅的世界公民形象来代替该间谍机构特工身穿皱巴巴西服的怪相。在
这个方面，亚库什金应当算是佼佼者——受过高等教育、具有魅力、说一口流利
和地道的英语。他非常注意自己的外表风度，喜欢穿剪裁合体的灰色西装、上浆
衬衣和打素色领带。在莫斯科，他拥有一个藏书量惊人的私人图书馆，收集各种
珍稀图书，喜欢晚上与妻子安安静静地呆在家中享受图书之趣。他代表着焕然一
新的克格勃形象。
１９６９年，亚库什金重返莫斯科，在德高望重的莫斯科中心第一司坐上第
二把交椅。
几年后，亚库什金再次踏上美国领土，这次的目的地是华盛顿。１９７５年
３月２８日，这位驻外特工在豪华的苏联驻美大使馆安家落户，开始行使自己的
职责。他的权力之大令人咋舌：每位在北美秘密活动的克格勃间谍都归他管。他
肯定干得相当出色，因为两年后他就被擢升为上将。他是莫斯科以外级别最高的
克格勃官员。他将留在华盛顿再干七年。
忠心不二
美国联邦调查局和司法部的官员说，亚库什金在华盛顿这段时期里手下的特
工也许多达５００名。并不是所有的人都认为他是世界上最棒的上司。联邦调查
局的蒂姆·卡鲁索说：“一些人认为他虽然出自名门，但谄上欺下。较年轻的人
都不喜欢他。”事实也许如此，但他们还乐于为他卖命。
亚库什金取得如此辉煌的成绩，以至于联邦调查局决定看看是否能够把他拉
拢过来。亚库什金喜欢向漂亮女人大献殷勤。在纽约，他与一个女人交情不错。
联邦调查局说动这位女士引亚库什金上钩。在联邦调查局的安排下，这位女士约
亚库什金在华盛顿“五月花”饭店的豪华酒吧里见面。亚库什金如约而至。联邦
调查局的特工也暗地里跟了进来。两人海阔天空地神侃了一通。按亚库什金的一
位朋友的话说，他“真心仰慕”美国，为它的“形形色色、勃勃生机和强大力量
”而深深着迷。但他对自己的国家忠心不二。他在克格勃的地位使他腰缠万贯，
位高权重。联邦调查局没什么可给他的。当一名特工向他亮明身份，表明来意时
，亚库什金说：“你们打算怎么办？让我当福特汽车公司总裁吗？”几分钟后，
亚库什金就离开这家饭店，徒步走回几步之遥的办公室。
取得的骄人业绩没有使亚库什金飘飘然，反而加大了他的胃口。曾在亚库什
金麾下效命的情报官员说：“亚库什金对我们说，我们的目标是尽可能地离间白
宫与国会之间的关系……想方设法弄到白宫、中央情报局和联邦调查局的重要情
报，搞到有关五角大楼的计划、密码、频率、蓝图以及所有高级武器系统样本的
情报。”
尽管权力越来越大，亚库什金似乎看到了路的尽头。在青云直上担任克格勃
第二把手之后，他变本加厉，命手下更加疯狂地偷窃科技方面的情报。在此后四
年，在亚库什金从克格勃退休和退出“北方组织”之前，他麾下的间谍给苏联带
来了价值不可估量的情报。
１９８６年亚库什金解甲归田。三年后，柏林墙倒塌，苏联也在两年后分崩
离析。亚库什金在塔斯社担任国际事务顾问，密切关注着时局变化。两年后，也
就是在１９９３年，依然精神矍铄、衣冠楚楚的亚库什金重新出现在公众的视线
之内。在克里姆林宫的批准下，亚库什金在一个公开仪式上获得“情报工作特别
奖”。次年，７１岁高龄的亚库什金与世长辞。他是第一个也是唯一获得如此殊
荣的克格勃间谍。
（三）
图片说明：亚库什金的“北方组织”高级成员奥尔德里奇·埃姆斯落网。
图片新闻：美联社选出百幅世纪新闻照片（四十一）
１９９４年９月２９日 海地
美国军人拔枪保护一名已被捕的反政府分子。
１９９５年４月１９日 美国
俄克拉何马城的政府大楼被激进的右翼分子炸成废墟。
美国军人拔枪保护一名已被捕的反政府分子。
１９９５年４月１９日 美国
俄克拉何马城的政府大楼被激进的右翼分子炸成废墟。