跳转到主要内容

Reference News

1999 年 8 月 20 日 · 第 8 版

本页目录(5 篇)

鲜为人知的白求恩轶闻

【香港《大公报》8月13日报道】题:不为人知的白求恩轶闻——当年加
拿大同事麦克劳医生的回忆(作者叶天颂发于渥太华)
    (一)
    白求恩大夫1939年11月12日在中国逝世之后的第38天,12月2
0日,约100个他的朋友、同僚和仰慕者,在加拿大魁北克省蒙特利尔市举行
追悼会,由现在仍旧住在该市的白求恩的同事麦克劳(MacLeod)医生主
持。
    在白求恩去中国之前,曾经和他在加拿大同事过的人中,比他小15岁的麦
克劳医生可以说是硕果仅存了。麦克劳医生是苏格兰血统的加拿大人,他诞生于
魁北克省的金斯伯里镇(Kingsbury),20世纪20年代医科学校毕
业后,到蒙特利尔市的皇家维多利亚医院实习两年。当时白求恩在该医院当医师
,麦克劳便成为他的年轻同事。
    现住在蒙特利尔市的麦克劳医生,今年3月度过了94岁诞辰,年纪虽大,
但行动方便,头脑还灵活。笔者和他的友谊,从70年代初期中加建交时期,一
同出力建立加中友好协会时开始,已经有20多年的忘年之交。
    谈起当年在蒙特利尔市皇家维多利亚医院与白求恩同事时,他记忆清晰,白
求恩大夫当时属于该医院外科部门,白求恩的研究兴趣之一是肺结核病,在同一
个导师指导下,他们两人一起研究胸部检验。
    1926年秋天36岁时,白求恩在美国工业城市底特律行医,病人多是工
人和新移民,由于操劳过度,患了肺结核病,回加拿大老家格雷文赫斯特疗养院
疗养。同年年底,又转进美国纽约的一家疗养院。在治疗的过程中,他参与了治
疗自己的工作,因而发明了当时治疗肺结核病很有效的“人工气胸治疗器”。
    麦克劳医生说,白求恩大夫除了对当时民主与法西斯独裁两种主义殊死战的
阵地西班牙内战感兴趣之外,对贫穷大众的问题也予以关怀。白求恩当时阅读马
克思著作,并主动邀请他的学生与他讨论社会主义。他为贫民治病,并努力尝试
为加国人民设立一种贫民化的医疗服务。麦克劳认为,这个时期(1928—1
936年,年纪38至46岁)的白求恩,经历了一次个人的思想解放,尤其是
1935年8月,他以代表身分,参加在列宁格勒和莫斯科举行的国际生理学会
议时,发现了苏联的制度与共产主义,3个月后他就加入了加拿大共产党。
    (二)
    关于白求恩家族的起源,设于首都渥太华的国家档案馆,以及在白求恩出生
的小市镇格雷文赫斯特的“白求恩纪念馆”所拥有的资料,对白求恩家族起源的
官方记录是“法国裔的苏格兰血统的加拿大人”。根据与白求恩大夫同一个太曾
祖父的堂妹史密斯1976年写的一本小册子记载,白求恩这个家族在北美洲的
开山祖,是来自英国苏格兰附近的斯开宇岛(Isle of Skye)的约
翰·白求恩牧师。他移居到美国北卡罗来纳州以后,正值美国独立战争时期,作
为“高原皇家移民军团”的牧师,当军团被打败时,被监禁。获释后,他移居加
拿大蒙特利尔市,在那里组织了该市第一个长老会教堂。到白求恩大夫诞生时,
有些后代已经发展到邻省安大略的格雷文赫斯特市。
    这个牧师的六男三女中,长子安葛斯·白求恩(1783—1858),便
是白求恩大夫的曾祖父,安葛斯是一个皮料商,曾经代表加拿大赫德深湾皮料行
,两次到中国经商。安葛斯的妻子露伊莎·麦卡西是一个苏格兰父亲、印第安族
母亲的混血儿,因此白求恩的血统,除了主要的苏格兰血统以外,也有北美洲印
第安土著的成分。白求恩似乎不知道他自己血统上的这种成分,因为蒙特利尔的
朋友,从来没有听他提起过这件事情,否则,麦克劳医生认为白求恩一定会以拥
有这种“经过改良的苏格兰品种”而感到自豪,尤其是去西班牙之前,经过了思
想解放的白求恩。
    毛泽东的《纪念白求恩》一文,用的只是他的姓“白求恩”,后来编者的注
释加上他的名“诺尔曼”,姓名就成了“诺尔曼·白求恩”。这就是一般人所知
道的在国际上可能是最著名的加拿大人的姓名。其实他还有另一个名字叫“亨利
”,是从外祖父的姓名中选取的。因此他整个姓名是“亨利·诺尔曼·白求恩”
。“诺尔曼”这个名则从本家祖父的姓名中选取。根据一个流行的故事,诺尔曼
小的时候,请求父母别再叫他亨利,他要被称为诺尔曼。受诺尔曼认同的本家祖
父,原业是一个知名的医生兼外科专家,小诺尔曼从小就以出身于医学世家而自
豪,在他的医学世家传统中,据说有一个祖先,曾经是“英伦的御医”。
    在移居英国之前,他的祖先居住在欧洲大陆临近北海、现在属于法国与比利
时边界一个名叫“白求恩”(Bethune)的小城市。白求恩大夫的祖先,
可能以地名为姓。
    (三)
    1890年出生的白求恩,长大于安大略省北部的伐木小市镇。他的愉快的
童年生活,包括与弟弟麦尔康在湖上骑圆木的危险游戏、闯森林、抓蝴蝶。在2
0多岁初期,他当过伐木工人,也当过伐木工人的老师,在晚上给学生补习读、
写、算三种基本课程,之后他进多伦多大学医学院学了4年。20多岁中后期,
他到欧洲参与第一次世界大战,当担架员。在一场著名战役中受伤,之后他又在
海军与空军部队,分别承担了短期任务。从33岁到42岁的9年间,他与芙兰
西·蓬霓(Francis Penny)结婚离婚了两次。
    麦克劳医生现在还很清楚地记得,就在这个时期他第一次看到白求恩,那时
候麦克劳还是蒙特利尔市麦基尔大学的学生,他在校园看见“英俊抖擞、戴着扁
圆无沿的贝雷帽、系着红领巾、由他的时髦而又非常漂亮的太太陪同着”的白求
恩。麦克劳回忆那是1929年冬天,或者翌年春天,那也是他唯一的一次看见
芙兰西。
    在同时代人的印象中,白求恩是一个行动者,多做事、少说话、富有情感与
同情心。受他同情心庇泽的,尤其是贫民与被压迫者,不论是本国或者外国人,
一视同仁。1936年他46岁时,当获悉他为蒙特利尔市贫民的健康与福利而
组织的团体不被当局接受之后,他便到西班牙,协助西班牙人反抗法西斯主义。
    白求恩这种反压迫、反贫穷的为群众服务的精神,最后一个受惠者是中国。
他从西班牙回国后,在1938年48岁时,参加了加美两国人民援华医疗队,
年初从温哥华港起程,经过香港,最后经过从汉口到西安的长途跋涉,才抵达延
安,然后被派到晋察冀边区帮助中国人民的抗日战争,正当他思想成熟、经验丰
富、尚有可为的时候,未过50岁生日,便不幸殉职。

港刊文章 余秋雨谈香港文化

【香港《亚洲周刊》8月16日一期文章】题:余秋雨呼唤文化及时雨(作
者 江讯)
    8月,刚刚在香港书展成为热点人物的余秋雨,将再度访港。此行应香港特
区行政长官董建华之邀,董要听听余对发展香港文化的见解。
    他在刚结束的本届香港书展的演讲,座无虚席。他的讲题是《香港上海文化
漫谈》,重点讲的是:亚洲哪座城市会成为文化中心。出乎听众预料,他的论断
是:香港最有资格成为这个中心。
    他说:“世界公认的文化中心不外乎巴黎、纽约、法兰克福和伦敦。假如要
在亚洲找一个文化主体,当然是中华文化。那么,候选的城市是哪一个呢?北京
、台北、上海和香港,都有资格入选。不过,碍于政治的关系,北京和台北都难
以入围。”
    “香港反而在某种程度上拥有这些优点,香港被一些人称为‘文化沙漠’,
但依我看,香港拥有高层次文化,两岸的优秀作家乃至世界的优秀作品,在这里
聚集。我曾打趣说,香港只要有饶宗颐在,就不能说没有高层次文化。”他强调
,一个人的学术成果,是和他所处的城市分不开的。
    余认为:“香港文化与中国大陆、台湾不一样,呈现的方式并不是很多作家
在创作,很多教授在讲课,而主要是文化的运作。香港媒体传播网络之强大,大
众文化之完整,及两种文化沉淀形成的独特文化,构成了宝贵资料。香港文化能
从高雅文化吸收养料,从流行文化提取机制,很了不起。香港又有本身的制作资
源和特殊历史身分,遂具备了发展成文化中心的潜力。”
    不过,余又忧虑说,香港是以经济实用原则设计文化的,仍然缺乏灵魂和文
化身分,这令港人无所适从,无所依归。香港人太匆忙,心中总是“兵荒马乱”
。资讯来来往往,思维如潮汹涌。香港文化还缺少定力,没有定力,文化就缺少
分量。
    余秋雨早就是研究古希腊戏剧理论和西方美学的学者,他原可以安安静静地
做学问。但他看到,中国社会正面临转型,“如果纯粹是经济转型,就太令人失
望了。社会转型就得从文明角度考察,这就需要文化人发言,尽管文人的发言,
没有在书斋里的发言深刻,但仍有价值”。他说,19世纪晚期,中国有个教训
,许多学者对国家的命运发言,其中有很深刻的分析。遗憾的是,他们在小圈子
里说,听到的人少,当时没有好传媒。
    在转型期,文化人就要努力寻找自己的方位。有人批评余,堂堂学者怎么成
了电视明星。他说:“我不拒绝在电视里讲话,也不拒绝寻找自己善于表达的方
式,如从写学者论文而改写散文。”写《文化苦旅》时,他已是教授,是上海戏
剧学院院长;写散文,却成了新秀。刚开始写,需要很大勇气,写得不好被散文
大家嘲笑怎么办。
    他认为,中国文化人有个恒定性的弊病,即清高,两岸都有这种现象。需要
面对大众时,研究人文科学的学人,依然在小世界里钻得很深,不像德国和法国
的一些学者,在历史转型期,会以理性和哲学的高度来讨论人文走向。

李登辉鼓吹引进TMD

【共同社台北8月19日电】台湾国民党主席李登辉在18日召开的中央常
委会议上,接受了国防部长唐飞提出的关于引进战区导弹防御系统(TMD)报
告,首次对引进该系统表明了积极的态度。李总统在谈到两岸关系问题时说:“
TMD不仅符合现在的形势需要,而且符合国家长期发展的需要。”
    迄今为止,李总统在谈到这一问题时,总是强调“正在研究”,避免作出明
确表态。而当天的讲话明显是向引进该系统迈出了一大步。
    改进型地对空导弹P3是构成TMD低空防御系统的主要装备,台湾国防部
为了引进这一系统,正准备编制有关的预算。李总统的讲话必然会刺激中国方面
。
    【中央社台北8月18日电】李登辉今天在听取国防部长唐飞有关建立飞弹
防卫系统的报告后裁示,建构TMD飞弹防御系统不但因应当前情势所需,更符
合国家长远发展利益,他指示行政院从政主管同志缜密研究报告中军队转型、心
理建设及经费筹措等建议。
    李登辉肯定唐飞针对国家飞弹防御体系的需要及选择,进行整体性思考判断
,做法十分允当,请相关党政主管同志加强配合宣导措施,期使国人也能建立正
确的认知与共识;报告中所提军队转型、心理建设及经费筹措等项建议,攸关T
MD飞弹防御体力能否发挥效益,请行政院从政主管同志全盘缜密研议,并督同
积极办理。

图片新闻:未来笑星?

「马季杯」暨「春蕾杯」全国儿童曲艺表演大赛本周在北京举行。图为两名
同是八岁的学童面对专业评判表演传统相声段子。(美联社)

李敖说他将打一场不花钱的“选战”

【中央社台北8月18日电】极可能成为2000年总统大选候选人的作家
李敖今天表示,沿街插旗帜、握手拜票是最笨的竞选方式,他只要动员媒体,谁
能拒绝他,他将打一场不花一块钱的选战。
    新党常委会今天出人意外地通过建议,提名作家李敖代表新党参选总统,让
不少人跌破眼镜。李敖下午接受环球电视台专访时表示,他将打一场不一样的选
战。他目前还未考虑要设立竞选总部,届时可利用新党全委会的场地。
    对于副总统的搭档人选,李敖表示,他还没有决定。他也再度表示,为了国
家利益,宋楚瑜还是最适合担任总统的人选。