1999 年 7 月 28 日 · 第 6 版

【美国《华尔街日报》６月２４日文章】题：大多数人认为要依靠家庭来解
决问题，而不是求助于国家（作者　小伯纳德·威索基）
    缅因州波特兰的一间会议室。桌子一边坐着现年４１岁的保守派约翰·迪比
亚塞。他认为，身为人母的妇女应该在家中找到自己的位置。令他悲叹不已的是
，在他执教的曲棍球队，１２个男孩中有９个的父母已经分道扬镳。
    坐在迪比亚塞对面的是比他年轻几岁的唐娜·贝克，一个有两个十几岁子女
的已婚母亲。难以想像贝克在下班后与她的孩子一起做运动的情形。她是波特兰
的一名法官。每天晚上７点钟，她才拖着疲惫的身体回到家中。
    由于迪比亚塞、贝克，以及其他１０名成年人准备花两个小时讨论美国的家
庭观念日渐淡漠的问题，这座风景如画的海滨城市的这间会议室本可能变成一个
家庭价值观念大论战的战场。但这里没有脸红脖子粗的大辩论，没有深深的敌意
。
    这１２名缅因州成年人组成的讨论小组是民意调查人彼得·哈特两周前组织
起来进行讨论的小组之一。他们就这样一个问题达成了一致，那就是传统家庭价
值观念日渐淡漠是个巨大的长期问题。但这些问题在很大程度上是个人问题，是
父母和个人的责任问题。参加讨论的人说，我们的基本职责是对付下面这些问题
：愈演愈烈的离婚、单亲家庭、挂钥匙儿童现象，美国生活令人发狂的紧张节奏
，以及充斥性、暴力和坏的行为榜样的流行文化。
    令他们忧心忡忡的问题是什么？他们说，一个严重的问题是，家庭惯例已被
打破。已届中年的电话接线员南希·汤普森说：“过去，孩子从学校回到家中，
一个半小时后与一家人坐下来共进晚餐。然后，看一小时电视或者做家庭作业。
星期天下午一家人会一起吃上一顿丰盛的饭菜。如今，一切都杂乱无章。”
    后果是严重的：父母很少过问子女的生活。这个问题不仅在波特兰那间会议
室成了人们讨论的重点，而且还在全国各地引起共鸣。上周，哈特和罗伯特·蒂
特为《华尔街日报》和全国广播公司新闻组对全国范围内的２０１１名成年人进
行了一项调查。调查结果表明，多达８３％的受访者说，父母极少过问子女的生
活是这个社会面临的一个“非常严重的问题”。

美联社七月二十四日报道，印尼议会今天通过一项将对犯有重大贪污罪的人
判处死刑的议案。印尼司法部长穆拉迪说，新的反贪法案将赋予执法官员和司法
系统更大的调查权。司法部门将有权对累犯、重大贪污犯和发国难财的人判处死
刑。穆拉迪说，新的反贪法将允许执法机构冻结嫌疑人的银行帐户和其它可疑资
产。政府将要求各级官员申报他们的商业活动。该法案还呼吁政府组建一个反腐
机构。

据俄通社—塔斯社七月二十三日报道，俄司法部长克拉舍宁尼科夫今天说，
印古什共和国总统鲁斯兰·奥舍夫一夫多妻制的法令违背俄联邦家庭法典和联邦
户籍登记法，因此俄联邦司法部主张予以撤销。他还担心，印古什会变成某种『
自由区』，俄联邦任何男性公民（包括已婚的）都可以前去那里办理新的结婚手
续。另外，『我们的家园—俄罗斯』议会党团领袖弗拉基米尔·雷日科夫也表示
，国家杜马不会赞同允许一夫多妻的法律草案。

据俄通社—塔斯社七月二十二日报道，成群的蝗虫『占领』了哈萨克斯坦首
都阿斯塔纳。从行车道到不少建筑的正面都爬满了密密麻麻的蝗虫，甚至汽车散
热器也塞满了蝗虫，蝗虫带来的最大灾难是给农业造成损失。据农业部的资料显
示，蝗虫『占领』了八百多万公顷的耕地，其中包括和俄罗斯巴甫洛达尔州相邻
的六十万公顷耕地。

安徽省合肥汽车修配厂毕千：贵报７月１２至１６日刊登各方面批判台湾李
登辉的文章。确实讲了我们的心里话，真有不吐不快之感。７月９日李登辉在接
受德国电视台采访时，竟称大陆与台湾是“国与国”关系。这是对包括台湾人民
在内的全体中国人民的公然背叛，也是他一贯台独路线的大暴露。我们警告李登
辉，赶快悬崖勒马，否则必将碰得头破血流，成为千古罪人。

山东德州军分区第二干休所干部李义科：作为一名军人，我要严正警告李登
辉之流及台独势力：如果继续冒险玩火，决没有好下场。当年我人民解放军，在
党中央和毛主席的英明领导下，打败了用美国先进武器装备、美国军事顾问指挥
的８００万蒋军。今天，在以江泽民为核心的党中央和中央军委正确统帅下的人
民解放军，完全有能力、有办法彻底粉碎妄图分裂祖国的任何国内外敌对势力。

西安卫星测控中心亢建明：一声哨响，胜负决出。中国女足仅以点球之差屈
居亚军，全国人民为之扼腕叹息。然而，我却要大声说：壮哉，中国女足！中国
姑娘在与占尽天时、地利的美国队交手的分分秒秒，英勇顽强，奋力拼搏，在她
们身上，时刻充盈着一种豪气，一种正气！在全国人民心目中，你们就是英雄，
你们就是冠军。

江苏镇江军分区第二干休所刘希增：自第三届女足世杯赛以来，贵报及时、
全面地报道了比赛进程、动向及评论。有特色、有趣味、吸引人，极大地满足了
足球爱好者的需要。特别是贵报对中国女足的报道精彩、生动，颇具感染力。我
们从女足身上看到了一种可贵的东西，这就是：自尊自强素质超群，坚毅不拔顽
强拼搏，无怨无悔奉献青春，祖国的利益高于一切。中国女足不愧是全国人民学
习的榜样。

江苏射阳国营淮海农场陈祖新：１５年前，我和几位同行到北京参加考试，
当时给我留下的印象是：首都的“风沙现象”应该好好治一治。今年７月７日贵
报八版头条刊发了一篇外电：《华夏迎国庆　北京披绿装》，报道北京“每天都
变得更绿、更洁净”，特别是天安门广场和长安街将新添绿化面积２０多万平方
米。我为北京以这样的面貌迎接祖国５０华诞而高兴。

【西班牙《国家报》７月２３日报道】联合国儿童基金会昨天公布了一份题为
《１９９９年各国发展》的报告。报告指出，艾滋病和外债是对不发达国家儿童
的最大威胁。
    报告说，去年全世界有５０万１５岁以下的少年儿童死于艾滋病，另有６０
万儿童感染了这种疾病，其中１８万是通过母乳受到感染的婴儿。
    报告说，发达国家在防治艾滋病方面取得的进展似乎表明这种疾病已经得到
了控制，但这是一种错觉，因为，有２／３的艾滋病患者是在非洲。在那里，这
种疾病已使１１００万人丧生，其中２５％（２７５万）是儿童。而且，这一灾
难还在发展：在博茨瓦纳２０００年出生的婴儿中，将有６４％会在５周岁之前
死去。
    但是，问题不仅仅是儿童死亡或受到感染：明年，全世界将有１３００万儿
童失去患上了艾滋病的父母。在印度、南非或柬埔寨，由于艾滋病，孤儿的人数
近３年来增加了３倍。
    ２０００年，报告所称的“孤儿危机”在亚洲会严重３倍。“艾滋病孤儿”
需承受这种疾病所带来的痛苦，这会使他们受到隔离，使他们接受其他疾病预防
疫苗的机会更少，而遭受营养不良、文盲、蹂躏和剥削的机会则更多。
    在欧洲和美国，危险性主要是１５至１９岁的青少年受到艾滋病的感染。西
班牙是这一年龄段的人受感染最多的西欧国家，患病者达５４００人。
    报告说，最糟的是，各种防治艾滋病的药物到不了不发达国家，它们既无钱
购买，也缺乏分售这些药物的基础结构。在这些国家只能采取预防运动，如乌干
达的“忠诚、贞节和预防”等。

４、政府
    原因：社会保险可为贫困人口提供最基本的生活保障；减免税收的退休制度
也可以满足老年人的需要。政府对医学研究的资助使医学水平和治疗手段得到稳
步提高。法律保护人们不受雇主、社会、罪犯等施加的人身虐待或伤害。
    影响：社会保险业和政府为资助老年人及丧失生活能力的人的负担日益加重
。老年人作为有权享受各种福利待遇的选民的人数在增加。人们可能会鼓动建立
反对减少个人退休金的有关法律。政府财政由于需要支持几乎不纳税的退休人员
而面临沉重的负担。
    ５、社会
    原因：通信手段与教育体制的发展使人们能够更好地保护自身健康。
    影响：许多家庭将有更多的老年人需要照顾。家庭开支的重点将从孩子转向
老人。老年群体可能成为电视及其他媒体日益关心的话题。更多的产品、计划及
社会公共机构将专门以老年人为服务对象。
    ６、技术
    原因：新药和医疗设备为生命提供了保障。通信与交通的发展使资源的利用
更为便利。
    影响：老年人对医药和有助于他们克服行动不便的有关技术的需求将推动医
学领域的创新。利用高技术研制的椅子、床、桌子、水池、抽水马桶等技术型家
具可能随着老年人寻求解决生活中的诸多不便而越来越受到欢迎。如果研究人员
能解开人的衰老之谜，就可能找到一种使人的寿命长达数百年的方法。
    你不希望活到１００岁吗？大多数百岁老人都未曾有过这种奢望，但它却奇
迹般地发生了。如果你活到９０岁或１００岁，你的退休储蓄金会不够用吗？如
今人们比以往任何时候都更早地退休，而且常常是在不情愿的情况下退休。你会
考虑从事第二或第三职业吗？
    当你年老的时候，你可能发现自己关心的是与自己年纪相仿的老人。新技术
和家庭护理业的发展也许能让你继续住在家中，但你可能必须和你的重孙辈的人
住在一起。（八）