1999 年 7 月 27 日 · 第 6 版

【路透社洛杉矶７月１９日电】世界最大的音乐公司——环球音乐集团今天
宣布，该公司计划使唱片可以由下一代便携式播放装置以数字方式下载。
    环球公司说，公司正在开发软件，以便使其节目库中的大量唱片能够与帝盟
多媒体系统公司的新款袖珍Ｒｉｏ播放器，以及松下和东芝公司的类似产品兼容
。这些产品预计将在今年冬天上市。
    这些新装置将采用新的行业标准——即所谓的“数字音乐加密方案（ＳＤＭ
Ｉ）”，以便能过滤掉盗版音乐。
    环球公司是总部设在加拿大的西格拉姆公司的子公司。该公司负责先进技术
的官员拉里·肯斯维尔说：“这是在认识数字音乐市场巨大潜力方面走出的第一
步。携带方便对于新的数字音乐能够被人接受十分重要。”
    ＳＤＭＩ方案得到认可标志着音乐公司早些时候对数字播放装置的恐惧态度
出现了转变。在此前不到两周的时候，一家联邦上诉法院裁定Ｒｉｏ播放器并未
违反版权法。Ｒｉｏ播放器采用流行的ＭＰ３格式压缩并通过因特网下载数字音
响文件。
    环球公司是第一家宣布计划使其唱片专门可供与ＳＤＭＩ方案兼容的便携装
置下载的主要唱片公司。环球公司旗下包括了Ａ【注:】Ｍ、ＭＣＡ、德卡、水星、汽
车城等著名唱片品牌。

美联社７月１９日报道，这位俄罗斯出生的小提琴家１７日因肺癌死于荷兰
。他１９３１年生于列宁格勒，１９７９年移居荷兰前就已出名，曾在列宁格勒
爱乐乐团工作２９年之久。到荷兰后，他加入鹿特丹爱乐乐团任首席小提琴手，
后于１９８５年成为阿姆斯特丹音乐厅乐团的首席小提琴手。利伯曼１９９７年
正式退休，但仍经常作为佳宾指挥重返舞台。

【（因特网）商务新闻社７月１９日报道】据从事高技术市场调查的卡纳斯
信息统计集团称，在因特网接入日益普及的激励之下，利用声音压缩技术的个人
数字音乐播放器的市场将会出现巨大成长，销售额到２００３年将接近８亿美元
。
    尽管这一市场中的产品一开始将集中在ＭＰ３之类的下载技术上，但在今后
１２个月里，消费者可望看到播放器增加更多的新功能，如调频收音、存储容量
加大以及诸如与ＳＤＭＩ兼容等防盗版措施。
    ＳＤＭＩ是由５家最大的唱片公司和另外１２０家技术公司发起制定的一项
新的唱片技术方案。这些公司目前正在合作制订有关指导原则，以便为数字音乐
市场提供加密解决方案。从２０００年中期到年底，唱片公司将开始在唱片中加
入数字“水印”。这种“水印”可启动ＳＤＭＩ过滤器，从而防止在非ＳＤＭＩ
装置上的播放。这项技术的出台时间及其阻止数字盗版的效力将取决于唱片业与
高技术部门的合作。
    卡纳斯集团题为《正在涌现的数字音乐机遇：ＭＰ３、ＳＤＭＩ与便携音乐
播放器》的报告对数字音乐市场的状况进行了考察，并分析了今后５年里可能支
配这一行业的趋势：
    今后两年内围绕加密数字唱片和“开放使用权”技术的斗争将继续下去，Ｓ
ＤＭＩ最终将取代ＭＰ３。
    ＳＤＭＩ的逐步引入将促进便携式数字音乐播放器的销售。销量最迅猛的增
长将出现在２０００至２００２年之间。
    今后两年内，便携式数字音乐装置将支持包括ＭＰ３和ａ２ｂ等多项压缩技
术，直到ＳＤＭＩ标准最终得到确立。
    在不太遥远的将来，人们将不再需要用计算机转移数字音乐内容。自动售货
亭、电视机顶盒甚至蜂窝电话都可以用来向播放器的内存芯片下载精选的音乐。

【新加坡《联合早报》７月９日报道】题：萨尔萨舞风靡世界
    在古巴，萨尔萨舞（ｓａｌｓａ）已有近一个世纪的历史，在纽约则于５０
年代流行起来。现在，摇摇臀部、充满热情的拉丁旋律的萨尔萨舞，已使舞厅、
夜总会的舞池更富声色，从东京摇到土耳其。
    跳萨尔萨舞的舞伴，能马上从陌生人变成密友，使得这源自拉丁美洲的舞曲
，成了最热辣辣的新贵，风靡了全世界。
    萨尔萨舞更因《与狼共舞》等电影的放映而广受欢迎，在欧洲和澳大利亚掀
起旋风热潮，一些想像不到的地方如日本和德国也有大批狂爱者。
    萨尔萨舞不单是一项运动，也充满乐趣，大受欧洲和美国单身人士的欢迎。

这位木制长号角的小乐迷，要趴在草地上把耳朵贴近木制长号角，细听它的
声音。这是在瑞士举行的，世界最大的木制长号角大赛。（原载新加坡《联合早
报》）

珀尔斯说，随着美国二战结束后生育高峰时期出生的人逐渐进入花甲之年，
他们几十年来一直在推动全社会卫生与健康朝着长寿的方向发展。
    社会老龄化原因及影响
    百岁老人数量的激增是全球老年人口（８５岁以上）增加的部分原因。为了
阐述这一趋势的内在含意，世界未来学协会的工作人员从６个方面分析形成这种
趋势的若干原因和可能产生的种种影响。
    １、人口学
    原因：妇女生育数量的减少，可以使人们拥有更多的资源。教育程度的提高
可以使人们更好地实行自我保健和更多地得到医疗服务。
    影响：儿童占人口总数的比例下降。因丧失生活能力而需要由家庭成员帮助
解决生活问题的老年人减少。丧失生活能力的人占人口总数的比例增高。老年人
可能会招致被迫为他们支付养老费的年轻人的强烈不满。
    ２、经济
    原因：生活水平提高——食品更加丰富、住房更加宽裕、公共卫生设施更加
完善等等。
    影响：退休后的时间更长，特别是人们的退休年龄比以往更提前。由于非劳
动人口的增加，留给儿童和从业人口的资源减少。
    ３、环境
    原因：对污水进行认真处理以及采取其他卫生措施。保护土壤、水源及其他
资源。减少空气污染。
    影响：为了满足日益增多的老年人口的需求，几乎每一种资源的需求量都在
增加。受老年人青睐的地区将面临特别大的压力。（七）

据路透社７月２２日报道，这部由美国有线电视网闭路电视公司制作，讲述
新泽西州一个黑手党家族故事的电视剧在今天宣布的第５１届埃米奖黄金时间最
佳电视剧奖提名中位居榜首。在１６部获提名的电视剧中，排名第二至第四位的
分别是《艾利·麦克比尔》、《技巧》和１３集电视连续短片《圣女贞德》。

【美联社洛杉矶７月２０日电】美国电影制片公司的仓库里充斥着拍电影用
过的东西。现在它们已经开始利用网上拍卖对收藏市场进行试探，以兜售电影和
电视节目拍摄时使用过的道具，以及其他的娱乐纪念品。
    许多电影制片厂和制作公司都拥有网上商店，用以销售大批量制造的与走红
的电影或电视片有关的物品。
    而环球影片公司和新线影片公司率先在网上拍卖每款只有一套的戏装、布景
装置和其他道具，拍卖的手法与ｅＢａｙ、亚马孙公司等网上拍卖行大同小异。
    与有关电影的票房相比，这些拍卖品的收入微不足道。电影公司说，它们将
把部分拍卖收入捐给慈善机构。拍卖的真正好处在于宣传影片，吸引影迷访问电
影公司的网址，而那些被拍卖的道具同时也可以作为宣传电影或电视节目的广告
。