第 1 版 共 13 篇 中俄哈吉塔五国边界谈判工作小组二日结束例会 英国首相敦促北爱尔兰新教统一派接受最新和平计划 海湾国家支持与伊朗冲突的阿联酋 叶利钦签署俄乌政府间三项协定 俄第一季度吸收外资十五亿美元 伊拉克再次要求阿盟制止美英空袭 德报文章 经济发展取决于技术进步和政策 朝韩离散家庭团聚问题谈判破裂 北约拒绝俄增派维和部队 联合国司法官员开始工作 美宣布严禁不合格食品进口 俄还击车臣武装分子挑衅 车总统与反对派达成协议 印称攻占老虎山 巴总理赴美商讨 反对党赢得议会选举 科威特政府宣布辞职
第 4 版 共 6 篇 日本上半年新车销售量降至新低 智利铜价跌至本世纪最低 美联储为何提高利率 保罗·克鲁格曼文章 亚洲危机仍可能有第二幕（下） 中印移民：硅谷的生力军 埃菲社评述 雷亚尔计划实施五周年
第 7 版 共 9 篇 宫颈癌可能具有遗传特性 九十年代日本技术创新的特点（下） 英国氢弹研究后继乏人 丝绸防弹背心 静音窗帘 “ＥＥＧＯ桌面环境” 测植物“情绪”装置 问：人感冒时为什么会打喷嚏？（５７） 日本决定扶植生物工程产业
第 8 版 共 5 篇 埃菲社报道 中国越来越多的老人需要关怀 努力当好一个中国人的角色（上） 港报评述 中国一步步从传统走向法治 西班牙一高级官员认为 中国加入世贸组织极其重要 董乐山对当代中文的贡献