本页目录（7 篇）
港刊评烟台引资好兴措
【香港《镜报》月刊６月号文章】题：从韩国大宇在华投资动向看烟台引资
举措（作者 郭辛）
尽管韩国饱受东南亚经济危机恶果，但并未阻止韩国最大企业之一的大宇集
团对中国大陆的“经济扩张”。大宇在华投资现已达到３４亿美元，仅在山东省
的一个项目就达７亿美元。这个项目是与中国最大的汽车企业——中国一汽嫁接
而成的。
从韩国大宇在华的投资动向，可窥视出烟台对外引资的举措。
一汽——大宇汽车发动机公司落户烟台，只是烟台千百个外资项目中一个成
功的实例。实际上，自８０年代以来，欧美与东亚各国和地区的企业便开始在烟
台投资设厂。到目前为止，烟台共签订合作项目达５０００多个，实际利用外资
４０亿美元。
烟台经济技术开发区管委会主任王秀臣先生称，开发区自创建以来，投资项
目达７００多个，实际利用外资计１０亿美元。目前，已有美国、加拿大、德国
、日本、韩国、香港、台湾等２６个国家或地区的客商前来投资。其中，韩国、
香港、美国投资额排在前头。
是什么原因导致投资者趋之若鹜、前往开发区投资呢？王秀臣解释说，主要
靠优良的投资环境和完整的服务体系。他说，开发区自创建以来，已先后投入了
近１０亿美元用于改善投资服务设施，如水、电、路、通信等，另一方面在管理
机制上与国际惯例接轨，并提供完整的投资服务。
据悉，随着开发区投资环境的日益完善和投资企业效益的迅速提高，使投资
企业投资信心大增，相继进行增资建设。目前，全区已有华润锦纶、氨纶、大宇
重工、鲁星食品等６０多家企业增资建设，增资额达３.３５亿美元，占总投资的
三成以上。
在烟台开发区的引资举措中，最具新意的是新近开创的“金种子”工程。其
实际内容是由留学英国博士周宏俊先生倡议联合国内外３０多名留学人员，由开
发区管委会创办的“烟台留学生研究发展中心”，俗称“金种子”工程。
该“中心”创办的起因是，开发区为吸引海外留学人员来开发区创业，于１
９９６年而划出５０００平方米的区域作为“创业园区”，并予“创业园区”以
多种特别优惠政策，这一方式先后吸引了１９个高新技术生产项目。
举措（作者 郭辛）
尽管韩国饱受东南亚经济危机恶果，但并未阻止韩国最大企业之一的大宇集
团对中国大陆的“经济扩张”。大宇在华投资现已达到３４亿美元，仅在山东省
的一个项目就达７亿美元。这个项目是与中国最大的汽车企业——中国一汽嫁接
而成的。
从韩国大宇在华的投资动向，可窥视出烟台对外引资的举措。
一汽——大宇汽车发动机公司落户烟台，只是烟台千百个外资项目中一个成
功的实例。实际上，自８０年代以来，欧美与东亚各国和地区的企业便开始在烟
台投资设厂。到目前为止，烟台共签订合作项目达５０００多个，实际利用外资
４０亿美元。
烟台经济技术开发区管委会主任王秀臣先生称，开发区自创建以来，投资项
目达７００多个，实际利用外资计１０亿美元。目前，已有美国、加拿大、德国
、日本、韩国、香港、台湾等２６个国家或地区的客商前来投资。其中，韩国、
香港、美国投资额排在前头。
是什么原因导致投资者趋之若鹜、前往开发区投资呢？王秀臣解释说，主要
靠优良的投资环境和完整的服务体系。他说，开发区自创建以来，已先后投入了
近１０亿美元用于改善投资服务设施，如水、电、路、通信等，另一方面在管理
机制上与国际惯例接轨，并提供完整的投资服务。
据悉，随着开发区投资环境的日益完善和投资企业效益的迅速提高，使投资
企业投资信心大增，相继进行增资建设。目前，全区已有华润锦纶、氨纶、大宇
重工、鲁星食品等６０多家企业增资建设，增资额达３.３５亿美元，占总投资的
三成以上。
在烟台开发区的引资举措中，最具新意的是新近开创的“金种子”工程。其
实际内容是由留学英国博士周宏俊先生倡议联合国内外３０多名留学人员，由开
发区管委会创办的“烟台留学生研究发展中心”，俗称“金种子”工程。
该“中心”创办的起因是，开发区为吸引海外留学人员来开发区创业，于１
９９６年而划出５０００平方米的区域作为“创业园区”，并予“创业园区”以
多种特别优惠政策，这一方式先后吸引了１９个高新技术生产项目。
美报报道 李文和案证据不足
【美国《纽约时报》６月１５日报道】题：核机密失窃案中的嫌疑人不大可
能受到间谍罪指控（记者戴维·约翰斯顿发自华盛顿）
三个月前，一位在洛斯阿拉莫斯核武器实验所从事研究工作的数学家因违反
保密规定而被开除。今天，联邦当局说，这位处于因中国涉嫌窃取核机密而发生
的轩然大波的核心的数学家，受到间谍罪指控的可能性极小。
不仅如此，这些官员不能肯定这位名叫李文和的科学家是否会因为有任何违
法行为而受到指控，尽管调查人员在３月间发现他下载了在美国最先进的核武器
的设计中使用的大量密码。
这个案子的法律地位不能确定，这使一些政府官员和国会议员、主要是共和
党议员感到恼火。他们说，李文和可能是这起冷战后时代最具破坏性的间谍案的
责任者。
李文和的律师马克·赫尔舍说，他的当事人是一位无辜的科学家，但有人却
诽谤他充当间谍，尽管他没有受到任何犯罪指控。赫尔舍说：“李先生被不公正
地牵扯到一场有关美中关系的充满政治意味的辩论之中，受到违反联邦法律不适
当地泄露机密的指控。”
对李文和不利的证据的性质和可靠程度依旧不很清楚。但是就这种依然被列
为机密的证据——其中包括李文和工作的详细情况、他同中国科学家的会晤以及
他的出国旅行——对官员们进行的采访，有助于解释为什么在进行了三年的调查
之后执法官员承认他们大概永远无法查明真相。
官员们说，总的来说，这种证据是事实与结论交织在一起的，它说明了为什
么反间谍情报案件总是查不出什么结果，往往无法导致对有关的人提起诉讼。李
文和之所以成为嫌疑人，是因为他是据认为发生了泄露机密问题的那个领域中少
数几个研究人员之一。能源部有许多人都了解这一信息，但官员们说，李文和是
唯一有机会充分接触有关机密而且到北京拜访过中国同行的科学家。
顺着这个线索追下去，调查的路线是迂回曲折的。调查人员一点一滴地搜集
了李文和这些年来同中国人接触的情况，从中看出一种间接证据的大致轮廓。其
中有一部分似乎使李文和显得可疑，也有一部分看来推测的成分太大，无法使人
看清李文和所从事的活动。政府官员们说，证据中没有任何部分是非常确凿、足
以构成对李文和提起公诉的基础的。
其中缺少一个关键的部分，即没有关于李文和向中国提供了或者试图向中国
提供任何属于保密级别的国家安全情报的直接证据。
能受到间谍罪指控（记者戴维·约翰斯顿发自华盛顿）
三个月前，一位在洛斯阿拉莫斯核武器实验所从事研究工作的数学家因违反
保密规定而被开除。今天，联邦当局说，这位处于因中国涉嫌窃取核机密而发生
的轩然大波的核心的数学家，受到间谍罪指控的可能性极小。
不仅如此，这些官员不能肯定这位名叫李文和的科学家是否会因为有任何违
法行为而受到指控，尽管调查人员在３月间发现他下载了在美国最先进的核武器
的设计中使用的大量密码。
这个案子的法律地位不能确定，这使一些政府官员和国会议员、主要是共和
党议员感到恼火。他们说，李文和可能是这起冷战后时代最具破坏性的间谍案的
责任者。
李文和的律师马克·赫尔舍说，他的当事人是一位无辜的科学家，但有人却
诽谤他充当间谍，尽管他没有受到任何犯罪指控。赫尔舍说：“李先生被不公正
地牵扯到一场有关美中关系的充满政治意味的辩论之中，受到违反联邦法律不适
当地泄露机密的指控。”
对李文和不利的证据的性质和可靠程度依旧不很清楚。但是就这种依然被列
为机密的证据——其中包括李文和工作的详细情况、他同中国科学家的会晤以及
他的出国旅行——对官员们进行的采访，有助于解释为什么在进行了三年的调查
之后执法官员承认他们大概永远无法查明真相。
官员们说，总的来说，这种证据是事实与结论交织在一起的，它说明了为什
么反间谍情报案件总是查不出什么结果，往往无法导致对有关的人提起诉讼。李
文和之所以成为嫌疑人，是因为他是据认为发生了泄露机密问题的那个领域中少
数几个研究人员之一。能源部有许多人都了解这一信息，但官员们说，李文和是
唯一有机会充分接触有关机密而且到北京拜访过中国同行的科学家。
顺着这个线索追下去，调查的路线是迂回曲折的。调查人员一点一滴地搜集
了李文和这些年来同中国人接触的情况，从中看出一种间接证据的大致轮廓。其
中有一部分似乎使李文和显得可疑，也有一部分看来推测的成分太大，无法使人
看清李文和所从事的活动。政府官员们说，证据中没有任何部分是非常确凿、足
以构成对李文和提起公诉的基础的。
其中缺少一个关键的部分，即没有关于李文和向中国提供了或者试图向中国
提供任何属于保密级别的国家安全情报的直接证据。
陈水扁表示要推进两岸对话
【日本《读卖新闻》６月１７日报道】题：陈水扁表示要推进同大陆的对话
（记者河田卓司发自台北）
作为最大在野党民进党推选的候选人，而将参加预定于明年３月举行的台湾
下一届总统选举的前台北市长陈水扁，１６日单独会见《读卖新闻》记者时，首
先对从执政党国民党手里夺取政权表现出极大的热情，然后指出：“包括同大陆
进行政治磋商在内，我们将全面推进对话。”陈水扁表明了在其当选总统后要积
极推进大陆同台湾的对话的意向。陈水扁在５月宣布参加总统竞选后是首次接受
外国新闻媒体采访。
关于大陆同台湾的关系问题，陈水扁也批评说：“在李总统的路线下，什么
问题也没有取得进展，有些方面反而后退了。特别是国民党回避进行政治磋商。
”
陈水扁指出：“台湾同大陆的关系在国际上将成为一种特殊的关系。关于将
成为一种什么样的特殊关系的问题，有进行充分讨论的余地。”陈水扁表明了通
过同中国进行积极对话，摸索构筑新关系的想法。
另外，关于中国所警惕的民进党的“台湾独立”路线，陈水扁虽然表示要建
立“台湾共和国”的主张并没有改变，但是，同时又指出：“台湾的未来要由台
湾居民来决定。”
陈水扁认为，基于台湾的大多数居民希望维持现状的意向，将进一步构筑现
实性的关系。
（记者河田卓司发自台北）
作为最大在野党民进党推选的候选人，而将参加预定于明年３月举行的台湾
下一届总统选举的前台北市长陈水扁，１６日单独会见《读卖新闻》记者时，首
先对从执政党国民党手里夺取政权表现出极大的热情，然后指出：“包括同大陆
进行政治磋商在内，我们将全面推进对话。”陈水扁表明了在其当选总统后要积
极推进大陆同台湾的对话的意向。陈水扁在５月宣布参加总统竞选后是首次接受
外国新闻媒体采访。
关于大陆同台湾的关系问题，陈水扁也批评说：“在李总统的路线下，什么
问题也没有取得进展，有些方面反而后退了。特别是国民党回避进行政治磋商。
”
陈水扁指出：“台湾同大陆的关系在国际上将成为一种特殊的关系。关于将
成为一种什么样的特殊关系的问题，有进行充分讨论的余地。”陈水扁表明了通
过同中国进行积极对话，摸索构筑新关系的想法。
另外，关于中国所警惕的民进党的“台湾独立”路线，陈水扁虽然表示要建
立“台湾共和国”的主张并没有改变，但是，同时又指出：“台湾的未来要由台
湾居民来决定。”
陈水扁认为，基于台湾的大多数居民希望维持现状的意向，将进一步构筑现
实性的关系。
美表示愿向中国提供贷款和出口信贷
【美国《华尔街日报》６月１７日报道】题：美国悄悄表示愿向中国提供贷
款和出口信贷（记者海林·库珀发自华盛顿）
为了促进美国对中国的出口，克林顿政府悄悄向北京表示愿意提供５０亿美
元的出口信贷和贷款，为中国购买美国的环境、医疗和安全设备提供资金。
这是美国进出口银行董事长詹姆斯·哈蒙两个月前在与中国国家开发银行行
长陈元会谈时提出的。但是，在美国误炸中国驻南斯拉夫大使馆以后，这件事和
其他许多问题一样被搁置起来。
哈蒙在昨天接受记者采访时说：“我们悄悄地向中国人表示了这个意向。这
是我们向其他国家提出的数额最大的一笔贷款——但是由于轰炸事件，整个事情
被搁置起来。”
５月７日中国驻贝尔格莱德大使馆遭到轰炸以后，北京中断了与美国官员的
一系列会谈，包括关于中国加入世界贸易组织的谈判。昨天，副国务卿皮克林在
北京向中国官员介绍了经过长久讨论的关于使馆被炸事件的解释。
皮克林的报告是否足以平息中国人的愤怒尚不得而知。华盛顿的美国官员昨
天说，他们仍然没有得到北京方面恢复贸易谈判的表示。
哈蒙说，只要北京准备就绪，他愿意立即着手处理这件事。他说：“如果中
国人现在打电话给我说，‘我们希望见面谈这件事’，我今晚就会上飞机。”
这项贷款计划，是美国进出口银行与北京重建友好关系的努力的一部分。１
９９６年，美国进出口银行拒绝向打算参与中国有争议的三峡工程的美国公司提
供“软资金”，即出口信贷或贷款，因而破坏了同中国的关系。此后，中国与美
国进出口银行的关系一直很冷淡。哈蒙说，直到去年夏天克林顿总统访华以后，
中国官员才停止对三峡工程一事表示不满。
哈蒙说，如果中国方面接受美方提出的５０亿美元贷款，那将有助于缩小美
国对中国不断扩大的贸易逆差。今年３月，美国与中国的贸易逆差为４１.４亿美
元。
款和出口信贷（记者海林·库珀发自华盛顿）
为了促进美国对中国的出口，克林顿政府悄悄向北京表示愿意提供５０亿美
元的出口信贷和贷款，为中国购买美国的环境、医疗和安全设备提供资金。
这是美国进出口银行董事长詹姆斯·哈蒙两个月前在与中国国家开发银行行
长陈元会谈时提出的。但是，在美国误炸中国驻南斯拉夫大使馆以后，这件事和
其他许多问题一样被搁置起来。
哈蒙在昨天接受记者采访时说：“我们悄悄地向中国人表示了这个意向。这
是我们向其他国家提出的数额最大的一笔贷款——但是由于轰炸事件，整个事情
被搁置起来。”
５月７日中国驻贝尔格莱德大使馆遭到轰炸以后，北京中断了与美国官员的
一系列会谈，包括关于中国加入世界贸易组织的谈判。昨天，副国务卿皮克林在
北京向中国官员介绍了经过长久讨论的关于使馆被炸事件的解释。
皮克林的报告是否足以平息中国人的愤怒尚不得而知。华盛顿的美国官员昨
天说，他们仍然没有得到北京方面恢复贸易谈判的表示。
哈蒙说，只要北京准备就绪，他愿意立即着手处理这件事。他说：“如果中
国人现在打电话给我说，‘我们希望见面谈这件事’，我今晚就会上飞机。”
这项贷款计划，是美国进出口银行与北京重建友好关系的努力的一部分。１
９９６年，美国进出口银行拒绝向打算参与中国有争议的三峡工程的美国公司提
供“软资金”，即出口信贷或贷款，因而破坏了同中国的关系。此后，中国与美
国进出口银行的关系一直很冷淡。哈蒙说，直到去年夏天克林顿总统访华以后，
中国官员才停止对三峡工程一事表示不满。
哈蒙说，如果中国方面接受美方提出的５０亿美元贷款，那将有助于缩小美
国对中国不断扩大的贸易逆差。今年３月，美国与中国的贸易逆差为４１.４亿美
元。
《香港虎报》报道 中美构建新型伙伴关系
【《香港虎报》６月１８日报道】题：北京谋求构建与美国的新型伙伴关系
即使无法相信华盛顿对轰炸中国驻南斯拉夫大使馆作出的解释，北京仍然
愿意与美国发展战略伙伴关系。
中国驻美大使李肇星１７日说，北京希望与美国在有关和平与安全——特别
是亚太地区——的诸多问题上与美国合作。
李肇星大使说，需要启动一个进程来构建中美伙伴关系。这种伙伴关系要求
双方就共同关心的问题一道努力。
然而，李肇星大使没有直接回答这样一个问题：两国是否都没能建立起“建
设性战略伙伴关系”的基础。
李大使说，中国将继续努力争取加入世贸组织。北京说，对中国驻南斯拉夫
大使馆的轰炸破坏了举行世贸组织谈判的气氛。分析家们在这一事件是否会打乱
中国在年底前加入世贸组织的计划这一问题上看法不一。
北京过去采取了一项将政治分歧与经济问题分隔开处理的政策。分析家指出
，轰炸给这一策略带来了最严峻的考验。
即使无法相信华盛顿对轰炸中国驻南斯拉夫大使馆作出的解释，北京仍然
愿意与美国发展战略伙伴关系。
中国驻美大使李肇星１７日说，北京希望与美国在有关和平与安全——特别
是亚太地区——的诸多问题上与美国合作。
李肇星大使说，需要启动一个进程来构建中美伙伴关系。这种伙伴关系要求
双方就共同关心的问题一道努力。
然而，李肇星大使没有直接回答这样一个问题：两国是否都没能建立起“建
设性战略伙伴关系”的基础。
李大使说，中国将继续努力争取加入世贸组织。北京说，对中国驻南斯拉夫
大使馆的轰炸破坏了举行世贸组织谈判的气氛。分析家们在这一事件是否会打乱
中国在年底前加入世贸组织的计划这一问题上看法不一。
北京过去采取了一项将政治分歧与经济问题分隔开处理的政策。分析家指出
，轰炸给这一策略带来了最严峻的考验。
印外长说印中将建立安全对话机制
【俄通社—塔斯社新德里６月１８日电】印度外长辛格今天在此间表示，印
度和中国准备进行“战略对话”，以扩大双方在各个领域的伙伴关系。他说，中
国也同意近期开始专家级会谈，研究解决有关边界问题。
辛格在谈到自己日前结束的对中国的正式访问时说：“中国对解决边界问题
很重视。”他说，在同中国领导人的会谈中，双方决定为印中安全问题对话建立
一种专门的机制。他说：“这对我们具有重大意义，因为目前中国只同日本进行
这种对话。”
度和中国准备进行“战略对话”，以扩大双方在各个领域的伙伴关系。他说，中
国也同意近期开始专家级会谈，研究解决有关边界问题。
辛格在谈到自己日前结束的对中国的正式访问时说：“中国对解决边界问题
很重视。”他说，在同中国领导人的会谈中，双方决定为印中安全问题对话建立
一种专门的机制。他说：“这对我们具有重大意义，因为目前中国只同日本进行
这种对话。”
踏勘郑和下西洋足迹（六）
我今年２月去了一趟郑和曾经生活过的中国古都南京。位于华东长江沿岸的
南京现在是一个环境污染严重的大城市。在郑和辞世５个世纪后的今天，这里同
郑和有关的遗迹已经不多了。当年为郑和船队造船的工厂依然呈现一派繁忙的景
象；在现已成为纪念公园的郑和故居里，孩子们开心地溜着旱冰，老人们则在悠
闲地散步。
我听说郑和的墓地在城外的一座山上，但我找了半天也没找到。正在我一筹
莫展的时候，当地一位热心的老农愿意为我带路。不过，我对郑和墓里是否真有
他的尸骨一直存有疑问，因为据说他是在最后一次远航途中去世的，水手们为他
举行了海葬仪式。
我小心翼翼地向这位老农提出了我的问题。哪知他爽快但略带悲伤地说：“
对，郑和墓里什么也没有。”我又问：“你怎么知道的？”他说：“１９６２年
有人把郑和墓扒开，想找点儿值钱的东西卖，但却发现里面是空的。”
让人觉得奇怪的是，虽然我在中国没有发现多少同郑和有关的遗迹，但在印
度尼西亚却找到不少。郑和下西洋的最大影响之一就是引发了华人移民东南亚的
浪潮。今天在一些东南亚国家中，郑和像神一样受到人们的敬仰。例如，在印尼
的三宝垄市一个岩洞附近就有一座供奉郑和像的大庙，郑和曾在那个岩洞中照料
生病的朋友。现在的印尼人在日常生活中仍然祈求郑和为他们带来好运。
但在郑和的祖国，传统的精英阶层儒家学者因郑和的太监出身而对他抱有深
深的排斥心理，他们尽其所能诋毁郑和的成就。然而，郑和七次远航的丰功伟绩
不可能被轻易抹煞，从中国皇室的文库和一些水手的回忆录中的记载来看，郑和
的成就不是单靠个人才能，更多地是靠吸取中国历代航海家的经验取得的。
中国史书记载，在公元５世纪，一位中国和尚曾从海上前往一个神秘的“远
东国家”，听上去这个国家很像是玛雅时代的墨西哥，因为在当时的玛雅文化中
，突然开始出现佛教符号。到１３世纪，中国的船经常远航到印度，偶尔还会到
达东非一带。 今年２月我还曾造访“世界辣椒之都”——印度的卡利卡特，因
为郑和的船队曾在那里停泊。在１４和１５世纪，卡利卡特是全球最繁荣的港口
之一，印度则被中国称为“西洋上的大国”。（六）
南京现在是一个环境污染严重的大城市。在郑和辞世５个世纪后的今天，这里同
郑和有关的遗迹已经不多了。当年为郑和船队造船的工厂依然呈现一派繁忙的景
象；在现已成为纪念公园的郑和故居里，孩子们开心地溜着旱冰，老人们则在悠
闲地散步。
我听说郑和的墓地在城外的一座山上，但我找了半天也没找到。正在我一筹
莫展的时候，当地一位热心的老农愿意为我带路。不过，我对郑和墓里是否真有
他的尸骨一直存有疑问，因为据说他是在最后一次远航途中去世的，水手们为他
举行了海葬仪式。
我小心翼翼地向这位老农提出了我的问题。哪知他爽快但略带悲伤地说：“
对，郑和墓里什么也没有。”我又问：“你怎么知道的？”他说：“１９６２年
有人把郑和墓扒开，想找点儿值钱的东西卖，但却发现里面是空的。”
让人觉得奇怪的是，虽然我在中国没有发现多少同郑和有关的遗迹，但在印
度尼西亚却找到不少。郑和下西洋的最大影响之一就是引发了华人移民东南亚的
浪潮。今天在一些东南亚国家中，郑和像神一样受到人们的敬仰。例如，在印尼
的三宝垄市一个岩洞附近就有一座供奉郑和像的大庙，郑和曾在那个岩洞中照料
生病的朋友。现在的印尼人在日常生活中仍然祈求郑和为他们带来好运。
但在郑和的祖国，传统的精英阶层儒家学者因郑和的太监出身而对他抱有深
深的排斥心理，他们尽其所能诋毁郑和的成就。然而，郑和七次远航的丰功伟绩
不可能被轻易抹煞，从中国皇室的文库和一些水手的回忆录中的记载来看，郑和
的成就不是单靠个人才能，更多地是靠吸取中国历代航海家的经验取得的。
中国史书记载，在公元５世纪，一位中国和尚曾从海上前往一个神秘的“远
东国家”，听上去这个国家很像是玛雅时代的墨西哥，因为在当时的玛雅文化中
，突然开始出现佛教符号。到１３世纪，中国的船经常远航到印度，偶尔还会到
达东非一带。 今年２月我还曾造访“世界辣椒之都”——印度的卡利卡特，因
为郑和的船队曾在那里停泊。在１４和１５世纪，卡利卡特是全球最繁荣的港口
之一，印度则被中国称为“西洋上的大国”。（六）