本页目录（4 篇）
百年的“呐喊”“传奇”的世纪
【香港《亚洲周刊》６月１４日一期文章】题：百年的“呐喊” “传奇”
的世纪（作者 《亚洲周刊》总编辑邱立本）
原文提要 《亚洲周刊》２０世纪中文小说一百强揭晓，总结中华文化的百
年灵感与智慧，也展现一页又一页的世纪传奇。鲁迅的《呐喊》夺得百年小说冠
军。全球华人的集体美学经验，浓缩成文学的盛宴，汇合了多元化的时代变幻味
道。
在２０世纪的最后２００天里，面向全球华人社会的《亚洲周刊》选出“本
世纪中文小说一百强”，总结中华文化的最新灵感，让中文世界的读者蓦然回首
百年岁月，重温那些曾经激动人心的小说。它们虽然历经时代的沧桑，但每一个
方块字都像一滴雨点，一滴一滴地渗在枯旱的历史土壤中，滋润了多少荒芜的心
田，陪伴了多少人成长，也见证了多少欢乐和哀愁。
由《亚洲周刊》编辑部与来自全球各地的文学名家联合评选的“２０世纪中
文小说一百强”，鲁迅的《呐喊》夺得百年小说冠军。紧接着是沈从文的《边城
》、老舍的《骆驼祥子》、张爱玲的《传奇》、钱钟书的《围城》、茅盾的《子
夜》、白先勇的《台北人》、巴金的《家》、萧红的《呼兰河传》及刘鹗的《老
残游记》。
百年的文学精华，以三四十年代的作品为主导力量。当时的作家在风云变色
、家园命运危难之际奋笔疾书，而这是作家拥有创作自由的年代，作品充分反映
大时代的变幻与内心世界的翻腾，也展现感时忧国的主题，成为百年小说排行榜
大部分精英的鲜明主题。
正如英语文学不等于英国文学或美国文学，《亚洲周刊》所选出的“２０世
纪中文小说一百强”并非只是现代中国文学史的一部分，而是跃升至更大的范围
，总结全球华人的写作与阅读经验。作者及读者不论持何种护照，只要是用中文
，都可以分享共同的美学经验。
这集体的美学经验，也浓缩成本世纪的文学盛宴，让不同背景的读者都能分
享多元化的口味，因为这一百年来的文学口味，汇合了甜酸苦辣，也汇合这时代
变幻的味道。
但无论品味如何，评审都毫无争议地推崇鲁迅，对他的作品投下高票，为他
戴上２０世纪中文小说的桂冠。这位生于１８８１年、卒于１９３６年的文学名
家，在去世６３年后，作品登上百年小说冠军的宝座。事实上，鲁迅的作品除了
《呐喊》以外，还有《彷徨》也登上第１２名的位置，连中二元。
十大之中，只有白先勇及巴金仍是活着。巴金今年已９５岁，他的另一本小
说《寒夜》则名列１１。白先勇的《台北人》写于６０年代，可说是十大之中最
“现代”的一本。这也是一百强之中第一本以台湾为背景的小说。当然，它没有
写台湾的乡土，而是展现“没落贵族的残照”，从一个侧面探讨冷战年代的两岸
关系。
以地区来说，香港小说家的作品在一百本小说中占了１２本，超过１／１０
，表现不弱。
当然，“香港作家”的定义也可能会引起争论，像写《香港三部曲》的施叔
青，在香港生活多年，但她成名于台湾，后来也搬离香港。不过，严格来说，有
作品入选的香港作家中，不少人的生命经验与文学经验都超越香港，像金庸、徐
速、徐?、刘以鬯、亦舒及倪匡等，都在香港以外就积累了文学的灵感。
台湾小说占逾１／４
台湾的小说在全球华人的小说中占了重要地位，在一百强中共逾１／４。在
前５０名的小说中，台湾小说共有１４本，并反映不同省籍及不同的文学取向。
从１９３７年到１９４５年的抗战，是中华民族生死存亡关头的斗争。“２
０世纪中文小说一百强”也选出了５本与抗战题材有关的小说，包括老舍的《四
世同堂》、徐速的《星星·月亮·太阳》、孙犁的《荷花淀》、徐?的《风萧萧
》等。尽管题材大多是爱情，但更重要的主题则是感时忧国的终极关怀。
感时忧国的终极关怀
邓小平复出和“四五”天安门事件平反带来了文学的春天，引发中国大陆文
坛汹涌的创作浪潮。当过知青的阿城创作了《棋王》、刘恒的短篇《狗日的粮食
》、张洁的长篇小说《沉重的翅膀》。
作家也通过文学创作反省文革、反右、土改甚至劳改制度，代表作是戴厚英
的《人啊，人！》、古华的《芙蓉镇》、张炜的《古船》、张贤亮的《男人的一
半是女人》和林斤澜《十年十癔》。贾平凹的《浮躁》和杨绛的《洗澡》揭露人
性在政治压力下严重扭曲，令人瞩目。
文革后文学丰收的季节
入选的中国大陆小说，在１９４９年以后面世的共有２５本，比台湾地区的
２８本还少。更值得注意的是，入选的中国大陆小说共有２３本在文革后创作，
反映思想上日趋自由后文学比较丰收的季节。从１９４９年到１９７６年，不少
在大陆脍炙人口的小说都没有入选，如杨沫的《青春之歌》等，尽管曾列于５０
０多本的参考书单供评审勾选，但都未能入围。
１９４９年至１９７６年的中国大陆小说，只有浩然的《艳阳天》及王蒙的
《组织部新来的年轻人》入选。浩然很多作品尽管是文革的“样板”小说，但《
艳阳天》其实写于文革前，没有其后《金光大道》的教条，并且刻画农村的面貌
入木三分，因而受评审青睐。
一百强小说的殿堂并没有排斥畅销作品，武侠小说、科幻小说及言情小说都
占有一定的位置。金庸的作品、还珠楼主的《蜀山剑侠传》、古龙的《楚留香》
、梁羽生的《白发魔女传》都名列榜上，反映武侠小说在全球华人的阅读经验中
是不可或缺的一环。科幻及预言的小说都展现文学的魅力。
历史小说也是“２０世纪中文小说一百强”的独特项目。高阳的《胡雪岩》
与唐浩明的《曾国藩》也都名列其中，当前在中国大陆红极一时的《雍正皇帝》
也成为一百强中的压轴作品。
同样，言情小说也没有被歧视，自张恨水以降，言情的传统其实也是社会品
味的重要侧影，琼瑶、亦舒及李碧华等，都在中文小说的“有情天地”中挥洒自
如。
文章千古事，得失寸心知。百年小说选举，也汇聚了一百年的写作灵感和智
慧。一百本书，就是一百盏灯，在世纪之交的苍茫夜色中，照亮了全球华人的新
旅程。（百强排名明日见报）
的世纪（作者 《亚洲周刊》总编辑邱立本）
原文提要 《亚洲周刊》２０世纪中文小说一百强揭晓，总结中华文化的百
年灵感与智慧，也展现一页又一页的世纪传奇。鲁迅的《呐喊》夺得百年小说冠
军。全球华人的集体美学经验，浓缩成文学的盛宴，汇合了多元化的时代变幻味
道。
在２０世纪的最后２００天里，面向全球华人社会的《亚洲周刊》选出“本
世纪中文小说一百强”，总结中华文化的最新灵感，让中文世界的读者蓦然回首
百年岁月，重温那些曾经激动人心的小说。它们虽然历经时代的沧桑，但每一个
方块字都像一滴雨点，一滴一滴地渗在枯旱的历史土壤中，滋润了多少荒芜的心
田，陪伴了多少人成长，也见证了多少欢乐和哀愁。
由《亚洲周刊》编辑部与来自全球各地的文学名家联合评选的“２０世纪中
文小说一百强”，鲁迅的《呐喊》夺得百年小说冠军。紧接着是沈从文的《边城
》、老舍的《骆驼祥子》、张爱玲的《传奇》、钱钟书的《围城》、茅盾的《子
夜》、白先勇的《台北人》、巴金的《家》、萧红的《呼兰河传》及刘鹗的《老
残游记》。
百年的文学精华，以三四十年代的作品为主导力量。当时的作家在风云变色
、家园命运危难之际奋笔疾书，而这是作家拥有创作自由的年代，作品充分反映
大时代的变幻与内心世界的翻腾，也展现感时忧国的主题，成为百年小说排行榜
大部分精英的鲜明主题。
正如英语文学不等于英国文学或美国文学，《亚洲周刊》所选出的“２０世
纪中文小说一百强”并非只是现代中国文学史的一部分，而是跃升至更大的范围
，总结全球华人的写作与阅读经验。作者及读者不论持何种护照，只要是用中文
，都可以分享共同的美学经验。
这集体的美学经验，也浓缩成本世纪的文学盛宴，让不同背景的读者都能分
享多元化的口味，因为这一百年来的文学口味，汇合了甜酸苦辣，也汇合这时代
变幻的味道。
但无论品味如何，评审都毫无争议地推崇鲁迅，对他的作品投下高票，为他
戴上２０世纪中文小说的桂冠。这位生于１８８１年、卒于１９３６年的文学名
家，在去世６３年后，作品登上百年小说冠军的宝座。事实上，鲁迅的作品除了
《呐喊》以外，还有《彷徨》也登上第１２名的位置，连中二元。
十大之中，只有白先勇及巴金仍是活着。巴金今年已９５岁，他的另一本小
说《寒夜》则名列１１。白先勇的《台北人》写于６０年代，可说是十大之中最
“现代”的一本。这也是一百强之中第一本以台湾为背景的小说。当然，它没有
写台湾的乡土，而是展现“没落贵族的残照”，从一个侧面探讨冷战年代的两岸
关系。
以地区来说，香港小说家的作品在一百本小说中占了１２本，超过１／１０
，表现不弱。
当然，“香港作家”的定义也可能会引起争论，像写《香港三部曲》的施叔
青，在香港生活多年，但她成名于台湾，后来也搬离香港。不过，严格来说，有
作品入选的香港作家中，不少人的生命经验与文学经验都超越香港，像金庸、徐
速、徐?、刘以鬯、亦舒及倪匡等，都在香港以外就积累了文学的灵感。
台湾小说占逾１／４
台湾的小说在全球华人的小说中占了重要地位，在一百强中共逾１／４。在
前５０名的小说中，台湾小说共有１４本，并反映不同省籍及不同的文学取向。
从１９３７年到１９４５年的抗战，是中华民族生死存亡关头的斗争。“２
０世纪中文小说一百强”也选出了５本与抗战题材有关的小说，包括老舍的《四
世同堂》、徐速的《星星·月亮·太阳》、孙犁的《荷花淀》、徐?的《风萧萧
》等。尽管题材大多是爱情，但更重要的主题则是感时忧国的终极关怀。
感时忧国的终极关怀
邓小平复出和“四五”天安门事件平反带来了文学的春天，引发中国大陆文
坛汹涌的创作浪潮。当过知青的阿城创作了《棋王》、刘恒的短篇《狗日的粮食
》、张洁的长篇小说《沉重的翅膀》。
作家也通过文学创作反省文革、反右、土改甚至劳改制度，代表作是戴厚英
的《人啊，人！》、古华的《芙蓉镇》、张炜的《古船》、张贤亮的《男人的一
半是女人》和林斤澜《十年十癔》。贾平凹的《浮躁》和杨绛的《洗澡》揭露人
性在政治压力下严重扭曲，令人瞩目。
文革后文学丰收的季节
入选的中国大陆小说，在１９４９年以后面世的共有２５本，比台湾地区的
２８本还少。更值得注意的是，入选的中国大陆小说共有２３本在文革后创作，
反映思想上日趋自由后文学比较丰收的季节。从１９４９年到１９７６年，不少
在大陆脍炙人口的小说都没有入选，如杨沫的《青春之歌》等，尽管曾列于５０
０多本的参考书单供评审勾选，但都未能入围。
１９４９年至１９７６年的中国大陆小说，只有浩然的《艳阳天》及王蒙的
《组织部新来的年轻人》入选。浩然很多作品尽管是文革的“样板”小说，但《
艳阳天》其实写于文革前，没有其后《金光大道》的教条，并且刻画农村的面貌
入木三分，因而受评审青睐。
一百强小说的殿堂并没有排斥畅销作品，武侠小说、科幻小说及言情小说都
占有一定的位置。金庸的作品、还珠楼主的《蜀山剑侠传》、古龙的《楚留香》
、梁羽生的《白发魔女传》都名列榜上，反映武侠小说在全球华人的阅读经验中
是不可或缺的一环。科幻及预言的小说都展现文学的魅力。
历史小说也是“２０世纪中文小说一百强”的独特项目。高阳的《胡雪岩》
与唐浩明的《曾国藩》也都名列其中，当前在中国大陆红极一时的《雍正皇帝》
也成为一百强中的压轴作品。
同样，言情小说也没有被歧视，自张恨水以降，言情的传统其实也是社会品
味的重要侧影，琼瑶、亦舒及李碧华等，都在中文小说的“有情天地”中挥洒自
如。
文章千古事，得失寸心知。百年小说选举，也汇聚了一百年的写作灵感和智
慧。一百本书，就是一百盏灯，在世纪之交的苍茫夜色中，照亮了全球华人的新
旅程。（百强排名明日见报）
台湾素食人口增加
【台湾《经济日报》６月９日报道】题：台湾素食人口约２００万
近年来国内素食人口逐渐增加，保守估计约有２００万左右的素食人口，因
为除了宗教信仰的因素之外，也有愈来愈多人基于健康的理由吃素。尤其提倡环
保与回归自然，许多人在尝遍了大鱼大肉之后，改换一下口味，使得吃素也成为
一股流行趋势。
随着素食人口的日益增加，素食者的年龄层逐渐年轻化，选择吃素的动机愈
来愈多，而素食业也呈现更宽广的发展空间。中华民国素食发展协会理事长许文
龙表示，宗教色彩仍是台湾的素食文化的主导因素，但外貌已慢慢转为活泼、方
便、普遍化，形成了一股清新的饮食潮流，也间接带动社会饮食的活力与健康。
儒齐食品公司企划部姚佩表示，在国外，所谓的素食，也就是健康食或蔬菜
食。大部分的欧美国家如英、德、加、美等地，健康食的调理，是以控制部分的
脂肪、调味料与盐分的用量为主。而蔬菜食并不避讳葱、蒜的使用，但不加蛋、
奶类食品。因此亚洲的宗教素食朋友，在国外用餐时可要特别留意。
另一方面，随着外来文化的冲击，台湾素食文化也有部分西化的趋势。不论
是素食西餐、欧式自助餐或有机健康素食，在强调健康美容、自然营养之外，也
都朝口味独特、卫生、方便的方向发展，才能持续吸引消费者的青睐。
在经济发达带动各行各业的发展之下，素食产业亦不例外，现今在传统素食
材料如豆皮、豆包、腌渍酱瓜、香菇之外，也出现添加如??、大豆纤维分离蛋
白等，更易由人体吸收养分的新食材加入，使素食食品在口味或营养成分更趋向
多元化，促使更多渴望身体健康的人，加入健康素食的行列。
近年来国内素食人口逐渐增加，保守估计约有２００万左右的素食人口，因
为除了宗教信仰的因素之外，也有愈来愈多人基于健康的理由吃素。尤其提倡环
保与回归自然，许多人在尝遍了大鱼大肉之后，改换一下口味，使得吃素也成为
一股流行趋势。
随着素食人口的日益增加，素食者的年龄层逐渐年轻化，选择吃素的动机愈
来愈多，而素食业也呈现更宽广的发展空间。中华民国素食发展协会理事长许文
龙表示，宗教色彩仍是台湾的素食文化的主导因素，但外貌已慢慢转为活泼、方
便、普遍化，形成了一股清新的饮食潮流，也间接带动社会饮食的活力与健康。
儒齐食品公司企划部姚佩表示，在国外，所谓的素食，也就是健康食或蔬菜
食。大部分的欧美国家如英、德、加、美等地，健康食的调理，是以控制部分的
脂肪、调味料与盐分的用量为主。而蔬菜食并不避讳葱、蒜的使用，但不加蛋、
奶类食品。因此亚洲的宗教素食朋友，在国外用餐时可要特别留意。
另一方面，随着外来文化的冲击，台湾素食文化也有部分西化的趋势。不论
是素食西餐、欧式自助餐或有机健康素食，在强调健康美容、自然营养之外，也
都朝口味独特、卫生、方便的方向发展，才能持续吸引消费者的青睐。
在经济发达带动各行各业的发展之下，素食产业亦不例外，现今在传统素食
材料如豆皮、豆包、腌渍酱瓜、香菇之外，也出现添加如??、大豆纤维分离蛋
白等，更易由人体吸收养分的新食材加入，使素食食品在口味或营养成分更趋向
多元化，促使更多渴望身体健康的人，加入健康素食的行列。
踏勘郑和下西洋足迹（四）
然而在数千年后的今天，东西方的命运却在向相反的方向发展。我认为对这
个问题的反思应该是新闻界在千年交替之际最重要的一个话题，或许也是最难预
料结果的话题之一。
过去１３年里我大部分时间都是在亚洲度过的，因此我一直在寻找这个问题
的答案。在我看来，东西方命运的转折点出现在１５世纪初，也就是郑和进行远
洋航行，为中国征服世界探路的时候。
郑和出生在一个反叛的回族家庭，当他还是一个小男孩时就成了汉人军队的
俘虏。像当时其他囚犯一样，他被迫接受了阉割手术。很多犯人被这种手术折磨
至死，但聪明而坚强的郑和活了下来，而且成人后仍然体格健壮。从郑和的身世
来看，他几乎没有机会成为一支声势浩大的中国船队的指挥官，但天生的领导才
能使他在众多太监中脱颖而出，被选作皇子朱棣的随身男仆。
虽然是主仆关系，但朱棣和郑和后来成为无话不谈的密友。他们密谋推翻当
时的皇帝，也就是朱棣的侄子。在政变中，郑和是朱棣的军事指挥官；政变成功
后，朱棣成为中国的永乐皇帝。上台后，朱棣的第一件事就是犒赏郑和。他让郑
和率领一支船队尽可能地远航，向沿途的人们宣扬中国的伟大。
在１４０５年—１４３３年之间，郑和曾率当时，或者说在随后的５００年
间也算是世界上最大的船队进行七次远洋航行。在第一次世界大战之前，没有一
个西方国家的舰队能够与之相比。郑和的船队有２.８万名水手和３００艘大船，
其中最大的船长约４００英尺。而哥伦布在１４９２年首次进行远洋航行时只有
９０名水手和３艘船，其中最大的船只有８５英尺长。（四）
个问题的反思应该是新闻界在千年交替之际最重要的一个话题，或许也是最难预
料结果的话题之一。
过去１３年里我大部分时间都是在亚洲度过的，因此我一直在寻找这个问题
的答案。在我看来，东西方命运的转折点出现在１５世纪初，也就是郑和进行远
洋航行，为中国征服世界探路的时候。
郑和出生在一个反叛的回族家庭，当他还是一个小男孩时就成了汉人军队的
俘虏。像当时其他囚犯一样，他被迫接受了阉割手术。很多犯人被这种手术折磨
至死，但聪明而坚强的郑和活了下来，而且成人后仍然体格健壮。从郑和的身世
来看，他几乎没有机会成为一支声势浩大的中国船队的指挥官，但天生的领导才
能使他在众多太监中脱颖而出，被选作皇子朱棣的随身男仆。
虽然是主仆关系，但朱棣和郑和后来成为无话不谈的密友。他们密谋推翻当
时的皇帝，也就是朱棣的侄子。在政变中，郑和是朱棣的军事指挥官；政变成功
后，朱棣成为中国的永乐皇帝。上台后，朱棣的第一件事就是犒赏郑和。他让郑
和率领一支船队尽可能地远航，向沿途的人们宣扬中国的伟大。
在１４０５年—１４３３年之间，郑和曾率当时，或者说在随后的５００年
间也算是世界上最大的船队进行七次远洋航行。在第一次世界大战之前，没有一
个西方国家的舰队能够与之相比。郑和的船队有２.８万名水手和３００艘大船，
其中最大的船长约４００英尺。而哥伦布在１４９２年首次进行远洋航行时只有
９０名水手和３艘船，其中最大的船只有８５英尺长。（四）
外电报道 中国拒绝接受美对袭击使馆的解释
【路透社北京６月１７日电】中国今天说，它驳回了来访的美国使节皮克林
的解释。皮克林解释说，北约上个月轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆是误炸。
早在皮克林抵达之前，外交官们就推测，北京将会驳回任何说轰炸大使馆是
误炸的解释。
然而，一位西方外交官说，中国驳回皮克林的解释并不一定意味着同美国的
关系会处在深冻的状态。
自中国使馆被炸以来，中国媒体一直在指责美国是国际上的恶霸。但近日来
，报刊上的文章说，尽管华盛顿搞“霸权主义”，中国仍应采取合作的政策，因
为这样做符合中国最大的利益。
该外交官说，中国人表达的信息是：“不错，美国是很霸道，但这并不意味
着我们不能同他们保持务实的关系。”
他说：“他们不希望关系破裂，从他们所说的话中可以清楚地看出这一点。
”
【法新社北京６月１７日电】中国今天拒绝接受美国对北约轰炸中国驻贝尔
格莱德大使馆所作的解释，认为它“不能令人信服”，还说它不能接受这次轰炸
是误炸的说法。
美国政府发言人今天下午证实，皮克林及其代表团已经离开中国。
皮克林发表的声明说，他来这里是为了完成克林顿总统向江泽民主席所作的
要对这次事件进行彻底调查的许诺。
他还说：“为了两国的共同利益，我们期望与中国继续进行富有成效的讨论
。”
【共同社北京６月１７日电】中国拒绝接受美国就中国大使馆被炸事件作出
的正式解释，目的可能是要向国内外显示中国政府的一贯立场：反对美国的一极
支配体制，提倡“建立国际社会新秩序”。
中国对北约以“人道”为借口武力介入南联盟民族问题表示了很大的戒备心
理，在联合国安理会就科索沃问题决议案进行表决时，中国投了弃权票。
【时事社北京６月１７日电】中国政府拒绝接受美国方面的调查结果，修复
美中关系从目前来看是困难的。中方也希望美国特使的来访成为和解的机会。
北约停止对南联盟的空袭后，中国媒体对美国的激烈谴责开始降调，中国也
在寻找修复关系的机会。
中国外交部发言人说“改善关系的责任在美方”，但同时强调原因尚在调查
之中。如果美国方面处分肇事者并就赔偿达成妥协，关系得到修复的可能性也是
存在的。
的解释。皮克林解释说，北约上个月轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆是误炸。
早在皮克林抵达之前，外交官们就推测，北京将会驳回任何说轰炸大使馆是
误炸的解释。
然而，一位西方外交官说，中国驳回皮克林的解释并不一定意味着同美国的
关系会处在深冻的状态。
自中国使馆被炸以来，中国媒体一直在指责美国是国际上的恶霸。但近日来
，报刊上的文章说，尽管华盛顿搞“霸权主义”，中国仍应采取合作的政策，因
为这样做符合中国最大的利益。
该外交官说，中国人表达的信息是：“不错，美国是很霸道，但这并不意味
着我们不能同他们保持务实的关系。”
他说：“他们不希望关系破裂，从他们所说的话中可以清楚地看出这一点。
”
【法新社北京６月１７日电】中国今天拒绝接受美国对北约轰炸中国驻贝尔
格莱德大使馆所作的解释，认为它“不能令人信服”，还说它不能接受这次轰炸
是误炸的说法。
美国政府发言人今天下午证实，皮克林及其代表团已经离开中国。
皮克林发表的声明说，他来这里是为了完成克林顿总统向江泽民主席所作的
要对这次事件进行彻底调查的许诺。
他还说：“为了两国的共同利益，我们期望与中国继续进行富有成效的讨论
。”
【共同社北京６月１７日电】中国拒绝接受美国就中国大使馆被炸事件作出
的正式解释，目的可能是要向国内外显示中国政府的一贯立场：反对美国的一极
支配体制，提倡“建立国际社会新秩序”。
中国对北约以“人道”为借口武力介入南联盟民族问题表示了很大的戒备心
理，在联合国安理会就科索沃问题决议案进行表决时，中国投了弃权票。
【时事社北京６月１７日电】中国政府拒绝接受美国方面的调查结果，修复
美中关系从目前来看是困难的。中方也希望美国特使的来访成为和解的机会。
北约停止对南联盟的空袭后，中国媒体对美国的激烈谴责开始降调，中国也
在寻找修复关系的机会。
中国外交部发言人说“改善关系的责任在美方”，但同时强调原因尚在调查
之中。如果美国方面处分肇事者并就赔偿达成妥协，关系得到修复的可能性也是
存在的。