跳转到主要内容

Reference News

1999 年 6 月 15 日 · 第 7 版

本页目录(5 篇)

问:为什么不同动物粪便的形状也不同?(45)

答:动物粪便的形状是由它所吃的食物、它的直肠肌肉和肠道系统决定的。
    高碳水化合物/高纤维含量的食物会使粪便变得松散(就像马粪)。而富含
蛋白质的食物会使粪便非常紧密,因为蛋白质在被消化系统分解后不会留下多少
需要排泄的物质。
    动物的直肠肌肉会挤压粪便以使之排出体外。这会使粪便的末端成为尖角形
状(如人类的粪便)。
    营养物质在肠道系统中移动的速度取决于动物的新陈代谢。如果这种动物一
直在不断地分解少量的营养物质,那么它的粪便很有可能既短又紧密(如啮齿类
动物的粪便)。(45)
    (因特网Science Whatzit网站文章)

埃及西部发现大量木乃伊

【(因特网)福克斯新闻网站6月13日报道】穆罕默德·阿亚迪6年来一
直在沙子和碎石中发掘和考察很久以前生活在埃及西部沙漠中居民们的坟墓。
    在距拜哈里耶绿洲的拜维提镇三英里的地方,他考察了成排成堆的2000
年前的木乃伊,考察完后他再把这些坟墓合上。目前,他开挖一些希腊—罗马坟
墓,这是106座希腊—罗马坟墓的一部分。
    阿亚迪是这个墓葬遗址的首席文物检查员,他说:“每个墓室中都装满了木
乃伊。”
    工作人员揭开保护着第54号坟墓的塑料布,露出一些木乃伊,既有精心入
殓的,也有简单包裹的。
    目前还不清楚在这个4英里长的狭长沙漠地带里埋葬着多少木乃伊,人们的
估计是5000到1万多具。考古队的队长扎希·哈瓦斯说,考古学家在几个月
来发掘的4座坟墓中已找到了105具木乃伊。“这次发现非常重要,因为它可
以让我们了解古人的日常生活”。
    阿亚迪吹开一个木乃伊盒上的细沙,显露出一张精雕细凿的男性面孔。他说
:“这是一个富裕的家庭,因为在木乃伊的胸部周围有饰品,脸部有珠宝。”
    阿亚迪说,这名男子胸部的绘画表明他有4个儿子,他也许是位运动员。他
妻子的木乃伊也装在一个精心绘制的木乃伊盒中,安放在旁边的一个墓室里。这
座25英尺长、10英尺宽的家族坟墓共开凿了7个墓室,埋有29具尸体。
    在坟墓的另一头有4具简单包裹在亚麻布中的木乃伊。阿亚迪说,这些是一
家人,但是显然没有其他人富有。
    西部沙漠中的绿洲在希腊—罗马时代曾繁盛过。离新发掘的墓地2英里远的
地方是亚历山大大帝的庙宇,是那个时代修建的很多座绿洲庙宇之一。
    图片说明1:西部沙漠坟墓里新近出土的希腊—罗马时代木乃伊
    图片说明2:装木乃伊的木乃伊盒(路透社)

银行业举行“清虫”国际演习

【路透社法兰克福6月12日电】今天,19个国家的银行模拟了2000年
交易的第一天,以测试它们的计算机是否清除了“千年虫”。
    德国银行副行长和计算机2000年问题专家格哈德·辛格说:“迄今为止
一切顺利。”
    这次全球范围的演习至少包括190家银行,其目的是确保时钟在通过19
99年12月31日到达2000年时,无论发生什么意外,世界各地的国际支
付系统中枢都将能够正常运行。这次测试旨在检验计算机的升级工作——为此银
行投入了数以十亿计的美元——是不是能够被参与国际交易的另外一方交易人的
计算机“明白”。
    德国银行的辛格和商业银行的计算机千年问题专家德特勒夫·基希纳说,他
们已测试了自己的金融信息和票据交换系统,这些系统都能正常工作。
    在模拟的环境中,今天变成了2000年1月3日(星期一),而6月13
日则变成了1月4日(星期二)。
    在美国,发起这次测试的纽约票据交换所报告说,处理帐务结算时没有发现
任何问题。纽约票据交换所以及德国和其他国家的大型银行此前已在各自的国家
内进行过广泛的模拟测试,但这次周末的测试是第一次国际演习。

用DNA编码传递信息

【路透社伦敦6月9日电】美国西奈山医学院的科学家卡特·班克罗夫特和
他领导的小组发明了用人体DNA编码传递机密信息的新技术。科学家们指出,
这项技术虽然在谍报工作中并不一定真正有用,但它却显示了DNA在信息编码
上的应用潜力。
    科学家们在实验中用DNA对一条内容为“6月6日入侵:诺曼底”的信息
进行了编码,并将包含该信息的普通信件写上自己的地址寄出。信件最后成功地
通过了美国邮政部门的严格安全检查,而且科学家在收信后也顺利地将这条信息
译出。
    这一成果刊登在最新一期英国《自然》杂志上。
    完整的人体基因组DNA大约由30亿个核苷酸组成,包含的信息量在12
0亿比特左右,为需要传递的信息提供了一个极好的“藏身之所”。

印度洋:蓝天碧海难寻

【(因特网)美国有线新闻电视公司6月9日报道】参加印度洋考察的国际
科学家小组在提交的报告中,证实了印度洋上空存在大范围空气污染的状况。
    此项耗资2500万美元的印度洋考察的目的是调查被称作“浮质”的微小
污染颗粒是如何在大气层中传播、又是如何影响气候变化的。
    斯克里普斯海洋学研究所的拉马纳坦博士说,科学家小组对他们从今年2月
初到3月末进行的现场考察中所看到的大气污染程度感到震惊。这个致密的污染
层是由来自千里之外、甚至更远距离的污染物形成的。
    科学家报告说,他们发现了一个致密的褐色烟雾污染层,位于从洋面到海拔
1至3公里高度的范围内。在为期6周的考察中,这个烟雾污染层几乎一直覆盖
着印度洋的大部分地区。污染层涉及的区域大致相当于美国大陆的面积,包括印
度洋北部的大部地区(包括阿拉伯海、孟加拉湾在内),还溢入赤道附近的印度
洋区域,直至赤道以南大约5度的范围内。
    这一污染层中的“浮质”颗粒直径通常不到几微米,主要由煤烟、硫化物、
氮化物、有机物颗粒、烟灰及矿物质灰尘组成,它常常使印度洋这一海域的能见
距离降低到不足10公里。此外,烟雾污染层中还含有相当高浓度的气体,包括
一氧化碳、各种有机化合物和二氧化硫气体,而这为该烟雾层是由污染而形成的
提供了证明。