本页目录（5 篇）
外电报道胡锦涛发表电视讲话维护国家主权 坚持改革开放
【俄通社—塔斯社北京５月９日电】中国国家副主席胡锦涛今天严厉谴责美国和北约的侵略暴行。他在中央电视台发表讲话时说，北约野蛮袭击中国驻贝尔格莱德大使馆是对中国国家主权和领土完整的侵犯，激起了中国人民的极大愤慨。
【法新社北京５月９日电】中国今天坚决支持席卷全国、以学生为主的抗议北约轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆的示威游行，但是郑重宣告要保护在其领土上的外国侨民。
胡锦涛副主席在电视讲话中谴责了轰炸中国驻贝尔格莱德使馆的事件，称之为“野蛮”，是一种“罪恶行径”。胡重申了北京保留采取进一步措施的权利。他还说：“中国政府坚决支持、依法保护一切符合法律规定的抗议活动。”他说：“中国将依据有关国际法和国际关系准则，依据我国的有关法律，保护外国驻华的外交机构和人员，保护外国侨民和来华从事经贸、教育和文化等活动的人员。”他还强调坚持改革开放。
他在中国共产党最高层发表的第一次正式讲话中说：“我们相信，广大群众一定会……使这些活动依法有序地进行。坚决确保社会稳定。”他说，希望中国老百姓“防止出现过激行为，警惕有人借机扰乱正常的社会秩序。”
他说，中国大城市中数以万计的学生示威游行反映了中国人民对北约轰炸的“极大的愤慨”和他们“强烈的爱国热情”。
他再次重申了中国的改革开放政策以及和平的对外政策。他说：“中国政府坚定不移地奉行独立、自主、和平的外交政策，坚定不移地维护国家主权和民族尊严，坚决反对霸权主义和强权政治。”
【时事社北京５月９日电】中国国家副主席胡锦涛今天傍晚通过中央电视台就贝尔格莱德中国大使馆被炸事件发表谈话，他肯定全国各地开展的学生抗议活动是“爱国热情”的表现，同时强调必须“防止出现过激行为”。
他在再次谴责以美国为首的北约的野蛮暴行之后，提到了从８日傍晚起相继在北京、上海和广州等地发生的大规模学生游行。他说，这些抗议活动是对北约暴行最强烈的愤慨和强烈爱国热情的表现，政府坚决支持和保护所有合法的抗议活动。他强调，这些活动应该有秩序地进行，必须防止过激行为。他还强调，根据国际法和中国法律，要保护中国境内的外交设施和驻华外交官。中国政府８日发表的声明说“保留采取进一步措施的权利”。
【法新社北京５月９日电】中国今天坚决支持席卷全国、以学生为主的抗议北约轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆的示威游行，但是郑重宣告要保护在其领土上的外国侨民。
胡锦涛副主席在电视讲话中谴责了轰炸中国驻贝尔格莱德使馆的事件，称之为“野蛮”，是一种“罪恶行径”。胡重申了北京保留采取进一步措施的权利。他还说：“中国政府坚决支持、依法保护一切符合法律规定的抗议活动。”他说：“中国将依据有关国际法和国际关系准则，依据我国的有关法律，保护外国驻华的外交机构和人员，保护外国侨民和来华从事经贸、教育和文化等活动的人员。”他还强调坚持改革开放。
他在中国共产党最高层发表的第一次正式讲话中说：“我们相信，广大群众一定会……使这些活动依法有序地进行。坚决确保社会稳定。”他说，希望中国老百姓“防止出现过激行为，警惕有人借机扰乱正常的社会秩序。”
他说，中国大城市中数以万计的学生示威游行反映了中国人民对北约轰炸的“极大的愤慨”和他们“强烈的爱国热情”。
他再次重申了中国的改革开放政策以及和平的对外政策。他说：“中国政府坚定不移地奉行独立、自主、和平的外交政策，坚定不移地维护国家主权和民族尊严，坚决反对霸权主义和强权政治。”
【时事社北京５月９日电】中国国家副主席胡锦涛今天傍晚通过中央电视台就贝尔格莱德中国大使馆被炸事件发表谈话，他肯定全国各地开展的学生抗议活动是“爱国热情”的表现，同时强调必须“防止出现过激行为”。
他在再次谴责以美国为首的北约的野蛮暴行之后，提到了从８日傍晚起相继在北京、上海和广州等地发生的大规模学生游行。他说，这些抗议活动是对北约暴行最强烈的愤慨和强烈爱国热情的表现，政府坚决支持和保护所有合法的抗议活动。他强调，这些活动应该有秩序地进行，必须防止过激行为。他还强调，根据国际法和中国法律，要保护中国境内的外交设施和驻华外交官。中国政府８日发表的声明说“保留采取进一步措施的权利”。
最强烈抗议以美国为首的北约杀害我报驻南记者！
５月７日，以美国为首的北约蓄谋轰炸中国驻南联盟大使馆，残暴杀害我报
驻南记者邵云环女士、光明日报记者许杏虎夫妇。这是对中国主权的粗暴侵犯，
是对《联合国宪章》和《维也纳外交关系公约》和国际关系基本准则的肆意破坏
，是对世界新闻工作者履行新闻报道的神圣职责和正当采访权利的野蛮践踏和公
然挑衅。
我们参考消息报社全体从业人员，对以美国为首的北约这种惨无人道的暴行
表示极大的愤慨和最强烈的抗议，严正要求北约立即停止对南联盟的野蛮侵略，
必须对袭击中国大使馆和杀害我记者的一切后果负全部责任。
参考消息报社
一九九九年五月九日
驻南记者邵云环女士、光明日报记者许杏虎夫妇。这是对中国主权的粗暴侵犯，
是对《联合国宪章》和《维也纳外交关系公约》和国际关系基本准则的肆意破坏
，是对世界新闻工作者履行新闻报道的神圣职责和正当采访权利的野蛮践踏和公
然挑衅。
我们参考消息报社全体从业人员，对以美国为首的北约这种惨无人道的暴行
表示极大的愤慨和最强烈的抗议，严正要求北约立即停止对南联盟的野蛮侵略，
必须对袭击中国大使馆和杀害我记者的一切后果负全部责任。
参考消息报社
一九九九年五月九日
国际社会谴责北约野蛮行径
【路透社贝尔格莱德５月８日电】南斯拉夫社会党今天谴责北约轰炸中国驻
贝尔格莱德使馆，说这次袭击是犯罪行为并可能破坏和平努力。该党在一份声明
中说，向中国使馆投掷的炸弹是针对中国和南斯拉夫的政治与外交努力的炸弹。
【法新社贝尔格莱德５月８日电】塞尔维亚广播电视台说，南斯拉夫总统米
洛舍维奇今晚致信中国国家主席江泽民，向他表示了“最深切的哀悼”。该电视
台还说，米洛舍维奇总统夫人米拉·马尔科维奇也致信表示哀悼。这些哀悼的信
是由南斯拉夫驻中国大使斯翁科维奇转交中国外交部的。
【路透社贝尔格莱德５月８日电】塞尔维亚国家电视台ＲＴＳ今天说，北约
对中国驻贝尔格莱德大使馆的错误袭击是“对全世界的不宣而战”，阻碍了俄罗
斯为找到科索沃危机的外交解决办法而作的努力。
ＲＴＳ说，对大使馆的轰炸“证实北约侵略者已经变得如此胆大妄为，他们
开始对全世界不宣而战，而这恰恰是在俄罗斯正在作出巨大努力以便找到外交解
决科索沃危机办法的时刻发生的”。
【共同社贝尔格莱德５月８日电】在南斯拉夫采访的外国记者８日对北约误
炸中国大使馆一致表示抗议。在聚集了众多外国记者的南人民军记者中心，很多
记者在致中国大使的对死难者表示哀悼的信上签了名。
【俄通社—塔斯社莫斯科５月８日电】俄通社—塔斯社对北约野蛮轰炸中国
驻贝尔格莱德大使馆并造成新华社和《光明日报》报社记者死亡表示愤慨。俄通
社—塔斯社领导人对新华社和《光明日报》报社及遇难的中国同行的家人和好友
表示深切的同情。
【俄通社—塔斯社莫斯科５月８日电】俄罗斯新闻工作者协会主席波格丹诺
夫今天对北约轰炸中国驻贝尔格莱德使馆表示“极大的愤慨”。他代表俄罗斯同
行对遇难中国记者的家人及好友表示深切的慰问。波格丹诺夫说，全世界都应清
醒地认识到，在北约将轰炸中国使馆称作是“失误”和“偶然射中”的今天，无
辜的人却不得不用自己的生命为这种“失误”付出代价。
【俄通社—塔斯社莫斯科５月８日电】俄罗斯外长伊万诺夫今天在此间表示
：“我们对南斯拉夫局势深感担忧，现在这一局势因北约对中国大使馆的导弹袭
击而变得更为错综复杂了。”
伊万诺夫强调：“这只能称作是公然的挑衅。这也是对国际社会和联合国发
出的又一挑战。”他说：“国际稳定和安全所基于的一切国际法准则都遭到了破
坏。”
【俄通社—塔斯社莫斯科５月８日电】俄罗斯外长伊万诺夫今天代表叶利钦
总统同中国外长唐家璇通了电话，对中国公民在贝尔格莱德遇难再次表示同情。
伊万诺夫在电话中对北约的行径表示愤慨。
【俄通社—塔斯社基辅５月８日电】乌克兰外交部今天发表一项声明。声明
说：
乌克兰在得知中国驻南联盟大使馆因北约对贝尔格莱德实施导弹打击而出现
伤亡和毁坏的报道后感到愤慨。乌克兰外交部对中国政府及遇难者家属和受伤的
人表示深切的同情，并希望认真而客观地调查这一悲惨事件。
【美联社东京５月８日电】很多非北约国家今天谴责造成３人死亡的北约轰
炸中国驻贝尔格莱德使馆事件并呼吁迅速停止对南斯拉夫的轰炸行动。日本首相
小渊惠三称这次袭击是“应受到谴责的”。小渊惠三敦促中国不要让这次事件导
致美中关系严重恶化，因为中国在世界政坛“举足轻重”。
巴基斯坦今天对中国驻南使馆在北约空袭中受到的人员和物质损失表示同情
。
【美联社伦敦５月８日电】许多非北约国家谴责北大西洋公约组织对中国驻
贝尔格莱德大使馆的轰炸。
在印度，外交部长说对中国大使馆的轰炸是个证据，表明北约试图使用武力
迫使南斯拉夫屈从于它的意志是错误的。越南向中国政府和受害者家属表示它深
切的慰问。
南非政府说，它支持外交解决这场危机，并呼吁联合国安理会接管那里的局
面。
【俄通社—塔斯社基辅５月９日电】乌克兰总统库奇马今天发表谈话，谴责
北约轰炸中国驻南联盟使馆并造成人员伤亡。他说，乌克兰对这一消息极为震惊
。
【俄通社—塔斯社阿斯塔纳５月９日电】哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫今天
致电中国国家主席江泽民，对中国驻南联盟使馆工作人员遭北约轰炸身亡表示哀
悼。唁电说，“这一悲惨事件是北约对南斯拉夫持续采取武力行动的结果”。
贝尔格莱德使馆，说这次袭击是犯罪行为并可能破坏和平努力。该党在一份声明
中说，向中国使馆投掷的炸弹是针对中国和南斯拉夫的政治与外交努力的炸弹。
【法新社贝尔格莱德５月８日电】塞尔维亚广播电视台说，南斯拉夫总统米
洛舍维奇今晚致信中国国家主席江泽民，向他表示了“最深切的哀悼”。该电视
台还说，米洛舍维奇总统夫人米拉·马尔科维奇也致信表示哀悼。这些哀悼的信
是由南斯拉夫驻中国大使斯翁科维奇转交中国外交部的。
【路透社贝尔格莱德５月８日电】塞尔维亚国家电视台ＲＴＳ今天说，北约
对中国驻贝尔格莱德大使馆的错误袭击是“对全世界的不宣而战”，阻碍了俄罗
斯为找到科索沃危机的外交解决办法而作的努力。
ＲＴＳ说，对大使馆的轰炸“证实北约侵略者已经变得如此胆大妄为，他们
开始对全世界不宣而战，而这恰恰是在俄罗斯正在作出巨大努力以便找到外交解
决科索沃危机办法的时刻发生的”。
【共同社贝尔格莱德５月８日电】在南斯拉夫采访的外国记者８日对北约误
炸中国大使馆一致表示抗议。在聚集了众多外国记者的南人民军记者中心，很多
记者在致中国大使的对死难者表示哀悼的信上签了名。
【俄通社—塔斯社莫斯科５月８日电】俄通社—塔斯社对北约野蛮轰炸中国
驻贝尔格莱德大使馆并造成新华社和《光明日报》报社记者死亡表示愤慨。俄通
社—塔斯社领导人对新华社和《光明日报》报社及遇难的中国同行的家人和好友
表示深切的同情。
【俄通社—塔斯社莫斯科５月８日电】俄罗斯新闻工作者协会主席波格丹诺
夫今天对北约轰炸中国驻贝尔格莱德使馆表示“极大的愤慨”。他代表俄罗斯同
行对遇难中国记者的家人及好友表示深切的慰问。波格丹诺夫说，全世界都应清
醒地认识到，在北约将轰炸中国使馆称作是“失误”和“偶然射中”的今天，无
辜的人却不得不用自己的生命为这种“失误”付出代价。
【俄通社—塔斯社莫斯科５月８日电】俄罗斯外长伊万诺夫今天在此间表示
：“我们对南斯拉夫局势深感担忧，现在这一局势因北约对中国大使馆的导弹袭
击而变得更为错综复杂了。”
伊万诺夫强调：“这只能称作是公然的挑衅。这也是对国际社会和联合国发
出的又一挑战。”他说：“国际稳定和安全所基于的一切国际法准则都遭到了破
坏。”
【俄通社—塔斯社莫斯科５月８日电】俄罗斯外长伊万诺夫今天代表叶利钦
总统同中国外长唐家璇通了电话，对中国公民在贝尔格莱德遇难再次表示同情。
伊万诺夫在电话中对北约的行径表示愤慨。
【俄通社—塔斯社基辅５月８日电】乌克兰外交部今天发表一项声明。声明
说：
乌克兰在得知中国驻南联盟大使馆因北约对贝尔格莱德实施导弹打击而出现
伤亡和毁坏的报道后感到愤慨。乌克兰外交部对中国政府及遇难者家属和受伤的
人表示深切的同情，并希望认真而客观地调查这一悲惨事件。
【美联社东京５月８日电】很多非北约国家今天谴责造成３人死亡的北约轰
炸中国驻贝尔格莱德使馆事件并呼吁迅速停止对南斯拉夫的轰炸行动。日本首相
小渊惠三称这次袭击是“应受到谴责的”。小渊惠三敦促中国不要让这次事件导
致美中关系严重恶化，因为中国在世界政坛“举足轻重”。
巴基斯坦今天对中国驻南使馆在北约空袭中受到的人员和物质损失表示同情
。
【美联社伦敦５月８日电】许多非北约国家谴责北大西洋公约组织对中国驻
贝尔格莱德大使馆的轰炸。
在印度，外交部长说对中国大使馆的轰炸是个证据，表明北约试图使用武力
迫使南斯拉夫屈从于它的意志是错误的。越南向中国政府和受害者家属表示它深
切的慰问。
南非政府说，它支持外交解决这场危机，并呼吁联合国安理会接管那里的局
面。
【俄通社—塔斯社基辅５月９日电】乌克兰总统库奇马今天发表谈话，谴责
北约轰炸中国驻南联盟使馆并造成人员伤亡。他说，乌克兰对这一消息极为震惊
。
【俄通社—塔斯社阿斯塔纳５月９日电】哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫今天
致电中国国家主席江泽民，对中国驻南联盟使馆工作人员遭北约轰炸身亡表示哀
悼。唁电说，“这一悲惨事件是北约对南斯拉夫持续采取武力行动的结果”。
图片新闻
五月九日，参加游行的北京大学生手举新华社女记者邵云环的遗像，在美国驻华使馆前抗议北约袭击中国驻南使馆。（因特网）
各地举行爱国示威游行抗议暴行
【时事社北京５月９日电】北约军队空袭贝尔格莱德造成中国大使馆被炸，
由此引发的北京学生的示威游行９日继续进行，而且规模进一步扩大。
９日一早，学生们就乘坐一辆辆公共汽车集结到美国大使馆所在的使馆街。
部分学生一路游行走向美国大使馆。据估计，参加示威的学生超过１万人。
【路透社北京５月９日电】北京学生今天继续在美国大使馆外举行游行。
一队队身穿制服的警察为学生让路，允许他们到美国使馆的大门前集合。
随着一辆辆满载学生的汽车开出校园，学生们开始了第二天的抗议活动。从
东部的上海到西部的兰州等十几个城市都有高喊口号挥舞标语的抗议者走上街头
。
在经过美国驻华大使的寓所前时，学生们高喊“反对美国霸权”等口号。一
些人还拿着纸板模型导弹。
【法新社北京５月９日电】９日上午，至少有１万名被中国驻贝尔格莱德使
馆遭到轰炸事件激怒了的中国人高呼口号在美国驻北京大使馆前游行示威。
一些年轻人在自己的Ｔ恤衫上也画上了同贝尔格莱德的塞尔维亚示威者身上
画的同样的靶子。另外一些人的衣服上则写着“我们爱中国！”“打倒霸权主义
！”等口号。
一位大学生说：“从北约拥有的技术手段来看，对我们使馆的轰炸根本不可
能是什么误炸。”
【法新社北京５月９日电】数千名大学生和其它示威者今天清晨继续在这里
示威，抗议北约轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆并造成人员伤亡。示威者在英国大
使馆和美国大使尚慕杰的北京寓所外露营，彻夜高呼反美和反北约的口号。
早上６点半，几辆大轿车就排列在英国大使馆外。
在美国大使馆，中国军警在围墙外组成三层厚的人墙。整个使馆区都戒备森
严。
【时事社上海５月９日电】为抗议北约轰炸中国驻南斯拉夫大使馆，上海的
大学生９日继续举行游行示威。９日上午，聚集在美国总领事馆门前的市内各大
学的数千名学生，一边高呼口号一边向淮海路进发，举行了两个多小时的游行示
威。
从早晨开始，学生们在美国总领事馆门前的抗议行动一直没有间断。
【共同社北京５月９日电】９日，中国学生抗议北约轰炸中国驻南斯拉夫使
馆的示威活动，已从首都北京扩大到上海、成都、广州和沈阳等全国各地。这是
自１９７９年中美建交以来，中国爆发的规模最大的反美游行。
【美联社广州５月９日电】一万多中国抗议者今天早些时候沿着美国驻广州
领事馆游行，这是他们连续第二天进行游行，表达他们对北约轰炸中国驻南斯拉
夫大使馆的愤怒。
一些抗议者在美国驻这个中国南方城市的领事馆前打着横幅，上面写着“打
倒霸权主义”等口号。
【路透社香港５月９日电】大约２０名香港抗议者今天在美国和英国领事馆
前抗议北约飞机轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆。
抗议者要求华盛顿和伦敦对这次轰炸表示道歉和予以赔偿。他们在前往香港
中心地区的游行中高呼“停止对南斯拉夫的空中打击”等口号。
由此引发的北京学生的示威游行９日继续进行，而且规模进一步扩大。
９日一早，学生们就乘坐一辆辆公共汽车集结到美国大使馆所在的使馆街。
部分学生一路游行走向美国大使馆。据估计，参加示威的学生超过１万人。
【路透社北京５月９日电】北京学生今天继续在美国大使馆外举行游行。
一队队身穿制服的警察为学生让路，允许他们到美国使馆的大门前集合。
随着一辆辆满载学生的汽车开出校园，学生们开始了第二天的抗议活动。从
东部的上海到西部的兰州等十几个城市都有高喊口号挥舞标语的抗议者走上街头
。
在经过美国驻华大使的寓所前时，学生们高喊“反对美国霸权”等口号。一
些人还拿着纸板模型导弹。
【法新社北京５月９日电】９日上午，至少有１万名被中国驻贝尔格莱德使
馆遭到轰炸事件激怒了的中国人高呼口号在美国驻北京大使馆前游行示威。
一些年轻人在自己的Ｔ恤衫上也画上了同贝尔格莱德的塞尔维亚示威者身上
画的同样的靶子。另外一些人的衣服上则写着“我们爱中国！”“打倒霸权主义
！”等口号。
一位大学生说：“从北约拥有的技术手段来看，对我们使馆的轰炸根本不可
能是什么误炸。”
【法新社北京５月９日电】数千名大学生和其它示威者今天清晨继续在这里
示威，抗议北约轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆并造成人员伤亡。示威者在英国大
使馆和美国大使尚慕杰的北京寓所外露营，彻夜高呼反美和反北约的口号。
早上６点半，几辆大轿车就排列在英国大使馆外。
在美国大使馆，中国军警在围墙外组成三层厚的人墙。整个使馆区都戒备森
严。
【时事社上海５月９日电】为抗议北约轰炸中国驻南斯拉夫大使馆，上海的
大学生９日继续举行游行示威。９日上午，聚集在美国总领事馆门前的市内各大
学的数千名学生，一边高呼口号一边向淮海路进发，举行了两个多小时的游行示
威。
从早晨开始，学生们在美国总领事馆门前的抗议行动一直没有间断。
【共同社北京５月９日电】９日，中国学生抗议北约轰炸中国驻南斯拉夫使
馆的示威活动，已从首都北京扩大到上海、成都、广州和沈阳等全国各地。这是
自１９７９年中美建交以来，中国爆发的规模最大的反美游行。
【美联社广州５月９日电】一万多中国抗议者今天早些时候沿着美国驻广州
领事馆游行，这是他们连续第二天进行游行，表达他们对北约轰炸中国驻南斯拉
夫大使馆的愤怒。
一些抗议者在美国驻这个中国南方城市的领事馆前打着横幅，上面写着“打
倒霸权主义”等口号。
【路透社香港５月９日电】大约２０名香港抗议者今天在美国和英国领事馆
前抗议北约飞机轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆。
抗议者要求华盛顿和伦敦对这次轰炸表示道歉和予以赔偿。他们在前往香港
中心地区的游行中高呼“停止对南斯拉夫的空中打击”等口号。