本页目录（4 篇）
心脏病患者的电击背心
【（因特网）英国广播公司４月２５日报道】美国已经设计出了一种可以发
出电击的背心，用以帮助心脏病患者。这种电击背心的形状类似胸罩，它会在穿
着者的心脏停止跳动时释放电击。
在美国，等待接受心脏移植手术的患者中有１／４的人因为心脏停止跳动并
开始出现无法控制的抖动而死去。如果不采用电击震荡使心脏重新开始跳动，患
者的死亡几乎是不可避免的。
这种背心的初步试验结果令人满意，不久它还将在费城的一组志愿者身上进
行试验。费城坦普尔大学移植研究组的负责人霍华德·艾森说：“参加试验的两
位患者患有心室纤维颤动。在这两位患者身上，这种背心都能成功地探测到纤维
颤动节律，并且通过电击作用使心脏恢复正常跳动节律。这种作用十分重要，可
以说是这种背心救了他们的命。”
这种背心里面有一系列的电极，它们被缚在穿着者的胸部，对心脏颤动的节
律进行监测。如果这种背心探测到某种纤维颤动，就会自动喷出凝胶，把电信号
传导至患者的身体。与此同时，该背心会发出一个听得见的声音警报，这样患者
就能够对即将出现的情况——即每隔３０秒钟出现一次、总共５次的电击——做
好准备。电击的目的是启动心脏，使之恢复正常跳动。这种背心还可以警告旁边
的人不要触摸患者身体，以免也遭到电击。
植入患者体内以便从内部对心脏施以电击的装置早已有之，但是一旦患者接
受心脏移植手术，这些装置就得通过手术取出。艾森说，对于要接受移植的患者
来说，电击背心是理想的替代装置。他说：“这种背心旨在帮助那些不会永远存
在心室纤维颤动危险的人，医生可以在患者的危险期内给他们使用这种装置。”
他说：“换句话说，也就是那些等待心脏移植的人。一旦他们接受了移植，
新的心脏没有了纤维颤动的危险，因此就没有必要再穿背心。”他说：“与植入
起搏装置的手术相比，这种背心是极其便宜的，而且还可以反复使用。”
出电击的背心，用以帮助心脏病患者。这种电击背心的形状类似胸罩，它会在穿
着者的心脏停止跳动时释放电击。
在美国，等待接受心脏移植手术的患者中有１／４的人因为心脏停止跳动并
开始出现无法控制的抖动而死去。如果不采用电击震荡使心脏重新开始跳动，患
者的死亡几乎是不可避免的。
这种背心的初步试验结果令人满意，不久它还将在费城的一组志愿者身上进
行试验。费城坦普尔大学移植研究组的负责人霍华德·艾森说：“参加试验的两
位患者患有心室纤维颤动。在这两位患者身上，这种背心都能成功地探测到纤维
颤动节律，并且通过电击作用使心脏恢复正常跳动节律。这种作用十分重要，可
以说是这种背心救了他们的命。”
这种背心里面有一系列的电极，它们被缚在穿着者的胸部，对心脏颤动的节
律进行监测。如果这种背心探测到某种纤维颤动，就会自动喷出凝胶，把电信号
传导至患者的身体。与此同时，该背心会发出一个听得见的声音警报，这样患者
就能够对即将出现的情况——即每隔３０秒钟出现一次、总共５次的电击——做
好准备。电击的目的是启动心脏，使之恢复正常跳动。这种背心还可以警告旁边
的人不要触摸患者身体，以免也遭到电击。
植入患者体内以便从内部对心脏施以电击的装置早已有之，但是一旦患者接
受心脏移植手术，这些装置就得通过手术取出。艾森说，对于要接受移植的患者
来说，电击背心是理想的替代装置。他说：“这种背心旨在帮助那些不会永远存
在心室纤维颤动危险的人，医生可以在患者的危险期内给他们使用这种装置。”
他说：“换句话说，也就是那些等待心脏移植的人。一旦他们接受了移植，
新的心脏没有了纤维颤动的危险，因此就没有必要再穿背心。”他说：“与植入
起搏装置的手术相比，这种背心是极其便宜的，而且还可以反复使用。”
科学家发现洋底活火山
【美联社马萨诸塞州伍兹霍尔４月２３日电】伍兹·霍尔海洋研究所的研究
人员称，他们在萨摩亚群岛发现了一座水下活火山。
尽管火山遍布于太平洋洋底，但是一座这么大的活火山称得上是个重大的科
学发现。
不过，说火山是“活的”只是一个相对的概念。这座火山沉寂的时间即使没
有数千年也可能已有数百年之久。
这座火山的锥底直径超过３５公里，距海平面不到６００米。火山的顶部有
一个直径１.６１公里、深４００米的圆形火山口。
该火山位于太平洋萨摩亚群岛的最东端。１９９５年该地区发生了一系列地
震之后，人们已经预测出它的位置。
该火山是由伍兹·霍尔海洋研究所的一位地质化学家、首席科学家斯坦·哈
特在上个月进行的为期一周的巡游考察中发现的。
他们用萨摩亚语给这座火山起了一个名字，大致意思是“披着羊皮的狼”。
哈特说：“这似乎是个很贴切的名字，因为这座火山规模之大令人吃惊，而且根
本不是它看起来的那样。”
人员称，他们在萨摩亚群岛发现了一座水下活火山。
尽管火山遍布于太平洋洋底，但是一座这么大的活火山称得上是个重大的科
学发现。
不过，说火山是“活的”只是一个相对的概念。这座火山沉寂的时间即使没
有数千年也可能已有数百年之久。
这座火山的锥底直径超过３５公里，距海平面不到６００米。火山的顶部有
一个直径１.６１公里、深４００米的圆形火山口。
该火山位于太平洋萨摩亚群岛的最东端。１９９５年该地区发生了一系列地
震之后，人们已经预测出它的位置。
该火山是由伍兹·霍尔海洋研究所的一位地质化学家、首席科学家斯坦·哈
特在上个月进行的为期一周的巡游考察中发现的。
他们用萨摩亚语给这座火山起了一个名字，大致意思是“披着羊皮的狼”。
哈特说：“这似乎是个很贴切的名字，因为这座火山规模之大令人吃惊，而且根
本不是它看起来的那样。”
地球将与火星“擦肩而过”
【法新社华盛顿４月２３日电】美国航天局今天说，地球和火星将在未来的
几个星期内“擦肩而过”，这是它们自１９９０年以来距离最近的一次，天文爱
好者由此获得了一个用肉眼来观察这颗红色星球的良机。
这两颗行星和太阳于４月２４日再次形成一条直线，到５月１日，火星和地
球的距离将仅为８６５０万公里。
美国航天局的天文学家约翰·霍勒克说：“这是用肉眼观察火星的好机会，
而且在未来的几个星期里，火星将会显得非常壮观。”甚至用简易的望远镜也能
看到火星的北极和巨大的“大流沙地带”（Ｓｙｒｔｉｓ Ｍａｊｏｒ）。
因为地球的轨道比火星的轨道更近似于圆形，所以这两颗行星每隔２６个月
才会“相遇”，因此，下一个近距离观察这颗红色星球的机会要等到２００１年
。
航天局希望在这一“窗口期”向火星或其运行轨道发射探测器以减少探测器
的飞行距离。
美国火星探测器“气候轨道器”（Ｃｌｉｍａｔｅ Ｏｒｂｉｔｅｒ）和“
极地登陆车”（Ｐｌｏａｒ Ｌａｎｄｅｒ）已经发射升空，前者将于今年９月
进入火星轨道，后者预计于１２月在火星表面着陆。
对于火星和地球今后两次相遇（分别于２００１年和２００３年），美国航
天局已经计划了两次太空飞行。
几个星期内“擦肩而过”，这是它们自１９９０年以来距离最近的一次，天文爱
好者由此获得了一个用肉眼来观察这颗红色星球的良机。
这两颗行星和太阳于４月２４日再次形成一条直线，到５月１日，火星和地
球的距离将仅为８６５０万公里。
美国航天局的天文学家约翰·霍勒克说：“这是用肉眼观察火星的好机会，
而且在未来的几个星期里，火星将会显得非常壮观。”甚至用简易的望远镜也能
看到火星的北极和巨大的“大流沙地带”（Ｓｙｒｔｉｓ Ｍａｊｏｒ）。
因为地球的轨道比火星的轨道更近似于圆形，所以这两颗行星每隔２６个月
才会“相遇”，因此，下一个近距离观察这颗红色星球的机会要等到２００１年
。
航天局希望在这一“窗口期”向火星或其运行轨道发射探测器以减少探测器
的飞行距离。
美国火星探测器“气候轨道器”（Ｃｌｉｍａｔｅ Ｏｒｂｉｔｅｒ）和“
极地登陆车”（Ｐｌｏａｒ Ｌａｎｄｅｒ）已经发射升空，前者将于今年９月
进入火星轨道，后者预计于１２月在火星表面着陆。
对于火星和地球今后两次相遇（分别于２００１年和２００３年），美国航
天局已经计划了两次太空飞行。
问：大气中的氧气来自何处？（２０）
答：对应于大气中存在的氧气，应当有相当数量的光合有机物质被埋藏在地
壳中，这是绝对正确的。事实上，地下矿物燃料的储量并不足以与大气中的氧气
量相平衡。但是，地壳中有另外许多有机物质，它们以散布在页岩和石灰石中的
粒子形式存在。
被还原的碳主要存在于页岩内的有机物质中。地壳内包含１.１×１０２１摩
尔的还原碳（即与氧脱离了的碳）。对应于大气中的氧气，只需０.０３８×１０
２１摩尔的有机碳就足够了。换言之，若以地下埋藏的碳量为衡量标准，大气中
的氧气是太少了。有些氧消失在氧化其他物质的过程中。
显然，对应于空气及地球氧化物中的氧含量，地壳中的有机物质太多了。多
出的有机物质肯定来自厌氧菌的作用，它们把二氧化碳变成了有机物质。这样的
过程并不产生自由氧。
氧气也可以由于太阳紫外辐射对水分子的分解作用而产生。不过，只有在一
种情况下，水分解出的自由氧才会聚集起来，那就是同时从水中分解出的氢逃逸
至太空，从大气中永远消失。否则，氢和氧就会重新结合成为水。然而，与生物
活动所产生的氧气相比，通过这种方式产生的氧气实在是微不足道。（２０）
（因特网《科学美国人》文章）
壳中，这是绝对正确的。事实上，地下矿物燃料的储量并不足以与大气中的氧气
量相平衡。但是，地壳中有另外许多有机物质，它们以散布在页岩和石灰石中的
粒子形式存在。
被还原的碳主要存在于页岩内的有机物质中。地壳内包含１.１×１０２１摩
尔的还原碳（即与氧脱离了的碳）。对应于大气中的氧气，只需０.０３８×１０
２１摩尔的有机碳就足够了。换言之，若以地下埋藏的碳量为衡量标准，大气中
的氧气是太少了。有些氧消失在氧化其他物质的过程中。
显然，对应于空气及地球氧化物中的氧含量，地壳中的有机物质太多了。多
出的有机物质肯定来自厌氧菌的作用，它们把二氧化碳变成了有机物质。这样的
过程并不产生自由氧。
氧气也可以由于太阳紫外辐射对水分子的分解作用而产生。不过，只有在一
种情况下，水分解出的自由氧才会聚集起来，那就是同时从水中分解出的氢逃逸
至太空，从大气中永远消失。否则，氢和氧就会重新结合成为水。然而，与生物
活动所产生的氧气相比，通过这种方式产生的氧气实在是微不足道。（２０）
（因特网《科学美国人》文章）