本页目录（6 篇）
哈瓦那中国城在复苏
【台湾《联合报》４月１８日文章】题：哈瓦那中国城被遗忘（记者 陈佩
周）
古巴哈瓦那的中国城，曾经是拉丁美洲最老、最大、最繁荣的中国城，如今
，却几乎被整个华人世界给遗忘了。
现今四五十岁以上的古巴人，都还能津津乐道当年中国城的盛况与华人在古
巴社会里的特殊地位。
工程师友富欧说，华人文化是古巴文化里重要的资产，华人带来的药草、针
灸等传统医术，至今仍深入古巴民间，１９世纪曾经出了一位华人名医，其医术
精湛与名气之盛，古巴至今有句谚语说：“连华人医生都救不了你，那就代表你
死定了！”
古巴知名的老歌手欧玛若谈到华人，不但盛赞华人的勤奋努力，并且轻轻哼
唱起“中国女孩”的古巴歌谣来。
在哈瓦那中心区，矗立着一块纪念１００多年前协助古巴打独立战争的华人
纪念碑，碑上刻着：“没有一位华人是逃兵／没有一位华人是叛徒。”
在古巴，如果你有一丝华人血统与面貌特征，走在路上频频会有人呼叫你：
“Ｏｙｅ！Ｃｈｉｎｏ！（嘿！中国人！）”据说，那是代表一种赞美。
然而，走在哈瓦那中国城里，残破衰败的景象令人难以想像当年的风光荣景
，而且也看不到几个华人的踪影，只有偶尔一现的蹩脚中国字与中文招牌，算是
标示出中国城的范围。
一直要走到中国城核心区，才看得出来华人文化的残存迹象：中华总会馆、
洪门、光华报、太平酒楼、金鹰戏院……以及侧身其中的华人身影，绝大多数都
是老人，绝大多数都只会说广东话与西班牙语。
创立于１８９３年的中华总会馆是古巴华人社会中历史最久的社团，现任主
席周一飞话当年：“哈瓦那的中国城，当年多有名，有小香港之称哪！”
５０年代，哈瓦那的繁荣达于巅峰，中国城也水涨船高，吸引了无数的华人
拥入淘金。周一飞说，那时候中国城的范围达４０条街之大，其中有三家电影院
、四家报馆、数不清的餐馆与商店，豪华的太平洋酒楼高达五层，是当年最气派
的宴客场所，夜夜笙歌不辍，戏院里常常上演香港请来的广东大戏。
在古巴土生土长、属于第二代华人的周一飞表示，华人最早来古巴是１８４
７年，当时都是来农区庄园做工的苦力，清一色是广东人。由于他们工作勤奋努
力，很快就能够自立，然后在古巴落脚发展，逐渐形成了中国城。
哈瓦那中国城的繁荣多金，吸引了越来越多的华人前来，现任《光华报》经
理的冯伟文说，最盛时超过２０万人，华人开餐馆、药店、洗衣店、蔬菜店、粮
食店、杂货店等，生意欣欣向荣。
冯伟文是５０年代随父亲从香港来古巴打拚，当时他才１１岁，他还记得：
“当时这里才是全拉丁美洲发展最好、最容易赚钱的地方。”冯伟文从两块美元
起家，４年之内就已拥有四家粮食店与两家牛肉店。
１９５９年的古巴革命，打断了中国城与华人社会发展１００多年的兴旺荣
景。
周一飞说，古巴革命后的私产国有化运动，让整个中国城几近关闭，百业停
顿，华人也跑了大半，自此中国城一蹶不振，华人四处散逸，到如今中华总会馆
登记有案的华人大约３０００人，全古巴有华人血统者估计不到１万人。
不过，１９９３年古巴实行经济改革，开放私营小生意，让中国城又有了活
络复苏的迹象。４年前，一些年轻一辈的第二代、第三代华人组成“哈瓦那华区
促进会”，希望能够让中国城起死回生、再凝聚古巴华裔的力量。
“促进会”在中国城核心区设立了一个餐馆特区，开设了９家私人餐馆，很
快就成为哈瓦那有名的观光胜地，游客络绎不绝。此外，两年前由中共出资的大
牌坊也树立在中国城区之前，目标显著。“促进会”下设的“中国传统与艺术中
心”，则积极推广中华文化，开办中文班、书画班、舞蹈班等活动。
在中华总会馆古意盎然的厅堂上，高挂着一幅七言诗，点出了古巴华人在这
几乎已被人遗忘的角落里走过１５０年的心路历程：“问祖索裔远中华／转宗生
根哈瓦那／丽岛山水哺吾辈／忠骨岂不献古巴。”
周）
古巴哈瓦那的中国城，曾经是拉丁美洲最老、最大、最繁荣的中国城，如今
，却几乎被整个华人世界给遗忘了。
现今四五十岁以上的古巴人，都还能津津乐道当年中国城的盛况与华人在古
巴社会里的特殊地位。
工程师友富欧说，华人文化是古巴文化里重要的资产，华人带来的药草、针
灸等传统医术，至今仍深入古巴民间，１９世纪曾经出了一位华人名医，其医术
精湛与名气之盛，古巴至今有句谚语说：“连华人医生都救不了你，那就代表你
死定了！”
古巴知名的老歌手欧玛若谈到华人，不但盛赞华人的勤奋努力，并且轻轻哼
唱起“中国女孩”的古巴歌谣来。
在哈瓦那中心区，矗立着一块纪念１００多年前协助古巴打独立战争的华人
纪念碑，碑上刻着：“没有一位华人是逃兵／没有一位华人是叛徒。”
在古巴，如果你有一丝华人血统与面貌特征，走在路上频频会有人呼叫你：
“Ｏｙｅ！Ｃｈｉｎｏ！（嘿！中国人！）”据说，那是代表一种赞美。
然而，走在哈瓦那中国城里，残破衰败的景象令人难以想像当年的风光荣景
，而且也看不到几个华人的踪影，只有偶尔一现的蹩脚中国字与中文招牌，算是
标示出中国城的范围。
一直要走到中国城核心区，才看得出来华人文化的残存迹象：中华总会馆、
洪门、光华报、太平酒楼、金鹰戏院……以及侧身其中的华人身影，绝大多数都
是老人，绝大多数都只会说广东话与西班牙语。
创立于１８９３年的中华总会馆是古巴华人社会中历史最久的社团，现任主
席周一飞话当年：“哈瓦那的中国城，当年多有名，有小香港之称哪！”
５０年代，哈瓦那的繁荣达于巅峰，中国城也水涨船高，吸引了无数的华人
拥入淘金。周一飞说，那时候中国城的范围达４０条街之大，其中有三家电影院
、四家报馆、数不清的餐馆与商店，豪华的太平洋酒楼高达五层，是当年最气派
的宴客场所，夜夜笙歌不辍，戏院里常常上演香港请来的广东大戏。
在古巴土生土长、属于第二代华人的周一飞表示，华人最早来古巴是１８４
７年，当时都是来农区庄园做工的苦力，清一色是广东人。由于他们工作勤奋努
力，很快就能够自立，然后在古巴落脚发展，逐渐形成了中国城。
哈瓦那中国城的繁荣多金，吸引了越来越多的华人前来，现任《光华报》经
理的冯伟文说，最盛时超过２０万人，华人开餐馆、药店、洗衣店、蔬菜店、粮
食店、杂货店等，生意欣欣向荣。
冯伟文是５０年代随父亲从香港来古巴打拚，当时他才１１岁，他还记得：
“当时这里才是全拉丁美洲发展最好、最容易赚钱的地方。”冯伟文从两块美元
起家，４年之内就已拥有四家粮食店与两家牛肉店。
１９５９年的古巴革命，打断了中国城与华人社会发展１００多年的兴旺荣
景。
周一飞说，古巴革命后的私产国有化运动，让整个中国城几近关闭，百业停
顿，华人也跑了大半，自此中国城一蹶不振，华人四处散逸，到如今中华总会馆
登记有案的华人大约３０００人，全古巴有华人血统者估计不到１万人。
不过，１９９３年古巴实行经济改革，开放私营小生意，让中国城又有了活
络复苏的迹象。４年前，一些年轻一辈的第二代、第三代华人组成“哈瓦那华区
促进会”，希望能够让中国城起死回生、再凝聚古巴华裔的力量。
“促进会”在中国城核心区设立了一个餐馆特区，开设了９家私人餐馆，很
快就成为哈瓦那有名的观光胜地，游客络绎不绝。此外，两年前由中共出资的大
牌坊也树立在中国城区之前，目标显著。“促进会”下设的“中国传统与艺术中
心”，则积极推广中华文化，开办中文班、书画班、舞蹈班等活动。
在中华总会馆古意盎然的厅堂上，高挂着一幅七言诗，点出了古巴华人在这
几乎已被人遗忘的角落里走过１５０年的心路历程：“问祖索裔远中华／转宗生
根哈瓦那／丽岛山水哺吾辈／忠骨岂不献古巴。”
美银行认为中国经济前景乐观
【法新社香港４月２３日电】美国投资银行摩根—斯坦利—迪安—威特银行
今天提出了对中国经济的乐观估计。
该银行的首席经济学家斯特芬·罗奇说：“中国经济增长的步伐仍然是坚定
的。”
他在一份声明中说：“我们对中国１９９９年和２０００年国内生产总值增
长率的估计分别是７％和８.２％。”
罗奇说，中国的巨额储蓄可以作为抵御亚洲金融危机的一个主要支柱。
他说：“此外，中国经济本身——一方面依赖制造业、公用事业和通信，一
方面依赖农业和矿业——的混合可以使它与亚洲的困境隔离开来。”
罗奇说，乡镇企业将逐步取代陈旧和低效的国有企业，它是中国经济增长的
一个主要因素。
他说，另一个令人瞩目的方面是持续改革，尤其是在金融领域的改革，促进
了中国当前的经济增长。
今天提出了对中国经济的乐观估计。
该银行的首席经济学家斯特芬·罗奇说：“中国经济增长的步伐仍然是坚定
的。”
他在一份声明中说：“我们对中国１９９９年和２０００年国内生产总值增
长率的估计分别是７％和８.２％。”
罗奇说，中国的巨额储蓄可以作为抵御亚洲金融危机的一个主要支柱。
他说：“此外，中国经济本身——一方面依赖制造业、公用事业和通信，一
方面依赖农业和矿业——的混合可以使它与亚洲的困境隔离开来。”
罗奇说，乡镇企业将逐步取代陈旧和低效的国有企业，它是中国经济增长的
一个主要因素。
他说，另一个令人瞩目的方面是持续改革，尤其是在金融领域的改革，促进
了中国当前的经济增长。
短讯
中央社二十二日报道，台湾南部地区养猪场及肉品市场近日内分别传口蹄疫
，台「行政院农委会动植物防疫检疫局局长」李金龙研判，今年以来虽然传出零
星口蹄疫疫情，但不致于再发生大流行，但加强肉品市场及养猪场的防疫工作为
当务之急，以长期抗战。
中央社报道，台「行政院院会」二十二日通过「外交部」所提「中华民国与
斐济群岛共和国政府间农业技术合作协定」续约，将由「行政院」函请「总统府
秘书长」查照转陈。
中央社十九日报道，香港特区政府正考虑在机场物色土地，建立物流管理中
心。并将聘请顾问研究其可行性。如果中心成立，会加强与台湾和新加坡的竞争
，巩固香港航运中心的地位。
，台「行政院农委会动植物防疫检疫局局长」李金龙研判，今年以来虽然传出零
星口蹄疫疫情，但不致于再发生大流行，但加强肉品市场及养猪场的防疫工作为
当务之急，以长期抗战。
中央社报道，台「行政院院会」二十二日通过「外交部」所提「中华民国与
斐济群岛共和国政府间农业技术合作协定」续约，将由「行政院」函请「总统府
秘书长」查照转陈。
中央社十九日报道，香港特区政府正考虑在机场物色土地，建立物流管理中
心。并将聘请顾问研究其可行性。如果中心成立，会加强与台湾和新加坡的竞争
，巩固香港航运中心的地位。
美参院财政委员会主席罗思认为 应让中国加入世界贸易组织
【美国《华盛顿邮报》４月１９日文章】题：让中国加入世界贸易组织（作
者 美国参议院财政委员会主席、特拉华州共和党参议员小威廉·罗思）
半个世纪前，在毛泽东赢得中国的内战之后，华盛顿爆发了一场关于“谁失
去了中国”、让中国落入共产主义的控制的辩论。这是一场显然毫无结果的辩论
。在这场辩论中，罪责得到了评估，但损害却依然存在。今天，由于未能与北京
就其加入世界贸易组织的问题达成商业上切实可行的协议，我们正处在再一次失
去中国的边缘，只不过形式不同。最终结果可能是另一次无益的指责。
在过去的几周里，中国为了加入世界贸易组织而向美国的贸易谈判代表们作
出了一系列大胆的承诺，打算按照规定的时间表向外国商品、投资和服务开放中
国市场。这些承诺将推动中国经济朝着按规则办事的方向发展，并在５年左右的
时间里结束大多数形式的国家控制。
虽然有一些关键性的问题仍未解决，但我们正接近于达成一项可能在中国产
生革命性变化的协议。
在中国承诺进行全面经济改革的条件下，从中国可以进入我们的市场的角度
来看，我们作出了什么让步？什么让步也没有。我们在充分利用中国开放了的市
场方面应采取的惟一的必要行动是通过立法使同中国的正常贸易关系永久化。这
样的立法能够结束另一场关于一年一度延续中国正常贸易地位的无益辩论。如果
政府能发挥强有力的领导作用的话，这样的立法可能在今年得到国会的批准。
在中国加入世贸组织问题上达成协议所带来的利益将远远超出经济领域和美
国商业利益的范畴。一个完全融入全球贸易体制、遵守适用于所有世贸组织成员
的一切规则和制裁条款的中国，实现法治和依照与全球标准一致的规矩行事的可
能性要大得多。
此外，由于中国的利益无可避免地要与其贸易伙伴的利益更紧密地联系在一
起，中国将更有可能在确保经济增长所需的和平和稳定方面起到建设性的作用。
最后一点，如果亚洲和全球其他众多地区能起到指导作用的话，中国的经济自由
化将缩短它实现更广泛的政治自由的进程。
但就目前而言，华盛顿还得明白达成协议的重要性。
一些人以中国受指控偷窃核技术为由拒绝让中国加入世贸组织。一些人说，
由于我们对华贸易的巨大逆差，不应当达成贸易协议。但将实行彻底的市场开放
的是中国，而不是美国。
最后一点，有人断言中国将不会遵守它为加入世贸组织而许下的承诺。这不
是个微不足道的担心，因为如果中国加入世贸组织，但却未能履行它的承诺的话
，世贸组织的活力将受到威胁。
但我们可以在世贸组织的框架内通过我们的贸易法所赋予我们的工具警觉地
保卫我们的利益，从而解决这个问题。到头来，在考虑到中国可能不守规则的风
险的同时，必须看到中国加入世贸组织会给美国工人、农场主和企业带来的巨大
好处。
在估量这种风险时，我们必须认识到中国是世界第十大贸易国，是经济发展
速度最快的发展中国家，也是人口最多的国家。不论是否加入世贸组织，中国都
将对全球贸易产生深远的影响。问题的关键在于，我们是将北京限制在它为加入
世贸组织而作出的巨大让步之中，还是任其按照自己的步骤发展，自行决定遵守
哪些规则，又对哪些规则不屑一顾。
５０年前，我们辩论的是谁使中国落入共产主义手中的问题。今天我们正处
在未能达成一项将有力地促使中国接受资本主义的协议的边缘。若没有抓住这个
机会，那将犯下极其严重的错误，不仅对美国的经济利益来说是如此，而且对我
们的政治利益和安全利益来说也是如此。
者 美国参议院财政委员会主席、特拉华州共和党参议员小威廉·罗思）
半个世纪前，在毛泽东赢得中国的内战之后，华盛顿爆发了一场关于“谁失
去了中国”、让中国落入共产主义的控制的辩论。这是一场显然毫无结果的辩论
。在这场辩论中，罪责得到了评估，但损害却依然存在。今天，由于未能与北京
就其加入世界贸易组织的问题达成商业上切实可行的协议，我们正处在再一次失
去中国的边缘，只不过形式不同。最终结果可能是另一次无益的指责。
在过去的几周里，中国为了加入世界贸易组织而向美国的贸易谈判代表们作
出了一系列大胆的承诺，打算按照规定的时间表向外国商品、投资和服务开放中
国市场。这些承诺将推动中国经济朝着按规则办事的方向发展，并在５年左右的
时间里结束大多数形式的国家控制。
虽然有一些关键性的问题仍未解决，但我们正接近于达成一项可能在中国产
生革命性变化的协议。
在中国承诺进行全面经济改革的条件下，从中国可以进入我们的市场的角度
来看，我们作出了什么让步？什么让步也没有。我们在充分利用中国开放了的市
场方面应采取的惟一的必要行动是通过立法使同中国的正常贸易关系永久化。这
样的立法能够结束另一场关于一年一度延续中国正常贸易地位的无益辩论。如果
政府能发挥强有力的领导作用的话，这样的立法可能在今年得到国会的批准。
在中国加入世贸组织问题上达成协议所带来的利益将远远超出经济领域和美
国商业利益的范畴。一个完全融入全球贸易体制、遵守适用于所有世贸组织成员
的一切规则和制裁条款的中国，实现法治和依照与全球标准一致的规矩行事的可
能性要大得多。
此外，由于中国的利益无可避免地要与其贸易伙伴的利益更紧密地联系在一
起，中国将更有可能在确保经济增长所需的和平和稳定方面起到建设性的作用。
最后一点，如果亚洲和全球其他众多地区能起到指导作用的话，中国的经济自由
化将缩短它实现更广泛的政治自由的进程。
但就目前而言，华盛顿还得明白达成协议的重要性。
一些人以中国受指控偷窃核技术为由拒绝让中国加入世贸组织。一些人说，
由于我们对华贸易的巨大逆差，不应当达成贸易协议。但将实行彻底的市场开放
的是中国，而不是美国。
最后一点，有人断言中国将不会遵守它为加入世贸组织而许下的承诺。这不
是个微不足道的担心，因为如果中国加入世贸组织，但却未能履行它的承诺的话
，世贸组织的活力将受到威胁。
但我们可以在世贸组织的框架内通过我们的贸易法所赋予我们的工具警觉地
保卫我们的利益，从而解决这个问题。到头来，在考虑到中国可能不守规则的风
险的同时，必须看到中国加入世贸组织会给美国工人、农场主和企业带来的巨大
好处。
在估量这种风险时，我们必须认识到中国是世界第十大贸易国，是经济发展
速度最快的发展中国家，也是人口最多的国家。不论是否加入世贸组织，中国都
将对全球贸易产生深远的影响。问题的关键在于，我们是将北京限制在它为加入
世贸组织而作出的巨大让步之中，还是任其按照自己的步骤发展，自行决定遵守
哪些规则，又对哪些规则不屑一顾。
５０年前，我们辩论的是谁使中国落入共产主义手中的问题。今天我们正处
在未能达成一项将有力地促使中国接受资本主义的协议的边缘。若没有抓住这个
机会，那将犯下极其严重的错误，不仅对美国的经济利益来说是如此，而且对我
们的政治利益和安全利益来说也是如此。
贾兰坡希望找回失踪北京人头骨
【中央社旧金山４月２３日电】１９３６年中国古生物学家贾兰坡发现了最
完整的北京人化石，轰动全球考古学界，９０岁的贾兰坡今天最大的心愿却是要
找回失踪５０多年的北京人头骨，虽然在有生之年达成心愿机会实在不大。
圣荷西《水星报》今天报道了贾兰坡与北京人化石间的一段辉煌但又痛苦的
关系。
贾兰坡２８岁时发现了６５万年前北京人的化石，虽然当时北京人化石已经
出土，但他所找到的标本保护最为完整，当时造成相当的轰动。
不过，人们并没有充分时间可以研究、分析古人类的遗物，因为，１９４１
年日本侵华战争时，中华民国政府决定将北京人头骨送到美国保存，以免遭到战
火波及。
在美国海军陆战队的护送下，这批北京人头骨分装在两个木箱内，但由于珍
珠港事件爆发，美日宣战，在天津的美军都成为日军战俘，这批北京人头骨根本
没有离开大陆，但也从此失踪。
中美科学家、美国联邦调查局人员、甚至日本的间谍都一直试图找回北京人
头骨，他们不放过所有的线索，从天津、北京、找到台北，但都石沉大海。一位
美国百万富翁甚至为此悬赏１０万美金。
贾兰坡一直为失踪的北京人头骨所折磨，他在接受《水星报》访问时表示，
他毕生最大的心愿是找回北京人头骨，唯一的希望是装有北京人头骨的两个木箱
过去一直被藏在中国大陆某个地方，并未遭到破坏，如此，还有一线机会。
最可怕的是，当时日本兵打开木箱后发现是头骨，就随手一扔，稀世珍宝就
从此化为灰烬。但真相如何，可能永远是个谜。
完整的北京人化石，轰动全球考古学界，９０岁的贾兰坡今天最大的心愿却是要
找回失踪５０多年的北京人头骨，虽然在有生之年达成心愿机会实在不大。
圣荷西《水星报》今天报道了贾兰坡与北京人化石间的一段辉煌但又痛苦的
关系。
贾兰坡２８岁时发现了６５万年前北京人的化石，虽然当时北京人化石已经
出土，但他所找到的标本保护最为完整，当时造成相当的轰动。
不过，人们并没有充分时间可以研究、分析古人类的遗物，因为，１９４１
年日本侵华战争时，中华民国政府决定将北京人头骨送到美国保存，以免遭到战
火波及。
在美国海军陆战队的护送下，这批北京人头骨分装在两个木箱内，但由于珍
珠港事件爆发，美日宣战，在天津的美军都成为日军战俘，这批北京人头骨根本
没有离开大陆，但也从此失踪。
中美科学家、美国联邦调查局人员、甚至日本的间谍都一直试图找回北京人
头骨，他们不放过所有的线索，从天津、北京、找到台北，但都石沉大海。一位
美国百万富翁甚至为此悬赏１０万美金。
贾兰坡一直为失踪的北京人头骨所折磨，他在接受《水星报》访问时表示，
他毕生最大的心愿是找回北京人头骨，唯一的希望是装有北京人头骨的两个木箱
过去一直被藏在中国大陆某个地方，并未遭到破坏，如此，还有一线机会。
最可怕的是，当时日本兵打开木箱后发现是头骨，就随手一扔，稀世珍宝就
从此化为灰烬。但真相如何，可能永远是个谜。
百岁老人陈立夫专访记（四·完）
问：你对新生代的事物有没有兴趣？想不想学电脑？
答：我是学科学的人，对新事物当然很有兴趣。我下一代的亲戚有很多学电
脑的，我自己年纪大了，没办法学了。
我自己写过３０本书，编过７０几本书，翻译１５本，这是很少人做到的。
我对写书很有兴趣，以后看我活多久，也许还要再写。对新世纪的期望
问：你对下个世纪有何期望？
答：现在是中国要发展的最好时刻，美、苏两强都有困难，只要两岸把真话
讲出来，统一蛮容易。
中国人很聪明，科学方面的发明很多。最近看到报纸上很多坏事情，中国人
连这些都想得出来。所以假如领导得好一点，中国人对世界会有很多贡献，我很
希望这样。现在的人当了总统、副总统、部长，就不去想这些了。我相信不要多
少年，中国人会世界第一。（四完）
答：我是学科学的人，对新事物当然很有兴趣。我下一代的亲戚有很多学电
脑的，我自己年纪大了，没办法学了。
我自己写过３０本书，编过７０几本书，翻译１５本，这是很少人做到的。
我对写书很有兴趣，以后看我活多久，也许还要再写。对新世纪的期望
问：你对下个世纪有何期望？
答：现在是中国要发展的最好时刻，美、苏两强都有困难，只要两岸把真话
讲出来，统一蛮容易。
中国人很聪明，科学方面的发明很多。最近看到报纸上很多坏事情，中国人
连这些都想得出来。所以假如领导得好一点，中国人对世界会有很多贡献，我很
希望这样。现在的人当了总统、副总统、部长，就不去想这些了。我相信不要多
少年，中国人会世界第一。（四完）