本页目录（4 篇）
俄罗斯电影重新崛起
【中央社莫斯科４月１５日电】题：俄罗斯电影冲出黑暗期（记者 张弘光
）
继《西伯利亚理发师》一片在俄罗斯掀起卖座狂飙风潮后，另一部俄罗斯电
影《妈妈》又创下另一卖座高峰。这两部充满爱国主义意识的电影，在俄罗斯经
济衰退、国力式微之际，带领俄罗斯电影重新崛起冲出黑暗期。
据了解，在苏联时代俄罗斯电影在世界影坛占有重要地位。苏联正是早期将
电影“蒙太奇”从一种剪辑方式变为一种语法始祖。
在电影史学家眼里，苏联一直是个创造奇迹的地方。但是在１９９２年苏联
解体后，俄罗斯的电影观众在一年内减少了７０％，创下另一个新记录。这种现
象意味着在新的体制下，不管原来吃电影饭的人是否转行，电影的市场几乎消失
不见了。
几年后这种情况渐渐有了改观，年轻人开始走入电影院，好莱坞电影开始风
靡俄罗斯，没有时间上电影院的人以看录像带代替，俄罗斯成了全世界最大西方
电影录像带的盗版基地。
当时的俄罗斯电影内容也乏善可陈。俄罗斯一家电影刊物说，那时代的电影
导演把主角扮成妓女、匪徒、罪犯、疯子、被批判的布尔什维克领袖，用莫名其
妙的电影语言与观众交流。
然而，要让一个文化大国全面解体似乎不太容易。就在全世界影坛对俄罗斯
电影彻底失望之时，在国际影坛突然又有俄罗斯新锐导演冒了出头来。
１９９６年一部改编自托尔斯泰小说《高加索的囚徒》的电影《山中囚犯》
，在戛纳影展及奥斯卡金像奖都获得提名，使俄罗斯电影重新引起各方的注意。
之后，电影《加加林》在戛纳影展获得金棕榈奖，尼基塔·米哈尔科夫自编
、自导、自演的《旭日灼身》，除了打入美国电影市场外，还赢得了奥斯卡最佳
外语片奖。
这些打入国际影坛的俄罗斯导演，他们吸收好莱坞的电影手法与宣传方式，
加上俄罗斯传统史诗般的电影语言，表现出崭新风貌，在新贵们庞大资金的强力
支持下，新锐电影叙述俄罗斯人的思想与梦幻，在当前局势下有其特殊的意义。
【中央社莫斯科４月１５日电】 俄罗斯影片《妈妈》最近在莫斯科上映再
度造成轰动。此间的影评家说，《妈妈》叙述俄罗斯人对母亲和祖国的爱，是一
部隐喻性很强的爱国主义电影。它将代表俄罗斯参加法国戛纳影展。
《妈妈》这部电影随着剧情的发展，除了将俄罗斯极北地区、西伯利亚及贝
加尔湖的风光美景尽收眼底外，也对俄罗斯马戏团制造的欢乐，以及精神病院内
的恐怖情形进行了细腻描述。
剧中描写主人翁“妈妈”带着５个小孩劫机失败后被捕，１５年后妈妈出狱
，她的５个孩子也已经长大成人，重新回到妈妈身边，全家人一起生活的情景。
这５个小孩因缺乏照顾，成了俄罗斯社会的边缘人，但他们对妈妈的情感，
１５年如一日；当得知妈妈出狱后，他们毫无嫌弃地又回到她的身边。受监狱之
苦的妈妈性情孤僻，但是儿子们对她却充满敬爱。
俄罗斯影评家尤里·格拉季利希可夫说，电影中的主人翁“妈妈”就好似俄
罗斯，她的５个小孩就像是俄罗斯人民。导演用这种隐喻方式叙述国家与人民的
感情。这部电影在此时此刻上映，颇能引起共鸣。
）
继《西伯利亚理发师》一片在俄罗斯掀起卖座狂飙风潮后，另一部俄罗斯电
影《妈妈》又创下另一卖座高峰。这两部充满爱国主义意识的电影，在俄罗斯经
济衰退、国力式微之际，带领俄罗斯电影重新崛起冲出黑暗期。
据了解，在苏联时代俄罗斯电影在世界影坛占有重要地位。苏联正是早期将
电影“蒙太奇”从一种剪辑方式变为一种语法始祖。
在电影史学家眼里，苏联一直是个创造奇迹的地方。但是在１９９２年苏联
解体后，俄罗斯的电影观众在一年内减少了７０％，创下另一个新记录。这种现
象意味着在新的体制下，不管原来吃电影饭的人是否转行，电影的市场几乎消失
不见了。
几年后这种情况渐渐有了改观，年轻人开始走入电影院，好莱坞电影开始风
靡俄罗斯，没有时间上电影院的人以看录像带代替，俄罗斯成了全世界最大西方
电影录像带的盗版基地。
当时的俄罗斯电影内容也乏善可陈。俄罗斯一家电影刊物说，那时代的电影
导演把主角扮成妓女、匪徒、罪犯、疯子、被批判的布尔什维克领袖，用莫名其
妙的电影语言与观众交流。
然而，要让一个文化大国全面解体似乎不太容易。就在全世界影坛对俄罗斯
电影彻底失望之时，在国际影坛突然又有俄罗斯新锐导演冒了出头来。
１９９６年一部改编自托尔斯泰小说《高加索的囚徒》的电影《山中囚犯》
，在戛纳影展及奥斯卡金像奖都获得提名，使俄罗斯电影重新引起各方的注意。
之后，电影《加加林》在戛纳影展获得金棕榈奖，尼基塔·米哈尔科夫自编
、自导、自演的《旭日灼身》，除了打入美国电影市场外，还赢得了奥斯卡最佳
外语片奖。
这些打入国际影坛的俄罗斯导演，他们吸收好莱坞的电影手法与宣传方式，
加上俄罗斯传统史诗般的电影语言，表现出崭新风貌，在新贵们庞大资金的强力
支持下，新锐电影叙述俄罗斯人的思想与梦幻，在当前局势下有其特殊的意义。
【中央社莫斯科４月１５日电】 俄罗斯影片《妈妈》最近在莫斯科上映再
度造成轰动。此间的影评家说，《妈妈》叙述俄罗斯人对母亲和祖国的爱，是一
部隐喻性很强的爱国主义电影。它将代表俄罗斯参加法国戛纳影展。
《妈妈》这部电影随着剧情的发展，除了将俄罗斯极北地区、西伯利亚及贝
加尔湖的风光美景尽收眼底外，也对俄罗斯马戏团制造的欢乐，以及精神病院内
的恐怖情形进行了细腻描述。
剧中描写主人翁“妈妈”带着５个小孩劫机失败后被捕，１５年后妈妈出狱
，她的５个孩子也已经长大成人，重新回到妈妈身边，全家人一起生活的情景。
这５个小孩因缺乏照顾，成了俄罗斯社会的边缘人，但他们对妈妈的情感，
１５年如一日；当得知妈妈出狱后，他们毫无嫌弃地又回到她的身边。受监狱之
苦的妈妈性情孤僻，但是儿子们对她却充满敬爱。
俄罗斯影评家尤里·格拉季利希可夫说，电影中的主人翁“妈妈”就好似俄
罗斯，她的５个小孩就像是俄罗斯人民。导演用这种隐喻方式叙述国家与人民的
感情。这部电影在此时此刻上映，颇能引起共鸣。
没有硝烟的战争
【美联社旧金山４月４日电】在丈夫挂着带有血迹的身份牌躺在一面覆盖着
国旗的棺材里被运回家２０年以后，巴巴拉·索恩本突然决定要写出自己的悲伤
。
这个以她写给丈夫的一封信为开头的故事被拍成了获得奥斯卡奖提名的纪录
片《为了告白的怀念》。
这部充满诗意、震撼人心的回忆录描述了在越战中失去丈夫的女子经受的创
伤，这些女子既包括美国人，也包括越南人。
另一场战争的持久影响使《月中之兔》的导演小森惠美子重访她和其他１２
万日裔美国人二战时呆过的临时沙漠兵营。
在日军投降及其上万名性奴隶获得自由的５０年后，朝鲜妇女走出了耻辱的
阴影，迫使日本人承认他们的战争罪行。戴·希尔·金—吉布森（音）拍摄的纪
实故事片《打破沉默：朝鲜慰安妇》终于说出了这些妇女的苦难。这部影片首次
在最近举行的旧金山亚美国际电影节上放映。
这三部影片虽然都与战争有关，但都没有直接描写战斗。它们也许代表了新
一代的战争片。其焦点不是参加战斗、在战斗中牺牲的士兵，而是被他们抛下的
妇女和家人。
国旗的棺材里被运回家２０年以后，巴巴拉·索恩本突然决定要写出自己的悲伤
。
这个以她写给丈夫的一封信为开头的故事被拍成了获得奥斯卡奖提名的纪录
片《为了告白的怀念》。
这部充满诗意、震撼人心的回忆录描述了在越战中失去丈夫的女子经受的创
伤，这些女子既包括美国人，也包括越南人。
另一场战争的持久影响使《月中之兔》的导演小森惠美子重访她和其他１２
万日裔美国人二战时呆过的临时沙漠兵营。
在日军投降及其上万名性奴隶获得自由的５０年后，朝鲜妇女走出了耻辱的
阴影，迫使日本人承认他们的战争罪行。戴·希尔·金—吉布森（音）拍摄的纪
实故事片《打破沉默：朝鲜慰安妇》终于说出了这些妇女的苦难。这部影片首次
在最近举行的旧金山亚美国际电影节上放映。
这三部影片虽然都与战争有关，但都没有直接描写战斗。它们也许代表了新
一代的战争片。其焦点不是参加战斗、在战斗中牺牲的士兵，而是被他们抛下的
妇女和家人。
美为一黑人妇女颁发奖章
【美联社华盛顿４月１９日电】参议院今天一致同意授予罗莎·帕克斯国会
金质奖章。４０多年前，这位黑人妇女在公共汽车上拒绝把座位让给一名白人男
子，促成了美国民权运动的爆发。
参议员们以８６票对０票通过了这项议案，预计众议院将在明天通过这项议
案。克林顿总统肯定会签署这项法案，根据这项法案，国会将把这一最高民事奖
章授予这位８６岁的民权先驱。
１９５５年，帕克斯在亚拉巴马州的一辆公共汽车上拒绝让出她的座位。她
的被捕导致了黑人对该市公共汽车历时一年的抵制活动，直到最高法院裁决该市
公共汽车的种族隔离法违反了宪法。随后对这项法律也进行了修改。马丁·路德
·金领导了那次抵制活动，当年他还是地方上的一名牧师。
金质奖章。４０多年前，这位黑人妇女在公共汽车上拒绝把座位让给一名白人男
子，促成了美国民权运动的爆发。
参议员们以８６票对０票通过了这项议案，预计众议院将在明天通过这项议
案。克林顿总统肯定会签署这项法案，根据这项法案，国会将把这一最高民事奖
章授予这位８６岁的民权先驱。
１９５５年，帕克斯在亚拉巴马州的一辆公共汽车上拒绝让出她的座位。她
的被捕导致了黑人对该市公共汽车历时一年的抵制活动，直到最高法院裁决该市
公共汽车的种族隔离法违反了宪法。随后对这项法律也进行了修改。马丁·路德
·金领导了那次抵制活动，当年他还是地方上的一名牧师。
一人四肾 捐赠无门
【德国《图片报》三月三十日报道】他有四个肾，想捐出两个，救两个身患
重病的邻居。但是人们不允许他这样做，只有死后他才可以帮助别人。
他是来自北莱茵—威斯特法伦州六十三岁的伯恩哈德·奥古斯特。在医生作
例行体检时发现，他不像常人那样有两个肾，而是每边两个，共有四个，而且都
很健康。
奥古斯特说，他当即想到邻居中两个有病的年轻男子。他们均患有一种遗传
性疾病：肾萎缩。只有每周作三次透析治疗，他们才能生存。全德国有一点一万
人像他们那样期待着捐赠。
但是，他同医生通了电话后非常失望。按照德国器官移植法的规定，只允许
给亲戚或同捐赠者很亲近的人才能捐赠器官。
按照法律，这位退休者与两个邻居之间的关系不够亲近。奥古斯特束手无策
：「我不想作什么交易，甚至不留姓名也不行。」他的医生说：「这项法律没有
给人道援助留下余地。」
奥古斯特说：「我唯一能做的事是，立即弄一张捐献者证书，等我不在世的
时候，让我的肾至少能够帮助某个人。」
重病的邻居。但是人们不允许他这样做，只有死后他才可以帮助别人。
他是来自北莱茵—威斯特法伦州六十三岁的伯恩哈德·奥古斯特。在医生作
例行体检时发现，他不像常人那样有两个肾，而是每边两个，共有四个，而且都
很健康。
奥古斯特说，他当即想到邻居中两个有病的年轻男子。他们均患有一种遗传
性疾病：肾萎缩。只有每周作三次透析治疗，他们才能生存。全德国有一点一万
人像他们那样期待着捐赠。
但是，他同医生通了电话后非常失望。按照德国器官移植法的规定，只允许
给亲戚或同捐赠者很亲近的人才能捐赠器官。
按照法律，这位退休者与两个邻居之间的关系不够亲近。奥古斯特束手无策
：「我不想作什么交易，甚至不留姓名也不行。」他的医生说：「这项法律没有
给人道援助留下余地。」
奥古斯特说：「我唯一能做的事是，立即弄一张捐献者证书，等我不在世的
时候，让我的肾至少能够帮助某个人。」