1999 年 4 月 10 日 · 第 4 版

（续４月８日本版）一家公司可以享用地区和全球范围的一致的计算机平台
、操作系统、数据库软件和声频、视频和数据网络的降低成本和创造价值的有利
条件，同时依然为战略上重要的地区化的内容设计软件包。当上述大公司转向用
户／服务器技术和更强的声频、数据和视频网络时，它们已谋求建立信息技术基
础设施的全球标准，和降低销售部分的成本。但是与此同时，它们迅速在地区和
全球基础上完成它们需求／供应系统的应用软件。
    依然在辩论信息技术的集中与分散究竟孰优孰劣的制造业厂商，没有抓住今
天的竞争机会。他们在高度竞争的市场的一些同事把他们的信息技术基础设施和
服务的商品部分标准化了，同时把力量集中在占１０％—２０％的应用和信息流
动上。因信息流动能给他们的需求／供应系统增值８０％。
    结论
    今天，许多制造业大公司的总经理把成千万到成亿美元投到信息服务和信息
技术项目上，这些项目的收益——如果有的话——需要４至５年的时间才能得到
。为了减少实现需求／供应系统的信息服务和信息技术项目所需要的时间，也为
了获得它们的全部竞争价值，经理必须牢记下述指针：
    了解你面临的竞争种类和改进需求／供应系统的竞争价值。
    改变你对需求系统管理的想法，以获得信息服务改进的较高收益。
    为了取得竞争优势，应确定实现需求系统的信息服务／信息技术项目的时间
量程。这个时间量程应与你的产业成功的机会相一致。
    确保你的员工在重新设计需求系统程序和信息系统时使用８０—２０法则（
即帕雷托法则，指在经营中，只占总量很小比例的部分却占很重要的地位，例如
２０％的定单却占８０％的销售额等情况）。只把能增值的产品按顾客的具体要
求设计，其余的则实行标准化。
    在全球、地区和当地实现企业的灵活性（目的是增值）与标准化（目的是全
面降低成本）的正确比例。
    以错误的竞争假设开始其信息服务和信息技术项目的公司很可能会发现，它
们的观念已使它们置于不利地位，并带来重大的商业风险。在就它们的竞争对手
通过迅速、重点突出和不断改进需求系统程序和信息管理与客户一道创造价值时
，这些问题将会表现出来。（下）

美联社４月７日报道，亚洲开发银行今天说，它已把原先预测的越南今年３
.５％的经济增长率提高到４％。亚行驻河内的代表让—皮埃尔·维尔比耶斯说，
越南政府一直在设法控制政府开支，而且通货膨胀每月也都有所缓解。他说，经
济预测数字的增长还源于气候的改善。去年一场大旱破坏了越南的部分粮食出口
。

路透社４月７日报道，这笔贷款是对韩国大规模贷款计划的一部分。该组织
认为韩国经济本年度将实现一定程度的复苏，但仍需实行进一步的改革。

俄通社—塔斯社４月８日报道，３月份俄罗斯黄金外汇储备下降５.８８％，
截至４月１日已不足１０８亿美元。其中外汇储备下降到６６.７９亿美元，降幅
为８.３％；黄金储备则降至４０.８６亿美元，降幅为１.６１％。

【美联社马尼拉４月８日电】亚洲开发银行行长千野忠男今天说，亚洲开发
银行预计，受到沉重打击的东亚各国经济１９９９年将开始好转，明年经济将开
始出现增长。
    设在马尼拉的亚洲开发银行新任行长千野忠男说：“复苏的前景看好。”
    他预言亚太地区作为一个整体其经济增长今年至少会达到４％，高于１９９
８年的２.６％。这一地区包括东亚、南亚、中亚以及太平洋岛国。
    然而他表明，复苏的步伐在很大程度上将取决于各国目前的改革行动的成败
和国际金融市场的情绪。
    千野忠男说，东亚经济衰退似乎已经达到谷底，预计今年下半年将开始出现
复苏，２０００年将有实实在在的经济增长。

法新社４月８日报道，该组织总干事康德苏在对泰国经济改革措施进行审查
之后发表的一份声明中说，泰国现在有资格获得总额为１７２亿美元的国际援助
计划中的又一笔贷款。

【墨西哥《至上报》４月１日报道】据蒙特利尔银行公布的一份宏观经济分
析报告表明，北美自由贸易协定三个成员国之间的贸易增长“超过了其长期潜力
”。
    蒙特利尔银行在报告中认为，美国经济今年将增长３.４％，而加拿大和墨西
哥经济将分别增长２.９％和２.８％。
    加拿大和美国间的双边贸易１９９８年增长了３％，达３０７２亿美元，增
长速度比１９９７年的１１％慢得多。加拿大和墨西哥之间的双边贸易去年达６
１亿美元，比１９９７年增长１.２％。但１９９８年加拿大和墨西哥之间的贸易
增长率要比１９９３年至１９９７年的年均增长率１５％低得多。１９９８年墨
西哥在与加拿大的贸易中顺差达４２亿美元。
    １９９８年美国和墨西哥之间的双边贸易额达１７３７亿美元，比１９９７
年增长１０％，但仅相当于前两年增长率的一半。美国向墨西哥的出口增长了近
１１％，达到７９０亿美元，而进口的墨西哥产品增长了１０％，达９４７亿美
元。在两国间的贸易结算中，美国为逆差，逆差额为１５７亿美元。
    另外，蒙特利尔银行认为，汽车业的贸易在北美自由贸易协定成员国中是极
其重要的。加拿大和美国间的汽车贸易达８４４亿美元，几乎占总贸易的２９％
。加拿大和墨西哥间的汽车贸易达２５亿美元，占贸易总额的近４１％。
    报告还谈到了近几个月来在北美自由贸易协定成员国之间出现的贸易争端。
报告强调了墨西哥食糖生产商对玉米制糖倾销的抱怨。
    该银行认为，这种抱怨将使美国允许墨西哥食糖生产商依据自由贸易协定增
加向美国的出口份额。目前的份额为每年２.５万吨。从２０００年至２００７年
，墨西哥制糖商可向美国出口２５万吨糖。２００８年，限制将被取消，但墨西
哥要求缩短这一期限。
    在美国和墨西哥关系中，另一个有争议的问题是美国拒绝实施开放卡车运输
部门的协定。该部门应从１９９５年１２月起开放。美国的理由是，墨西哥大部
分卡车不遵守安全准则。
    加拿大同美国有两项重大的争端，其一是在美国杂志和出版物方面，美国印
刷“加拿大版”，获取了加拿大大部分出版费用；其二是在农业方面。农业方面
存在的争端是美国阻止牛肉、小麦和粮食、精糖制品、奶制品等进口。

【法新社曼谷４月８日电】联合国昨天预测，亚太地区在金融动荡之后将开
始“徐缓”地恢复，大多数国家和地区在１９９９年将出现经济增长。
    据在这里发表的《亚太地区１９９９年经济和社会调查研究》预测，东南亚
的实际国内生产总值将增长０.４％，而１９９８年估计为—６.２％。
    联合国亚洲及太平洋经济社会委员会发表的这份报告说，只有印度尼西亚不
会扭亏为盈，而将负增长２.２％，该国去年的增长率估计为—１４％。
    亚洲繁荣年代的火车头日本将再经历一个经济衰退年，预计它的国内生产总
值增长率将为—１％，而去年估计负增长了２.７％。
    澳大利亚和新西兰将继续保持良好状况，增长率分别为２.０％和１％。
    报告指出，一些具有积极意义的迹象表明亚洲可能正开始摆脱于１９９７年
爆发的金融危机。
    它说：“该地区得益于资本流动增加，这些资本主要来自官方。股市与最低
谷相比已大大回升，并显示出一些稳定迹象。”
    报告还说，通货膨胀率比预料的要低，货币和财政政策有所缓和，以及经常
项目逆差的前景较好和外汇储备增加，这些因素都对经济复苏有利。

【美联社法兰克福４月８日电】因担心欧洲大多数地区出现经济增长缓慢和
失业率高达两位数的局面，欧洲中央银行今天将其主要利率调低半个百分点，降
至２.５％。这是自今年１月１日欧元启动以来，欧洲央行首次降低利率。
    与此同时，欧洲央行行长德伊森贝赫指责欧元区１１国政治领导人不制订“
有力的结构改革”政策。欧洲央行和很多经济学家认为“有力的结构改革”是欧
洲摆脱经济困境所必需的措施。
    德伊森贝赫以德国为例指出，僵化的劳动政策使企业不愿投资或吸收新的劳
动力。德国是欧洲最大的国家，也是目前经济最不景气的欧洲国家之一。
    德伊森贝赫说：“我们希望今天的措施能够成为促使各国政府实施改革的新
动力。”
    英格兰银行今天也将贷款利率调低一个百分点，降至５.２５％，以期在低通
货膨胀的环境下刺激经济增长。

【美联社华盛顿４月７日电】世界银行今天预测，虽然亚洲和巴西最近出现
了经济复苏的迹象，但全球金融危机持续的时间可能比预期的长。
    世界银行在评估全球金融状况的报告中说，如果美国经济出现衰退，欧洲市
场不能复苏，日本的衰退日益严重，就有可能出现保护主义贸易政策。
    危机严重持久
    该银行高级官员乌里·达杜什说，“虽然亚洲和巴西最近出现了一些令人鼓
舞的复苏迹象，但我们认为危机尚未结束，我们估计它会比”原先预期的“更加
持久和严重”。
    达杜什说，世界经济增长“极度依赖于美国的国内需求”，包括股市的上扬
。他说，这种依赖“不是好现象”。
    世界银行预测，全球国内生产总值的增长速度将达到１.８％，１９９８年为
１.９％。据预测，２０００年的增长速度可达２.４％。
    世界银行的报告说，发展中国家的平均增长速度今年将降至１９８２年以来
的最低点，为１.５％，１９９８年为１.９％，１９９７年为４.８％。世界银行
估计发展中国家２０００年的增长速度可恢复到３.６％。
    世界银行适度的预测反映了贸易增长速度的下降，石油和其他商品价格的下
跌，以及新兴经济中私人短期资本投资的骤降——从１９９７年的１３６０亿美
元降至去年的７２０亿美元。
    世界银行估计，从１９９７年７月危机开始到去年１２月，国际社会向泰国
、韩国、印度尼西亚、俄罗斯和巴西提供贷款１９００亿美元。其中，这些国家
已经使用了６３０亿美元。
    东亚有所好转
    【路透社香港４月７日电】世界银行今天说，东亚陷于危机的各国经济１９
９９年将出现微弱增长，并在未来两年内出现较强劲的复苏。
    根据世界银行今天公布的《１９９９年全球经济发展报告》，预计东亚５个
遭受危机的国家——印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、韩国和泰国今年的平均经
济增长率将为０.３％，２０００年将为３.５％，２００１年将达到４.５％。
    世界银行的经济学家米克·赖尔登说，东亚各国的经济最近几个月出现了一
些好转，货币坚挺，股市回升，通胀下降，各国都允许利率下调，特别是在韩国
和泰国。
    拉美形势不妙
    【埃菲社华盛顿４月７日电】世界银行今天发布的关于全球金融情况的年度
报告预测，拉美１９９９年的国内生产总值将会下降０.８％，但２０００年会得
到恢复并出现２.５％的增长。
    报告指出，拉美经济大国巴西可能出现严重衰退，今年可能会出现３％到４
％的负增长。
    世界银行还说，拉美和加勒比地区将会继续出现资金外流，这主要是因为受
到了巴西金融危机的影响。但报告指出，到２０００年可能会有２.５％的回升。

    报告指出，由亚洲开始并蔓延到俄罗斯的世界金融危机造成了巴西的金融动
荡，也使国际贸易的增长从１９９７年的１０％下降到１９９８年的４.６％。报
告说，在同一时期，基本产品（不包括石油）的出口价格下降了１６％。
    世界银行的文件指出，１９９８年第三季度，巴西和委内瑞拉的国内生产总
值出现下降，而智利在第四季度也是如此，这是该国自８０年代中期以来首次出
现经济下滑。