1999 年 3 月 26 日 · 第 1 版

３月２４日晚，北约使用巡航导弹并出动大批战斗机，对南斯拉夫联盟共和
国进行了大规模袭击。图为在贝尔格莱德北部一座电站（左）附近，爆炸引起的
火光照亮黑暗的天空。（美联社）

英国最高法院二十四日作出的裁决为举行将皮诺切特引渡到西班牙的听证会
扫清了道路。（路透社）

这为乌俄条约开始生效铺平了道路。（俄塔社）

克林顿在二十四日发表的声明中还要求巴各派摈弃政治歧见，支持和平进程
。（路透社）

【路透社布鲁塞尔３月２５日电】北约秘书长索拉纳今天宣布，北约已经开
始了对南斯拉夫军事目标的空袭。
    【路透社美国“菲律宾海”号战舰上３月２４日电】目击者说，在北约对南
斯拉夫今天开展空袭时，在亚得里亚海南部的一艘美国军舰发射了９枚“战斧”
式巡航导弹。
    本社记者看到在不到８分钟里从这艘航空母舰的甲板上发射了５枚“战斧”
式导弹。这艘长１８９米的航空母舰停泊在离克罗地亚海岸大约５０海里的海域
，导弹的助推火箭喷射出的火焰照亮了夜空。
    第一枚导弹是在格林尼治时间１７：５０从这艘航空母舰上发射的。紧接着
从这艘军舰上又发射了４枚导弹。与此同时，军用飞机起飞。在停顿３０分钟之
后，另一艘美国军舰在不到２５秒的时间里朝塞尔维亚发射了３枚导弹。
    【路透社柏林３月２４日电】英国首相布莱尔今天宣布，包括一艘携带巡航
导弹的核潜艇在内的英国部队正在参加针对南斯拉夫的军事行动。
    【法新社柏林３月２４日电】法国总统希拉克今天“向法国人解释”了法国
空军参与北约“打击已确定的塞尔维亚目标”的军事行动的理由，并建议南斯拉
夫总统米洛舍维奇“重新回到谈判桌上来”。
    无辜的人民感到愤怒
    【法新社贝尔格莱德３月２４日电】就在北约发动空袭以惩罚贝尔格莱德之
际，南斯拉夫总统米洛舍维奇今天发誓要“尽一切可能”保卫自己的国家。
    【德新社贝尔格莱德３月２４日电】当北约发射的导弹今天在贝尔格莱德的
夜空爆炸时，该市街道上的情况看上去却令人吃惊地正常。
    但是在这平静和似乎正常的表象下，却是塞尔维亚族人民对这次空袭感到异
常愤怒。许多人没有躲到自家的地下室里，而是对国家的未来表示深深的担忧。
    【法新社贝尔格莱德３月２５日电】南斯拉夫国家通讯社南通社援引南陆军
参谋长的一项声明说，在北约于２４日夜里对塞尔维亚目标的空袭中，有１０名
南斯拉夫士兵被炸死，３８名士兵受伤。
    导弹飞向沉睡的土地
    【路透社伦敦３月２５日电】南斯拉夫新闻部长戈兰·马蒂奇今天说，在北
约２４日夜里的空袭中有１０名平民被炸死，６０多人受伤。
    【美联社布鲁塞尔３月２５日电】一批接一批的北约战斗机和导弹袭击了南
斯拉夫，轰炸军营、电厂和防空设施。
    第一批战斗机的轰炸持续了约３小时，轰炸进行后不久，南斯拉夫军队宣布
进入战争状态。南斯拉夫驻科索沃军队司令帕夫科维奇中将说，４０个目标被击
中，但是损失“非常小”，“军队的士气依然高昂”。
    晚７：５５（格林尼治时间１８：５５），爆炸声在科索沃首府普里什蒂纳
不断回响。电力中断后，这座城市的２８万居民被抛入了黑暗之中。
    南斯拉夫首都贝尔格莱德附近地区遭到１０多枚炸弹的轰炸，几枚炸弹落到
巴塔伊尼察军用机场附近，一枚落到电厂附近。拉科维察的北部郊区升起了浓烟
，独立的贝塔通讯社的报道说，一座雷达站被击中。
    在相邻的黑山社会主义共和国，位于丹尼洛夫格勒的一座军营被炸起火，沿
海的防空设施被击中。官员们说，至少一名士兵被炸死。
    塞尔维亚电视台说，在北部伏伊伏丁那地区遭到袭击的潘切沃、松博尔、库
拉和诺维萨德等４座城市中，４人被炸伤，科索沃的村庄中也有平民受伤。
    【路透社贝尔格莱德３月２４日电】南斯拉夫联盟军方宣布，居住在军营中
的一些妇女和儿童在空袭中死亡，有四名士兵受伤，至少一人是重伤。
    在北约的空袭中，弹药库爆炸后腾起的橘黄色火焰和浓烟布满巴塔伊尼察机
场上空，这个机场位于贝尔格莱德以北１５公里处。两辆救火车立即驶往空军基
地。
    当空袭于晚８时开始时，巨大的爆炸声响震撼着科索沃首府普里什蒂纳周围
的地区，南斯拉夫的军队和坦克都集中在这些地区。大约在午夜时分又进行了一
次空袭。
    【俄通社—塔斯社贝尔格莱德３月２５日电】北约的导弹袭击立即引发了科
索沃解放军方面的恐怖活动，他们在科索沃省的许多地区对警察进行武装偷袭。
    【法新社贝尔格莱德３月２４日电】北约在５０年的历史上对一个主权国家
的首次进攻立即遭到南斯拉夫军队的谴责。南斯拉夫军队说，第一次爆炸“就是
国际法的终结……并在世界历史上翻开了可悲的一页”。
    各方对战况描述不同
    【法新社贝尔格莱德３月２５日电】南斯拉夫将领帕夫科维奇说，两架北约
战机２４日在北约对南斯拉夫进行空中打击的头几个小时被击落，南斯拉夫防空
部队还击落了６枚北约巡航导弹。
    【路透社华盛顿３月２４日电】美国官员否认了在今天对塞尔维亚境内目标
的打击中，有任何北约飞机被击落的说法。北约在意大利的一名发言人最初说一
架飞机被击落，后来北约纠正了这种说法。
    【法新社波恩３月２５日电】德国国防部长沙尔平说，北约昨天开始空袭后
击落了几架南斯拉夫作战飞机。
    西方记者设备被没收
    【美联社纽约３月２４日电】南斯拉夫政府今天没收了西方记者的电视信号
发送设备。记者们在受到威胁之后，纷纷逃离局势混乱的科索沃省，寻找更安全
的地方。

【路透社日内瓦３月２５日电】中国国家主席江泽民今天抵达日内瓦，开始
了对瑞士的３天访问。他是访问瑞士的第一位中国国家元首。瑞士联邦主席露特
·德赖富斯率领瑞士代表团到机场欢迎江主席。
    【路透社米兰３月２４日电】中国国家主席江泽民今天说，中国与意大利的
合作最近几年取得了很大的进展，但是还需进行大量的努力，以加强两国的贸易
关系。
    江是在对意大利的商业和金融首都米兰进行非正式访问时说这番话的。在此
之前，江对意大利进行了两天的国事访问。
    米兰地区工业家联合会主席贝尼托·贝内迪尼在对江致欢迎词时说，江的访
问是“中国对西方进一步开放”的重要标志，“展示了他的国家有能力应付袭击
亚洲地区的严重危机”。
    江在讲话中说，最近一些人认为，中国将会在巴西之后陷入危机，这是毫无
根据的假设，反映出他们对中国的现实知之甚少。江说，中国的经验证明，采取
改革开放政策、发展社会主义市场经济、实施科教兴国战略、保持经济的持续增
长，以及依法治国是正确的。
    【法新社米兰３月２４日电】在罗马进行两天访问后，中国国家主席江泽民
今天抵达意大利经济首都米兰，以促进两国经贸关系的发展。这位中国领导人在
米兰会见了意大利工商界代表，并告诉他们，在发展社会主义市场经济之际，北
京致力于加强与意大利的贸易联系。
    【路透社米兰３月２４日电】中国国家主席江泽民今天要求北约立即停止对
南斯拉夫的空袭，重新通过谈判实现科索沃的和平。江泽民在访问意大利时说，
武力不能解决问题，只能使问题更复杂。

【日本《每日新闻》３月２５日报道】日本政府和自民党２４日决定了修改
新日美防卫合作指针相关法案的基本方针。其主要内容有三：①在认定周边有事
后制订的对美援助计划中，只把是否出动自卫队问题作为国会批准事项；②明确
写上在日美安全保障条约目的范围内；③即使没有联合国决议，在多国实行经济
封锁的情况下，也能实施船舶检查。
    【《日本经济新闻》３月２５日报道】２３日两艘可疑船只侵入日本领海后
逃走。日本政府于２４日就此召开内阁会议，并根据自卫队法批准自卫队采取战
后首次“海上警备行动”。防卫厅人士确认，这两艘可疑船只是从北朝鲜北部的
罗津启航的，而且，它们于２５日黎明返回罗津。这事实上已确认可疑船只属北
朝鲜。与此同时，政府还向北朝鲜提出要求说，希望北朝鲜在这两艘船进入北朝
鲜领海时将它们扣留，并引渡船舶和船组人员。但北朝鲜对日方的要求未作答复
。

南联盟求助于联合国
    【法新社贝尔格莱德３月２４日电】南斯拉夫总理布拉托维奇发表电视讲话
说，南斯拉夫今晚呼吁联合国安理会“制止北约的侵略，并对这项野蛮破坏行径
予以谴责”。
    【美联社联合国３月２４日电】联合国秘书长安南今天说，在科索沃采取军
事行动也许是正当的，但他说，在是否使用武力问题上安理会本应参与作出决定
。
    俄美发生公开冲突
    【美联社华盛顿３月２４日电】克林顿今天通过电话同叶利钦交谈了３５分
钟，想使这位俄罗斯总统相信空袭是有道理的，但是没有获得成功，这是开展外
交和显示力量的一天。俄罗斯同塞尔维亚（南斯拉夫的主要共和国）有悠久的文
化联系和民族之间的联系。
    【美联社联合国３月２５日电】俄罗斯与美国在联合国安理会紧急会议上因
北约轰炸南斯拉夫问题发生公开冲突，进一步突出了安理会在科索沃问题上的深
刻分歧。
    俄罗斯和中国强烈反对北约事先未征得安理会明确同意就单方面采取行动。
美国和英国认为根据现行安理会决议北约有权采取行动。
    俄乌白表明强硬立场
    【俄通社—塔斯社莫斯科３月２４日电】俄罗斯外交部今天坚决谴责北约对
南斯拉夫实施军事打击的“侵略行径”。
    俄罗斯外交部一位高级官员强调指出，莫斯科拟“通过军事步骤和外交步骤
”来对付北约的上述行动。
    【俄通社—塔斯社莫斯科３月２４日电】根据俄罗斯总统叶利钦的指示，俄
罗斯驻北约首席军事代表扎瓦尔津中将被召回国内。
    【俄通社—塔斯社基辅３月２４日电】针对“北约对非联盟成员国家（包括
南斯拉夫）的侵略计划”，乌克兰最高苏维埃今天决定取消本国的非核国家地位
。
    【美联社明斯克３月２４日电】白俄罗斯总统卢卡申科今天谴责北约对南斯
拉夫进行空中打击，并说白俄罗斯在如何作出反应问题上将与俄罗斯协调行动。
    【美联社莫斯科３月２５日电】叶利钦总统今天说，俄罗斯决定不使用武力
来与北约袭击南斯拉夫的行动进行对抗，俄将继续谋求和平解决科索沃冲突。

二十四日在该国印度洋沿岸铁路行驶的一列火车出轨，造成三十二人死亡，
一百多人受伤。（美联社）