本页目录（7 篇）
美在亚洲军事扩张的一步棋
【香港《亚洲周刊》３月１５日一期文章】题：中美关系的最后一根稻草
美国鹰派策略家，著名政治学教授亨廷顿，动辄作出让全世界惊愕言论，但
他好战霸权的言论，也的确一定程度反映美国鹰派的某些本质。
最近，亨廷顿再发高论。由于过去几年里美国凡事都颐指气使，使得全球各
地普遍出现反美情绪，加上欧元区成立，挑战美国霸权，他遂在《美国外交事务
》双月刊的３、４月合刊号上发表长文《孤独的超级强权》。在这篇文章里，他
强调在每个地区拉这个打那个的重要。
亨廷顿的观点其实已非单纯的书生之见，而是美国当今军事扩张主义的总体
或说明。其中有一段如此说：“就权力而言，美国和每个地区的次等强权，在钳
制该地区主要强权上有共同利益。因此，美国警告中国，将加强与日本的军事联
盟，并支持日本适度延伸军事能力。美英的特殊关系，使得美国有了制衡欧洲的
杠杆。美国已和乌克兰发展紧密关系，以反制俄罗斯的任何权力扩张。由于巴西
已成为拉丁美洲的主要强势国家，美国遂和阿根廷大幅改善关系，并将阿根廷设
定为美国非北约军事盟邦。美国与沙特阿拉伯合作，以制衡伊朗在波斯湾的势力
。而在南亚，美国拉巴基斯坦以制衡印度则较不成功。所有这些案例，合作乃是
为了相互利益，以围堵该地区的主要地区强权。”
因此，在全球经济衰退声中，美国反而大量增加军费，并在每个地区加强其
功能性的军事扩张，其道理也就不言而喻了。这是继美国金融及经济全球化之后
的军事全球化，它企图藉各地区的次级强权与主要强权间的军事竞赛以达到其扩
张的目的。于是，全球经济衰退日甚，但军事的全面性紧张却日深。
而在亚洲，紧张之源即是美国“战区导弹防御系统”（ＴＭＤ）的部署问题
。在这个问题里所包含的乃是日本的再军事化，美国将台湾正式纳为军事保护国
，以及美国对中国展开新的军事围堵等极为敏感、而且可能引发军事冲突的问题
。
在过去半年多，美国以“敌意国家”可能对美国展开导弹攻击为由，大幅增
加“国家导弹防御系统”的研发投资。而在亚洲，则以北韩的导弹试射及中国对
台导弹部署为由，企图展开ＴＭＤ的研发与部署。
对于这些理由，２月份《纽约时报》在一篇报道中即引述一位不愿透露名字
的官员的谈话，宣称这乃是鹰派“创造中国威胁论的新一波召唤”。最近英国《
经济学人》也指出，主张与中国保持紧密关系的自由派人士认为“强调中国的军
力乃是找寻敌人的鹰派的夸大”。
不过，这些报道也指出，在美国即将于明年大选、贸赤大增、欧盟挑战日厉
的此刻，所有要求美国节制的声浪均抵挡不住鹰派再起。于是，北韩发射卫星时
坠海的火箭遂被无限夸大；中国对台湾的导弹威胁也被夸张报道。为造成美国人
惊惶，国会及情治特务系统甚至以中国窃取美军事机密为题，不断塑造话题，最
后并将出生于台湾的洛斯阿拉莫斯国家实验所的科学家李文和当成间谍。美国有
线电视新闻网（ＣＮＮ）即指出这乃“猎巫式的寻找替罪羊”。
美国鹰派向来擅长操控媒体、制造假想敌，它为在亚洲的军事扩张合理化展
开的造势，的确很成功，并促成美国新年度军事预算的大增。单单２０００年，
即增加了１２０亿美元，往后６年将续增１１００亿美元。其中有关ＴＭＤ的部
分，美国即竭力将日本、南韩、台湾均予纳入，一则符合其军事扩张之需要，另
外亦可分担天文数字的发展及部署费用。
美国在东亚的导弹扩张，由于南韩对北韩尚有同胞之爱，反对美日联手逼虎
跳墙，因而公开宣布“没有钱，也没有科技，不愿加入”，甚至也反对日本的预
防性攻击。
但日本及台湾因有政治目的，因而极为热衷。日本的再军事化，以及台湾形
同被纳为美国军事保护国之尖锐问题遂出现。尤其是台湾，在此形势里，形同美
国以军力支持其实现独立主张，也等于撕毁中美关系基础的三项公报，其严重性
可想而知。
北京对此反应强烈，宣称这是“最后一根稻草”，即是“压死骆驼的最后一
根稻草”。意谓美将台纳入ＴＭＤ，将使中美关系这匹骆驼死亡。因此，设若美
国一意孤行，极可能的结果是台湾海峡再现冲突，双方关系也将走回冷战之前那
个时代。
美国快速展开军事扩张，除了将使亚洲局势紧张升高，引发军事竞赛，甚或
战争外，更严重的是１９７２年美苏签订的“反弹道导弹条约”将被撕毁，使俄
国由沉寂中再度强化其军事防御活动。最新消息显示，面对美国导弹扩张，中俄
双方有可能在日内瓦“限武会议”上再度合作，联手制美，并有可能展开反制的
部署。
美国鹰派策略家，著名政治学教授亨廷顿，动辄作出让全世界惊愕言论，但
他好战霸权的言论，也的确一定程度反映美国鹰派的某些本质。
最近，亨廷顿再发高论。由于过去几年里美国凡事都颐指气使，使得全球各
地普遍出现反美情绪，加上欧元区成立，挑战美国霸权，他遂在《美国外交事务
》双月刊的３、４月合刊号上发表长文《孤独的超级强权》。在这篇文章里，他
强调在每个地区拉这个打那个的重要。
亨廷顿的观点其实已非单纯的书生之见，而是美国当今军事扩张主义的总体
或说明。其中有一段如此说：“就权力而言，美国和每个地区的次等强权，在钳
制该地区主要强权上有共同利益。因此，美国警告中国，将加强与日本的军事联
盟，并支持日本适度延伸军事能力。美英的特殊关系，使得美国有了制衡欧洲的
杠杆。美国已和乌克兰发展紧密关系，以反制俄罗斯的任何权力扩张。由于巴西
已成为拉丁美洲的主要强势国家，美国遂和阿根廷大幅改善关系，并将阿根廷设
定为美国非北约军事盟邦。美国与沙特阿拉伯合作，以制衡伊朗在波斯湾的势力
。而在南亚，美国拉巴基斯坦以制衡印度则较不成功。所有这些案例，合作乃是
为了相互利益，以围堵该地区的主要地区强权。”
因此，在全球经济衰退声中，美国反而大量增加军费，并在每个地区加强其
功能性的军事扩张，其道理也就不言而喻了。这是继美国金融及经济全球化之后
的军事全球化，它企图藉各地区的次级强权与主要强权间的军事竞赛以达到其扩
张的目的。于是，全球经济衰退日甚，但军事的全面性紧张却日深。
而在亚洲，紧张之源即是美国“战区导弹防御系统”（ＴＭＤ）的部署问题
。在这个问题里所包含的乃是日本的再军事化，美国将台湾正式纳为军事保护国
，以及美国对中国展开新的军事围堵等极为敏感、而且可能引发军事冲突的问题
。
在过去半年多，美国以“敌意国家”可能对美国展开导弹攻击为由，大幅增
加“国家导弹防御系统”的研发投资。而在亚洲，则以北韩的导弹试射及中国对
台导弹部署为由，企图展开ＴＭＤ的研发与部署。
对于这些理由，２月份《纽约时报》在一篇报道中即引述一位不愿透露名字
的官员的谈话，宣称这乃是鹰派“创造中国威胁论的新一波召唤”。最近英国《
经济学人》也指出，主张与中国保持紧密关系的自由派人士认为“强调中国的军
力乃是找寻敌人的鹰派的夸大”。
不过，这些报道也指出，在美国即将于明年大选、贸赤大增、欧盟挑战日厉
的此刻，所有要求美国节制的声浪均抵挡不住鹰派再起。于是，北韩发射卫星时
坠海的火箭遂被无限夸大；中国对台湾的导弹威胁也被夸张报道。为造成美国人
惊惶，国会及情治特务系统甚至以中国窃取美军事机密为题，不断塑造话题，最
后并将出生于台湾的洛斯阿拉莫斯国家实验所的科学家李文和当成间谍。美国有
线电视新闻网（ＣＮＮ）即指出这乃“猎巫式的寻找替罪羊”。
美国鹰派向来擅长操控媒体、制造假想敌，它为在亚洲的军事扩张合理化展
开的造势，的确很成功，并促成美国新年度军事预算的大增。单单２０００年，
即增加了１２０亿美元，往后６年将续增１１００亿美元。其中有关ＴＭＤ的部
分，美国即竭力将日本、南韩、台湾均予纳入，一则符合其军事扩张之需要，另
外亦可分担天文数字的发展及部署费用。
美国在东亚的导弹扩张，由于南韩对北韩尚有同胞之爱，反对美日联手逼虎
跳墙，因而公开宣布“没有钱，也没有科技，不愿加入”，甚至也反对日本的预
防性攻击。
但日本及台湾因有政治目的，因而极为热衷。日本的再军事化，以及台湾形
同被纳为美国军事保护国之尖锐问题遂出现。尤其是台湾，在此形势里，形同美
国以军力支持其实现独立主张，也等于撕毁中美关系基础的三项公报，其严重性
可想而知。
北京对此反应强烈，宣称这是“最后一根稻草”，即是“压死骆驼的最后一
根稻草”。意谓美将台纳入ＴＭＤ，将使中美关系这匹骆驼死亡。因此，设若美
国一意孤行，极可能的结果是台湾海峡再现冲突，双方关系也将走回冷战之前那
个时代。
美国快速展开军事扩张，除了将使亚洲局势紧张升高，引发军事竞赛，甚或
战争外，更严重的是１９７２年美苏签订的“反弹道导弹条约”将被撕毁，使俄
国由沉寂中再度强化其军事防御活动。最新消息显示，面对美国导弹扩张，中俄
双方有可能在日内瓦“限武会议”上再度合作，联手制美，并有可能展开反制的
部署。
「百人会」将致函克林顿声援李文和
【香港《星岛日报》３月２０日报道】由在各行各业有杰出表现的美国华人
组成的“百人会”，近日透过电话举行的董事会议决定，将致函美国总统克林顿
，促美国政府尽速查明李文和案的真相，同时呼吁所有华人团体团结援助李文和
。
“百人会”的董事们在会议中一致认为，在美国政界与媒体的热烈炒作下，
李文和涉嫌间谍案已经影响到华人在美国的整体形象。而此案的真实性与严重性
仍有许多可疑之处，有必要尽速查明，将事实真相公诸于世，不要让所有的华人
一同受害。他们并呼吁所有的华人团体团结起来，不分党派，一致行动，组织一
个特别委员会，在金钱与法律方面援助李文和，甚至支持他采取法律行动，控告
美国能源部，同时争取美国主流媒体与华文媒体的支持。“百人会”的董事们强
调，李文和案经美国媒体以不完整的间接证据大肆渲染，已使全体美国华人的形
象受损。此外，能源部在未查明真相之前就将涉嫌人定罪，也不符合美国的法治
精神。此事更值得思考的是，李文和身为华裔科学家是否受到公平的待遇。
组成的“百人会”，近日透过电话举行的董事会议决定，将致函美国总统克林顿
，促美国政府尽速查明李文和案的真相，同时呼吁所有华人团体团结援助李文和
。
“百人会”的董事们在会议中一致认为，在美国政界与媒体的热烈炒作下，
李文和涉嫌间谍案已经影响到华人在美国的整体形象。而此案的真实性与严重性
仍有许多可疑之处，有必要尽速查明，将事实真相公诸于世，不要让所有的华人
一同受害。他们并呼吁所有的华人团体团结起来，不分党派，一致行动，组织一
个特别委员会，在金钱与法律方面援助李文和，甚至支持他采取法律行动，控告
美国能源部，同时争取美国主流媒体与华文媒体的支持。“百人会”的董事们强
调，李文和案经美国媒体以不完整的间接证据大肆渲染，已使全体美国华人的形
象受损。此外，能源部在未查明真相之前就将涉嫌人定罪，也不符合美国的法治
精神。此事更值得思考的是，李文和身为华裔科学家是否受到公平的待遇。
美政府难物色合适驻华大使人选
【香港《星岛日报》３月１８日报道】在最近传出窃取核武器机密案，使美
国的中国政策再度遭到猛烈抨击之际，克林顿政府似乎更难物色合适的人选取代
尚慕杰出任美国驻中国大使。现任美驻华大使尚慕杰，已定于今年５月任满三年
后卸去北京大使职务，返国为积极角逐２０００年总统大选的副总统戈尔助选。
克林顿政府希望提名另一位知名人士取而代之，以显示对美中之间关系的重
视，但迄未如愿。
根据政府官员及熟悉内幕人士的说法，在中国涉嫌窃取核武器机密案爆发之
前，华府与北京之间的关系已因中国的人权、贸易及军事政策而趋于紧张，在过
去几个月中，与克林顿政府接头的至少６个人选都已拒绝接受此一职位。
官员指出，前国防部长佩里和去年退休的前众议员汉密尔顿，都已拒绝受命
驻节北京。消息人士表示，克林顿政府也曾试探前阿肯色州参议员邦珀斯和普赖
尔、前国家安全顾问莱克，以及前参谋长联席会议主席沙利卡什维利的意愿，但
他们也都予以婉拒。
有关官员表示，佩里和汉密尔顿拒绝的理由是妻子生病。但是，这６位可能
人选的朋友表示，他们若非不希望接受一份可能在两年后克林顿下台时就丢掉的
差事，就是不愿意在对克林顿政府中国政策日增的抨击中置身其间。
《白宫周刊》引述政府人士的话说，如果克林顿无法说服莱克接受驻北京大
使一职，有意争取此一职位、甫卸任太平洋美军总司令的普吕厄将是最热门的人
选。
国的中国政策再度遭到猛烈抨击之际，克林顿政府似乎更难物色合适的人选取代
尚慕杰出任美国驻中国大使。现任美驻华大使尚慕杰，已定于今年５月任满三年
后卸去北京大使职务，返国为积极角逐２０００年总统大选的副总统戈尔助选。
克林顿政府希望提名另一位知名人士取而代之，以显示对美中之间关系的重
视，但迄未如愿。
根据政府官员及熟悉内幕人士的说法，在中国涉嫌窃取核武器机密案爆发之
前，华府与北京之间的关系已因中国的人权、贸易及军事政策而趋于紧张，在过
去几个月中，与克林顿政府接头的至少６个人选都已拒绝接受此一职位。
官员指出，前国防部长佩里和去年退休的前众议员汉密尔顿，都已拒绝受命
驻节北京。消息人士表示，克林顿政府也曾试探前阿肯色州参议员邦珀斯和普赖
尔、前国家安全顾问莱克，以及前参谋长联席会议主席沙利卡什维利的意愿，但
他们也都予以婉拒。
有关官员表示，佩里和汉密尔顿拒绝的理由是妻子生病。但是，这６位可能
人选的朋友表示，他们若非不希望接受一份可能在两年后克林顿下台时就丢掉的
差事，就是不愿意在对克林顿政府中国政策日增的抨击中置身其间。
《白宫周刊》引述政府人士的话说，如果克林顿无法说服莱克接受驻北京大
使一职，有意争取此一职位、甫卸任太平洋美军总司令的普吕厄将是最热门的人
选。
日一学者谈日中两国行政改革
【日本《经济社会政策》月刊３月号文章】题：日中两国的行政改革（作者
日本综合研究所副理事长海野恒男）
众所周知，日本六大改革之一的行政改革现已进入最后阶段。与此同时，中
国正在进行行政机构改革，把原来的４０个部委裁减为２９个，这是去年３月全
国人大确定的三大改革之一。
为什么邻近的这两个国家几乎在同一时期实施行政改革呢？主要原因有两个
：一是两国共有的原因，即都面临着如何顺应迅猛发展的三大潮流（全球化、低
出生率和人口老龄化、信息化）的问题。另一个原因，则是两国本身所固有的问
题。进入９０年代，日本在战后经济增长过程中制定的法律制度以及形成的惯例
，在经济下滑的背景下已无法适应现实的需要，而且，为解决这个问题，需要重
新审视决策机构的情况和时代的需求。而中国，在深化改革开放路线的过程中，
如果不消灭阻碍经济发展的社会主义计划经济的残余，就很难保持经济的持续增
长，因此中国方面认为行政机构改革势在必行。过去，中国很多国有企业都直属
于各部委。因此，要改革国有企业，就必然要对作为其监管机构的各部委进行改
革（政企分开）。
由此可见，日中两国的行政改革都具有一定的必然性，可以说改革是迟早的
事情。
但是，就目前情况而言，可以认为，两国的行政改革未必切中要害。
尤其是日本，尽管已在数量上把行政机构精简为１府１２省厅，但是改革所
需要的法律和制度尚未着手制定。不仅如此，由于精简机构的框框已事先定好，
于是官僚们就试图尽可能多地往里面塞东西，结果与行政改革目标背道而驰。这
种改革不是改好，而是改坏了。
中国的国有企业改革和行政改革虽然是表里一体的，但是所处的经济环境极
为不好。政府很难为那些伴随着改革而产生的大批失业者创造再就业的机会。这
样会使改革拖延。
日本综合研究所副理事长海野恒男）
众所周知，日本六大改革之一的行政改革现已进入最后阶段。与此同时，中
国正在进行行政机构改革，把原来的４０个部委裁减为２９个，这是去年３月全
国人大确定的三大改革之一。
为什么邻近的这两个国家几乎在同一时期实施行政改革呢？主要原因有两个
：一是两国共有的原因，即都面临着如何顺应迅猛发展的三大潮流（全球化、低
出生率和人口老龄化、信息化）的问题。另一个原因，则是两国本身所固有的问
题。进入９０年代，日本在战后经济增长过程中制定的法律制度以及形成的惯例
，在经济下滑的背景下已无法适应现实的需要，而且，为解决这个问题，需要重
新审视决策机构的情况和时代的需求。而中国，在深化改革开放路线的过程中，
如果不消灭阻碍经济发展的社会主义计划经济的残余，就很难保持经济的持续增
长，因此中国方面认为行政机构改革势在必行。过去，中国很多国有企业都直属
于各部委。因此，要改革国有企业，就必然要对作为其监管机构的各部委进行改
革（政企分开）。
由此可见，日中两国的行政改革都具有一定的必然性，可以说改革是迟早的
事情。
但是，就目前情况而言，可以认为，两国的行政改革未必切中要害。
尤其是日本，尽管已在数量上把行政机构精简为１府１２省厅，但是改革所
需要的法律和制度尚未着手制定。不仅如此，由于精简机构的框框已事先定好，
于是官僚们就试图尽可能多地往里面塞东西，结果与行政改革目标背道而驰。这
种改革不是改好，而是改坏了。
中国的国有企业改革和行政改革虽然是表里一体的，但是所处的经济环境极
为不好。政府很难为那些伴随着改革而产生的大批失业者创造再就业的机会。这
样会使改革拖延。
中路：迅速发展的“民营企业之星”
【《日本经济新闻》报道】在中国上海，生产保龄设备的中路实业有限公司
被称为“民营企业之星”。中路实业有限公司是一家完全自营性质的企业，自创
立到现在的不足四年的时间内，中路积极地发挥私营企业机动灵活的特性，并且
逐渐向其他娱乐市场拓展。与此同时，公司还同国外企业进行合作，共同致力拓
展产品的海外市场。在国内许多企业的发展相对处于困境的情况下，中路公司的
发展速度是十分惊人的。
“美国有许多的企业家取得了成功，希望在中国能涌现出更多像你们这样的
人才”。去年７月，在上海进行访问的美国总统克林顿曾热情地对上海当地的青
年企业家进行勉励。
中路实业的董事长陈荣先生作为上海市政府选定的１２位企业家代表之一，
参加了与克林顿总统的会见。
回顾中路实业的发展历程，其成就令人瞩目。从１９９５年４月成立之日起
，公司即着力于拓展在中国保龄市场的占有率。１９９７年销售保龄球道共计１
５００道，占有近２０％的国内市场。１９９８年销售量达２０００道，在国内
市场的份额已超过４０％。
中国的经济发展自改革开放以来突飞猛进，伴随着人民生活水平的显著提高
，娱乐业也开始发展起来。在对国内市场进行了认真的思考之后，陈荣先生决定
进入对资金和技术都有很高要求的保龄设备生产行业。
一些外国公司在国际市场竞争中虽拥有较强的优势，但从国外进口的保龄设
备有高额的进口关税，而中路的保龄设备相对比较便宜，维修及售后服务也相当
便捷。
在巩固国内市场的同时，中路开始积极地向国际市场进军。去年６月，中路
与意大利的魁必克公司签订了合作协议，中路将使用该公司的保龄计分系统。而
中路的保龄设备将通过魁必克的分公司在欧美市场进行销售，并且计划在俄罗斯
及印度市场进行业务拓展。凭借其价格竞争力，中路有望跻身于国际企业的行列
。
被称为“民营企业之星”。中路实业有限公司是一家完全自营性质的企业，自创
立到现在的不足四年的时间内，中路积极地发挥私营企业机动灵活的特性，并且
逐渐向其他娱乐市场拓展。与此同时，公司还同国外企业进行合作，共同致力拓
展产品的海外市场。在国内许多企业的发展相对处于困境的情况下，中路公司的
发展速度是十分惊人的。
“美国有许多的企业家取得了成功，希望在中国能涌现出更多像你们这样的
人才”。去年７月，在上海进行访问的美国总统克林顿曾热情地对上海当地的青
年企业家进行勉励。
中路实业的董事长陈荣先生作为上海市政府选定的１２位企业家代表之一，
参加了与克林顿总统的会见。
回顾中路实业的发展历程，其成就令人瞩目。从１９９５年４月成立之日起
，公司即着力于拓展在中国保龄市场的占有率。１９９７年销售保龄球道共计１
５００道，占有近２０％的国内市场。１９９８年销售量达２０００道，在国内
市场的份额已超过４０％。
中国的经济发展自改革开放以来突飞猛进，伴随着人民生活水平的显著提高
，娱乐业也开始发展起来。在对国内市场进行了认真的思考之后，陈荣先生决定
进入对资金和技术都有很高要求的保龄设备生产行业。
一些外国公司在国际市场竞争中虽拥有较强的优势，但从国外进口的保龄设
备有高额的进口关税，而中路的保龄设备相对比较便宜，维修及售后服务也相当
便捷。
在巩固国内市场的同时，中路开始积极地向国际市场进军。去年６月，中路
与意大利的魁必克公司签订了合作协议，中路将使用该公司的保龄计分系统。而
中路的保龄设备将通过魁必克的分公司在欧美市场进行销售，并且计划在俄罗斯
及印度市场进行业务拓展。凭借其价格竞争力，中路有望跻身于国际企业的行列
。
台拟安装远程预警雷达系统
【法新社台北３月１７日电】今天有报道说，台湾计划耗资约２６０亿元台
币（合７.８５７亿美元）安装远程预警雷达系统，以增强对中国的空中防御能力
。
《自由时报》说，安装这种雷达系统旨在跟踪雷达及飞行物，军方可能在今
后６年内投入使用。
国防部一位发言人说：“我们的一贯立场，是对这种有关军火交易的报道不
予置评。但在来自中共的导弹威胁日益严峻的情况下，我们确实需要这种雷达系
统。”该报说，台湾目前称为“强网”的军事雷达系统只能辨认出６００公里范
围内的飞机行踪。
该报援引一位未透露姓名的官员的话说：“但强网仍不能全面跟踪Ｍ级弹道
导弹的行踪。”该报说：“有了这种远程雷达系统，台湾就可以有更多时间来对
付中国大陆日益增强的导弹威胁。”但它没有说这种设备是将在这里研制还是从
外国购买。
币（合７.８５７亿美元）安装远程预警雷达系统，以增强对中国的空中防御能力
。
《自由时报》说，安装这种雷达系统旨在跟踪雷达及飞行物，军方可能在今
后６年内投入使用。
国防部一位发言人说：“我们的一贯立场，是对这种有关军火交易的报道不
予置评。但在来自中共的导弹威胁日益严峻的情况下，我们确实需要这种雷达系
统。”该报说，台湾目前称为“强网”的军事雷达系统只能辨认出６００公里范
围内的飞机行踪。
该报援引一位未透露姓名的官员的话说：“但强网仍不能全面跟踪Ｍ级弹道
导弹的行踪。”该报说：“有了这种远程雷达系统，台湾就可以有更多时间来对
付中国大陆日益增强的导弹威胁。”但它没有说这种设备是将在这里研制还是从
外国购买。
短讯
台湾《中国时报》报道，美国著名中国事务专家鲍大可，于十七日晚间，因
肺癌和并发的呼吸器官病，在华盛顿逝世，享年七十七岁。
中央社报道，由台湾主办的「两岸三地中小企业经营管理与发展」学术研讨
会十五日在台湾中山大学举行，与会各界代表认为，两岸三地经济发展的依存度
非常高，中小企业整合合作是促进未来共同发展的最佳策略，也是未来的趋势。
肺癌和并发的呼吸器官病，在华盛顿逝世，享年七十七岁。
中央社报道，由台湾主办的「两岸三地中小企业经营管理与发展」学术研讨
会十五日在台湾中山大学举行，与会各界代表认为，两岸三地经济发展的依存度
非常高，中小企业整合合作是促进未来共同发展的最佳策略，也是未来的趋势。