1999 年 3 月 3 日 · 第 7 版

【美联社惠灵顿３月１日电】研究人员上个月利用铁屑给南大洋的大片水域
进行了“施肥”，希望以此促进浮游生物的生长，使温室气体“下沉”。
    一个多国研究小组在新西兰西南４０００公里的南极水域进行了为期３０天
的科学考察之后，今天回到了惠灵顿。
    这些研究人员说，这次“施肥”有可能导致三种关键的情形：补充全球鱼类
食物链中作为初级食物来源的浮游植物；“俘获”大气中过多的二氧化碳并减缓
温室气体的积聚；导致形成有可能引起降雨的云团。
    新西兰国立水文大气研究所的地区负责人罗布·默多克说，研究极为成功，
“初步的结果令科学家感到兴奋”。
    已故的加州海洋学家、曾在莫斯兰丁海洋实验所任职的约翰·马丁１９５５
年提出理论认为，海洋中微小的浮游植物需要铁质，以便从海水中吸收氮和磷，
这就像农作物需要锌和镁等微量矿物质一样。
    研究人员向加拉帕戈斯群岛附近的太平洋水域中倾倒了半吨铁屑，以验证这
一理论。这项试验使３００平方公里水域内浮游植物的数量增加了３０到４０倍
。
    最初，这项研究的目的是为了使海洋中鱼类资源的丰富程度恢复到一个世纪
前的水平，当时的海洋生物数量是目前的１０到２０倍。但是，英国普利茅斯海
洋实验室和东英吉利大学的进一步研究表明，５００平方公里水域内增加了３０
倍的浮游植物使溶解于海水中的二氧化碳减少了２０％，从而卓有成效地使大气
中的二氧化碳减少了将近９０００吨。
    研究中所使用的半吨铁屑，还使硫酸二甲酯颗粒增加了两倍。这些颗粒对云
的形成起着关键的作用。
    尽管南大洋冰冷的海水中富含营养物，但该水域中浮游植物的数量始终很低
。科学家认为其原因是海水中缺少铁。
    据英国科学家说，如果可以对范围足够大的南大洋水域进行“施肥”，他们
就可以使气候明显变凉，并使大气中二氧化碳浓度降低６％到２１％。
    为了验证这样的理论，科学家从２月１日出发，乘船对南极海域南纬６０度
附近的５０平方公里区域进行了“施肥”。
    图片说明：新西兰科学家认为将铁注入南大洋可缓和全球变暖现象。（美联
社）

【美联社芝加哥３月１日电】一项研究显示，保持房间清洁可大大减少儿童
呼吸时进入血液中有毒的铅的含量。
    美国新泽西州立大学的研究人员对９９名血液中铅含量高的城市儿童进行了
为期９至１５个月的跟踪调查。
    他们把儿童分为家庭情况不同的两个组。在第一组中，儿童的护理人接受教
育并获得免费的房间清扫服务，以减少房间里的铅含量；在另一组中，护理人只
接受教育。
    这项发表在《儿科学》杂志３月号上的报告指出，打扫房间可将含有铅颗粒
的灰尘清除出去，这些铅颗粒可能来自大多数儿童家里都存在的剥落的油漆碎屑
。在指定进行打扫的房间里，两名工作人员平均每隔８至１３天来访一次，用强
力吸尘器吸地板和地毯。他们还用沾有洗涤剂的湿布或拖把清扫房间的墙壁、水
平表面和未铺地毯的地板。
    到这项研究结束时，４６名家里房间保持清洁的儿童血液中的含铅量平均下
降了１７％；家里房间被打扫次数最多——２０次以上——的儿童血液中含
铅量平均降低了３４％。

【美联社华盛顿３月１日电】美国一项研究在调查了６０００余名儿童的健
康发育状况之后认为，孩子不会因为自己母亲在外工作而受到永久性伤害。设在
阿默斯特的马萨诸塞大学心理学家伊丽莎白·哈维说：“我发现，对３岁以下的
孩子来说，母亲是否外出工作没有任何差别。母亲外出工作不会对孩子造成任何
伤害。”
    哈维在本月出版的《发育心理学》杂志上发表的这项研究报告得出的结论，
不同于过去一些研究报告根据同一组儿童的健康发育状况得出的结论。这项新的
研究报告研究了年龄为１２岁的孩子的健康发育状况。
    宾夕法尼亚州立大学的戴维·埃格比尼曾参与撰写了一份研究报告。他说，
职业母亲的子女在３—４岁时出现的心理障碍可能会在１２岁时消失。

法新社三月一日报道，丹麦哥本哈根疾病防治研究所的莫滕·格伦贝克和伊
娃·普雷斯科特在近三十年时间里对一点五万名男性和一点三万名女性进行调查
后认为，每天饮用两杯葡萄酒可以将罹患肺癌的可能性减少一半。但他们还不能
解释其原因。

路透社三月一日报道，洛杉矶加利福尼亚大学的查尔斯·索耶斯博士和他的
同事说，他们证明被命名为Ｈｅｒｅｐｔｉｎ的治疗乳腺癌的新药，可能也对某
些前列腺癌有治疗作用。他们发现前列腺癌与部分被称为雌激素受体的细胞有关
，这种新药就是针对该细胞研制的。

【《今日美国报》２月２日文章】题：在一艘简单的潜水器里下潜、下潜、
下潜（作者　蒂姆·弗兰德）
    ６个男人站在一个室内水池边，用期待的目光凝视着一架起重机把一艘微型
的单人潜水器放入水中。
    这些咧着嘴笑得像孩子似的男人几乎全是科学家。他们中的一些人是老练的
海底旅行者、“阿尔文”号和其它深水潜水器的航行老手。
    但他们中没有一个人曾经看到过像这样的东西，小组成员都觉得：它看上去
更像一辆大众牌汽车。
    这艘名叫“深海工人２０００”的最新型单人潜水器，是迄今为止最简单和
最容易驾驶的海下航行器。
    在蒙特雷湾水族馆研究所的大约６０位男女工作人员，包括这６个神色急切
的人在内，正在为了这次基本上与阿波罗登月计划有着相同意义的海洋研究任务
而接受训练以操作这个潜水器。
    这些驾驶员代表了新一代的深水操作人员，他们能够在深达２０００英尺的
水下探测１２个美国国家海洋保护区。
    该计划干事、前国家海洋保护区计划主管弗兰切斯卡·卡瓦说，全国地理学
会的这项持续海洋探测计划预计将把注意力对准一些海洋，对这些海洋的研究可
以改善对美国近海水域或者全球海洋的保护。
    卡瓦说：“尽管只有不到１％的海洋得到了探测，但公众对海洋还不像对太
空那样充满遐想。
    “探测对我们来说确实非常重要，我们希望通过探测引起公众的注意。我们
正要做许多以前不曾做过的事情。”
    持续海洋探测的目的是：
    借助公众、决策者和社会公共机构来提高美国和国际上对海洋的认识与关心
，优先建立可与国家公园媲美的海洋保护区。
    提高国家保护海洋的自然和养殖资源的能力。重点是在渔业和其它海洋资源
的可持续能力上，而不是停止或限制对它们的利用。
    建立对增进海洋考察和保护的新的潜水器技术的重视，如“深海工人”的技
术。
    明年，深水操作人员将使用“深海工人”对每个海洋保护区进行探测，勘察
以前从未看到过的地区，记录海洋生物的种类，并用数字摄像机把经历拍摄下来
。探测计划的一件最优先考虑的事情，是把考察过程立即在因特网上向公众公布
。
    “深海工人”使第一次探测这些水下区域成为可能。正在接受训练的深水操
作人员对这艘潜水器的简单的结构和得体的操纵感到惊讶。这种体验就像是在驾
驶一艘宇宙飞船。
    在最坏的情况下，一艘在下潜极限深度丧失功能的“深海工人”内的驾驶员
可以获得８０个小时的氧气供应，并有充足的时间被第二艘“深海工人”拖到海
面。

【法新社罗马３月１日电】联合国粮农组织今天说，由于各国改善其管理政
策，它对世界上森林的前途持乐观看法，尽管地球的森林覆盖率继续降低。
    这个联合国机构在其题为《世界森林状况》的最新报告中说：“有一项全球
承诺，即改善森林的管理。”
    报告说：“对环境的担忧导致了更加重视森林的多用途管理、禁止伐木或降
低采伐密度、操作指针和森林管理实施准则的采用，以及更多地依靠森林种植作
为木材来源。”
    这个联合国机构说：“正在把范围更加广泛的利益集团的担忧考虑在内。”
它还说，林业的良好管理意味着兼顾“森林的经济、环境和其它作用”。
    该组织以菲律宾为例，说该国“最近禁止在旧生森林和原始森林中的一切采
伐，将这些森林置于一项国家保护区制度的实行范围之中”。
    其它实例包括于１９９８年７月颁布类似禁令的中国和苏里南。苏里南于１
９９８年把１５０万公顷自然林划为公共莽原区。巴西、柬埔寨、新西兰、斯里
兰卡、泰国和美国要么禁止，要么严格限制原始森林中的伐木。

法新社三月一日报道，法国巴斯德研究所乳突状瘤病毒研究处的杰勒德·奥
思宣布，他们发现了一种使人更容易感染此病毒的基因，该病毒可引起皮肤疾病
和宫颈癌。每年大约有三十万名妇女死于这种癌症。这种基因还使人容易患牛皮
癣。