本页目录（5 篇）
克林顿说绯闻无损总统职位 希拉里为竞选参议员做准备
【法新社华盛顿２月１９日电】克林顿总统今天说，历时一年、几乎造成他
下台的绯闻并没有损害美国总统的职位，他说：“总统也是人。”
克林顿在同法国总统希拉克举行的记者招待会上说：“我希望总统的职位没
有受到损害，我相信没有受到损害，但是我不能说这对我们的国家有益。”
他说：“当然我从中吸取了不少个人的教训。总统也是人。”他所指的是由
他同一位白宫前实习生的奸情引起的绯闻和随之进行的调查。
上周参议院宣告克林顿作伪证和妨碍司法的罪名不能成立，此次记者招待会
是克林顿自那时以来第一次接受记者的提问。
【法新社华盛顿２月１９日电】克林顿总统今天说，第一夫人希拉里经受了
一个“令人身心疲惫”的年头，她应该抓紧时间休息一下，对竞选参议员的问题
应该三思。
克林顿在同法国总统希拉克举行的联合记者招待会上说：“如果她决定参加
竞选，而且能够选上的话，我想她一定会干得非常出色。”
【美联社华盛顿２月１９日电】希拉里·克林顿为听取专家的意见今天会见
了即将退休的参议员丹尼尔·莫伊尼汉，讨论了她是否应该竞选纽约参议员职位
一事。
第一夫人与这位民主党参议员在总统官邸进行了秘密磋商。莫伊尼汉事后说
，他们讨论了纽约的选举格局、参议院的人员分布情况、总统竞选等问题。
这位参议员说：“这些问题要比想象的复杂。”他说：“她运气看来不错，
但纽约议员席位的分布是一个大问题。”莫伊尼汉在回答克林顿夫人现在是否更
可能参加竞选的问题时说：“她竭力想作出这一决定。”他接着说，他没有给她
提供咨询，但“当然，我是支持她的”。
下台的绯闻并没有损害美国总统的职位，他说：“总统也是人。”
克林顿在同法国总统希拉克举行的记者招待会上说：“我希望总统的职位没
有受到损害，我相信没有受到损害，但是我不能说这对我们的国家有益。”
他说：“当然我从中吸取了不少个人的教训。总统也是人。”他所指的是由
他同一位白宫前实习生的奸情引起的绯闻和随之进行的调查。
上周参议院宣告克林顿作伪证和妨碍司法的罪名不能成立，此次记者招待会
是克林顿自那时以来第一次接受记者的提问。
【法新社华盛顿２月１９日电】克林顿总统今天说，第一夫人希拉里经受了
一个“令人身心疲惫”的年头，她应该抓紧时间休息一下，对竞选参议员的问题
应该三思。
克林顿在同法国总统希拉克举行的联合记者招待会上说：“如果她决定参加
竞选，而且能够选上的话，我想她一定会干得非常出色。”
【美联社华盛顿２月１９日电】希拉里·克林顿为听取专家的意见今天会见
了即将退休的参议员丹尼尔·莫伊尼汉，讨论了她是否应该竞选纽约参议员职位
一事。
第一夫人与这位民主党参议员在总统官邸进行了秘密磋商。莫伊尼汉事后说
，他们讨论了纽约的选举格局、参议院的人员分布情况、总统竞选等问题。
这位参议员说：“这些问题要比想象的复杂。”他说：“她运气看来不错，
但纽约议员席位的分布是一个大问题。”莫伊尼汉在回答克林顿夫人现在是否更
可能参加竞选的问题时说：“她竭力想作出这一决定。”他接着说，他没有给她
提供咨询，但“当然，我是支持她的”。
东京集会反对新日美防卫合作指针
【日本《赤旗报》２月２０日报道】为反对国会审议和通过战争法案，反对
新日美防卫合作指针和使其在国会通过的国民联络会１９日展开了国会行动。中
午，包括来自冲绳、奈良和宫城等地的代表在内，共５２０人参加了国会前的请
愿游行。各地方和团体送来了“反对日美防卫合作指针法案签名”。示威游行结
束后，又举行了国会内紧急集会，来自１９个都、道、府、县的１５０多人参加
。
游行的人们举着“我们不能袖手旁观”的横幅标语，高喊“不许国会通过对
违反宪法的战争进行合作的法案”，“反对参与美国的战争自动参战法”等口号
，从东京的日比谷公园向国会进发。
游行队伍出发时，国民联络会的西川征矢发表讲话说：“在街头，国民的反
应开始发生了变化。坚持就是胜利。为了尽早让人们了解战争的危险性，我们必
须建立无数的行动团体，动员更多的人行动起来。”
新日美防卫合作指针和使其在国会通过的国民联络会１９日展开了国会行动。中
午，包括来自冲绳、奈良和宫城等地的代表在内，共５２０人参加了国会前的请
愿游行。各地方和团体送来了“反对日美防卫合作指针法案签名”。示威游行结
束后，又举行了国会内紧急集会，来自１９个都、道、府、县的１５０多人参加
。
游行的人们举着“我们不能袖手旁观”的横幅标语，高喊“不许国会通过对
违反宪法的战争进行合作的法案”，“反对参与美国的战争自动参战法”等口号
，从东京的日比谷公园向国会进发。
游行队伍出发时，国民联络会的西川征矢发表讲话说：“在街头，国民的反
应开始发生了变化。坚持就是胜利。为了尽早让人们了解战争的危险性，我们必
须建立无数的行动团体，动员更多的人行动起来。”
时事社报道 日共提出国旗国歌新建议
【时事社东京２月１９日电】共产党１９日就国旗“日之丸”和国歌“君之
代”发表新见解说：“最起码要改变政府单方面由上而下强加给社会这个现实，
通过法律来规定其合法性。”尽管并没有改变反对国旗“日之丸”和国歌“君之
代”这个以往的立场，但是表明了灵活的姿态，即如果制定了法律，那么将事实
上予以容忍。可以认为，这是为了将来参政而进一步推进了灵活的路线。
共产党迄今反对现在的“日之丸”国旗，其理由是：“太平洋战争中它一直
是侵略战争的旗号。”也反对现在的“君之代”国歌，认为“它同现行宪法的国
民主权原则不相容”。共产党不破哲三委员长当天在国会内对记者说：“反对把
‘日之丸’和‘君之代’作为国旗和国歌的立场没有变，我们只是提议民主地解
决这个问题。日本共产党没有提出这方面法案的想法。”
代”发表新见解说：“最起码要改变政府单方面由上而下强加给社会这个现实，
通过法律来规定其合法性。”尽管并没有改变反对国旗“日之丸”和国歌“君之
代”这个以往的立场，但是表明了灵活的姿态，即如果制定了法律，那么将事实
上予以容忍。可以认为，这是为了将来参政而进一步推进了灵活的路线。
共产党迄今反对现在的“日之丸”国旗，其理由是：“太平洋战争中它一直
是侵略战争的旗号。”也反对现在的“君之代”国歌，认为“它同现行宪法的国
民主权原则不相容”。共产党不破哲三委员长当天在国会内对记者说：“反对把
‘日之丸’和‘君之代’作为国旗和国歌的立场没有变，我们只是提议民主地解
决这个问题。日本共产党没有提出这方面法案的想法。”
东盟欧盟会议岌岌可危 东盟重申支持缅甸立场
【路透社布鲁塞尔２月１９日电】欧盟人士今天说，由于在缅甸因人权记录
能否出席会议的问题上发生争执，欧盟和东盟之间举行一次会议的前景岌岌可危
。
一位欧盟人士说，如果东盟坚持让缅甸外交部长出席３月３０日在柏林举行
的会议，这次会议可能取消。
欧盟外交官说，３月２９日在法兰克福举行的亚欧会议可能仍将如期举行。
出席这次会议的有来自欧盟和大多数东盟国家以及中国和日本的外长。
【法新社新加坡２月１９日电】新加坡官员今天说，东南亚国家联盟坚持让
缅甸出席东盟与欧洲联盟之间的一切对话态度不动摇。
新加坡外交部一位发言人说，新加坡方面是在其外交部长贾亚库马尔同到访
的缅甸外交部长温昂会谈后表明这一立场的。
【路透社新加坡２月１９日电】缅甸外交部长温昂今天说，欧洲联盟背弃了
那个允许缅甸出席欧洲联盟与东盟对话的协议。
温昂说，作为对欧洲人允许他出席下月在柏林举行的会议的报答，他已同意
欧洲联盟提出的在场外讨论人权问题和其他一些棘手问题的建议。
能否出席会议的问题上发生争执，欧盟和东盟之间举行一次会议的前景岌岌可危
。
一位欧盟人士说，如果东盟坚持让缅甸外交部长出席３月３０日在柏林举行
的会议，这次会议可能取消。
欧盟外交官说，３月２９日在法兰克福举行的亚欧会议可能仍将如期举行。
出席这次会议的有来自欧盟和大多数东盟国家以及中国和日本的外长。
【法新社新加坡２月１９日电】新加坡官员今天说，东南亚国家联盟坚持让
缅甸出席东盟与欧洲联盟之间的一切对话态度不动摇。
新加坡外交部一位发言人说，新加坡方面是在其外交部长贾亚库马尔同到访
的缅甸外交部长温昂会谈后表明这一立场的。
【路透社新加坡２月１９日电】缅甸外交部长温昂今天说，欧洲联盟背弃了
那个允许缅甸出席欧洲联盟与东盟对话的协议。
温昂说，作为对欧洲人允许他出席下月在柏林举行的会议的报答，他已同意
欧洲联盟提出的在场外讨论人权问题和其他一些棘手问题的建议。
希腊总理因厄贾兰事件受攻击
【路透社雅典２月１９日电】希腊总理科斯塔斯·西米蒂斯今天说，他将向
欧盟其他国家领导人解释希腊是如何隐藏库尔德分离主义领导人厄贾兰，而后他
又是如何被别人抓走的。这位总理正因为厄贾兰被希腊的宿敌土耳其逮捕而在国
内受到攻击。
西米蒂斯说，他还将要求他的欧盟伙伴采取行动，以保护这名库尔德游击队
领导人的权利不受侵犯，并确保他能得到公正的审判。
【法新社雅典２月１９日电】希腊反对党今天要求地位受到严重冲击的总理
西米蒂斯也像其他三位高级内阁部长那样宣布辞职，原因是由于他们失职而使库
尔德族反叛分子领导人厄贾兰被土耳其绑架了。
此间外交官说，随着反对党成员和新闻媒体联合起来谴责总理西米蒂斯在处
理厄贾兰问题上不得力，他的地位越来越难保了。
【路透社日内瓦２月１９日电】联合国的一位发言人今天说，联合国人权事
务高级专员办事处的玛丽·鲁滨逊已经要求土耳其提供有关库尔德反叛分子领导
人厄贾兰被关押的更为详细的情况。
欧盟其他国家领导人解释希腊是如何隐藏库尔德分离主义领导人厄贾兰，而后他
又是如何被别人抓走的。这位总理正因为厄贾兰被希腊的宿敌土耳其逮捕而在国
内受到攻击。
西米蒂斯说，他还将要求他的欧盟伙伴采取行动，以保护这名库尔德游击队
领导人的权利不受侵犯，并确保他能得到公正的审判。
【法新社雅典２月１９日电】希腊反对党今天要求地位受到严重冲击的总理
西米蒂斯也像其他三位高级内阁部长那样宣布辞职，原因是由于他们失职而使库
尔德族反叛分子领导人厄贾兰被土耳其绑架了。
此间外交官说，随着反对党成员和新闻媒体联合起来谴责总理西米蒂斯在处
理厄贾兰问题上不得力，他的地位越来越难保了。
【路透社日内瓦２月１９日电】联合国的一位发言人今天说，联合国人权事
务高级专员办事处的玛丽·鲁滨逊已经要求土耳其提供有关库尔德反叛分子领导
人厄贾兰被关押的更为详细的情况。