本页目录（8 篇）
科索沃和谈结局捉摸不定
【路透社朗布依埃２月１５日电】新闻分析：没有人打赌会在星期六以前就科索沃问题达成协议
在关于科索沃问题的和谈中，塞尔维亚和阿尔巴尼亚族双方代表的立场仍相去甚远，几乎没有人打赌说双方会在星期六中午前实际达成协议。
在经过第一个星期的较量之后，没有迹象表明贝尔格莱德针对联络小组的要求的态度有所软化。联络小组要求贝尔格莱德放弃对科索沃的大部分控制权。
阿尔巴尼亚族代表虽然显示出更多的外交技巧，但是并未放弃要求独立的长期目标。
接近塞尔维亚代表团的人士说，南斯拉夫的铁腕人物米洛舍维奇总统在极大压力下只会同意与外来的维和人员共同控制局势。
一些人士对本社记者说，米洛舍维奇在北约像所扬言的那样实际轰炸他的领土之前不大可能让步。在遭到轰炸之后，他才可能最后同意举行为达成协议铺平道路的进一步谈判。
在阿尔巴尼亚族人倾向于签署协议的情况下，现在的问题是塞尔维亚一方是在这里屈服（也许是在采取拖延战术把谈判拖到星期六中午以后屈服），还是打赌谈判失败，以后再让步。
【美国《波士顿环球报》２月１５日文章】题：一项捉摸不定的和平计划
摆在参加朗布依埃会议的塞尔维亚和科索沃代表团面前的科索沃和平计划是最理智的计划。但光有理智还不足以判断这次和谈将取得什么结果。感情和强权将会使结果扭曲。
有几种可供选择的暴力办法来取代朗布依埃会议上提出的和平解决方案。其一是北约把保护国地位强加于科索沃。北约空军可以制止塞尔维亚人在该省采取的军事行动。由于没有一个西方国家愿意派兵为科索沃人或是对科索沃人打仗，科索沃“解放军”将得靠自己的力量实现独立。届时，北约的空军将成为科索沃解放军的空军。但这将危及国际社会所关注的一个主要问题：限制阿族的图谋对巴尔干其它地区的影响。采取这一方案不大可能，但并非不可能。
第二个解决办法就是去年介绍过的“巴尔干解决办法”，它将用科索沃的独立来交换塞尔维亚同现在的波斯尼亚共和国的一部分斯普斯卡共和国的联合。这将对国际社会在波斯尼亚创立自由的政治制度的努力产生重大影响，这是悲观主义的政策，但可能是现实的政策。
第三种可以想像的解决办法将是把那里看作“我们了解甚少的遥远国度”。西方国家将任凭科索沃人和塞尔维亚人相互作战，并尽量使科索沃的巴尔干邻国不要介入。
在关于科索沃问题的和谈中，塞尔维亚和阿尔巴尼亚族双方代表的立场仍相去甚远，几乎没有人打赌说双方会在星期六中午前实际达成协议。
在经过第一个星期的较量之后，没有迹象表明贝尔格莱德针对联络小组的要求的态度有所软化。联络小组要求贝尔格莱德放弃对科索沃的大部分控制权。
阿尔巴尼亚族代表虽然显示出更多的外交技巧，但是并未放弃要求独立的长期目标。
接近塞尔维亚代表团的人士说，南斯拉夫的铁腕人物米洛舍维奇总统在极大压力下只会同意与外来的维和人员共同控制局势。
一些人士对本社记者说，米洛舍维奇在北约像所扬言的那样实际轰炸他的领土之前不大可能让步。在遭到轰炸之后，他才可能最后同意举行为达成协议铺平道路的进一步谈判。
在阿尔巴尼亚族人倾向于签署协议的情况下，现在的问题是塞尔维亚一方是在这里屈服（也许是在采取拖延战术把谈判拖到星期六中午以后屈服），还是打赌谈判失败，以后再让步。
【美国《波士顿环球报》２月１５日文章】题：一项捉摸不定的和平计划
摆在参加朗布依埃会议的塞尔维亚和科索沃代表团面前的科索沃和平计划是最理智的计划。但光有理智还不足以判断这次和谈将取得什么结果。感情和强权将会使结果扭曲。
有几种可供选择的暴力办法来取代朗布依埃会议上提出的和平解决方案。其一是北约把保护国地位强加于科索沃。北约空军可以制止塞尔维亚人在该省采取的军事行动。由于没有一个西方国家愿意派兵为科索沃人或是对科索沃人打仗，科索沃“解放军”将得靠自己的力量实现独立。届时，北约的空军将成为科索沃解放军的空军。但这将危及国际社会所关注的一个主要问题：限制阿族的图谋对巴尔干其它地区的影响。采取这一方案不大可能，但并非不可能。
第二个解决办法就是去年介绍过的“巴尔干解决办法”，它将用科索沃的独立来交换塞尔维亚同现在的波斯尼亚共和国的一部分斯普斯卡共和国的联合。这将对国际社会在波斯尼亚创立自由的政治制度的努力产生重大影响，这是悲观主义的政策，但可能是现实的政策。
第三种可以想像的解决办法将是把那里看作“我们了解甚少的遥远国度”。西方国家将任凭科索沃人和塞尔维亚人相互作战，并尽量使科索沃的巴尔干邻国不要介入。
俄纪念从阿富汗撤军１０周年
【俄通社—塔斯社莫斯科２月１５日电】俄罗斯总理普里马科夫和总统办公厅主任兼安全会议秘书博尔久扎今天前往坐落在克里姆林宫旁边的无名烈士墓，向在阿富汗战争中阵亡的将士敬献了花圈。
到无名烈士墓献花的还有国防部长谢尔盖耶夫、武装力量总参谋长克瓦什宁、各军种总司令和老战士代表。
举行这一悼念仪式是为了纪念苏军撤离阿富汗１０周年。１９８９年２月１５日，苏联第４０集团军司令格罗莫夫最后一个从横跨苏阿界河——阿姆河的桥上走过。至此，将近１０年的不宣之战终告结束。大约１．５万名苏联官兵和至少１０万阿富汗人成了这场战争的牺牲品。
俄罗斯各地在这一天都举行了纪念活动。
【俄通社—塔斯社莫斯科２月１５日电】俄罗斯总理普里马科夫今天在克里姆林宫举行的纪念苏联从阿富汗撤军１０周年隆重集会上发言时指出，苏军当年之所以参加阿富汗战争，是因为“政治家们不称职”。他说：“很显然，在我们这个时代，对一个没有防备的国家行使武力，试图以此来消灭或扶持某派势力是行不通的。”
普里马科夫指出，即便当时是“冷战”时期，即便阿富汗局势当时发生了逆转，苏联当局“也还是可以不出兵的”。
普里马科夫同时强调：“每一个了解当时情况的正常人都永远不会认为我们的军人不是英雄。他们是真正的英雄。我们对那些奔赴阿富汗战场、在阿富汗浴血奋战、争取胜利的将士们表示深深的敬意。”
到无名烈士墓献花的还有国防部长谢尔盖耶夫、武装力量总参谋长克瓦什宁、各军种总司令和老战士代表。
举行这一悼念仪式是为了纪念苏军撤离阿富汗１０周年。１９８９年２月１５日，苏联第４０集团军司令格罗莫夫最后一个从横跨苏阿界河——阿姆河的桥上走过。至此，将近１０年的不宣之战终告结束。大约１．５万名苏联官兵和至少１０万阿富汗人成了这场战争的牺牲品。
俄罗斯各地在这一天都举行了纪念活动。
【俄通社—塔斯社莫斯科２月１５日电】俄罗斯总理普里马科夫今天在克里姆林宫举行的纪念苏联从阿富汗撤军１０周年隆重集会上发言时指出，苏军当年之所以参加阿富汗战争，是因为“政治家们不称职”。他说：“很显然，在我们这个时代，对一个没有防备的国家行使武力，试图以此来消灭或扶持某派势力是行不通的。”
普里马科夫指出，即便当时是“冷战”时期，即便阿富汗局势当时发生了逆转，苏联当局“也还是可以不出兵的”。
普里马科夫同时强调：“每一个了解当时情况的正常人都永远不会认为我们的军人不是英雄。他们是真正的英雄。我们对那些奔赴阿富汗战场、在阿富汗浴血奋战、争取胜利的将士们表示深深的敬意。”
伊朗将优先改善同海湾国家关系
【法新社德黑兰２月１５日电】伊朗外长卡迈勒·哈拉齐今天说，同海湾国家改善关系是伊朗外交政策优先考虑的问题。
哈拉齐在伊朗驻海湾地区外交官员的一次会议上说：“与波斯湾国家关系的发展和加深是我们外交政策优先考虑的问题。”
伊朗官方通讯社伊斯兰共和国通讯社援引哈拉齐的话说，哈塔米总统领导的奉行改革政策的政府将继续它的在该地区“缓和关系，建立信任，发展合作”的政策。
他说：“波斯湾是一个具有重要意义的地区，这个地区的国家必须确保和维护它的安全和独立，其原因就在于此。”
哈拉齐在伊朗驻海湾地区外交官员的一次会议上说：“与波斯湾国家关系的发展和加深是我们外交政策优先考虑的问题。”
伊朗官方通讯社伊斯兰共和国通讯社援引哈拉齐的话说，哈塔米总统领导的奉行改革政策的政府将继续它的在该地区“缓和关系，建立信任，发展合作”的政策。
他说：“波斯湾是一个具有重要意义的地区，这个地区的国家必须确保和维护它的安全和独立，其原因就在于此。”
克林顿支持夫人竞选参议员
【路透社墨西哥梅里达２月１５日电】美国总统克林顿今天说，第一夫人希拉里将成为“出色的”参议员，他将支持她参加竞选的决定。但是他强调说，她还没有下定决心。
克林顿在这个省会郊外一个１７世纪大庄园会晤了墨西哥总统埃内斯托·塞迪略，在休息的时候他对记者说：“我认为她如果当参议员将干得很出色……但是这应当由她自己来决定。不管她做出什么决定，我都将热情支持。”
他在回答记者提问时所说的这番话使人猜测，克林顿夫人可能在２０００年竞选即将退休的民主党参议员丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉空出的纽约州参议员席位。
克林顿在这个省会郊外一个１７世纪大庄园会晤了墨西哥总统埃内斯托·塞迪略，在休息的时候他对记者说：“我认为她如果当参议员将干得很出色……但是这应当由她自己来决定。不管她做出什么决定，我都将热情支持。”
他在回答记者提问时所说的这番话使人猜测，克林顿夫人可能在２０００年竞选即将退休的民主党参议员丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉空出的纽约州参议员席位。
日报认为 小渊“周边事态”的表态意在牵制中国
【日本《每日新闻》２月１６日报道】题：政府的答辩可能是要牵制中台
中国和台湾之间发生的“内战”是否包括在日美防卫合作指针相关法案所说的“周边事态”的范围呢？这个问题在１５日举行的众议院预算委员会会议上得到了正式讨论。政府在答辩时虽然使用的措辞微妙，但没有否认“包括”在内的问题。这样做是有意敦促中国和平解决“统一问题”，同时也是为了牵制台湾的“独立”活动。
自由党议员东祥三质询说：“既然中台之间在继续努力谋求和平解决问题，那么我希望政府确认这样一个问题：不把台湾问题看作周边事态。”对于这个质询，小渊惠三首相的答辩是复杂的。他说“正在按照（下述）这种看法处理”：第一，坚持１９６０年２月政府就日美安全条约的“远东”范围表明的看法；第二，事前很难答复哪些地方发生的问题属于周边事态：第三，殷切希望有关当局能够和平解决问题。
高村正彦外相在１０日举行的众议院外务委员会会议上曾经表明了“内战”也属于周边事态的看法。但是，当共产党议员松本善明追问中台之间发生内战的可能性问题时，外相便岔开了话题，说“我国也非常希望和平解决问题”。
政府关于台湾海峡和周边事态的想法，是极力想预防纠纷的发生，它“不想用说‘包括’来刺激中国，也不想由于说‘不包括’而失去对中国的遏制力量”（外务省干部语）。
中国和台湾之间发生的“内战”是否包括在日美防卫合作指针相关法案所说的“周边事态”的范围呢？这个问题在１５日举行的众议院预算委员会会议上得到了正式讨论。政府在答辩时虽然使用的措辞微妙，但没有否认“包括”在内的问题。这样做是有意敦促中国和平解决“统一问题”，同时也是为了牵制台湾的“独立”活动。
自由党议员东祥三质询说：“既然中台之间在继续努力谋求和平解决问题，那么我希望政府确认这样一个问题：不把台湾问题看作周边事态。”对于这个质询，小渊惠三首相的答辩是复杂的。他说“正在按照（下述）这种看法处理”：第一，坚持１９６０年２月政府就日美安全条约的“远东”范围表明的看法；第二，事前很难答复哪些地方发生的问题属于周边事态：第三，殷切希望有关当局能够和平解决问题。
高村正彦外相在１０日举行的众议院外务委员会会议上曾经表明了“内战”也属于周边事态的看法。但是，当共产党议员松本善明追问中台之间发生内战的可能性问题时，外相便岔开了话题，说“我国也非常希望和平解决问题”。
政府关于台湾海峡和周边事态的想法，是极力想预防纠纷的发生，它“不想用说‘包括’来刺激中国，也不想由于说‘不包括’而失去对中国的遏制力量”（外务省干部语）。
美暂不考虑邀台加入战区导弹防御系统
【美国《世界日报》２月１３日文章】题：美暂不考虑邀台湾加入战区导弹防御系统
五角大楼依法必须提出的台海安全均势评估报告以及在台部署战区导弹防御系统的研究报告虽未送达国会，但白宫、国防部、国务院官员１１日发表的谈话显示，克林顿政府已决定暂不就是否供应台湾战区导弹防御系统作具体的决定。
按美国国防部在下一会计年度预算中提出的进度，克林顿政府最快也要到２００７年才可能从测试中的陆基系统及仍待研制开发的海基系统中选择其一，以开始部署战区导弹防御系统。克林顿政府现在不表态是否供应台湾战区导弹防御系统，意味着美国目前不拟考虑是否邀请台湾参与研制开发该系统。
对于美国是否应该供应台湾战区导弹防御系统及其可行性等问题，白宫、国防部和国务院发言人一方面重申《与台湾关系法》对台湾安全的义务，另一方面，他们也清楚指出，战区导弹防御系统技术仍在发展中，这件事情大可以留待未来，再视一些因素或条件而定：一、相关技术，主要是战区高空导弹防御系统的研制开发进展；二、台湾的防御需要及反导弹能力；三、是否有利于台海的和平与安全。
这样的答复或许有其技术上的确实根据，不过，在新闻界的追问下，国务院副发言人福利的谈话显示出，克林顿政府比较在意的恐怕还是北京的强烈抗议。
五角大楼依法必须提出的台海安全均势评估报告以及在台部署战区导弹防御系统的研究报告虽未送达国会，但白宫、国防部、国务院官员１１日发表的谈话显示，克林顿政府已决定暂不就是否供应台湾战区导弹防御系统作具体的决定。
按美国国防部在下一会计年度预算中提出的进度，克林顿政府最快也要到２００７年才可能从测试中的陆基系统及仍待研制开发的海基系统中选择其一，以开始部署战区导弹防御系统。克林顿政府现在不表态是否供应台湾战区导弹防御系统，意味着美国目前不拟考虑是否邀请台湾参与研制开发该系统。
对于美国是否应该供应台湾战区导弹防御系统及其可行性等问题，白宫、国防部和国务院发言人一方面重申《与台湾关系法》对台湾安全的义务，另一方面，他们也清楚指出，战区导弹防御系统技术仍在发展中，这件事情大可以留待未来，再视一些因素或条件而定：一、相关技术，主要是战区高空导弹防御系统的研制开发进展；二、台湾的防御需要及反导弹能力；三、是否有利于台海的和平与安全。
这样的答复或许有其技术上的确实根据，不过，在新闻界的追问下，国务院副发言人福利的谈话显示出，克林顿政府比较在意的恐怕还是北京的强烈抗议。
据说拉丹仍在阿富汗
【路透社伊斯兰堡２月１５日电】今天有报道说，伊斯兰激进分子本·拉丹在受到阿富汗最高领导人和保护者的冷落后，现在隐藏在阿富汗。
阿富汗人士和阿拉伯语报纸说，这位美国的头号公敌在阿富汗某地，尽管塔利班运动坚称它不知道本·拉丹的行踪。
这些报道暗示，在美国再次施加压力，并威胁要攻击阿富汗以迫使这位沙特阿拉伯异见分子离开阿富汗后，塔利班领导人奥马尔和他的“客人”本·拉丹之间的关系开始冷淡。
阿富汗人士和阿拉伯语报纸说，这位美国的头号公敌在阿富汗某地，尽管塔利班运动坚称它不知道本·拉丹的行踪。
这些报道暗示，在美国再次施加压力，并威胁要攻击阿富汗以迫使这位沙特阿拉伯异见分子离开阿富汗后，塔利班领导人奥马尔和他的“客人”本·拉丹之间的关系开始冷淡。
送旧迎新 亚洲人祈望好年景
【法新社香港２月１５日电】今天，笼罩着亚洲的经济不景气的阴云使得亿万人民在准备迎接农历新年之时祈祷来年会有个较好的年景。
在马来西亚，反对党领导人号召人们团结起来帮助国家渡过难关。在新加坡，兔年开始前的准备活动是低调的，这是由于上个月减了薪，人们也就随之减少了开支。
【路透社新加坡２月１５日电】新加坡总理吴作栋今天说，新加坡必须做好经济缓慢增长甚至负增长的准备。
他在农历新年献词中说，新加坡人的运气在很大程度上取决于发达国家经济是否健康，因为两大经济强国日本和美国占了新加坡出口和投资的绝大部分。他说，亚洲地区发生的事情也可能对新加坡产生影响。关于好的方面，吴作栋说，新加坡仍然吸引了大量投资。
【路透社吉隆坡２月１５日电】马来西亚总理马哈蒂尔今天对该国的华人说，反对政府的人企图散布民族仇恨的种子并阻挠国家的发展。
马哈蒂尔在农历新年讲话中说，如果不稳定的局势妨碍人们过上好日子，就可能出现不安。他说，马来西亚人仍然能够维护民族和睦与和平，尽管国家面临着经济问题。
【美联社金边２月１５日电】在喧闹的华人以烟花爆竹来迎接兔年来临的时候，鞭炮声在柬埔寨首都金边的街道上响个不停。虽然没有官方的数字，但一些人估计，金边居民中有１／３是华人。
【路透社巴基斯坦拉合尔２月１４日电】今天，在成千上万只风筝的召唤下，春天来到了巴基斯坦。
巴基斯坦古城拉合尔的上空像盛开了五彩缤纷的花朵。放风筝是巴基斯坦春节的一项重要活动。它预示着春的到来。这是一项邻里相互竞争的趣味活动。最近几年，巴基斯坦的春节已经成为一项文化盛事，尤其是在巴基斯坦传统的中心拉合尔。本周末有成千上万人在这里欢度春节。
图片说明１：马尼拉的唐人街上，「龙」从华人店铺前舞过图为一名舞龙者倚在「龙」身上休息。（美联社）
图片说明２：越南河内两名妇女在熙熙攘攘的街道商店里选购电子爆竹等物品。（法新社）
在马来西亚，反对党领导人号召人们团结起来帮助国家渡过难关。在新加坡，兔年开始前的准备活动是低调的，这是由于上个月减了薪，人们也就随之减少了开支。
【路透社新加坡２月１５日电】新加坡总理吴作栋今天说，新加坡必须做好经济缓慢增长甚至负增长的准备。
他在农历新年献词中说，新加坡人的运气在很大程度上取决于发达国家经济是否健康，因为两大经济强国日本和美国占了新加坡出口和投资的绝大部分。他说，亚洲地区发生的事情也可能对新加坡产生影响。关于好的方面，吴作栋说，新加坡仍然吸引了大量投资。
【路透社吉隆坡２月１５日电】马来西亚总理马哈蒂尔今天对该国的华人说，反对政府的人企图散布民族仇恨的种子并阻挠国家的发展。
马哈蒂尔在农历新年讲话中说，如果不稳定的局势妨碍人们过上好日子，就可能出现不安。他说，马来西亚人仍然能够维护民族和睦与和平，尽管国家面临着经济问题。
【美联社金边２月１５日电】在喧闹的华人以烟花爆竹来迎接兔年来临的时候，鞭炮声在柬埔寨首都金边的街道上响个不停。虽然没有官方的数字，但一些人估计，金边居民中有１／３是华人。
【路透社巴基斯坦拉合尔２月１４日电】今天，在成千上万只风筝的召唤下，春天来到了巴基斯坦。
巴基斯坦古城拉合尔的上空像盛开了五彩缤纷的花朵。放风筝是巴基斯坦春节的一项重要活动。它预示着春的到来。这是一项邻里相互竞争的趣味活动。最近几年，巴基斯坦的春节已经成为一项文化盛事，尤其是在巴基斯坦传统的中心拉合尔。本周末有成千上万人在这里欢度春节。
图片说明１：马尼拉的唐人街上，「龙」从华人店铺前舞过图为一名舞龙者倚在「龙」身上休息。（美联社）
图片说明２：越南河内两名妇女在熙熙攘攘的街道商店里选购电子爆竹等物品。（法新社）