本页目录（6 篇）
美一家道德委员会指责奥运申办过程「毫无章法」
这家独立的道德委员会九日提出一份有关盐湖城申办丑闻的调查报告，批评
国际奥委会创造了一个可以使争取邀宠和拉选票盛行的外部环境，应对目前的腐
败丑闻承担责任。（法新社）
国际奥委会创造了一个可以使争取邀宠和拉选票盛行的外部环境，应对目前的腐
败丑闻承担责任。（法新社）
日本披露三名涉嫌丑闻的国际奥委会委员姓名
在有关长野申办丑闻的调查报告中提到了三个人的名字，分别是阿尔及利亚
籍委员泽尔吉尼、厄瓜多尔籍委员阿罗约和美国籍前叙利亚委员赫尔米克。（法
新社）
籍委员泽尔吉尼、厄瓜多尔籍委员阿罗约和美国籍前叙利亚委员赫尔米克。（法
新社）
泰森拳击生涯尚存一线希望
【法新社华盛顿２月９日电】前拳王泰森入狱反而可能保住了其职业拳击生
涯。
他的律师今天说，他们还没有就是否上诉作出最后决定，因为上诉可能并不
符合泰森的利益。
泰森的律师们希望他“表现积极”以争取９月份前能出狱，这样他就可以履
行其价值总额达３３００万美元的合同了。根据合同，他需要在拉斯韦加斯进行
４场拳赛。
【美联社华盛顿２月９日电】泰森在服刑期间仍可继续他的拳击生涯，但条
件是必须获得地区法官的准许。
当地劳教部的女发言人柯比说，泰森入狱后仍可继续进行拳击训练，甚至不
久还可以参加职业拳击比赛。
柯比说，至于泰森何时能转到劳教中心，完全取决于他在今后几周的态度和
表现。如果他表现良好，三四个月时间就可以了。
如果他想参加拳击比赛，他就需要向法官提出外出旅行的请求。不过，他需
要把比赛收入的２０％交给劳教机构，作为他在服刑期间的食宿费用。
按照原计划，泰森将于４月２４日在拉斯韦加斯进行一场拳赛，但是对手尚
未确定。
一般情况下，如果一名罪犯被判一年监禁，他只需在监狱中服刑约几个月的
时间，然后即可转往刑满释放前的一个中心。期间犯人白天工作时可离开，但晚
上必须返回。
柯比说：“任何有职业的人，我们都会保证他们可以继续工作。我们会同泰
森或其他人合作，以便他们可以继续从事自己的职业。”
她说，起初泰森可以在一家体操馆训练，之后就可以享受其他权利了，如白
天可以回家看望他的妻子。
【路透社马里兰州罗克维尔２月９日电】马里兰州的官员说，泰森今天已经
参加了一个提前释放筛选计划。该计划可使他在４个月内提前出狱并参加训练。
本周他将参加一项心理测试。主管机构将根据测试的结果来确定他是否能提
前由监狱转入劳教中心。
官员说，泰森重返拳坛可能性最大的一条途径就是转入刑满释放前的劳教中
心。这样只要法官准许，他白天就可以外出参加比赛了。
但是，惟一的问题是需要多长时间泰森才能调动。女发言人柯比说：“三至
四个月。如果一切进展顺利，他不会出任何问题。”
这个提前释放筛选过程需要两周时间，这意味着当局可以在本月底以前确定
泰森从监狱中提前释放的日期。
图片说明：泰森在法警护送下离开法庭
涯。
他的律师今天说，他们还没有就是否上诉作出最后决定，因为上诉可能并不
符合泰森的利益。
泰森的律师们希望他“表现积极”以争取９月份前能出狱，这样他就可以履
行其价值总额达３３００万美元的合同了。根据合同，他需要在拉斯韦加斯进行
４场拳赛。
【美联社华盛顿２月９日电】泰森在服刑期间仍可继续他的拳击生涯，但条
件是必须获得地区法官的准许。
当地劳教部的女发言人柯比说，泰森入狱后仍可继续进行拳击训练，甚至不
久还可以参加职业拳击比赛。
柯比说，至于泰森何时能转到劳教中心，完全取决于他在今后几周的态度和
表现。如果他表现良好，三四个月时间就可以了。
如果他想参加拳击比赛，他就需要向法官提出外出旅行的请求。不过，他需
要把比赛收入的２０％交给劳教机构，作为他在服刑期间的食宿费用。
按照原计划，泰森将于４月２４日在拉斯韦加斯进行一场拳赛，但是对手尚
未确定。
一般情况下，如果一名罪犯被判一年监禁，他只需在监狱中服刑约几个月的
时间，然后即可转往刑满释放前的一个中心。期间犯人白天工作时可离开，但晚
上必须返回。
柯比说：“任何有职业的人，我们都会保证他们可以继续工作。我们会同泰
森或其他人合作，以便他们可以继续从事自己的职业。”
她说，起初泰森可以在一家体操馆训练，之后就可以享受其他权利了，如白
天可以回家看望他的妻子。
【路透社马里兰州罗克维尔２月９日电】马里兰州的官员说，泰森今天已经
参加了一个提前释放筛选计划。该计划可使他在４个月内提前出狱并参加训练。
本周他将参加一项心理测试。主管机构将根据测试的结果来确定他是否能提
前由监狱转入劳教中心。
官员说，泰森重返拳坛可能性最大的一条途径就是转入刑满释放前的劳教中
心。这样只要法官准许，他白天就可以外出参加比赛了。
但是，惟一的问题是需要多长时间泰森才能调动。女发言人柯比说：“三至
四个月。如果一切进展顺利，他不会出任何问题。”
这个提前释放筛选过程需要两周时间，这意味着当局可以在本月底以前确定
泰森从监狱中提前释放的日期。
图片说明：泰森在法警护送下离开法庭
马德里竞技队被处罚
原因是该队的球迷使用了「纳粹」符号，而俱乐部未能制止这一事件。（美
联社）
联社）
妻子眼中的泰森
【美国《华盛顿邮报》２月３日文章】题：莫妮卡·泰森为丈夫说话（记者
阿瑟利亚·奈特）
我请莫妮卡·特纳·泰森谈谈她的丈夫迈克尔·泰森。蜷在白色沙发中的她
直起身来，双手微托香腮作沉思状，娓娓道来。我发现，这位３２岁的漂亮少妇
遣词造句非常小心，显然经过深思熟虑。
“迈克尔总被人误解。我眼中的他与外人眼中的他根本不同。我是他妻子，
当然能看到他不为常人所知的一面，而媒体总喜欢描画一个被扭曲的。我要说的
是，迈克尔只是在感觉自己被逼到墙角无法躲藏的时候，才会进行强烈反抗。”
当我提到在去年一起交通事故中，泰森对事故的另一方大打出手一事时，莫
妮卡显然不愿多谈细节问题。她小心翼翼地辩解说：“在那种情况下，谁都不会
有好心情。”
莫妮卡倒是非常热衷于谈论她丈夫在家庭中扮演温柔的好丈夫和四个孩子的
好父亲的角色。“在拳坛上，迈克尔是一名武士，拳击是他的工作，而且这份工
作他干得很漂亮。但在拳坛下面，迈克尔有一颗温顺善良的心。”
莫妮卡说：“迈克尔经常帮助素不相识的人而不图回报，甚至根本不愿让人
知道，经常做了好事之后悄悄溜走。因为他喜欢干脆，特别怕别人小题大做，没
完没了地谢个不停。有一次他做了一件好事让经纪人知道了，经纪人建议他举行
个记者招待会，结果被迈克尔骂了一顿。”
莫妮卡举例说，有一次泰森在报上看到凤凰城一名１１岁的小女孩被流弹击
中身亡，她贫穷的父母无钱安葬自己的女儿。于是泰森慷慨解囊，付了１万美金
厚葬了小女孩。小孩的母亲后来向我证实了这个情况：“泰森并不认识我们。他
能做这样的善举，说明他有一颗善良的心。这件事彻底改变了我们以前对泰森的
看法。”
自从泰森出狱以后，他一直定期到贡扎加学院的校舍去做社区服务。不过照
莫妮卡的话说，泰森最好的一面还是显示在家庭生活中。
泰森一家住在一幢２００万美元的房子里，放眼窗外，是高尔夫球场一片绿
茵茵的大草坪。门廊两端是两面墙，一面画着泰森和两个孩子在一起嬉戏的画像
，另一面画着泰森在拳坛上作为一名拳击手的雄姿。
家居和周围的环境确实很好。莫妮卡和泰森尤其喜欢这里的宁静气氛。泰森
非常喜欢在这里干净宁静的小街上长跑。邻居们说，泰森一家非常安静，从没有
“扰民行为”，对邻居也非常友好。
莫妮卡是一个非常内秀的女人，生性不愿曝光，怕同媒体打交道。但在去年
１０月份，为了丈夫能拿回拳击执照，她勇敢地站到内华达州竞技委员会的听证
会上，向人们讲述有拳坛“黑煞星”之称的泰森人性善良的一面，以求得人们对
泰森种种过失的谅解。
迈克尔和莫妮卡是１２年前通过一个共同的朋友认识的，当时莫妮卡正在读
大学。后来，泰森同演员吉文斯结了婚，但这场婚姻只持续了８个月就结束了。
后来的事大家都知道了：泰森因为涉嫌强奸华盛顿小姐而坐了牢。但鲜为人知的
是，正是在泰森入狱期间，他开始了同莫妮卡的恋爱。
莫妮卡经常去探监，当时她也刚同自己的丈夫离异，并带着一个９岁的儿子
。她用自己的温柔抚慰着泰森受创伤的心灵。在莫妮卡的帮助下，泰森在狱中表
现非常好，终于提前获得假释。泰森出狱后的第一件事就是同莫妮卡结婚。当时
，泰森自己也带着同前妻生的女儿。结婚后，他们又有了两个孩子，从而组建了
现在这个６口之家。
“我喜欢迈克尔，因为他对我非常好，非常温顺和善。他还非常聪明，有时
很调皮，经常逗我乐。这是我深深被他吸引的最重要的原因。
“这么多年过去了，我始终觉得自己没有看错人。迈克尔没有让我失望。他
对我同前夫所生的孩子也很好，如同己出。现在我们一共有了４个孩子，迈克尔
把业余时间大都花在了他们身上。他是一个非常恋家的人。”
阿瑟利亚·奈特）
我请莫妮卡·特纳·泰森谈谈她的丈夫迈克尔·泰森。蜷在白色沙发中的她
直起身来，双手微托香腮作沉思状，娓娓道来。我发现，这位３２岁的漂亮少妇
遣词造句非常小心，显然经过深思熟虑。
“迈克尔总被人误解。我眼中的他与外人眼中的他根本不同。我是他妻子，
当然能看到他不为常人所知的一面，而媒体总喜欢描画一个被扭曲的。我要说的
是，迈克尔只是在感觉自己被逼到墙角无法躲藏的时候，才会进行强烈反抗。”
当我提到在去年一起交通事故中，泰森对事故的另一方大打出手一事时，莫
妮卡显然不愿多谈细节问题。她小心翼翼地辩解说：“在那种情况下，谁都不会
有好心情。”
莫妮卡倒是非常热衷于谈论她丈夫在家庭中扮演温柔的好丈夫和四个孩子的
好父亲的角色。“在拳坛上，迈克尔是一名武士，拳击是他的工作，而且这份工
作他干得很漂亮。但在拳坛下面，迈克尔有一颗温顺善良的心。”
莫妮卡说：“迈克尔经常帮助素不相识的人而不图回报，甚至根本不愿让人
知道，经常做了好事之后悄悄溜走。因为他喜欢干脆，特别怕别人小题大做，没
完没了地谢个不停。有一次他做了一件好事让经纪人知道了，经纪人建议他举行
个记者招待会，结果被迈克尔骂了一顿。”
莫妮卡举例说，有一次泰森在报上看到凤凰城一名１１岁的小女孩被流弹击
中身亡，她贫穷的父母无钱安葬自己的女儿。于是泰森慷慨解囊，付了１万美金
厚葬了小女孩。小孩的母亲后来向我证实了这个情况：“泰森并不认识我们。他
能做这样的善举，说明他有一颗善良的心。这件事彻底改变了我们以前对泰森的
看法。”
自从泰森出狱以后，他一直定期到贡扎加学院的校舍去做社区服务。不过照
莫妮卡的话说，泰森最好的一面还是显示在家庭生活中。
泰森一家住在一幢２００万美元的房子里，放眼窗外，是高尔夫球场一片绿
茵茵的大草坪。门廊两端是两面墙，一面画着泰森和两个孩子在一起嬉戏的画像
，另一面画着泰森在拳坛上作为一名拳击手的雄姿。
家居和周围的环境确实很好。莫妮卡和泰森尤其喜欢这里的宁静气氛。泰森
非常喜欢在这里干净宁静的小街上长跑。邻居们说，泰森一家非常安静，从没有
“扰民行为”，对邻居也非常友好。
莫妮卡是一个非常内秀的女人，生性不愿曝光，怕同媒体打交道。但在去年
１０月份，为了丈夫能拿回拳击执照，她勇敢地站到内华达州竞技委员会的听证
会上，向人们讲述有拳坛“黑煞星”之称的泰森人性善良的一面，以求得人们对
泰森种种过失的谅解。
迈克尔和莫妮卡是１２年前通过一个共同的朋友认识的，当时莫妮卡正在读
大学。后来，泰森同演员吉文斯结了婚，但这场婚姻只持续了８个月就结束了。
后来的事大家都知道了：泰森因为涉嫌强奸华盛顿小姐而坐了牢。但鲜为人知的
是，正是在泰森入狱期间，他开始了同莫妮卡的恋爱。
莫妮卡经常去探监，当时她也刚同自己的丈夫离异，并带着一个９岁的儿子
。她用自己的温柔抚慰着泰森受创伤的心灵。在莫妮卡的帮助下，泰森在狱中表
现非常好，终于提前获得假释。泰森出狱后的第一件事就是同莫妮卡结婚。当时
，泰森自己也带着同前妻生的女儿。结婚后，他们又有了两个孩子，从而组建了
现在这个６口之家。
“我喜欢迈克尔，因为他对我非常好，非常温顺和善。他还非常聪明，有时
很调皮，经常逗我乐。这是我深深被他吸引的最重要的原因。
“这么多年过去了，我始终觉得自己没有看错人。迈克尔没有让我失望。他
对我同前夫所生的孩子也很好，如同己出。现在我们一共有了４个孩子，迈克尔
把业余时间大都花在了他们身上。他是一个非常恋家的人。”
通往冠军之路（三）
５ 一个光头，一个吻
在每场比赛开场之前，布兰科都会吻一下门将巴尔泰的光头。也许整个法国
都应该吻这个带来幸福的门将的光头。’９６年欧洲杯时，布兰科就已养成这个
习惯，但那时巴尔泰是替补，所以不为人所知。
两年后，巴尔泰成了法国队的新门神。“没人会知道我们之间为什么养成了
这样一个习惯。”即使是和两个人很熟的朋友也不得而知。
布兰科说：“４０多人在一起生活两个半月，怎么能设想一点磨擦都没有呢
。每个人都在聪明地努力着，以避免让这些磨擦损害集体生活。”德约卡夫说：
“从来就没有什么小集团。这也可能是因为没有多少巴黎圣日耳曼队和马赛队的
队员。”利扎拉祖用一个词概括这种感觉：宽容。剩下的则靠领导们的团结和智
慧来实现。德尚和布兰科也起到了很好的作用。
６ 门将之争
巴尔泰和拉马之间的关系是怎么回事儿呢？利扎拉祖保证说：“在训练中，
他们之间没有丝毫情绪方面的反应。”他又坦诚地补充说：“不管怎么说，一起
生活两个月确实不易……”
一开始，巴尔泰和拉马达成了一个秘密的“条约”，不管发生什么都能执行
的“条约”。他们在哈桑二世邀请赛时就在一起了，当时雅凯还没有公开宣布谁
当正选门将。球队中的人都知道谁将是正选门将，他们都站在巴尔泰一边。
但是，很快，巴尔泰就认为拉马没有遵守“条约”。他没有告诉其他人，只
与沙博尼耶说了。守门员教练贝热鲁得知了这一情况，并转告了雅凯。６月２４
日对丹麦的比赛中，雅凯原本决定让替补队员来打。因此，巴尔泰应该让位于拉
马。但是拉马不想上场，并且提出了一些冠冕堂皇的借口。实际上，他不愿意接
受作替补这种地位。
冲突有扩大的危险，但是没有人干涉，他们要尊重主教练。最后，雅凯作出
了抉择。（三）
图片说明：拉马与巴尔泰在一起练球
在每场比赛开场之前，布兰科都会吻一下门将巴尔泰的光头。也许整个法国
都应该吻这个带来幸福的门将的光头。’９６年欧洲杯时，布兰科就已养成这个
习惯，但那时巴尔泰是替补，所以不为人所知。
两年后，巴尔泰成了法国队的新门神。“没人会知道我们之间为什么养成了
这样一个习惯。”即使是和两个人很熟的朋友也不得而知。
布兰科说：“４０多人在一起生活两个半月，怎么能设想一点磨擦都没有呢
。每个人都在聪明地努力着，以避免让这些磨擦损害集体生活。”德约卡夫说：
“从来就没有什么小集团。这也可能是因为没有多少巴黎圣日耳曼队和马赛队的
队员。”利扎拉祖用一个词概括这种感觉：宽容。剩下的则靠领导们的团结和智
慧来实现。德尚和布兰科也起到了很好的作用。
６ 门将之争
巴尔泰和拉马之间的关系是怎么回事儿呢？利扎拉祖保证说：“在训练中，
他们之间没有丝毫情绪方面的反应。”他又坦诚地补充说：“不管怎么说，一起
生活两个月确实不易……”
一开始，巴尔泰和拉马达成了一个秘密的“条约”，不管发生什么都能执行
的“条约”。他们在哈桑二世邀请赛时就在一起了，当时雅凯还没有公开宣布谁
当正选门将。球队中的人都知道谁将是正选门将，他们都站在巴尔泰一边。
但是，很快，巴尔泰就认为拉马没有遵守“条约”。他没有告诉其他人，只
与沙博尼耶说了。守门员教练贝热鲁得知了这一情况，并转告了雅凯。６月２４
日对丹麦的比赛中，雅凯原本决定让替补队员来打。因此，巴尔泰应该让位于拉
马。但是拉马不想上场，并且提出了一些冠冕堂皇的借口。实际上，他不愿意接
受作替补这种地位。
冲突有扩大的危险，但是没有人干涉，他们要尊重主教练。最后，雅凯作出
了抉择。（三）
图片说明：拉马与巴尔泰在一起练球