本页目录（2 篇）
新千年时装套餐
【美联社米兰１月１４日电】题：阿尔马尼为新的千年设计轻松舒缓的套装
（记者 达妮埃拉·彼得罗夫）
质地柔软的夹克、套衫、肥大的裤子和舒适惬意的鞋：这就是乔治·阿尔马
尼在新的千年到来之际设计的时装“套餐”。
今天下午，当意大利为期６天的秋冬１９９９—２０００年男士服装展示会
闭幕之后，这位具有米兰典雅风格的时装大师说：“现在是挑战变化的时代。”
但是，阿尔马尼关于变化的观点并不包括用闪光装饰片装饰的套裙、紧身胸衣等
一些时装展台在这个星期展出的惊世时装。
阿尔马尼时装最大胆的创意是，把领带和衬衫从背后套进长内裤里。这些古
典式男装除了偶尔采用宝石点缀之外，从紧身Ｖ字领到长斗篷式圆翻领，都是清
一色的套衫。
阿尔马尼最新设计的加长夹克衫，用维可牢尼龙搭链和摁扣取代纽扣，尽量
少用翻领，这与制服式上装的刻板风格迥然不同。阿尔马尼的服装单薄轻盈，有
时甚至无需套穿任何内衣。颜色从青灰色到浅绿色，纯粹是阿尔马尼的风格。他
的晚装也同样体现出向前开拓的“气魄”。他让模特儿脱下无尾礼服，穿上天鹅
绒睡衣和拖鞋，突出了家庭的轻松随意气氛。
从总体上来说，阿尔马尼展出的时装突出体现了这轮时装展示会轻松随意的
情调特征，深受演员阿诺德·施瓦辛格和妻子玛丽亚·施赖弗、美国和法国的设
计师同行汤姆·福特（古奇）和让—保罗·戈尔捷等名人的欢迎。
冬季时装展示会推出了适合攀岩、滑雪、骑摩托车、跳迪斯科舞和家中闲居
的各式套装。唯独没有推出适合办公室这种乏味场所的服装。冬季时装展示会上
最受欢迎的单款服装是７０年代摇滚巨星们喜爱的那种背心和无袖夹克。这种服
装的白天款式呈现出绒毛或粗毛本质，晚装则缀满闪闪发光的装饰片。
套衫也在新千年时装展示会上成为主要“角色”，取代了衬衫和领带在时装
舞台上的地位。备受人们青睐的服装式样通常是绳织开司米圆翻领，或Ｖ字领套
衫。
从总体趋势来看，夹克会越来越长，结构日趋简单。夹克有时候看起来与其
说是套装的一部分，不如说更像大衣或针织套衫。裤子也体现出肥大宽松的风格
，口袋往往奇大无比，与年轻人情有独钟的宽松便裤相差无几。
（记者 达妮埃拉·彼得罗夫）
质地柔软的夹克、套衫、肥大的裤子和舒适惬意的鞋：这就是乔治·阿尔马
尼在新的千年到来之际设计的时装“套餐”。
今天下午，当意大利为期６天的秋冬１９９９—２０００年男士服装展示会
闭幕之后，这位具有米兰典雅风格的时装大师说：“现在是挑战变化的时代。”
但是，阿尔马尼关于变化的观点并不包括用闪光装饰片装饰的套裙、紧身胸衣等
一些时装展台在这个星期展出的惊世时装。
阿尔马尼时装最大胆的创意是，把领带和衬衫从背后套进长内裤里。这些古
典式男装除了偶尔采用宝石点缀之外，从紧身Ｖ字领到长斗篷式圆翻领，都是清
一色的套衫。
阿尔马尼最新设计的加长夹克衫，用维可牢尼龙搭链和摁扣取代纽扣，尽量
少用翻领，这与制服式上装的刻板风格迥然不同。阿尔马尼的服装单薄轻盈，有
时甚至无需套穿任何内衣。颜色从青灰色到浅绿色，纯粹是阿尔马尼的风格。他
的晚装也同样体现出向前开拓的“气魄”。他让模特儿脱下无尾礼服，穿上天鹅
绒睡衣和拖鞋，突出了家庭的轻松随意气氛。
从总体上来说，阿尔马尼展出的时装突出体现了这轮时装展示会轻松随意的
情调特征，深受演员阿诺德·施瓦辛格和妻子玛丽亚·施赖弗、美国和法国的设
计师同行汤姆·福特（古奇）和让—保罗·戈尔捷等名人的欢迎。
冬季时装展示会推出了适合攀岩、滑雪、骑摩托车、跳迪斯科舞和家中闲居
的各式套装。唯独没有推出适合办公室这种乏味场所的服装。冬季时装展示会上
最受欢迎的单款服装是７０年代摇滚巨星们喜爱的那种背心和无袖夹克。这种服
装的白天款式呈现出绒毛或粗毛本质，晚装则缀满闪闪发光的装饰片。
套衫也在新千年时装展示会上成为主要“角色”，取代了衬衫和领带在时装
舞台上的地位。备受人们青睐的服装式样通常是绳织开司米圆翻领，或Ｖ字领套
衫。
从总体趋势来看，夹克会越来越长，结构日趋简单。夹克有时候看起来与其
说是套装的一部分，不如说更像大衣或针织套衫。裤子也体现出肥大宽松的风格
，口袋往往奇大无比，与年轻人情有独钟的宽松便裤相差无几。
新装劲吹休闲风
【美国《国际先驱论坛报》１月１３日报道】题：随便穿穿
伦敦：“随便”与“齐整”
直到不久前，如果一个英国人的家就是他的“城堡”，一套藏青色细条男服
就是他的日常“盔甲”。不过就算是在圆顶礼帽和收起的雨伞司空见惯的地方，
历史悠久的裁衣习惯也在发生改变。在工作周的至少一天时间里“随便穿穿”。
从蓝筹股产业公司的董事会议室，到伦敦城区里的投资银行，甚至就是英格兰银
行本身，都流行着这股风气。虽然还远不是无处不在，“便装星期五”看来在这
个地方开始出现了。
东伦敦的肖尔迪奇是个颇为讲究流行时尚的地区，哈克尼社区学院就坐落在
该地区的中心地带。午餐时分在校门外闲逛的该校学生和世界各地的学生也很相
似。不过他们有一个独特之处：没人穿蓝色牛仔裤。他们穿宽松的长运动裤、田
径裤、工装裤、卡其布军装裤、丝光黄斜纹裤，还有用厚毛头斜纹棉布或灯芯绒
布做的仿牛仔裤，只是没有蓝色牛仔裤，也极少有利用蓝色牛仔布做成的衣服。
在年轻人当中流行了三十多年的这种统一服装看来已是明日黄花了。
东京：西方的榜样
在过去，日本男人只有两套衣服：深色西服和深色睡衣。这和他们的生活方
式极为吻合。当日本男人不工作的时候，他就在上班途中的火车上；剩下的时间
他都用来恢复工作一天以后的疲劳。而且，传统的男性审美标准规定了他不应该
讲究着装，他在衣柜里的东西越少越好。任何比一条不大合身的牛仔裤更漂亮的
休闲服装都表明他很古怪、很与众不同，而且不会得到别人的信任。
然后就到了有着崭新男性着装文化的８０年代。
而到了将近２０年后的今天，日本男性正在经历着又一次的时尚热潮：在公
司里随便穿穿。学着来自美国的榜样，许多日本大公司和备受尊敬的公司都放松
了在穿衣上的条条框框，并把星期五定为“便装日”。
巴黎：流行运动服
可以把这称为世界杯足球赛的余热。在过去，法国男士服装店讲究的是精细
考究。
现在，随着新一代服装店讲究的是适合在大街上穿的活力十足的运动装，“
温文尔雅”也改成了“城市风格”。
这个季节的主要样本是艾格勒设计的一件颜色鲜艳的直统式夹克衫，料子使
用了防水涤纶牛津布，人们一眼就能从左边袖子上的方形标识“１８５３”认出
它来。这件夹克衫在三年前就推出了，原本是作为水上运动服装而设计的，不过
它并未奔向广阔的大海，反而走向了街头。迄今为止，这种夹克衫已经卖出了１
０余万件。
照片说明 ①这一袭黑色衣裳是意大利１９９９年春夏时装之极品。②白色
长裙上饰以各种花草，模特手臂上还有一只活鹦鹉，这款意大利时装被称为“生
态衣裳”。
来自米兰的信息，随意而高贵是今年秋冬季的时尚：③切鲁蒂的衬衫式短上
装；④宫家的褶子面料短上装；⑤亚历山德罗·阿夸的针织紧身上装；⑥詹弗兰
科·弗雷的外穿式毛衣。
伦敦：“随便”与“齐整”
直到不久前，如果一个英国人的家就是他的“城堡”，一套藏青色细条男服
就是他的日常“盔甲”。不过就算是在圆顶礼帽和收起的雨伞司空见惯的地方，
历史悠久的裁衣习惯也在发生改变。在工作周的至少一天时间里“随便穿穿”。
从蓝筹股产业公司的董事会议室，到伦敦城区里的投资银行，甚至就是英格兰银
行本身，都流行着这股风气。虽然还远不是无处不在，“便装星期五”看来在这
个地方开始出现了。
东伦敦的肖尔迪奇是个颇为讲究流行时尚的地区，哈克尼社区学院就坐落在
该地区的中心地带。午餐时分在校门外闲逛的该校学生和世界各地的学生也很相
似。不过他们有一个独特之处：没人穿蓝色牛仔裤。他们穿宽松的长运动裤、田
径裤、工装裤、卡其布军装裤、丝光黄斜纹裤，还有用厚毛头斜纹棉布或灯芯绒
布做的仿牛仔裤，只是没有蓝色牛仔裤，也极少有利用蓝色牛仔布做成的衣服。
在年轻人当中流行了三十多年的这种统一服装看来已是明日黄花了。
东京：西方的榜样
在过去，日本男人只有两套衣服：深色西服和深色睡衣。这和他们的生活方
式极为吻合。当日本男人不工作的时候，他就在上班途中的火车上；剩下的时间
他都用来恢复工作一天以后的疲劳。而且，传统的男性审美标准规定了他不应该
讲究着装，他在衣柜里的东西越少越好。任何比一条不大合身的牛仔裤更漂亮的
休闲服装都表明他很古怪、很与众不同，而且不会得到别人的信任。
然后就到了有着崭新男性着装文化的８０年代。
而到了将近２０年后的今天，日本男性正在经历着又一次的时尚热潮：在公
司里随便穿穿。学着来自美国的榜样，许多日本大公司和备受尊敬的公司都放松
了在穿衣上的条条框框，并把星期五定为“便装日”。
巴黎：流行运动服
可以把这称为世界杯足球赛的余热。在过去，法国男士服装店讲究的是精细
考究。
现在，随着新一代服装店讲究的是适合在大街上穿的活力十足的运动装，“
温文尔雅”也改成了“城市风格”。
这个季节的主要样本是艾格勒设计的一件颜色鲜艳的直统式夹克衫，料子使
用了防水涤纶牛津布，人们一眼就能从左边袖子上的方形标识“１８５３”认出
它来。这件夹克衫在三年前就推出了，原本是作为水上运动服装而设计的，不过
它并未奔向广阔的大海，反而走向了街头。迄今为止，这种夹克衫已经卖出了１
０余万件。
照片说明 ①这一袭黑色衣裳是意大利１９９９年春夏时装之极品。②白色
长裙上饰以各种花草，模特手臂上还有一只活鹦鹉，这款意大利时装被称为“生
态衣裳”。
来自米兰的信息，随意而高贵是今年秋冬季的时尚：③切鲁蒂的衬衫式短上
装；④宫家的褶子面料短上装；⑤亚历山德罗·阿夸的针织紧身上装；⑥詹弗兰
科·弗雷的外穿式毛衣。