1999 年 1 月 20 日 · 第 6 版

【英国《金融时报》１２月２４日报道】本年度最重要的出版事件是《新牛
津英语词典》的出版。该词典的总印制成本达３００万英镑，单本重量超过３公
斤。这部词典彻底改变了我们看待英语这种２１世纪的世界语言的方式，它堂而
皇之地收入了俚语和专有名词，并“取缔”了一些歧视性词语（如“老处女”、
“残废人”等）。该词典的定价及推出方式颇具平民化，是为下一个千年预备的
名符其实的大众词典。
    １９９８年最引起轰动的文学作品是特德·休斯记述他妻子西尔维娅·普拉
特之死的诗集《生日信札》。这是几十年来第一本销量超过１０万册的诗集。编
辑方面引人瞩目的成果是２０卷本的《乔治·奥韦尔全集》，其中收录了出自这
位本世纪最伟大的政治作家之手的新闻作品、通信、日记，以及由作家本人校定
的小说。
    一些历史书籍也有可圈可点之处，它们将会改变我们对现代历史的看法，例
如伊恩·克肖的煌煌巨作《希特勒：狂妄（１８８９—１９３６）》和安东尼·
比弗的《斯大林格勒》。理查德·霍姆斯的《柯尔律治：愈加暗淡的视线》是多
年来最好的传记文学作品，而约翰·贝利的《虹：艾里斯·莫多克传》和约翰·
戴蒙德的《Ｃ：只因懦夫也会生癌》作为两部鞭辟入里的人物传记，预示了一个
全新的传记流派的兴起。这几部传记文风严肃峻朗，感情丰富而直露。
    ８０年代和９０年代初被奉为经典的历史和科学畅销书（如斯蒂芬·霍金的
《时间简史》和格拉厄姆·汉考克的《众神的指纹》）已经备受冷落。１９９８
年，记述作者亲历的生死得失的短篇书籍异常热销，如利兹·蒂尔贝里斯的《没
空去死》、玛格丽特·弗罗斯特的《宝贵的生命》、罗伯特·麦克拉姆的《差劲
的一年：中风后的新生》，以及达尼·夏皮罗的《每当我们说再见时》。
    在历史、科学及传记等非小说类作品中，世纪末的主题无处不在。时间和历
法成为热门题材。达瓦·索贝尔的平装畅销书《经度》讲述一位英国钟表匠如何
解决１８世纪的航海问题，至今已销售了２０万册，并在圣诞节之前出版了插图
版礼品书。戴维·邓肯的《历法的５０００年》则成为《经度》之后又一本小开
本的科普畅销书。此外，Ｅ·Ｇ·理查兹所著的另一本畅销书《描绘时间：历法
及其历史》记述了人类对测量时间的执着追求。

近日有几位读者来信认为，《欧洲缘何不响应美国建议制裁印巴》一文中的
“热中”的“中”应为“衷”。
    编者：《现代汉语词典》（修订本）第１０６１页“热中”条中是这样注释
的：“热中”也作“热衷”。

【美联社泰国北碧１月１３日电】泰缅边境一直有传言说，在二战结束的日
子里，日本皇军的几列满载掠夺品的火车从臭名昭著的“死亡铁路”开进附近的
丛林，就再没人见到这几列列车。
    在过去２０年，关于日本在二战时期曾将大量黄金留在泰缅边境丛林里的故
事至少已引起六次大规模的寻宝热，但每次都以失败告终。
    现在又一次寻宝热正在酝酿中，主要鼓动者是前政府副部长操瓦林。他说，
找到那些黄金将对泰国陷入困境的经济有所帮助。三年前他曾有过一次失败的寻
宝经历。像他一样，很多泰国人认为日军在１９４５年从泰缅边境撤退时，曾将
５０００吨黄金藏在一个岩洞里，希望战后回来取走。
    现年８０岁的日本退役老兵永濑经常回到桂河一带。他坚持有关传言是真的
。他说：“但我肯定那些财产已经没有了，因为日本老兵早就把它们取走了。”
    泰国政府曾于１９９５年１２月开始进行两个月的官方寻宝工作，但一无所
获。
    在１９７８年，几位澳大利亚寻宝者凭借一张日本人画的地图，在桂河附近
发现了一列战时使用的蒸汽机车。虽然他们没有找到黄金，但他们的发现引起更
多人的寻宝兴趣。
    １９８１年一位日本老兵在他弥留之际透露，他曾在死亡铁路附近的丛林里
埋过日军的掠夺物品，其中有大量黄金。这番话再次激起泰国的寻宝热潮。
    尽管几乎每次寻宝热中都有人员伤亡，但这没能打消人们寻宝的热情。

美国和欧洲股市的长期调整可能随时都会打击艺术品的价格。令买家们一直
感到担心的另一个因素是世界金融危机的加深可能导致日本买家向市场抛售所收
藏的艺术品。在１９９０年曾以８２５０万美元的历史最高价售出的凡·高画作
《加歇医生》已经在私下兜售几个月了，它的最低要价是８０００万美元。
    １１月在纽约举办的秋季拍卖会表明，那些名家精品之作依然能够卖出类似
的好价钱。在本次拍卖中的极品凡·高自画像（据说这是他生前创作的最后一幅
画）以７１５０万美元成交。专家们在拍卖会前估计该画售价为２５００万美元
，但两位匿名的竞买者展开了拉锯战，结果把价格抬上了天。而由勒内·马格里
特创作的代表作之一《家珍》以７１０万美元售出，创下了这位艺术家个人画作
售价的最高纪录。
    洛杉矶的收藏家埃利·布罗德仅以不到１００万美元的价格就买走了由罗伯
特·劳申伯格在１９６３年创作的把照片印在大块画布上的漏丝版画《干淌》，
这个售价比拍卖前的估价高不了多少。许多收藏家注意到印象主义作品的售价比
平常低，在《每日电讯报》所作的调查中该类作品的价格仅仅上涨了９％。但是
真正的精品还是售价不菲：一幅莫奈创作的《阿让特伊的船夫》以９００万美元
售出，这个价格超过了拍卖前的６００万至８００万美元的估价。
    克里斯蒂拍卖行负责人之一克里斯托弗·伯杰指出，日本人目前正在逐步抛
售他们在８０年代末的收购狂潮中花费数以百万计的美元购得的雷诺阿等人的大
量作品，以防止市场被某个画家的作品所充塞。最活跃的买主也许是拉斯韦加斯
的赌场经理斯蒂夫·温，艺术交易商们估计他在去年购买了价值３亿美元的印象
主义派艺术品，放在他自己的赌场内展览。
    诚然，目前在市场上出售的印象主义时代的佳作比自８０年代以来的任何时
候都要多，但买家们仍然应该小心。波士顿的货币交易商斯考特·布莱克是一位
经验老到、小心谨慎的收藏家，他退出了一幅最终以２４０万美元成交的莫奈画
作的竞买活动，但以更合理的价钱买到了埃米尔·贝纳德和图卢兹·洛特雷克的
画作。（中）

江苏淮阴市读者蒋军龙：你报１月５日头版刊登的《２１世纪谁将主宰世界
》一文说得好，得意的美国成了“孤独的宪兵”。我认为这个比喻非常贴切，并
不过份。冷战结束后，美国扮演“国际宪兵”的角色，到处干预别国内政，插手
地区纷争，但它的追随者越来越少最终将成为“孤家寡人”，如去年底对伊拉克
的空袭，只有英国追随。这就印证了“得道多助，失道寡助”的名言。

甘肃省交通厅编史办张国藩：时值澳门即将回归之际，贵报增刊１月６日刊
登的《澳门与妈祖文化》一文，可谓及时、有效，使读者对澳门的历史与文化有
了更多的了解，增强了向心力和凝聚力。

深圳市读者毛为民：我对贵报的科学技术报道颇感兴趣。近期刊出的《１９
９８年重要科技成果１００项》，展示了当今最新科学技术发展动态，对我们很
有启发。希望今后多登此类文章，并尽可能详尽一些。

天津读者庆子：我喜欢贵报１月８日三版刊登的《燃亮蜡烛而不只是诅咒黑
暗》一文。世界各地的儿童写信问安南：“为了使世界变得更美好，我们能做什
么？”回答是：“点燃一根蜡烛，而不是诅咒黑暗。”也就是要大家尽绵薄之力
来让世界充满光明，充满爱。此文的插图非常好，它把笑融合在爱之中，图文相
得益彰。

【路透社迈阿密１月１２日电】卡尼弗尔公司的一名管理人员今天说，自从
卡尼弗尔公司一个月前让禁止吸烟的“天堂”号豪华内燃机客轮下水以来，已有
９名乘客因偷偷吸烟被逐下船去。
    在这艘载客量为２０４０人的客轮上，禁烟令得到了严格的执行。这艘船从
迈阿密起程，在加勒比海上航行７天。在上船前，乘客必须签署一份协议，同意
如果他们吸烟的话，将被遣送到岸上，并不得不自己支付回家的费用。在最初的
四次航行中，有６名乘客在圣托马斯因偷偷吸烟被勒令下船，两名被搁在波多黎
各圣胡安的岸上，还有一名在巴哈马首都拿骚被逐下船去。
    卡尼弗尔公司副总经理蒂姆·加拉格尔说：“他们中有些人是深夜在甲板上
被人发现的。还有一些人是在他们的客舱里被发现的。”另一些人是被闻到烟味
的客舱服务员追踪发现的。他说：“在一艘禁止吸烟的船上，烟味很容易察觉。
”
    公司的管理人员认为，乘客之所以违反规定是因为意志的一时软弱而不是有
意为之。周末时爱抽雪茄的加拉格尔说：“也许他们以为他们能一个星期不吸烟
。”
    从１月１０日开始，惩罚措施变得更为严厉。凡被发现在“天堂”号上吞云
吐雾的人还将被处以２５０美元的“熏香费”罚款，以支付清除空气中的烟味的
费用。

美国国会消息人士透露，图中玩具由于有录音功能，美国国家保密局日前已
禁止任何人带这种玩具进入国家保密局大楼，以防它们向外「泄露机密」。（美
联社）