本页目录（8 篇）
日本右倾势力的大汇合
【日本《时报》１月１８日社论】题：侵略野心的赤裸表露
自民党和自由党联手组成的“自自联合”政权已于１４日宣告成立。小渊政
权让出了一个自治大臣的阁僚职务给自由党，从某种意义上说，这次“自自联合
”并不在于阁僚职务多寡的分配上，主要在于政策的合作。小渊政权要利用自由
党的右翼势力，推动“日美防卫合作指针”相关法案在国会通过；自由党则趁联
合之势，兜售其“轻经济、重武装”的“新国家主义”思想，并以政治讹诈的手
法扩张其政治势力。有关评论称，这是日本政坛“保守主义”的一次重新调整，
但实际上，这是日本现代史上一次右倾势力的大汇合，其严重后果值得关注。
“自自联合”政权的组成，将会改变日本目前的外交、经济、产业及国防政
策，１月１４日自由党党首小泽一郎在该党总部举行的记者招待会上的发言是其
标志。小泽一郎在宣布自己的“施政纲领”时，特别谈到“日美防卫合作指针”
所涵盖的防卫范围。他说：“我总感到政府提到的‘周边地区’无所指的概念太
模棱两可，说‘周边地区’不是一个地理概念，这是一件很可笑的事。（这样下
去）只能被各国耻笑。那种把‘日本周边地区’理解为非地理概念的人，应该先
去学好日语。俄罗斯、朝鲜半岛、中国和台湾包括在‘周边地区’内是当然的事
。”
小泽一郎澄清和揭开了喧嚣已久的日本“周边地区”概念的“谜”，并大胆
地说出了“周边地区”的地理范围包括俄罗斯、朝鲜半岛和中国。小泽一郎的“
诚实”需要勇气，其勇气来自于他对未来日本政府全面的战略目标的了解，以及
对在这个战略目标下重建“大东亚共荣圈”的迷恋。
日本自明治维新以后，一直有着其明确的战略目标，这就是：①保有本土的
中央政府及统一的军队；②控制日本各岛屿的近海；③支配邻近这些海洋的陆地
；④维持南自台湾、东南自硫磺岛至西北太平洋海军霸权；⑤从中国大陆或东南
亚取得矿产资源，为保证及维护其通路，要控制整个西太平洋，排除一切外国海
军。
日本有极长的海岸线而无实际的内陆。从战略上讲，日本很容易被入侵者登
陆成功，也很容易被人将四岛切断。但从历史上看，日本从来没有被人攻占过，
这主要是什么原因呢？１９世纪的殖民掠夺主要以矿产资源为主要目的，日本是
一个矿产资源贫乏的国家，西方殖民者对其不感兴趣。正由于这样，长期以来，
日本不需要用很多的努力去确保它的第一个战略目标，即本土安全。
要实现第二、第三、第四和第五个战略目标，关键是海军，换言之，也就是
建立海上霸权，日本一直为此不懈努力。近年来，随着日本经济实力的增强，日
本海上军事实力扩充日趋明显。日本的石油、矿产资源主要来自亚洲地区，因此
，日本对亚洲一直怀有霸权主义野心。现在，小泽一郎只是把这种霸权主义野心
作了彻底的表露。
我们有理由相信，小泽一郎如果不改弦易辙的话，将会堕落为２１世纪的“
东条英机”。
自民党和自由党联手组成的“自自联合”政权已于１４日宣告成立。小渊政
权让出了一个自治大臣的阁僚职务给自由党，从某种意义上说，这次“自自联合
”并不在于阁僚职务多寡的分配上，主要在于政策的合作。小渊政权要利用自由
党的右翼势力，推动“日美防卫合作指针”相关法案在国会通过；自由党则趁联
合之势，兜售其“轻经济、重武装”的“新国家主义”思想，并以政治讹诈的手
法扩张其政治势力。有关评论称，这是日本政坛“保守主义”的一次重新调整，
但实际上，这是日本现代史上一次右倾势力的大汇合，其严重后果值得关注。
“自自联合”政权的组成，将会改变日本目前的外交、经济、产业及国防政
策，１月１４日自由党党首小泽一郎在该党总部举行的记者招待会上的发言是其
标志。小泽一郎在宣布自己的“施政纲领”时，特别谈到“日美防卫合作指针”
所涵盖的防卫范围。他说：“我总感到政府提到的‘周边地区’无所指的概念太
模棱两可，说‘周边地区’不是一个地理概念，这是一件很可笑的事。（这样下
去）只能被各国耻笑。那种把‘日本周边地区’理解为非地理概念的人，应该先
去学好日语。俄罗斯、朝鲜半岛、中国和台湾包括在‘周边地区’内是当然的事
。”
小泽一郎澄清和揭开了喧嚣已久的日本“周边地区”概念的“谜”，并大胆
地说出了“周边地区”的地理范围包括俄罗斯、朝鲜半岛和中国。小泽一郎的“
诚实”需要勇气，其勇气来自于他对未来日本政府全面的战略目标的了解，以及
对在这个战略目标下重建“大东亚共荣圈”的迷恋。
日本自明治维新以后，一直有着其明确的战略目标，这就是：①保有本土的
中央政府及统一的军队；②控制日本各岛屿的近海；③支配邻近这些海洋的陆地
；④维持南自台湾、东南自硫磺岛至西北太平洋海军霸权；⑤从中国大陆或东南
亚取得矿产资源，为保证及维护其通路，要控制整个西太平洋，排除一切外国海
军。
日本有极长的海岸线而无实际的内陆。从战略上讲，日本很容易被入侵者登
陆成功，也很容易被人将四岛切断。但从历史上看，日本从来没有被人攻占过，
这主要是什么原因呢？１９世纪的殖民掠夺主要以矿产资源为主要目的，日本是
一个矿产资源贫乏的国家，西方殖民者对其不感兴趣。正由于这样，长期以来，
日本不需要用很多的努力去确保它的第一个战略目标，即本土安全。
要实现第二、第三、第四和第五个战略目标，关键是海军，换言之，也就是
建立海上霸权，日本一直为此不懈努力。近年来，随着日本经济实力的增强，日
本海上军事实力扩充日趋明显。日本的石油、矿产资源主要来自亚洲地区，因此
，日本对亚洲一直怀有霸权主义野心。现在，小泽一郎只是把这种霸权主义野心
作了彻底的表露。
我们有理由相信，小泽一郎如果不改弦易辙的话，将会堕落为２１世纪的“
东条英机”。
叶利钦病情稳定
【俄通社—塔斯社莫斯科１月１８日电】俄罗斯总统叶利钦的病看来不需要
做外科手术。这种意见是１９９６年为叶利钦做手术的心脏外科专家雷纳特·阿
克丘林今天提出的。
阿克丘林认为，不能认为叶利钦的病情危急，他是胃部“最低程度的糜烂”
，否则第一天就得做手术了。
【俄通社—塔斯社莫斯科１月１８日电】俄罗斯总统办公厅主任博尔久扎今
天说，总统在中央临床医院的头一夜是“平静的”。
【俄通社—塔斯社莫斯科１月１８日电】俄罗斯总统事务局医疗中心负责人
谢尔盖·米罗诺夫说，１７日夜里４点叶利钦感觉无力，腹部疼痛。值班医生确
定了体内出血的症状，赶快把总统送到了中央临床医院。经过检查，确认“胃小
弯部位急性出血性大面积溃疡”的诊断是正确的。叶利钦需要在医院住多长时间
“在很大程度上都取决于我们计划在２０日给总统进行的胃镜检查”。
【俄通社—塔斯社莫斯科１月１８日电】俄罗斯总统事务管理局医疗中心主
任米罗诺夫今天在接受独立电视台《今日风云人物》节目采访时说：“鲍里斯·
尼古拉耶维奇身体状况的变化趋势以及他入住中央临床医院一天半以来的诊断情
况表明，他的病情已趋于稳定。”
米罗诺夫说，叶利钦总统在两周半到３周之后便可以到克里姆林宫上班，但
从发现胃出血之时起，至少在２.５—３个月内不能乘坐飞机。他说，叶利钦胃部
的溃疡面“属于较大的一类……所幸的是，未造成胃穿孔……然而却引发了大出
血”。
米罗诺夫说，按照医学惯例，应当在住院后第２１天左右进行胃镜检查，到
那时“才能说，病人可以全力工作了”。他同时透露，叶利钦总统今天就索取了
一些文件，并进行了几次电话交谈。
据米罗诺夫介绍，医生们认为叶利钦这次生病是一系列原因造成的，这些原
因包括：负荷很重的心脏搭桥手术，免疫力下降引发呼吸系统疾病，长期用药，
沉重的心理负担，精神紧张。米罗诺夫同时强调，叶利钦的心血管系统“相当稳
定”。
做外科手术。这种意见是１９９６年为叶利钦做手术的心脏外科专家雷纳特·阿
克丘林今天提出的。
阿克丘林认为，不能认为叶利钦的病情危急，他是胃部“最低程度的糜烂”
，否则第一天就得做手术了。
【俄通社—塔斯社莫斯科１月１８日电】俄罗斯总统办公厅主任博尔久扎今
天说，总统在中央临床医院的头一夜是“平静的”。
【俄通社—塔斯社莫斯科１月１８日电】俄罗斯总统事务局医疗中心负责人
谢尔盖·米罗诺夫说，１７日夜里４点叶利钦感觉无力，腹部疼痛。值班医生确
定了体内出血的症状，赶快把总统送到了中央临床医院。经过检查，确认“胃小
弯部位急性出血性大面积溃疡”的诊断是正确的。叶利钦需要在医院住多长时间
“在很大程度上都取决于我们计划在２０日给总统进行的胃镜检查”。
【俄通社—塔斯社莫斯科１月１８日电】俄罗斯总统事务管理局医疗中心主
任米罗诺夫今天在接受独立电视台《今日风云人物》节目采访时说：“鲍里斯·
尼古拉耶维奇身体状况的变化趋势以及他入住中央临床医院一天半以来的诊断情
况表明，他的病情已趋于稳定。”
米罗诺夫说，叶利钦总统在两周半到３周之后便可以到克里姆林宫上班，但
从发现胃出血之时起，至少在２.５—３个月内不能乘坐飞机。他说，叶利钦胃部
的溃疡面“属于较大的一类……所幸的是，未造成胃穿孔……然而却引发了大出
血”。
米罗诺夫说，按照医学惯例，应当在住院后第２１天左右进行胃镜检查，到
那时“才能说，病人可以全力工作了”。他同时透露，叶利钦总统今天就索取了
一些文件，并进行了几次电话交谈。
据米罗诺夫介绍，医生们认为叶利钦这次生病是一系列原因造成的，这些原
因包括：负荷很重的心脏搭桥手术，免疫力下降引发呼吸系统疾病，长期用药，
沉重的心理负担，精神紧张。米罗诺夫同时强调，叶利钦的心血管系统“相当稳
定”。
菅直人连任日民主党党首
【时事社东京１月１８日电】民主党１８日上午１０点在东京召开了党代会
，国会议员和地方代表投票选举了党的代表。投票结果显示，菅直人获得１８０
票，以明显超过仅获５１票的众议院议员松泽成文而再次当选该党党首。菅直人
在致辞中说：“必须与在野党合作来对抗自自联合政权。”
菅直人在谈到形成与自自联合政权的“对抗”问题时说：“（目前）虽然不
应该急于修改宪法，但要就宪法问题进行讨论，并研究未来国家的形式和应有的
状态。通过这种方式，形成一个反对依赖官僚和对美一边倒的自自联合政权的势
力。”党代会通过了写入下述目标的工作方针：“要使小渊内阁总辞职或是解散
众议院举行大选，建立替代自民党的政权。”
，国会议员和地方代表投票选举了党的代表。投票结果显示，菅直人获得１８０
票，以明显超过仅获５１票的众议院议员松泽成文而再次当选该党党首。菅直人
在致辞中说：“必须与在野党合作来对抗自自联合政权。”
菅直人在谈到形成与自自联合政权的“对抗”问题时说：“（目前）虽然不
应该急于修改宪法，但要就宪法问题进行讨论，并研究未来国家的形式和应有的
状态。通过这种方式，形成一个反对依赖官僚和对美一边倒的自自联合政权的势
力。”党代会通过了写入下述目标的工作方针：“要使小渊内阁总辞职或是解散
众议院举行大选，建立替代自民党的政权。”
日官房长官批驳小泽
【共同社东京１月１９日电】日本官房长官野中广务在１８日上午举行的记
者招待会上，就有关日美防卫合作指针相关法案的问题说：“政府对周边事态问
题的看法，在（自民党和自由党）联合政权成立后并未发生任何改变。”此番话
是针对自由党党首小泽一郎而言的，小泽此前曾批评政府所持的关于“周边事态
”非地理概念的看法。
野中长官指出，在为建立联合政权而进行的政策协商中，“并没有讨论过类
似小泽党首所讲的观点”。尽管小泽认为俄罗斯、中国、台湾和朝鲜半岛包括在
“周边事态”范围之内，但是，野中强调说：“周边事态必须根据事态的规模和
形态进行综合的判断，因而无法事先指明具体地区。”此外，新入阁的自治大臣
野田毅（自由党）也认为政府的看法没有改变。
者招待会上，就有关日美防卫合作指针相关法案的问题说：“政府对周边事态问
题的看法，在（自民党和自由党）联合政权成立后并未发生任何改变。”此番话
是针对自由党党首小泽一郎而言的，小泽此前曾批评政府所持的关于“周边事态
”非地理概念的看法。
野中长官指出，在为建立联合政权而进行的政策协商中，“并没有讨论过类
似小泽党首所讲的观点”。尽管小泽认为俄罗斯、中国、台湾和朝鲜半岛包括在
“周边事态”范围之内，但是，野中强调说：“周边事态必须根据事态的规模和
形态进行综合的判断，因而无法事先指明具体地区。”此外，新入阁的自治大臣
野田毅（自由党）也认为政府的看法没有改变。
津巴布韦前总统被判刑
【法新社哈拉雷１月１８日电】在一起令国人震惊的案件中犯有鸡奸罪的津
巴布韦前总统卡南·巴纳纳今天被判处在狱中劳改１０年，并至少必须服刑一年
。
这位白发苍苍、现年６２岁的神职人员身着他常穿的毛式服装。当现实清楚
地表明他将不得不在津巴布韦的监狱中服刑之后，他很快地闭了一下眼睛。津巴
布韦的监狱因犯人之间的同性恋强暴行为和艾滋病传播而臭名昭著。
这位前国家元首去年１１月因１１项指控而被判有罪，指控内容主要是他在
１９８０年至１９８７年担任总统期间对其男性助手、保镖、一名厨师和一名园
丁有鸡奸和强暴猥亵行为。
在被判有罪之前，他在保释后潜逃到邻国南非，但显然是在南非总统曼德拉
的干预之下，他于上个月回国接受判决。
巴布韦前总统卡南·巴纳纳今天被判处在狱中劳改１０年，并至少必须服刑一年
。
这位白发苍苍、现年６２岁的神职人员身着他常穿的毛式服装。当现实清楚
地表明他将不得不在津巴布韦的监狱中服刑之后，他很快地闭了一下眼睛。津巴
布韦的监狱因犯人之间的同性恋强暴行为和艾滋病传播而臭名昭著。
这位前国家元首去年１１月因１１项指控而被判有罪，指控内容主要是他在
１９８０年至１９８７年担任总统期间对其男性助手、保镖、一名厨师和一名园
丁有鸡奸和强暴猥亵行为。
在被判有罪之前，他在保释后潜逃到邻国南非，但显然是在南非总统曼德拉
的干预之下，他于上个月回国接受判决。
小渊重申“周边事态”并非地理概念
【时事社东京１月１８日电】自民党前政调会长山崎拓１８日晚往首相官邸
，向小渊惠三首相汇报了不久前访问中国的情况。山崎就新日美防卫合作指针相
关法案中的“周边事态”问题说：“这是一个表示事态性质而非地区范围的概念
，只要中国不以武力解放台湾，台湾就不是周边事态的对象。”对此，小渊首相
说：“政府的解释也是如此，这一看法没有改变。”首相表示，政府不会改变“
周边事态非地理概念”的观点。
，向小渊惠三首相汇报了不久前访问中国的情况。山崎就新日美防卫合作指针相
关法案中的“周边事态”问题说：“这是一个表示事态性质而非地区范围的概念
，只要中国不以武力解放台湾，台湾就不是周边事态的对象。”对此，小渊首相
说：“政府的解释也是如此，这一看法没有改变。”首相表示，政府不会改变“
周边事态非地理概念”的观点。
克林顿食言
【路透社加沙１月１９日电】巴勒斯坦一名女学生尼哈德·扎库塔上月向来
访的美国总统克林顿讲述了她父亲在以色列监狱的悲惨状况，克林顿当时感动得
留下了眼泪。
但是，１１岁的扎库塔说，由于克林顿总统未能争取到她父亲的获释以参加
本周开斋节的庆祝活动，她已经失去了希望。
扎库塔说，她夜不能寐，一直等待着她父亲回家来敲门，可是他一直没有回
来。她周日对本社记者说：“美国总统没有履行在开斋节之前释放我父亲的诺言
。”
访的美国总统克林顿讲述了她父亲在以色列监狱的悲惨状况，克林顿当时感动得
留下了眼泪。
但是，１１岁的扎库塔说，由于克林顿总统未能争取到她父亲的获释以参加
本周开斋节的庆祝活动，她已经失去了希望。
扎库塔说，她夜不能寐，一直等待着她父亲回家来敲门，可是他一直没有回
来。她周日对本社记者说：“美国总统没有履行在开斋节之前释放我父亲的诺言
。”
韩认为四方会谈不会有重大进展
【法新社日内瓦１月１８日电】北朝鲜、韩国、中国和美国在四方会谈之前
举行的一系列双边会谈今天在此间结束。
此外，还召开了一个代表团副团长会议以便为明天上午１０点在此间举行的
四方会谈作准备。
北朝鲜将首次主持四方会谈，观察家们说，这可能促使平壤作出不同寻常的
让步。但是，汉城的韩国官员警告说，他们认为四方会谈不会取得重大进展。
此间的外交人士说，这次四方会谈的主旨是为（各方在去年１０月的会谈中
同意建立的）两个专门委员会确立框架结构和日程。其中一个委员会负责在朝鲜
半岛实现和平，另一个委员会将致力于缓和紧张局势。
举行的一系列双边会谈今天在此间结束。
此外，还召开了一个代表团副团长会议以便为明天上午１０点在此间举行的
四方会谈作准备。
北朝鲜将首次主持四方会谈，观察家们说，这可能促使平壤作出不同寻常的
让步。但是，汉城的韩国官员警告说，他们认为四方会谈不会取得重大进展。
此间的外交人士说，这次四方会谈的主旨是为（各方在去年１０月的会谈中
同意建立的）两个专门委员会确立框架结构和日程。其中一个委员会负责在朝鲜
半岛实现和平，另一个委员会将致力于缓和紧张局势。