1999 年 1 月 6 日 · 第 5 版

球王贝利４日在接受一家巴西杂志记者的采访时说，他已经回绝了巴西总统
要他留在政府内的请求，他将回到他的故乡，在桑托斯足球俱乐部训练孩子们。
（美联社）

原喀麦隆足协主席文森特·奥纳纳因参与倒卖法国世界杯足球赛门票的活动
，被解除了主席职务，并被逮捕。国际足联拟定了一个８人名单递交喀麦隆足协
，要求该国在１９９８年底之前处理这８人，但是喀麦隆没有执行该决定。国际
足联４日决定无限期地停止喀麦隆参加任何国际比赛的资格。（法新社）

国际足联４日说，其中有五个来自非洲。这八个国家是：尼日利亚、南非、
埃及、加纳、摩洛哥、巴西、英格兰和德国。（美联社）

【路透社伦敦１月４日电】国际足联主席布拉特提出的将世界杯足球赛改为
每两年举行一次的建议今天果真产生了不同的反响。
    欧洲足联坚决反对这项建议，理由是这项建议将迫使欧洲足球锦标赛也改为
每两年举行一次。
    欧洲足联说，他们对布拉特提出的这项建议感到惊奇。该机构刚刚在争夺对
欧洲足球俱乐部之间的比赛的控制权方面取得胜利。
    欧洲足联主席约翰松说：“我认为在同一年里既举行世界杯足球赛、也举行
欧洲足球锦标赛的想法是不能接受的。这项计划尚未正式提交国际足联执委会，
而在很大程度上会受这项计划影响的各洲际足球联合会也没有接到通知，更没有
人征求他们的意见。”
    倘若布拉特的计划付诸实施，将迫使欧洲足球锦标赛成为两年一度的赛事，
使之事实上沦为世界杯预选赛。
    前英国著名球星查尔顿爵士说：“世界杯足球赛应当成为人们期待已久的比
赛。等待世界杯开赛会增加它的价值。”
    德国多特蒙德队经理迈厄也持反对态度。他说：“没有必要改变赛程。这将
会剥夺一些球迷的乐趣和兴趣。”
    荷兰足协发言人斯托克说，他的组织不支持这项计划，因为它担心这会给欧
洲足球锦标赛造成危害。欧洲足联副主席威尔说，这项变动将带来很多问题，但
他不会立即拒绝此项建议。
    法国足协主席西莫内则表示，在了解这项建议的更多情况之前，他不愿发表
意见。不过，他认为布拉特的这项计划可能是同欧洲冠军杯赛日益增长的影响相
抗衡的一种途径。另一方面，布拉特的这项计划得到一些势力强大的人物的支持
，其中包括德国申办２００６年世界杯足球赛委员会主席贝肯鲍尔。他说：“我
认为这是一个好主意。现在我们的任务是研究能否将其落到实处以及怎样落实。
”
    意大利国家足球队主教练佐夫也表示赞成：“我喜欢这项计划。我们应当对
此给予关注。”
    意大利尤文图斯队主教练里皮形容布拉特的这项建议是“有趣的”，但表示
希望了解更多情况。
    这项争论肯定会继续进行下去。国际足联６日同国际奥委会在苏黎世举行会
谈时，这场争论会向纵深发展。

【法新社纽约１月４日电】在为挽救本赛季而举行的最后的谈判中，ＮＢＡ
总裁斯特恩今天在纽约收到了球员工会执行主席亨特对ＮＢＡ“最后”提议的回
应。
    劳资双方今天在市中心一家酒店举行了历时１小时的会谈。
    斯特恩曾说过，除非能够达成一项协议来结束已经１８８天的停赛，否则他
将在７日的ＮＢＡ业主会议上建议取消整个赛季。
    如果能在未来几天里达成一项协议，有５０场赛事的一个赛季可能会在自由
球员签约和集训营开张之后于２月１日开始进行。
    球员工会仍反对把在ＮＢＡ打球１０年以上的球员的年薪上限定为１５００
万美元的提议。
    在劳资双方计划签订的为期６年的一项协议中，有关后３年球员们应该得到
多少与篮球相关的收入问题，双方意见仍大相径庭。ＮＢＡ的开价是，工会在后
３年中分别得到５３％、５３.５％、５４％的总收入。而工会希望得到５６％、
５６％、５７％的总收入。由于每一个百分点约合２０００万美元，这６０００
万美元的差距可能很难通过谈判加以解决。

【美联社瑞士苏黎世１月４日电】国际足联主席布拉特提出的每两年举行一
次世界杯足球赛的建议可能产生的影响一览：
    ——两年一度的世界杯足球赛将增强国际足联对这项运动的控制，削弱由布
拉特的对手约翰松把持的欧洲足联的权力。欧洲足球锦标赛的地位会大幅度下降
，甚至会彻底消失。
    ——这一举动会遏制尤文图斯队、曼联队和皇家马德里队等欧洲主要足球劲
旅日益增强的重要性。这几个球队最近同欧洲足联签订了扩大欧洲冠军杯赛的有
利可图的经济协定。
    ——这项建议为布拉特和国际奥委会主席萨马兰奇争夺国际体坛权力最大的
领导人头衔一战搭建了戏台。
    ——世界杯足球赛将在举行奥运会的同年举行。世界杯赛和夏季奥运会可能
将在同一个月里举行，从而给赛程安排带来巨大冲突，争夺电视转播权和广告权
的活动也将更加尖锐。
    ——足球比赛可能会被从奥运会正式比赛项目中剔除。奥运会足球比赛目前
仅限于２３岁以下球员参加，相对而言是一项不太重要的奥运会比赛项目。
    ——国际足联是拒绝执行国际奥委会提出的对使用兴奋剂的运动员进行统一
处罚这一建议的三个国际体育组织之一。退出奥运会将使国际足联得以在开展兴
奋剂检测方面自行其是。
    ——每两年举行一次世界杯足球赛有希望带来更多收入和更吸引人的对阵形
势，还有可能会消除强队和弱旅捉对争夺出线权的现象，这种现象对广告商没有
吸引力。
    ——鉴于将在体能方面对运动员提出更高的要求，球员、教练员和队医肯定
会对此提出抱怨。

追求平等
    ６０年代，随着黑人民权运动的兴起，美国黑人运动员也发起了争取权利运
动。但当时只动员了圣何塞大学的一小部分人，他们团结在运动的真正推动者哈
里·爱德华兹的周围。这位原铁饼运动员是一名社会学教授，他的讲学奠定了未
来运动革命的基础。他的某些学生家庭条件都不太好，是因为身体条件好而被优
先录取的，其中有美国拳击冠军托米·史密斯和约翰·卡洛斯。史密斯是一个有
１２个孩子家庭的第七个孩子。卡洛斯在１１岁的时候就接受了第一次戒毒治疗
。
    爱德华兹注重实际，始终不渝。他为他的被保护人公布了一个宪章（《奥林
匹克人权计划》），确定了他们要求的性质和理由。他瞄准的主要靶子是当时的
国际奥委会主席埃弗里·布伦戴奇，此人比较保守，又是种族主义者，是爱德华
兹所不能容忍的人。为了扑灭这场怒火，这位国际奥委会的老板曾对他的一个助
手脱口说出：“要欺骗舆论，我们身边得有一个老实的黑人！杰西·欧文斯也许
合适……”
    内部分歧
    实际上，欧文斯这位柏林奥运会的英雄当时是支持黑人的这一事业的，但是
他的不得罪人的宿命论观点却使他不去冒犯任何人。像悉尼·普瓦蒂耶（美国黑
人演员和电影导演）那样，也无意中养成了为白人政权作担保的习惯。著名篮球
运动员张伯伦或橄榄球运动员辛普森当时也都遵循同样的逻辑。他们只同一些白
人妇女和黑人企业家交往。然而，史密斯和卡洛斯则完全是另外一种人。他们更
愿意以拳王阿里为榜样，后者通过断然拒绝参军来抨击国家的基础。１９６８年
４月和６月，马丁·路德·金和罗伯特·肯尼迪接连遭到暗杀一事更激化了他们
的观点。
    但是，在这个运动的核心里发生了分歧。在墨西哥奥运会前夕，当美国国家
奥运选手在塔奥湖开会时，在２６名黑人运动员中只有１３人声明，如果他们的
要求（国际奥委会主席布伦戴奇辞职；确认禁止南非参赛等等）不被考虑的话，
他们就准备抵制奥运会。
    到了墨西哥城，对奥运会现状不满的人却难以开展活动。在１０月１２日的
开幕式上，黑人百米英雄吉姆·海因斯和查利·格林只不过是拒绝与布伦戴奇握
手而已。史密斯和卡洛斯在最后时刻才得以进行活动。４天之后，这两位为黑人
运动员争取权利运动的领导人被排除在奥运会之外，并很快陷入了孤立。他们只
得到了几个代表团的支持，甚至没有得到黑人女运动员的支持。更与他们的使命
唱反调的是，乔治·福尔曼夺得重量级冠军后在拳击场上高兴地挥舞着一面小的
美国国旗。（二）
    图片说明：一副手套和两只高高举起的手，代表着史密斯和卡洛斯策动的反
抗。

【路透社伦敦１月４日电】在金钱贿选的丑闻被揭露后，英格兰足总主席基
思·怀斯曼于今天被迫辞职。他承认自己犯了一个错误并就此道歉。
    有消息透露说他未经授权就向威尔士足协支付了５４０万美元，以此换取对
他谋求在国际足联执委会获得一个席位的支持，自那以后怀斯曼一直受到要求他
辞职的压力。英格兰足总首席执行官格雷厄姆·凯利上个月已经因此事而辞职。
今天，英格兰足总理事会在召开了２小时的会议后，发表一份声明宣布怀斯曼辞
职，副主席杰夫·汤普森任代理主席职务。英格兰足总并宣布，它将在接下来的
几天里以公开招聘的方式寻募一位新首席执行官，在６月份举行的夏季会议上将
选出一位新主席。